WEBVTT FILE

1
00:00:01.329 --> 00:00:05.634
(logo whooshing)
(gentle dramatic music)

2
00:00:02.000 --> 00:00:07.000
Downloaded from
YTS.LT

3
00:00:05.669 --> 00:00:07.471
(logo dings)

4
00:00:07.507 --> 00:00:10.870
(dramatic music)

5
00:00:08.000 --> 00:00:13.000
Official YIFY movies site:
YTS.LT

6
00:00:10.906 --> 00:00:13.672
(wind whooshing)

7
00:00:15.882 --> 00:00:20.679
(suspenseful music)
(Emilia panting)

8
00:00:23.754 --> 00:00:26.355
(Emilia gasps)

9
00:00:29.926 --> 00:00:33.296
(gentle dramatic music)

10
00:00:41.905 --> 00:00:43.535
(suspenseful music)

11
00:00:43.604 --> 00:00:45.203
- [Jason] And now you
have nowhere else to go.

12
00:00:45.272 --> 00:00:47.445
(Emilia gasps and screams)

13
00:00:47.481 --> 00:00:50.181
(dramatic music)

14
00:00:54.753 --> 00:00:56.184
(suspenseful music)

15
00:00:56.219 --> 00:00:57.648
If it's a push rather than a
jump,

16
00:00:57.683 --> 00:00:59.718
the body would be further from
the tower.

17
00:01:01.295 --> 00:01:03.521
- Also.

18
00:01:03.590 --> 00:01:05.256
The killer forgot to retrace
their steps,

19
00:01:05.292 --> 00:01:07.066
leaving room for a trail.

20
00:01:07.931 --> 00:01:09.732
(gentle bright music)

21
00:01:09.767 --> 00:01:10.597
- [Jason] Genius.

22
00:01:12.006 --> 00:01:15.007
- Ah! I'm excited to do
a murder at the ruins.

23
00:01:15.042 --> 00:01:17.004
You know, expand to other
areas of the island.

24
00:01:17.040 --> 00:01:18.473
Oh, "Blood on the Rocks."

25
00:01:20.174 --> 00:01:21.505
- I have a better idea.

26
00:01:21.541 --> 00:01:24.912
What about "Blood on the
Rockies"?

27
00:01:24.948 --> 00:01:25.981
- What do you mean?

28
00:01:26.049 --> 00:01:28.851
- Imagine: murder in the snow.

29
00:01:28.920 --> 00:01:31.583
- Snow on "Mystery Island"?

30
00:01:31.652 --> 00:01:35.490
- May I introduce you
to "Mystery Mountain"?

31
00:01:36.322 --> 00:01:38.327
So, as we all know,

32
00:01:38.396 --> 00:01:41.100
there has been the occasional
actual murder here.

33
00:01:41.135 --> 00:01:44.167
- There's also been 45 games
where no one was harmed.

34
00:01:44.202 --> 00:01:45.600
- Yeah, and my book is nearly
finished,

35
00:01:45.635 --> 00:01:48.600
which will provide greater
context to the actual murders.

36
00:01:48.635 --> 00:01:50.943
- No, no, no, no, you
misunderstand me.

37
00:01:51.011 --> 00:01:53.403
The actual murders have
increased the desire

38
00:01:53.472 --> 00:01:55.211
to come to "Mystery Island."

39
00:01:55.279 --> 00:01:59.314
We are currently booked
up 13 months ahead.

40
00:01:59.349 --> 00:02:02.646
So I pitched to Carlos an
expansion idea,

41
00:02:02.682 --> 00:02:04.648
and we came up with "Mystery
Mountain."

42
00:02:04.683 --> 00:02:06.753
He's just bought the property in
Montana.

43
00:02:06.788 --> 00:02:09.093
- I didn't think Carlos was
open to anything off the island.

44
00:02:09.161 --> 00:02:10.992
- Oh yes, it did take a bit of
convincing,

45
00:02:11.027 --> 00:02:12.427
but that's why I'm here,

46
00:02:12.462 --> 00:02:14.860
to think about the future
of "Mystery Island."

47
00:02:14.895 --> 00:02:17.835
And with this new property,
we can start the expansion.

48
00:02:17.870 --> 00:02:19.270
- That's great, but I'm not sure

49
00:02:19.339 --> 00:02:21.970
him and I can handle writing
games for both properties.

50
00:02:22.005 --> 00:02:23.239
- Ah, no worries there.

51
00:02:23.308 --> 00:02:25.273
Carlos is hard at work
vetting the new staff.

52
00:02:25.308 --> 00:02:27.539
Ooh, and when he's done, he's
bringing

53
00:02:27.574 --> 00:02:30.610
the "Mystery Mountain" team
here.

54
00:02:30.646 --> 00:02:33.085
- Oh, fun. So then they'll
play one of our games?

55
00:02:33.154 --> 00:02:37.318
- Oh, contrarian. We're
going to play their game.

56
00:02:37.353 --> 00:02:40.285
(gentle dramatic music)
(Janey exclaims)

57
00:02:40.320 --> 00:02:43.690
(gentle spirited music)

58
00:02:47.667 --> 00:02:50.601
(gentle music)

59
00:02:50.637 --> 00:02:53.037
(rain pattering)

60
00:02:53.072 --> 00:02:56.538
- To new beginnings.
(wind whooshing)

61
00:03:00.275 --> 00:03:01.474
- (sighs) It's a bit scary

62
00:03:01.543 --> 00:03:03.443
to be without the job that
defined me.

63
00:03:03.478 --> 00:03:05.717
- How was it, saying goodbye to
London?

64
00:03:05.753 --> 00:03:06.644
- Well, with the weather,

65
00:03:06.712 --> 00:03:08.182
I feel like I've brought London
here.

66
00:03:08.218 --> 00:03:09.922
(Jason chuckles)
(Emilia scoffs)

67
00:03:09.957 --> 00:03:12.185
- You sure this is what you
want?

68
00:03:12.221 --> 00:03:13.992
- You know I love my work.

69
00:03:14.028 --> 00:03:15.687
- And you're great at it.
- Thank you.

70
00:03:15.756 --> 00:03:17.460
But I've been thinking
about this for a while,

71
00:03:17.529 --> 00:03:19.459
so I was looking for a sign
the past couple of months

72
00:03:19.494 --> 00:03:20.926
as to whether I should stay in
London

73
00:03:20.961 --> 00:03:24.663
or move here and make "Mystery
Island" my full-time work.

74
00:03:24.698 --> 00:03:26.599
- Did that sign look anything
like this?

75
00:03:26.634 --> 00:03:30.539
- (chuckles) I won't
deny that's part of it.

76
00:03:31.806 --> 00:03:36.074
But also, have you heard
about the Lonnie Alfred case?

77
00:03:36.109 --> 00:03:39.150
- Lonnie Alfred, the
psychiatrist
that killed seven people?

78
00:03:39.185 --> 00:03:41.679
- Well, I couldn't tell you at
the time,

79
00:03:41.747 --> 00:03:44.289
but I was the one who got him to
confess.

80
00:03:45.220 --> 00:03:46.753
- Wow, that's amazing.

81
00:03:47.962 --> 00:03:51.324
- Yeah, he threatened to do to
me

82
00:03:51.360 --> 00:03:53.298
what he did to his seven
victims.

83
00:03:54.764 --> 00:03:56.596
And he's not the first person
to make that kind of threat,

84
00:03:56.631 --> 00:03:58.633
but I decided he was gonna be
the last.

85
00:03:59.833 --> 00:04:02.637
I fear he has connections
on the other side.

86
00:04:06.241 --> 00:04:07.378
- You're safe here.

87
00:04:11.412 --> 00:04:12.383
- Hi.
♪ My body yearns ♪

88
00:04:14.085 --> 00:04:15.986
♪ And the words you serve ♪

89
00:04:16.022 --> 00:04:18.718
♪ But come to mind it hurts ♪

90
00:04:18.787 --> 00:04:22.024
- Around that corner is
my favorite seafood place.

91
00:04:22.093 --> 00:04:23.855
Rosa makes the best ceviche.

92
00:04:23.891 --> 00:04:26.691
- (chuckles) I'm so lucky
to have a friend that,

93
00:04:26.726 --> 00:04:29.163
wait, you know, someone who can
show me

94
00:04:29.232 --> 00:04:30.665
around my new neighborhood.

95
00:04:31.666 --> 00:04:33.734
- Lemme show you my favorite
street, Em.

96
00:04:35.603 --> 00:04:37.336
Look, Em, I don't think it's any
secret

97
00:04:37.371 --> 00:04:38.508
that I like you, and.

98
00:04:39.238 --> 00:04:40.704
- Yeah.

99
00:04:40.740 --> 00:04:42.247
- I'm just really looking
forward

100
00:04:42.283 --> 00:04:44.076
to spending more time
with you outside of work.

101
00:04:44.112 --> 00:04:44.910
- Me too.

102
00:04:49.987 --> 00:04:50.954
(Emilia gasps)

103
00:04:50.989 --> 00:04:53.586
(soft suspenseful music)

104
00:04:53.621 --> 00:04:57.657
Um, sorry, I- I thought I saw
someone.

105
00:04:57.725 --> 00:05:00.865
I- I think I'm just
exhausted. Jet lag, and.

106
00:05:00.900 --> 00:05:01.892
- Let's get you home.

107
00:05:01.927 --> 00:05:03.399
I think we both need a good
night's sleep

108
00:05:03.434 --> 00:05:06.004
if we're gonna be on our A game
tomorrow.

