1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.LT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.LT

3
00:01:16,000 --> 00:01:18,000
¿No puedo bajar el vidrio acá ya?

4
00:01:20,280 --> 00:01:22,280
Cuando nos diga que sí.

5
00:02:51,480 --> 00:02:54,320
{\an8}Hola. Muy aburrido,
estoy muy cansada. Mirá mis ojeras.

6
00:10:39,160 --> 00:10:40,440
¡Te cagaste toda!

7
00:12:36,160 --> 00:12:38,000
No me rompas los huevos, Mauro.

8
00:16:48,120 --> 00:16:49,200
Gracias, a vos.

9
00:16:49,280 --> 00:16:52,240
{\an8}- Te juro que va a valer la pena.
- Estoy a nada de llorar. Te amo.

10
00:25:02,800 --> 00:25:03,640
¡Eso, Lali!

11
00:25:03,720 --> 00:25:05,560
¿Esto qué sale, en un documental?

12
00:25:13,760 --> 00:25:14,800
¡Pastel!

13
00:25:21,040 --> 00:25:23,040
Un día hermoso en Santa Fe.

14
00:25:28,440 --> 00:25:29,880
Vamos a Río Puerto, Córdoba.

15
00:25:44,600 --> 00:25:47,040
Estoy hecha mierda,
no sé cómo lo haré mañana en La Plata.

16
00:28:06,080 --> 00:28:09,200
Sí, escúchame.
Hay algo que para mí es lo que está mal.

17
00:28:09,280 --> 00:28:11,080
"Me sigues con el taxi.

18
00:28:11,160 --> 00:28:13,240
Toma foto a los <i>paparasi</i>".

19
00:28:13,320 --> 00:28:15,760
<i>Paparasi</i> no me rima con taxi.

20
00:28:16,440 --> 00:28:17,440
Paparazzi.

21
00:28:17,520 --> 00:28:19,480
¿Es paparazzi? No es "paparasi".

22
00:28:21,000 --> 00:28:22,400
No voy a decir <i>paparasi</i>.

23
00:28:23,200 --> 00:28:25,200
Pero, boludo, es o paparazzi o <i>paparasi</i>.

24
00:28:25,280 --> 00:28:27,920
No diré <i>paparasi</i>.
No, Mauro, grabémoslo como era.

25
00:28:28,000 --> 00:28:30,160
"A nadie le llamó nunca la atención"
está genial.

26
00:28:30,240 --> 00:28:33,160
Bueno, a vos solo.
Al resto de la humanidad, jamás.

27
00:28:33,240 --> 00:28:36,040
No, boludo, no voy a decir <i>paparasi</i>
porque tiene que ir con taxi.

28
00:28:36,120 --> 00:28:38,800
No, no, pero nadie te dice,
es verdad. Tengo razón.

29
00:28:38,880 --> 00:28:40,800
Chicos, mirá lo horrible que queda.

30
00:28:47,800 --> 00:28:49,800
{\an8}Se tiene que entender perfecto.

31
00:28:53,680 --> 00:28:56,920
{\an8}Hay que es también así,
que no se entienden las letras.

32
00:28:59,880 --> 00:29:02,360
{\an8}Pero es como que nunca se trabajó.

33
00:29:11,080 --> 00:29:13,160
{\an8}- y puede hacer que se entienda más.
-¿Cusini?

34
00:29:54,600 --> 00:29:57,680
pero se está creando una discusión.
¿Qué hizo esto? Yo soy una conchuda.

35
00:30:04,680 --> 00:30:08,400
Te voy a decir algo que sí,
que tú te sientas tocadita la cola.

36
00:30:12,120 --> 00:30:15,200
- No siento abrazarte.
- Sí, no siento abrazarte.

37
00:37:44,800 --> 00:37:46,680
...un montón desde allí, ¿o no?

38
00:37:46,760 --> 00:37:49,200
Boluda, ¿este es el recital
más grande que hiciste?

39
00:38:12,960 --> 00:38:14,320
-¡Holi!
- Holi.

40
00:38:15,720 --> 00:38:18,240
-¿Qué onda, Crucito?
-¿Cómo estás?

41
00:38:20,960 --> 00:38:23,720
Este lo usé
en los penales contra Holanda, real.

42
00:38:26,480 --> 00:38:28,240
Si ganamos, me lo pongo.

43
00:40:05,640 --> 00:40:09,480
Vamos, todes,
que es el último show del año.

44
01:06:34,120 --> 01:06:35,040
{\an8}FELIZ CUMPLEAÑOS