109
00:05:06.040 --> 00:05:08.972
- Jason.
- I know, it's complicated

110
00:05:09.008 --> 00:05:10.174
with us working together.

111
00:05:10.209 --> 00:05:13.271
Let's just take it one day at a
time.

112
00:05:13.307 --> 00:05:15.908
(gentle music)

113
00:05:22.317 --> 00:05:25.555
(gentle upbeat music)

114
00:05:31.764 --> 00:05:32.763
Hey, you.

115
00:05:32.799 --> 00:05:33.458
- Hey, yourself.

116
00:05:33.494 --> 00:05:35.063
- Did you get some sleep?

117
00:05:35.132 --> 00:05:36.266
- A bit. (chuckles)

118
00:05:36.335 --> 00:05:38.533
- I see they've already upgraded
the boat.

119
00:05:38.568 --> 00:05:41.402
- Ooh, I wonder if Janey knows
about that.

120
00:05:41.471 --> 00:05:42.566
- [Bennett] Well, hello, you
two.

121
00:05:42.601 --> 00:05:44.802
- Bennett, how are you?

122
00:05:44.871 --> 00:05:47.341
- Oh, a bit discombobulated to
be honest.

123
00:05:47.376 --> 00:05:48.876
You know this is the first time

124
00:05:48.911 --> 00:05:50.782
since joining "Mystery Island"
that I have been off-island

125
00:05:50.818 --> 00:05:51.843
for the entire week?

126
00:05:51.878 --> 00:05:54.346
Oh, here's my new assistant, Tom
Robinson.

127
00:05:54.415 --> 00:05:55.649
- [Tom] Ms. Bennett!

128
00:05:55.685 --> 00:05:57.386
- Please meet Detective
Trent and Dr. Priestly.

129
00:05:57.421 --> 00:06:00.387
- Oh wow! The brains behind the
game.

130
00:06:00.455 --> 00:06:02.286
It is an honor to meet you both.

131
00:06:02.322 --> 00:06:03.524
- You too.

132
00:06:03.560 --> 00:06:06.893
- Oh, Miss Teri, okay. Miss
Teri, hm.

133
00:06:09.301 --> 00:06:11.766
Oh, like mystery! Oh, oh, I- I
get it.

134
00:06:13.236 --> 00:06:15.273
- Jason!
- Carlos.

135
00:06:15.309 --> 00:06:18.477
- Emilia! So excited to
play a game with you.

136
00:06:18.512 --> 00:06:21.173
And Ms. Bennett. Pleasure to
finally meet you in person.

137
00:06:21.209 --> 00:06:22.545
- And you.

138
00:06:22.580 --> 00:06:24.248
- Welcome to the "Mystery
Island" family, Tom.

139
00:06:24.283 --> 00:06:25.949
- Thank you, sir, I am very
excited.

140
00:06:26.018 --> 00:06:27.379
I'm very, very excited.

141
00:06:27.447 --> 00:06:28.618
- Thank you. Okay.

142
00:06:31.651 --> 00:06:34.490
That's different. A new boat.

143
00:06:34.525 --> 00:06:37.129
Oh, "Mystery Island" has set a
high bar.

144
00:06:37.164 --> 00:06:39.263
Hope "Mystery Mountain" can meet
it.

145
00:06:39.298 --> 00:06:41.526
- I have every confidence they
can.

146
00:06:41.562 --> 00:06:45.063
(gentle triumphant music)

147
00:06:48.501 --> 00:06:51.069
(gentle music)

148
00:06:56.544 --> 00:06:59.581
- Oh, it is good to be back.

149
00:06:59.617 --> 00:07:01.348
- What do you say, you
and I solve this mystery

150
00:07:01.383 --> 00:07:02.284
in record-breaking time?

151
00:07:02.319 --> 00:07:03.617
- Exactly what I was thinking.

152
00:07:03.685 --> 00:07:05.220
And then we can celebrate on the
mainland

153
00:07:05.256 --> 00:07:06.484
with another dinner date.

154
00:07:06.519 --> 00:07:07.954
- Sounds perfect.

155
00:07:09.659 --> 00:07:12.864
- (chuckles) Thank you.
I'll see you Monday.

156
00:07:12.933 --> 00:07:16.600
(gentle upbeat music)

157
00:07:16.635 --> 00:07:18.470
- [Jason] Mind telling us
who our counterparts are?

158
00:07:18.505 --> 00:07:20.971
- [Carlos] Their team leader,
Janey's opposite number,

159
00:07:21.006 --> 00:07:23.134
is Dex Longstreth.

160
00:07:23.169 --> 00:07:25.643
- [Emilia] That entitled
frustrating human from Oxford?

161
00:07:25.678 --> 00:07:28.379
- [Carlos] Maybe back then,
but he has an impressive resume

162
00:07:28.414 --> 00:07:30.813
and has put together a
crackerjack team.

163
00:07:30.881 --> 00:07:34.912
Dex Longstreth, heir to the
Longstreth Luxury Hotel brand,

164
00:07:34.981 --> 00:07:37.049
hospitality and leadership
is in his blood,

165
00:07:37.085 --> 00:07:40.756
but he's trying to make his
own mark in the industry.

166
00:07:40.791 --> 00:07:44.722
Regan Morris, a police
detective with the Chicago PD.

167
00:07:44.757 --> 00:07:46.764
She's one of the game writers.

168
00:07:47.600 --> 00:07:51.798
Dr. Stanley Williams, acclaimed
criminal psychiatrist,

169
00:07:51.833 --> 00:07:55.198
who's helped the FBI
catch dozens of killers.

170
00:07:55.234 --> 00:08:00.344
Inga Sorenson, "Mystery
Mountain"'s own majordomo,

171
00:08:00.613 --> 00:08:03.941
who we were able to hire
away from a Swedish mogul.

172
00:08:04.009 --> 00:08:07.684
And her head of security, Khalif
Brooks.

173
00:08:08.583 --> 00:08:11.820
Ex-Army Special Forces medic.

174
00:08:13.092 --> 00:08:15.554
(soft upbeat music)

175
00:08:15.590 --> 00:08:16.891
- I dare say we're ready.

176
00:08:17.889 --> 00:08:20.230
Remember the keys to success:

177
00:08:20.265 --> 00:08:23.631
attention to detail, conviction,

178
00:08:23.666 --> 00:08:26.571
and never forget to make work
play.

179
00:08:29.877 --> 00:08:30.675
(birds chirping)

180
00:08:30.744 --> 00:08:31.635
Carlos!

181
00:08:31.703 --> 00:08:33.308
- Dex! (chuckles)

182
00:08:33.344 --> 00:08:36.178
(Dex chuckles and groans)

183
00:08:36.213 --> 00:08:37.774
- Emilia, darling!

184
00:08:37.810 --> 00:08:39.149
- Lovely to see you, Dex.

185
00:08:39.218 --> 00:08:41.383
- Mm, (lips smacking) mwah.

186
00:08:41.418 --> 00:08:43.948
Janey! It's been far too long.

187
00:08:44.017 --> 00:08:45.719
- I was going to suggest the
opposite.

188
00:08:45.755 --> 00:08:48.357
- Oh! Good, you haven't lost
your bite.

189
00:08:48.392 --> 00:08:49.393
- Didn't know we were going

190
00:08:49.428 --> 00:08:51.525
to a "Great Gatsby" costume
party.

191
00:08:51.560 --> 00:08:52.889
- Thank you for the compliment.

192
00:08:52.924 --> 00:08:54.526
It's one of my favorite novels.

193
00:08:54.594 --> 00:08:55.693
- Of course it is.

194
00:08:55.762 --> 00:08:56.862
- You must be Jason Trent!

195
00:08:56.898 --> 00:08:58.503
- That's what it says on my
passport.

196
00:08:58.572 --> 00:09:01.365
- It says Dexter Crispin
Neville Drummond Longstreth

197
00:09:01.434 --> 00:09:02.704
on mine.

198
00:09:02.740 --> 00:09:04.337
- Oh, that must be fun
for the customs people.

199
00:09:04.372 --> 00:09:06.542
(Dex laughs)

200
00:09:06.577 --> 00:09:08.345
- Bennett, welcome, and thank
you

201
00:09:08.414 --> 00:09:09.976
for letting us invade your
domain.

202
00:09:10.012 --> 00:09:11.608
- Oh, (chuckles) I didn't
really have a choice,

203
00:09:11.644 --> 00:09:13.145
Mr. Longstreth.

204
00:09:13.181 --> 00:09:14.985
- (chuckles) And you're the
newly-hired Tom Robinson.

205
00:09:15.020 --> 00:09:16.384
- Yes, I am.

206
00:09:16.419 --> 00:09:18.953
- (laughs) Welcome all!

207
00:09:19.819 --> 00:09:21.488
- Wardrobe's a bit much, no?

208
00:09:21.523 --> 00:09:24.425
(gentle upbeat music)

209
00:09:24.461 --> 00:09:25.727
(gentle suspenseful music)

210
00:09:25.763 --> 00:09:28.599
No, wait! What are you
doing with our staff?

211
00:09:28.635 --> 00:09:30.931
- Just bringing a little
added realism to our game.

212
00:09:30.967 --> 00:09:33.135
So no fancy meals, no
housekeepers putting mints

213
00:09:33.171 --> 00:09:34.469
on your pillows.

214
00:09:34.537 --> 00:09:35.970
- What? (scoffs) Well, that's-

215
00:09:37.177 --> 00:09:39.776
- A bold choice. I like it.

216
00:09:40.743 --> 00:09:42.139
- Now we'll all convene on the
veranda

217
00:09:42.175 --> 00:09:44.812
for cocktails for our
crystal-themed night.

218
00:09:44.847 --> 00:09:46.718
But first we'll have a glass of
champagne

219
00:09:46.753 --> 00:09:49.717
and then you'll be shown to
your rooms by your counterparts.

220
00:09:49.752 --> 00:09:52.287
Carlos, you'll come with Janey
and me.

221
00:09:52.356 --> 00:09:55.594
(gentle upbeat music)

222
00:09:57.164 --> 00:09:58.155
- Pleasure, Dr. Priestly.

223
00:09:58.190 --> 00:09:59.890
- Call me Emilia, please, Dr.
Williams.

224
00:09:59.926 --> 00:10:01.395
- Only if you'll call me
Stanley.

225
00:10:01.430 --> 00:10:02.631
(Emilia chuckles)

226
00:10:02.666 --> 00:10:04.161
(gentle bright music)
(birds chirping)

227
00:10:04.197 --> 00:10:06.702
(Emilia chuckles)
(group softly chattering)

228
00:10:06.771 --> 00:10:08.667
- Yeah, wow, I can see
you're really leaning

229
00:10:08.702 --> 00:10:10.072
into the mountain theme.

230
00:10:10.107 --> 00:10:11.603
- Ah.

231
00:10:11.672 --> 00:10:14.240
- Oh, John Murtaugh.

232
00:10:14.275 --> 00:10:17.008
- Dex felt the founder should
be in a place of primacy.

233
00:10:17.043 --> 00:10:20.079
- Oh, I wonder if Dex didn't
realize

234
00:10:20.148 --> 00:10:23.047
that the founder tried to
frame Carlos for murder.

235
00:10:23.083 --> 00:10:25.951
(suspenseful music)
(screen whooshes)

236
00:10:26.019 --> 00:10:27.619
(trigger clicks)
(dart whizzes and thuds)

237
00:10:27.688 --> 00:10:29.458
(suspenseful music)

238
00:10:29.493 --> 00:10:31.496
- I've never seen that before.

239
00:10:31.531 --> 00:10:33.863
- Mr. Del Fuego, you need to
come with us.

240
00:10:34.698 --> 00:10:38.068
(screen whooshes)
- Well, hello.

241
00:10:38.137 --> 00:10:40.670
- Dex, really?

242
00:10:40.706 --> 00:10:42.905
I mean, this is a bit
gauche, even for you.

243
00:10:43.973 --> 00:10:46.177
- On the other hand, it
is good to be reminded

244
00:10:46.213 --> 00:10:48.042
of the dangers of hubris.

245
00:10:48.110 --> 00:10:52.579
- Well, that's just what I
thought, Carlos. Shall we?

246
00:10:52.615 --> 00:10:56.121
(soft gentle bright music)

247
00:10:56.156 --> 00:10:57.183
- So this is your room.

248
00:10:58.255 --> 00:10:59.053
- Thank you.

249
00:11:00.188 --> 00:11:04.528
I, uh, I must confess, it
does feel quite strange

250
00:11:04.563 --> 00:11:06.995
being a guest in one of these
rooms.

251
00:11:09.168 --> 00:11:11.065
- Whoa! (gasps)

252
00:11:12.666 --> 00:11:13.936
This is sweet.

253
00:11:15.636 --> 00:11:16.975
- Here we are.

254
00:11:17.044 --> 00:11:19.104
(gentle music)

255
00:11:19.140 --> 00:11:22.710
- Oh, (chuckles) I love
all the little touches.

256
00:11:22.746 --> 00:11:24.347
(Stanley chuckles)
This is amazing.

257
00:11:24.383 --> 00:11:26.910
- Oh, so glad you like it.

258
00:11:26.945 --> 00:11:28.884
- Here you are, Janey.

259
00:11:28.953 --> 00:11:33.258
- Yes, though I do prefer
the east-side suites.

260
00:11:33.293 --> 00:11:34.424
- Oh well, perhaps this side

261
00:11:34.459 --> 00:11:36.390
will give you a new perspective?

262
00:11:36.426 --> 00:11:37.628
- [Janey] Hm.

263
00:11:37.663 --> 00:11:39.764
- Don't hesitate to ask me for
anything.

264
00:11:39.800 --> 00:11:42.231
I'm here to make your stay
as comfortable as possible.

265
00:11:42.267 --> 00:11:43.426
- Oh, thank you.

266
00:11:43.462 --> 00:11:46.738
This is, uh, way out of my
comfort zone. (chuckles)

267
00:11:46.773 --> 00:11:48.702
- You're in good hands, I
have a lot of experience,

268
00:11:48.737 --> 00:11:51.067
though not as much as you do.

269
00:11:51.102 --> 00:11:53.138
Your reputation proceeds you.

270
00:11:53.173 --> 00:11:55.480
- Well, thank you. That's very
generous.

271
00:11:55.515 --> 00:11:57.978
- Just enjoy being a guest for
once,

272
00:11:58.013 --> 00:12:00.713
and I hope you enjoy
playing the game later.

273
00:12:00.748 --> 00:12:01.882
- Well, I have to admit,

274
00:12:01.918 --> 00:12:04.383
I'm very excited about that.
(chuckles)

275
00:12:04.418 --> 00:12:07.253
- Great. So get some rest and
we'll see you for cocktails.

276
00:12:09.090 --> 00:12:11.792
- Oh, Ms. Sorenson, just one
last thing.

277
00:12:11.861 --> 00:12:14.032
Your previous employer, the
mogul?

278
00:12:14.067 --> 00:12:15.530
(Inga sighs)

279
00:12:15.565 --> 00:12:16.735
Anything I should know?

280
00:12:18.672 --> 00:12:21.267
- I believe in moving
forward, not backwards.

281
00:12:22.309 --> 00:12:25.876
(gentle suspenseful music)

282
00:12:28.875 --> 00:12:31.676
(gentle dramatic music)

283
00:12:31.712 --> 00:12:33.114
(Bennett laughs)

284
00:12:33.149 --> 00:12:34.283
- [Khalif] You haven't
actually been on the island,

285
00:12:34.319 --> 00:12:35.112
is that right?

286
00:12:35.148 --> 00:12:37.621
- Yeah, yeah, I- I've seen
photos,

287
00:12:37.656 --> 00:12:41.659
but I mean this, this is another
deal.

288
00:12:41.694 --> 00:12:43.894
You know, best first week on the
job ever.

289
00:12:44.795 --> 00:12:47.430
- Well, just remember to stay
alert.

290
00:12:47.465 --> 00:12:48.862
Anything can be a clue.

291
00:12:48.898 --> 00:12:51.402
- Wait.
(gentle suspenseful music)

292
00:12:51.470 --> 00:12:53.671
Has the game already started?

293
00:12:53.707 --> 00:12:55.604
- I'm just saying you
should always be aware.

294
00:12:55.639 --> 00:12:57.469
- Hey, can you gimme a clue?

295
00:12:57.505 --> 00:13:00.171
Yeah, I don't wanna embarrass
myself in front of this group.

296
00:13:00.207 --> 00:13:02.544
Yeah, they're my new bosses.
(sniffles)

297
00:13:02.613 --> 00:13:04.013
Also, I could use the help.

298
00:13:04.914 --> 00:13:06.983
- So you're playing the innocent
new guy?

299
00:13:09.084 --> 00:13:13.391
I can respect that.
(gentle dramatic music)

300
00:13:13.460 --> 00:13:15.251
(door clicks and thuds)
- I am.

301
00:13:15.320 --> 00:13:17.024
- I am looking forward to your
team

302
00:13:17.092 --> 00:13:19.124
playing the "Mystery Mountain"
teams game.

303
00:13:19.193 --> 00:13:21.759
- Well, technically we are just
one team.

304
00:13:21.828 --> 00:13:23.096
(Dex chuckles)

305
00:13:23.132 --> 00:13:24.666
But if you ever need any
pointers, tips, ideas,

306
00:13:24.701 --> 00:13:26.230
I am more than willing to help.

307
00:13:26.265 --> 00:13:27.602
- (chuckles) That's quite all
right.

308
00:13:27.637 --> 00:13:29.234
- Oh no, seriously Dex,

309
00:13:29.270 --> 00:13:31.874
I have been doing this
a lot longer than you.

310
00:13:31.909 --> 00:13:34.073
I do know what makes
these games successful.

311
00:13:34.108 --> 00:13:36.210
- Oh, I have no doubt that you
do,

312
00:13:37.243 --> 00:13:39.950
but you are here to play our
game.

313
00:13:40.818 --> 00:13:44.881
Janey, do try to relax and
enjoy.

314
00:13:44.917 --> 00:13:46.185
(Janey scoffs)

315
00:13:46.254 --> 00:13:48.354
Who knows, maybe you'll
pick up some pointers.

316
00:13:50.891 --> 00:13:52.589
- Yes, as would you.

317
00:13:52.624 --> 00:13:55.598
For starters not putting
the COO of "Mystery Island"

318
00:13:55.666 --> 00:13:57.569
in one of the smaller suites.

319
00:13:57.604 --> 00:13:59.032
- [Regan] So you're still on the
job?

320
00:13:59.100 --> 00:14:01.406
- [Jason] I am. I was told you
are too.

321
00:14:01.441 --> 00:14:03.740
- I was, but things changed.

322
00:14:03.776 --> 00:14:05.309
Put my papers in a couple of
weeks ago.

323
00:14:05.378 --> 00:14:06.939
- Mind if I ask why?

324
00:14:06.974 --> 00:14:08.439
- I was ready for a change.

325
00:14:08.475 --> 00:14:10.274
And I thought this would
be the perfect opportunity

326
00:14:10.309 --> 00:14:12.584
to use my skills, but not have
to deal

327
00:14:12.619 --> 00:14:14.950
with the real crimes and
bureaucracy.

328
00:14:15.018 --> 00:14:17.119
Plus the money they'll pay.
(Jason scoffs)

329
00:14:17.154 --> 00:14:19.790
I'm not sure why you haven't
retired from the force.

330
00:14:19.825 --> 00:14:21.855
- I guess I still love catching
bad guys.

331
00:14:21.890 --> 00:14:22.820
- It never gets sold, does it?

332
00:14:22.889 --> 00:14:23.991
- It does not.

333
00:14:24.026 --> 00:14:25.826
- I already miss that part of
it.

334
00:14:25.861 --> 00:14:27.228
Here's your room, Detective.

335
00:14:29.031 --> 00:14:31.636
- Well, I'll leave you to it
then.

336
00:14:31.671 --> 00:14:35.600
- I- I just wanted to say,
(chuckles)

337
00:14:35.635 --> 00:14:38.476
I'm familiar with your work
and it's really impressive.

338
00:14:38.511 --> 00:14:41.544
- Oh! Well, thank you, Emilia.

339
00:14:41.579 --> 00:14:42.611
I'd say the same of you.

340
00:14:42.647 --> 00:14:44.880
- Y- you know of my work?

341
00:14:44.915 --> 00:14:48.546
- Oh yes. I have contacts in
London.

342
00:14:49.522 --> 00:14:50.851
I understand you were the one

343
00:14:50.887 --> 00:14:53.221
who got Lonnie Alfred to
confess?

344
00:14:54.789 --> 00:14:55.952
- I was, yeah.

345
00:14:55.988 --> 00:14:57.388
- Impressive.

346
00:14:57.456 --> 00:14:59.958
But now you've left the
Metropolitan Police?

347
00:14:59.993 --> 00:15:01.799
- It was time to leave,

348
00:15:01.834 --> 00:15:03.761
and to stop being threatened by
murderers.

349
00:15:03.796 --> 00:15:04.628
- Ah!

350
00:15:11.510 --> 00:15:15.545
(soft slow bright music)

351
00:15:15.614 --> 00:15:16.908
(group softly chattering)

352
00:15:16.976 --> 00:15:17.910
- Khalif, shut up.

353
00:15:17.946 --> 00:15:19.384
You know about the spirit?

354
00:15:19.452 --> 00:15:21.048
- Yeah, I might.
- Yeah.

355
00:15:21.083 --> 00:15:22.587
(group continues softly
chattering)

356
00:15:22.656 --> 00:15:27.258
(soft slow bright music
continues)

357
00:15:27.294 --> 00:15:28.660
- You all right?

358
00:15:28.695 --> 00:15:32.595
- Look at him. Sucking up to
Carlos.

359
00:15:32.630 --> 00:15:33.698
- (sighs) I have to say,

360
00:15:33.733 --> 00:15:35.799
Dex has assembled an impressive
team.

361
00:15:35.834 --> 00:15:37.764
- You already have an impressive
team.

362
00:15:37.833 --> 00:15:39.400
- Everything good here?

363
00:15:39.435 --> 00:15:41.268
- Ah, Janey's having second
thoughts about the expansion.

364
00:15:41.304 --> 00:15:43.167
- It was your idea. You
convinced Carlos to do it.

365
00:15:43.202 --> 00:15:44.501
- Yes, I want the expansion.

366
00:15:44.536 --> 00:15:47.511
I just, just don't want to be
replaced.

367
00:15:47.546 --> 00:15:49.245
- Impossible.
- Never.

368
00:15:49.314 --> 00:15:50.080
- Swell.

369
00:15:51.282 --> 00:15:55.013
They are impressive, but let's
not get lulled into trusting

370
00:15:55.048 --> 00:15:57.084
any one of these people.

371
00:15:57.119 --> 00:15:58.384
We need to view them as the
enemy

372
00:15:58.420 --> 00:16:00.155
if we are to solve their
game and possibly quickly,

373
00:16:00.224 --> 00:16:02.955
and show Carlos who the
true mystery masters are.

374
00:16:02.990 --> 00:16:05.425
- Hm!
(glass clinking)

375
00:16:05.461 --> 00:16:10.067
- So if I can ask you all
to employ your imaginations

376
00:16:10.102 --> 00:16:13.069
and envision a snow-covered
peak above the mansion,

377
00:16:13.105 --> 00:16:16.871
I can then welcome you
all to "Mystery Mountain."

378
00:16:16.939 --> 00:16:19.069
(group exclaims and applauds)

379
00:16:19.138 --> 00:16:20.239
- All right.
- Wow!

380
00:16:20.274 --> 00:16:21.538
- Now we are taking a different
tack

381
00:16:21.574 --> 00:16:24.782
to "Mystery Island" with
its quaint golden age

382
00:16:24.851 --> 00:16:27.249
of detective fiction lack of
technology.

383
00:16:27.284 --> 00:16:31.186
Here on "Mystery Mountain,"
we embrace innovation.

384
00:16:31.222 --> 00:16:34.350
While "Mystery Island" has
no cell service or wifi,

385
00:16:34.385 --> 00:16:36.253
we have this past week installed

386
00:16:36.288 --> 00:16:38.324
a temporary Bluetooth network.

387
00:16:38.359 --> 00:16:41.195
The phones Inga and Khalif are
handing out

388
00:16:41.230 --> 00:16:43.864
will be a crucial part
of playing the game.

389
00:16:43.899 --> 00:16:45.970
- Oh, this is so cool.

390
00:16:46.006 --> 00:16:47.869
- Uh, mine's just a blank
screen at the moment.

391
00:16:47.904 --> 00:16:50.501
- Correct, when it comes online,

392
00:16:50.536 --> 00:16:54.072
that will signal the start of
the game.

393
00:16:54.107 --> 00:16:55.973
- Delightful. (chuckles)

394
00:16:56.009 --> 00:16:57.174
- [Dex] Cheers.

395
00:16:57.209 --> 00:16:58.416
- Cheers.
- Cheers.

396
00:16:58.451 --> 00:16:59.449
- [Jason] Cheers.

397
00:16:59.485 --> 00:17:00.749
- It is clever.

398
00:17:00.785 --> 00:17:02.612
- Em, what did I just say?

399
00:17:02.647 --> 00:17:06.018
Do not get lulled by gimmicks.
Stay sharp.

400
00:17:06.053 --> 00:17:07.822
(gentle dramatic music)

401
00:17:07.858 --> 00:17:11.392
(group softly chattering)

402
00:17:12.591 --> 00:17:17.563
(opera vocalist singing
in foreign language)

403
00:17:20.803 --> 00:17:23.536
(group laughing)

404
00:17:26.877 --> 00:17:28.611
- Sorry, Tom, have we met?

405
00:17:28.680 --> 00:17:29.914
- Oh, I don't think so.

406
00:17:29.949 --> 00:17:31.913
- Huh, I'm usually quite good
with faces,

407
00:17:31.948 --> 00:17:33.213
and I swear we've met before.

408
00:17:33.248 --> 00:17:35.216
- People say that to me all the
time.

409
00:17:35.252 --> 00:17:37.419
Much just have one of
those faces, you know?

410
00:17:37.487 --> 00:17:41.156
- So Dex, tell me about the
process of assembling this team.

411
00:17:41.224 --> 00:17:43.895
- Uh, well, Carlos gets
most of the credit.

412
00:17:43.930 --> 00:17:45.995
He's pulled together an
impressive group.

413
00:17:46.063 --> 00:17:47.832
Given the success of "Mystery
Island,"

414
00:17:47.867 --> 00:17:49.560
it made sense to keep the same
formula

415
00:17:49.629 --> 00:17:52.361
and to find the best,
most qualified people

416
00:17:52.430 --> 00:17:54.705
in their individual fields.

417
00:17:54.773 --> 00:17:56.074
Our first call was to Stanley.

418
00:17:56.109 --> 00:17:59.143
His renown as a criminal
psychologist is well-known.

419
00:17:59.179 --> 00:18:01.071
- That's the nicest thing
he's said about me all week.

420
00:18:01.107 --> 00:18:02.408
(group laughs)

421
00:18:02.443 --> 00:18:04.343
- He's still learning to work
with others.

422
00:18:04.378 --> 00:18:05.441
But uh, we were looking for
someone

423
00:18:05.476 --> 00:18:06.943
with a similar skillset to you,

424
00:18:06.978 --> 00:18:09.181
as that's worked so effectively
here on "Mystery Island."

425
00:18:09.216 --> 00:18:10.988
- Mm.
- And I suggested

426
00:18:11.024 --> 00:18:13.151
we bring on a cop,
because I know the pairing

427
00:18:13.186 --> 00:18:15.093
has worked so well here.

428
00:18:16.260 --> 00:18:17.357
- I may have been the
next person they hired,

429
00:18:17.392 --> 00:18:20.160
but I wasn't the first
cop they approached.

430
00:18:20.195 --> 00:18:22.496
I was 12th.
- That's not true.

431
00:18:23.535 --> 00:18:24.769
Is it Dex?

432
00:18:24.838 --> 00:18:26.637
(suspenseful music)
(Dex gasps)

433
00:18:26.673 --> 00:18:27.830
- How could you know that?

434
00:18:27.866 --> 00:18:30.372
- I'm a detective. It's
my job to find things out.

435
00:18:32.705 --> 00:18:35.644
Like the fact that Inga
has a criminal record.

436
00:18:35.680 --> 00:18:36.880
(ominous music)

437
00:18:36.916 --> 00:18:39.044
(Dex gasping)
(group murmuring)

438
00:18:39.079 --> 00:18:40.477
- Clearly absurd.

439
00:18:40.513 --> 00:18:43.116
- Impossible. We vetted
everyone.

440
00:18:43.151 --> 00:18:44.650
- Your vetting process failed.

441
00:18:47.421 --> 00:18:48.723
Do you wanna tell them what you
did?

442
00:18:48.759 --> 00:18:49.894
- How dare you?

443
00:18:49.929 --> 00:18:51.360
- She was convicted of
manslaughter.

444
00:18:52.628 --> 00:18:55.463
Killed her husband back when
her name was Sophie Nidason.

445
00:18:57.003 --> 00:18:58.629
She did three years in a prison
in Germany

446
00:18:58.698 --> 00:19:01.704
and paid a lot of money
to buy a new identity.

447
00:19:01.773 --> 00:19:04.870
(slow suspenseful music)

448
00:19:04.905 --> 00:19:06.644
- Inga!

449
00:19:06.713 --> 00:19:10.013
(gentle suspenseful music)

450
00:19:10.048 --> 00:19:11.743
- We begin with a killer among
us.

451
00:19:19.722 --> 00:19:21.325
- Dex?

452
00:19:21.361 --> 00:19:23.253
- I'll go and speak with Inga
and get to the bottom of this.

453
00:19:23.289 --> 00:19:26.395
(suspenseful music)

454
00:19:30.729 --> 00:19:33.905
- Don't worry, it's
just anxiety medication.

455
00:19:33.940 --> 00:19:36.039
I take it daily whether I'm
accusing

456
00:19:36.074 --> 00:19:38.335
my colleagues of manslaughter or
not.

457
00:19:38.370 --> 00:19:39.837
- Hm!
- And are there

458
00:19:39.906 --> 00:19:41.438
any other criminals on your
team we should know about?

459
00:19:41.473 --> 00:19:43.247
- No. Everyone else checked out.

460
00:19:44.347 --> 00:19:46.343
- Dex really didn't
seem to know about Inga.

461
00:19:46.412 --> 00:19:47.812
- Agreed. It's concerning.

462
00:19:48.753 --> 00:19:50.887
(phones chiming)

463
00:19:50.922 --> 00:19:52.183
- Oh, it's a letter.
- A!

464
00:19:52.252 --> 00:19:53.624
- G!
- M for me.

465
00:19:53.693 --> 00:19:54.525
- Ooh, I have an M too.

466
00:19:54.561 --> 00:19:55.287
- I- I got an E.

467
00:19:55.322 --> 00:19:56.926
- I bet you it's an anagram!

468
00:19:56.961 --> 00:19:59.060
- (laughs) Oh, right!
- G.

469
00:19:59.095 --> 00:20:01.262
(group chattering and chuckling)

470
00:20:01.298 --> 00:20:02.260
- What about that?
- Wait, wait, wait,

471
00:20:02.295 --> 00:20:03.128
wait, wait, wait, wait.

472
00:20:03.164 --> 00:20:03.998
If you do-
- No.

473
00:20:04.034 --> 00:20:05.801
- That here.
- Oh, yes.

474
00:20:05.870 --> 00:20:07.271
- Oh, oh!
- Oh!

475
00:20:07.307 --> 00:20:08.940
- [Bennett] Game room. We
need to go to the game room.

476
00:20:08.975 --> 00:20:10.537
- [Tom] All right! Okay, let's
go.

477
00:20:10.573 --> 00:20:12.774
- [Janey] All right, don't
forget your notebooks.

478
00:20:12.843 --> 00:20:15.477
(wind rumbling)

479
00:20:16.307 --> 00:20:17.815
- What now?

480
00:20:17.850 --> 00:20:19.776
(lightning crashes)
- Oh!

481
00:20:19.812 --> 00:20:22.980
I don't remember seeing
thunder in the forecast.

482
00:20:23.016 --> 00:20:25.515
- If Dex were here, he'd tell
you that on "Mystery Mountain"

483
00:20:25.583 --> 00:20:27.385
weather will often be a factor,

484
00:20:27.453 --> 00:20:28.687
so we thought we'd provide some!

485
00:20:28.756 --> 00:20:32.760
- Oh! (chuckles) I must
admit, it is quite clever.

486
00:20:32.829 --> 00:20:34.262
(gong bangs)

487
00:20:34.297 --> 00:20:36.130
- Oh, this is good fun.
(phones chiming)

488
00:20:36.198 --> 00:20:37.496
- Oh, my phone is saying an R.

489
00:20:37.531 --> 00:20:39.235
- I have a D.
- Oh, I've got an L.

490
00:20:39.270 --> 00:20:42.237
- I bet you it's gonna
spell riddle. Right?

491
00:20:42.272 --> 00:20:45.407
- So are we trying to find two
riddles?

492
00:20:45.443 --> 00:20:48.340
- Oh, might I suggest
that we mirror the screen?

493
00:20:48.375 --> 00:20:50.409
- Mirror? Oh, you mean line up?

494
00:20:50.445 --> 00:20:52.545
- Yes, precisely, Tom.
- Oh! Yes!

495
00:20:52.581 --> 00:20:57.585
(gentle suspenseful music)
(thunder rumbling)

496
00:20:58.584 --> 00:20:59.855
(screen chime)
(group laughs)

497
00:20:59.924 --> 00:21:01.289
- Nice! There we go.

498
00:21:01.324 --> 00:21:02.386
- Well done, Bennett.
(phones dinging)

499
00:21:02.422 --> 00:21:03.756
Oh, do you have a keypad?

500
00:21:05.328 --> 00:21:06.924
- I'll try and type it in.
Steak.

501
00:21:09.328 --> 00:21:10.563
- Hm.
- Oh.

502
00:21:10.599 --> 00:21:14.038
Uh, ooh, lemme try the
homophone, S-T-A-K-E.

503
00:21:14.073 --> 00:21:17.341
- How about W-E double L space
D-O-N-E?

504
00:21:18.538 --> 00:21:19.571
(screen chimes)
(hands clapping)

505
00:21:19.640 --> 00:21:21.811
(group exclaims and laughs)
- Clever!

506
00:21:21.846 --> 00:21:22.747
(group applauding)

507
00:21:22.782 --> 00:21:23.644
- [Woman] Good evening.

508
00:21:24.751 --> 00:21:26.717
- Outside! Outside.

509
00:21:26.753 --> 00:21:28.181
Yes, go, go, go, go!

510
00:21:28.216 --> 00:21:30.319
It's started!
- Oh!

511
00:21:30.354 --> 00:21:32.715
- Good evening.
(gentle suspenseful music)

512
00:21:32.751 --> 00:21:35.990
Good evening, I'm Evelyn
Murtaugh.

513
00:21:36.026 --> 00:21:38.356
Welcome to my home.

514
00:21:38.392 --> 00:21:39.896
- Looks just like Evelyn.

515
00:21:39.931 --> 00:21:41.359
- And sounds like her.

516
00:21:41.395 --> 00:21:43.763
- A hologram. Impressive.

517
00:21:44.671 --> 00:21:46.100
- It's uncanny.

518
00:21:46.135 --> 00:21:48.102
- That's next level AI.

519
00:21:48.137 --> 00:21:49.637
- "The waves were dead.

520
00:21:50.437 --> 00:21:53.639
The tides were in their grave.

521
00:21:53.674 --> 00:21:58.314
The moon, their mistress
had expired before.

522
00:21:58.349 --> 00:22:02.016
The winds were withered
in the stagnant air.

523
00:22:02.052 --> 00:22:04.616
The clouds perished.

524
00:22:04.651 --> 00:22:07.924
Darkness had no need of aid from
them.

525
00:22:07.959 --> 00:22:10.861
She was the universe."

526
00:22:10.897 --> 00:22:12.028
- Yeah, I know that poem.

527
00:22:12.063 --> 00:22:14.794
It's, it's "Darkness" by Byron.

528
00:22:14.829 --> 00:22:18.864
- Someone on this island
is not who they seem to be.

529
00:22:20.038 --> 00:22:22.405
And their aim is foul play.

530
00:22:22.474 --> 00:22:27.176
I will graciously provide
you with three riddles

531
00:22:27.212 --> 00:22:29.006
to help you discover the
imposter.

532
00:22:30.013 --> 00:22:31.245
The first riddle.

533
00:22:31.313 --> 00:22:32.911
Tell yourself that all mysteries

534
00:22:32.946 --> 00:22:36.585
are not difficult to illuminate
with the proper method.

535
00:22:37.354 --> 00:22:40.852
First, find the ember of
curiosity

536
00:22:40.888 --> 00:22:44.494
that burns like an ache
in the heart of everyone.

537
00:22:46.326 --> 00:22:47.724
The second riddle.

538
00:22:47.760 --> 00:22:50.928
No one ate while the scion
waited.

539
00:22:50.963 --> 00:22:54.035
Far too confused to
follow his mother's words

540
00:22:54.070 --> 00:22:55.967
for his own good.

541
00:22:57.040 --> 00:22:58.408
The third riddle.

542
00:22:58.444 --> 00:23:01.605
The evening sun is hidden
shrouded in deception.

543
00:23:01.640 --> 00:23:05.581
With discovery comes failure.

544
00:23:06.383 --> 00:23:11.252
Now to work, my sleuthing
friends.

545
00:23:11.287 --> 00:23:12.321
(Janey, Emilia and Bennett gasp)

546
00:23:12.389 --> 00:23:13.351
- Like I said.
(Janey and Emilia gasp)

547
00:23:13.420 --> 00:23:15.256
Embracing technology.

548
00:23:15.291 --> 00:23:16.158
- Where did you sneak in from?

549
00:23:16.226 --> 00:23:17.921
- During Mrs. Murtaugh's speech.

550
00:23:17.956 --> 00:23:19.859
- That certainly was a lot of
information.

551
00:23:19.895 --> 00:23:23.428
- Can we replay it? I may
have missed a line or four.

552
00:23:23.497 --> 00:23:26.067
- Spectacular opening, Dex!

553
00:23:26.103 --> 00:23:27.004
- Thank you, Carlos.

554
00:23:27.039 --> 00:23:28.637
And I'd like to assure you all

555
00:23:28.672 --> 00:23:32.009
that Inga's manslaughter
charge was for losing control

556
00:23:32.044 --> 00:23:34.245
of her car while on black ice,

557
00:23:34.313 --> 00:23:37.673
which sadly resulted
in her husband's death.

558
00:23:37.709 --> 00:23:38.809
- I would've told you that

559
00:23:38.844 --> 00:23:41.318
if you hadn't rushed out of the
room.

560
00:23:41.354 --> 00:23:43.084
- My sincere apologies
for the interruption.

561
00:23:43.119 --> 00:23:44.714
- No problem, Dex.

562
00:23:44.782 --> 00:23:47.455
So, team, where should we start?

563
00:23:47.491 --> 00:23:49.424
- Why don't we begin where
Evelyn did?

564
00:23:49.459 --> 00:23:51.961
With Lord Byron's poem
"Darkness"?

565
00:23:51.996 --> 00:23:52.793
- In the library.

566
00:23:53.998 --> 00:23:55.398
(Emilia chuckles)

567
00:23:55.433 --> 00:24:00.268
(gentle dramatic music)
(group chattering)

568
00:24:00.303 --> 00:24:02.039
- "Byron's Complete Poems."

569
00:24:02.074 --> 00:24:03.441
- You got it?
- Yes! Okay.

570
00:24:05.703 --> 00:24:09.046
(metal clatters)
- Oh!

571
00:24:09.081 --> 00:24:10.577
- This must be related somehow.

572
00:24:10.612 --> 00:24:12.915
- (gasps) That is a Cardano
grille.

573
00:24:12.951 --> 00:24:14.218
- Which is what?

574
00:24:14.253 --> 00:24:15.779
- A cipher device from the 16th
century.

575
00:24:15.848 --> 00:24:17.453
When placed over a piece of
writing,

576
00:24:17.488 --> 00:24:19.586
it can reveal a secret message
underneath.

577
00:24:19.621 --> 00:24:21.391
- Wow, impressive knowledge,
Bennett.

578
00:24:21.426 --> 00:24:22.854
- Well, you know, I'm partial to
a puzzle.

579
00:24:22.889 --> 00:24:24.026
- Well, let, let, let's, let's
put it over

580
00:24:24.062 --> 00:24:25.258
the "Darkness" poem.

581
00:24:25.294 --> 00:24:26.222
- Oh yeah. Okay, oh!

582
00:24:27.559 --> 00:24:28.565
- Here you go.

583
00:24:29.429 --> 00:24:30.430
- Thanks, Stanley.

584
00:24:30.465 --> 00:24:33.735
Okay. Uh, "Darkness," page 89.

585
00:24:35.206 --> 00:24:38.938
Ah! It appears to be saying.

586
00:24:41.176 --> 00:24:43.080
Oh, nothing.

587
00:24:43.115 --> 00:24:46.148
- Oh, uh, ah! Try rotating it.

588
00:24:46.184 --> 00:24:48.885
(gentle suspenseful music)

589
00:24:48.921 --> 00:24:49.878
- Still nothing.

590
00:24:49.914 --> 00:24:51.850
(Janey sighs)
- Maybe the, um,

591
00:24:51.885 --> 00:24:54.056
uh, the grille thing i- is
supposed to be

592
00:24:54.125 --> 00:24:55.356
put over something else.

593
00:24:55.391 --> 00:24:57.059
- Like Evelyn's first riddle?

594
00:24:57.128 --> 00:24:58.826
- Right!
- Oh, okay.

595
00:24:58.862 --> 00:25:01.926
- I have it written down,
but my spacing is arbitrary.

596
00:25:01.962 --> 00:25:04.461
- Oh, we should put it
into iambic pentameter.

597
00:25:04.496 --> 00:25:05.865
- Why that?

598
00:25:05.901 --> 00:25:07.430
- Because that's what
Byron used for "Darkness."

599
00:25:07.466 --> 00:25:09.370
- Oh! Hm!

600
00:25:09.405 --> 00:25:10.537
- Can I borrow this?
- Yeah.

601
00:25:10.573 --> 00:25:12.768
- You should mirror the font
size

602
00:25:12.804 --> 00:25:15.111
and, and write the riddle,

603
00:25:15.147 --> 00:25:17.109
uh, in between the lines.

604
00:25:17.144 --> 00:25:21.046
Okay, tell yourself that all
mysteries are not difficult

605
00:25:21.914 --> 00:25:24.649
to illuminate with the proper
method.

606
00:25:24.684 --> 00:25:27.318
In the heart of everyone of us.

607
00:25:27.353 --> 00:25:29.455
Okay!

608
00:25:29.491 --> 00:25:31.587
(gentle suspenseful music)

609
00:25:31.623 --> 00:25:33.094
(Emilia gasps)

610
00:25:33.130 --> 00:25:36.262
Tell em ach us.

611
00:25:36.298 --> 00:25:37.462
Tell em ach us.

612
00:25:37.497 --> 00:25:38.935
- Tell em ach us.

613
00:25:38.971 --> 00:25:40.269
Tell em. (gasps)

614
00:25:40.304 --> 00:25:41.235
Telemachus!
- Telemachus!

615
00:25:41.271 --> 00:25:42.936
Em, we're brilliant!

616
00:25:43.005 --> 00:25:46.471
Oh, so maybe the imposter is
Greek, or, or, or a prince.

617
00:25:46.507 --> 00:25:48.944
- Oh! Um, an archer!

618
00:25:48.980 --> 00:25:50.407
- Hold on.

619
00:25:50.442 --> 00:25:52.845
Forgive me, I didn't go to
Oxford and minor in the
classics.

620
00:25:52.881 --> 00:25:54.283
(Janey clears throat)
- Right, yeah, sorry.

621
00:25:54.318 --> 00:25:57.485
Um, have you heard of Odysseus?

622
00:25:57.554 --> 00:25:58.886
- Trojan Horse guy, right?
- Right.

623
00:25:58.922 --> 00:26:02.587
So Telemachus was the son
of King Odysseus and Queen-

624
00:26:02.656 --> 00:26:03.786
- Penelope.
- Penelope.

625
00:26:03.821 --> 00:26:06.024
- Okay. And the archer?

626
00:26:06.060 --> 00:26:08.596
- Well, Telemachus roughly
translates to archer.

627
00:26:08.631 --> 00:26:09.994
But it actually means far from
battle,

628
00:26:10.030 --> 00:26:11.765
because an archer can
kill from a distance.

629
00:26:11.800 --> 00:26:13.497
- You're so good at this.
- Absolutely.

630
00:26:13.533 --> 00:26:14.435
(Emilia laughs)

631
00:26:14.504 --> 00:26:15.270
(dart whooshes)
(Regan exclaims)

632
00:26:15.305 --> 00:26:16.434
(dramatic music)
- Oh!

633
00:26:16.470 --> 00:26:18.309
(Regan gasps)

634
00:26:18.344 --> 00:26:20.578
- [Regan] (groans) What was
that?

635
00:26:21.343 --> 00:26:22.441
- Are you okay?

636
00:26:22.509 --> 00:26:23.344
- Yeah, I'm okay.

637
00:26:23.413 --> 00:26:24.641
- Where did that come from?

638
00:26:24.677 --> 00:26:28.551
(suspenseful music)

639
00:26:28.620 --> 00:26:31.220
- So it seems to have a
remote control trigger.

640
00:26:31.289 --> 00:26:33.820
- Oh, (chuckles) okay, okay.

641
00:26:33.889 --> 00:26:35.553
We need to search the
"Mystery Mountain" team

642
00:26:35.589 --> 00:26:37.226
for remote controls.

643
00:26:37.295 --> 00:26:38.788
- Dex, what was that move?

644
00:26:38.824 --> 00:26:41.091
- You knew about the dart.

645
00:26:41.160 --> 00:26:43.464
- Janey, hang on. This
isn't part of our game.

646
00:26:43.499 --> 00:26:44.596
- You expect me to believe that

647
00:26:44.632 --> 00:26:46.831
after the Telemachus clue?

648
00:26:46.867 --> 00:26:47.999
- Well, I wrote most of this
game

649
00:26:48.034 --> 00:26:49.806
and I definitely didn't
write me being shot.

650
00:26:49.841 --> 00:26:52.070
- Maybe it was an old device
that just happened to go off.

651
00:26:52.139 --> 00:26:55.712
- I am sorry, but this
is an absurd coincidence.

652
00:26:55.747 --> 00:26:58.275
I mean, Carlos, they are
obviously trying to thwart us

653
00:26:58.344 --> 00:27:01.447
because we are getting close
to solving their game, man!

654
00:27:01.483 --> 00:27:02.746
- Right.
- Already!

655
00:27:02.814 --> 00:27:04.749
- Yeah!
(group laughing)

656
00:27:04.818 --> 00:27:05.548
(group exclaims)
(dramatic music)

657
00:27:05.617 --> 00:27:06.723
- [All] Oh!

658
00:27:09.261 --> 00:27:10.760
- [Khalif] Step back. Step back.

659
00:27:14.462 --> 00:27:15.960
Come on. Come on!

660
00:27:16.029 --> 00:27:18.763
- Carlos, this is not part of
the game.

661
00:27:18.798 --> 00:27:21.202
- Khalif, stop. Khalif, stop!

662
00:27:21.238 --> 00:27:22.467
(Khalif gasps)

663
00:27:22.536 --> 00:27:24.435
(somber music)

664
00:27:24.504 --> 00:27:25.302
She's dead.

665
00:27:26.276 --> 00:27:27.077
- Oh! (sighs)

666
00:27:27.146 --> 00:27:28.038
- What the heck, what?

667
00:27:28.073 --> 00:27:30.043
- No. No, no, no, no, no, no,
no.

668
00:27:33.480 --> 00:27:34.978
- Poison?

669
00:27:35.047 --> 00:27:36.484
- Well, we'll run forensics on
it,

670
00:27:36.519 --> 00:27:39.220
but it's coated with honey.

671
00:27:39.256 --> 00:27:41.319
(somber music)

672
00:27:41.354 --> 00:27:44.289
- Well, her convulsions did
look like an anaphylactic shock.

673
00:27:44.357 --> 00:27:46.527
I know it well, that's why I
never travel without an EpiPen.

674
00:27:46.562 --> 00:27:47.960
She could be deathly allergic.

675
00:27:47.996 --> 00:27:51.094
- She is. It was part
of her medical profile.

676
00:27:51.130 --> 00:27:53.636
- This is madness. Regan was
targeted.

677
00:27:53.704 --> 00:27:56.604
We do need to frisk
everybody for a remote.

678
00:27:56.673 --> 00:27:59.075
- Dex is right. Empty your
pockets.

679
00:27:59.111 --> 00:27:59.877
(somber music)

680
00:27:59.912 --> 00:28:00.777
- Okay.

681
00:28:03.775 --> 00:28:06.546
(group groaning)

682
00:28:06.581 --> 00:28:07.817
- [Tom] Everything now.

683
00:28:10.016 --> 00:28:11.519
- Well, that's a relief, I
guess.

684
00:28:11.554 --> 00:28:14.425
- A relief? Someone's dead.

685
00:28:14.460 --> 00:28:15.954
- I thought this was just a
game?

686
00:28:15.989 --> 00:28:17.487
- (scoffs) It was supposed to
be.

687
00:28:17.522 --> 00:28:19.156
- The remote could have been
triggered from some distance.

688
00:28:19.191 --> 00:28:21.465
Who else knew about
Regan's medical history?

689
00:28:21.500 --> 00:28:22.565
- It was on the "Mystery Island"
server,

690
00:28:22.600 --> 00:28:25.703
so any one of us or any one of
you.

691
00:28:27.036 --> 00:28:30.405
- And anyone who could've
hacked the server. Right?

692
00:28:30.440 --> 00:28:31.368
- I need to call Ray.

693
00:28:32.336 --> 00:28:34.607
- He's the chief of
police on the mainland.

694
00:28:34.676 --> 00:28:38.210
(somber suspenseful music)

695
00:28:41.812 --> 00:28:43.015
(foot thuds)

696
00:28:43.050 --> 00:28:44.315
- There's an issue with the
phone line.

697
00:28:46.024 --> 00:28:47.289
Nothing.

698
00:28:47.325 --> 00:28:49.021
(explosion crashes)

699
00:28:49.057 --> 00:28:51.292
That didn't sound like
your thunder machine.

700
00:28:51.327 --> 00:28:52.125
- It wasn't.

701
00:28:53.331 --> 00:28:56.396
(suspenseful music)

702
00:28:56.432 --> 00:28:57.735
What on Earth?

703
00:28:59.868 --> 00:29:02.602
- Dex, please tell me you have
backup.

704
00:29:02.638 --> 00:29:03.738
- Someone cut the landline

705
00:29:03.773 --> 00:29:05.907
and disabled your Bluetooth
network.

706
00:29:05.942 --> 00:29:07.444
- I think we should
probably leave the island.

707
00:29:07.480 --> 00:29:08.677
- Boat won't be back till
Monday.

708
00:29:08.745 --> 00:29:10.507
- Please tell me we have another
boat.

709
00:29:11.443 --> 00:29:14.717
- We do, but the staff took
it back to the mainland

710
00:29:14.785 --> 00:29:16.687
when Dex dismissed them for
added realism.

711
00:29:16.756 --> 00:29:20.051
- Well, it sounded like a
lovely idea at the time.

712
00:29:20.086 --> 00:29:21.819
- We can no longer trust your
ideas.

713
00:29:21.854 --> 00:29:22.687
- So we're stuck here.

714
00:29:22.723 --> 00:29:24.161
- That's terrifying.

715
00:29:24.196 --> 00:29:24.855
- It certainly is.

716
00:29:24.890 --> 00:29:25.725
- We can take measures

717
00:29:25.760 --> 00:29:27.290
to ensure everyone's safety,

718
00:29:27.325 --> 00:29:29.492
but first I need to
secure the crime scene.

719
00:29:30.564 --> 00:29:31.861
- All of us!

720
00:29:31.930 --> 00:29:35.399
(gentle dramatic music)

721
00:29:37.870 --> 00:29:40.309
(suspenseful music)

722
00:29:40.344 --> 00:29:41.843
(group whispering)

723
00:29:41.878 --> 00:29:46.916
- How is this possible?
- It's not possible.

724
00:29:48.518 --> 00:29:49.351
- How?
- We were gone

725
00:29:49.420 --> 00:29:51.019
for maybe 10 minutes.

726
00:29:52.055 --> 00:29:54.319
Whoever took the body
couldn't have gotten far.

727
00:29:56.153 --> 00:29:57.356
I need to search the mansion.

728
00:29:57.425 --> 00:29:58.623
- Jason.

729
00:29:58.692 --> 00:30:00.193
- It's fine, Em.

730
00:30:00.262 --> 00:30:02.731
I'll clear the game room first,
you can all wait in there.

731
00:30:02.767 --> 00:30:07.597
(suspenseful music)
(group whispering)

732
00:30:07.866 --> 00:30:10.571
(thunder rumbling)

733
00:30:10.640 --> 00:30:12.538
- Not the night we expected.

734
00:30:12.574 --> 00:30:17.575
- Certainly not.

735
00:30:17.811 --> 00:30:18.811
- This is all my fault.

736
00:30:18.846 --> 00:30:20.313
- No, Dex, don't blame yourself.

737
00:30:20.381 --> 00:30:22.880
- But I'm in charge, Janey,
the responsibility falls to me.

738
00:30:22.916 --> 00:30:24.852
- I won't argue with that.

739
00:30:24.887 --> 00:30:27.088
- No sign of Regan's body or a
killer.

740
00:30:28.320 --> 00:30:30.054
- Should we search the
surrounding jungle?

741
00:30:30.090 --> 00:30:31.488
- Well, we need to ask
ourselves,

742
00:30:31.556 --> 00:30:33.027
why would the killer wanna
take her body outta here?

743
00:30:33.096 --> 00:30:35.425
- Uh, to draw us away from
the mansion and safety.

744
00:30:35.460 --> 00:30:37.434
- In addition, the killer
could be relying on

745
00:30:37.469 --> 00:30:38.902
or taking advantage of the fact

746
00:30:38.938 --> 00:30:42.036
that we're all exhausted,
physically and emotionally.

747
00:30:42.105 --> 00:30:44.672
- Stanley's right. We
should all get some rest.

748
00:30:44.707 --> 00:30:45.670
Start fresh in the morning.

749
00:30:45.706 --> 00:30:47.141
- Oh, I concur.

750
00:30:47.176 --> 00:30:48.238
- I don't think anyone should
be on their own tonight,

751
00:30:48.273 --> 00:30:50.747
so bunkmates are Carlos and
Khalif,

752
00:30:50.783 --> 00:30:53.813
Dex and Tom, Bennett and
Inga, Janey and Emilia.

753
00:30:53.848 --> 00:30:55.044
Stanley, you can go with Carlos.

754
00:30:55.080 --> 00:30:57.254
- I don't need a bunkmate.

755
00:30:57.289 --> 00:30:57.914
- What about you?

756
00:30:57.949 --> 00:30:59.451
- I'll keep watch.

757
00:30:59.486 --> 00:31:02.387
I want everyone to lock your
windows and bolt your doors.

758
00:31:04.054 --> 00:31:04.886
- Stay safe, Tom.

759
00:31:04.922 --> 00:31:05.929
- You too.

760
00:31:08.162 --> 00:31:10.159
- Apologies for encroaching on
your space.

761
00:31:10.227 --> 00:31:12.195
- Oh, no, no, no. Not at all.

762
00:31:12.264 --> 00:31:14.031
To be honest, I am more than
relieved

763
00:31:14.099 --> 00:31:15.471
to have a roommate this evening.

764
00:31:15.507 --> 00:31:17.006
- Truthfully? Me as well.

765
00:31:18.343 --> 00:31:21.010
(wind rumbling)

766
00:31:23.782 --> 00:31:24.777
- Well, I think it's
no secret that I wanted

767
00:31:24.846 --> 00:31:26.783
to take the shine off Dex.

768
00:31:26.819 --> 00:31:28.813
This is hardly how I had
hoped it would happen.

769
00:31:28.848 --> 00:31:30.352
- We know, Janey.

770
00:31:30.388 --> 00:31:32.822
(Janey sighs)

771
00:31:32.857 --> 00:31:34.655
- Tell me it's gonna be all
right, Jason?

772
00:31:34.724 --> 00:31:36.057
- We're gonna be all right.

773
00:31:36.093 --> 00:31:37.691
- Are you just saying that
because I told you to?

774
00:31:37.727 --> 00:31:39.894
- Well, technically yeah,

775
00:31:39.929 --> 00:31:41.360
but I'm gonna make sure it's
true.

776
00:31:42.861 --> 00:31:43.659
- Thank you.

777
00:31:48.466 --> 00:31:50.437
- Are you gonna make
sure you're all right?

778
00:31:50.473 --> 00:31:51.304
- Always.

779
00:31:54.172 --> 00:31:56.675
- (sighs) Please be careful.

780
00:31:56.710 --> 00:31:57.644
- I will be.

781
00:31:57.712 --> 00:31:58.575
- Do you promise?

782
00:31:59.779 --> 00:32:00.577
- I promise.

783
00:32:03.353 --> 00:32:04.185
- Okay.

784
00:32:06.457 --> 00:32:07.584
- Night.
- Night.

785
00:32:08.822 --> 00:32:12.262
(wind whooshing)

786
00:32:12.298 --> 00:32:14.690
(somber music)

787
00:32:26.775 --> 00:32:28.671
- Em! Em, are you awake?

788
00:32:32.448 --> 00:32:33.682
- I am.

789
00:32:33.717 --> 00:32:35.482
- Well, are you trying to sleep?

790
00:32:35.517 --> 00:32:37.080
- I was.

791
00:32:37.116 --> 00:32:38.987
- Well, I was too, truly.

792
00:32:39.023 --> 00:32:42.488
It's just, well, it's
my mind, it's racing.

793
00:32:42.523 --> 00:32:45.521
- Would you like me to teach
you a deep breathing exercise?

794
00:32:45.557 --> 00:32:50.563
- No, I- (sighs) I don't
think I want to sleep.

795
00:32:50.598 --> 00:32:51.562
- Janey!

796
00:32:56.672 --> 00:32:59.240
(Emilia sighs)

797
00:33:05.845 --> 00:33:06.643
What is it?

798
00:33:08.448 --> 00:33:10.015
- I don't want to start
building a murder board,

799
00:33:10.083 --> 00:33:11.449
but I just can't help wondering

800
00:33:11.485 --> 00:33:13.618
what motive somebody would
have for killing Regan.

801
00:33:13.653 --> 00:33:18.562
- Well, I would imagine she's
put several criminals away.

802
00:33:18.597 --> 00:33:21.127
So this may be for revenge,

803
00:33:21.162 --> 00:33:23.265
which hits a little close to
home.

804
00:33:23.300 --> 00:33:26.033
- But then why wouldn't they
allow us to leave the island?

805
00:33:26.068 --> 00:33:27.835
I mean, if Regan was the only
target?

806
00:33:27.870 --> 00:33:30.535
- An excellent question. (sighs)

807
00:33:33.039 --> 00:33:34.306
I think we should assume

808
00:33:34.342 --> 00:33:36.271
that whomever did this
planned well in advance

809
00:33:36.307 --> 00:33:37.773
and is far from finished.

810
00:33:38.780 --> 00:33:41.580
(Janey sighs)

811
00:33:41.649 --> 00:33:42.415
- Right.

812
00:33:43.449 --> 00:33:45.883
You'll show me this
breathing exercise then?

813
00:33:45.919 --> 00:33:47.319
(Emilia sighs)

814
00:33:47.355 --> 00:33:50.757
(insects chirping)
(gentle suspenseful music)

815
00:33:50.825 --> 00:33:53.657
(flames crackling)

816
00:34:03.304 --> 00:34:08.309
(suspenseful music)
(branches rustling)

817
00:34:15.682 --> 00:34:19.119
- Police! Come out from behind
the tree with your hands up!

818
00:34:19.155 --> 00:34:22.524
(suspenseful music)
(insects chirping)

819
00:34:22.560 --> 00:34:23.754
(Khalif sighs)

820
00:34:23.823 --> 00:34:25.292
Khalif?

821
00:34:25.328 --> 00:34:27.630
- I wanted to take a quick
sweep of the grounds.

822
00:34:27.665 --> 00:34:29.066
I'm sorry I scared you.

823
00:34:29.134 --> 00:34:31.900
- I want you to head back
inside and get some rest.

824
00:34:31.936 --> 00:34:36.733
(insects chirping)
(somber music)

825
00:34:37.443 --> 00:34:39.736
(Jason sighs)

826
00:34:46.012 --> 00:34:46.745
(knuckles rapping)

827
00:34:46.814 --> 00:34:48.176
It's Jason.

828
00:34:48.212 --> 00:34:51.154
(Emilia sighing)

829
00:34:56.155 --> 00:34:58.161
Morning.
- Certainly is.

830
00:34:58.926 --> 00:34:59.927
Did you not sleep?

831
00:34:59.962 --> 00:35:02.130
- I didn't.
- Oh, Jason.

832
00:35:02.166 --> 00:35:04.559
- I just kept watch, did
a few perimeter walks.

833
00:35:04.628 --> 00:35:06.266
I figured if anyone was out
there,

834
00:35:06.302 --> 00:35:08.064
they'd wait till we were
asleep to make a move.

835
00:35:08.100 --> 00:35:09.406
- And did they?

836
00:35:09.441 --> 00:35:10.468
- All quiet.

837
00:35:10.536 --> 00:35:12.103
- Oh, so you're thinking we
should search

838
00:35:12.138 --> 00:35:13.202
the rest of the island?

839
00:35:13.238 --> 00:35:14.170
- You read my mind.

840
00:35:14.205 --> 00:35:15.776
(Emilia chuckles)

841
00:35:15.811 --> 00:35:16.947
- Oh good, (sighs)

842
00:35:16.982 --> 00:35:18.577
the three of us made it through
the night.

843
00:35:19.511 --> 00:35:21.315
Well, should we go check on the
others?

844
00:35:21.384 --> 00:35:23.651
- I'll get myself together.
Meet you down there.

845
00:35:23.687 --> 00:35:24.947
- Okay. Ready?

846
00:35:25.016 --> 00:35:26.656
- Ready.

847
00:35:26.692 --> 00:35:27.683
(group softly chattering)

848
00:35:27.718 --> 00:35:29.788
- Oh, Ms. Sorenson, what a
lovely spread.

849
00:35:29.857 --> 00:35:30.655
- Thank you.

850
00:35:32.631 --> 00:35:33.658
- All right, everyone.

851
00:35:35.794 --> 00:35:38.429
(sighs) The island is not
that big to begin with,

852
00:35:38.464 --> 00:35:40.466
so whoever killed Regan and took
her body

853
00:35:40.535 --> 00:35:42.597
couldn't have gotten far,
especially in the dark.

854
00:35:42.666 --> 00:35:44.735
- Jason, just a thought, if I
may?

855
00:35:44.771 --> 00:35:46.869
Is it possible the killer
hid or even buried her body

856
00:35:46.905 --> 00:35:49.911
somewhere close by, maybe in
a hole they'd already dug,

857
00:35:49.979 --> 00:35:51.575
and then moved further afield?

858
00:35:51.610 --> 00:35:53.709
- Excellent thought.
- Thank you, Janey.

859
00:35:53.744 --> 00:35:55.817
- Agreed, I'm thinking we work
in teams,

860
00:35:55.853 --> 00:35:57.548
operate on a search grid.

861
00:35:57.583 --> 00:35:59.715
- I simply can't chalk
it up to coincidence

862
00:35:59.751 --> 00:36:02.121
that just as we solved
the Telemachus riddle,

863
00:36:02.156 --> 00:36:03.859
Regan gets shot with an arrow.

864
00:36:03.894 --> 00:36:06.326
- Technically it was a dart.

865
00:36:06.362 --> 00:36:08.897
- Yeah, but my point is,
whomever set the device

866
00:36:08.932 --> 00:36:10.129
that killed Regan not only knew

867
00:36:10.164 --> 00:36:11.198
about her medical condition,

868
00:36:11.233 --> 00:36:13.001
they knew about the game you've
written.

869
00:36:13.037 --> 00:36:14.265
- So there has to be a
connection

870
00:36:14.300 --> 00:36:15.732
between Regan and the killer.

871
00:36:15.767 --> 00:36:19.107
- Correct, so if the
killer has further plans,

872
00:36:19.175 --> 00:36:20.640
it wouldn't be unreasonable to
think

873
00:36:20.675 --> 00:36:23.279
those plans might be tied to
the rest of the game narrative.

874
00:36:23.314 --> 00:36:26.016
- So wait, you want us to
continue playing the game?

875
00:36:26.051 --> 00:36:28.985
- Okay, but maybe less thunder
this time?

876
00:36:29.054 --> 00:36:31.450
- Stanley, can you share what
was next?

877
00:36:31.485 --> 00:36:33.616
- I was afraid you were gonna
ask me this,

878
00:36:33.651 --> 00:36:36.089
and unfortunately, just as Regan
and I

879
00:36:36.157 --> 00:36:38.421
came up with the Evelyn idea,

880
00:36:38.456 --> 00:36:39.922
I was called away by the FBI.

881
00:36:41.363 --> 00:36:43.227
- Are you saying you
don't know the solution

882
00:36:43.296 --> 00:36:44.462
to the other two riddles?

883
00:36:44.497 --> 00:36:46.298
- I'm saying I don't actually
know

884
00:36:46.334 --> 00:36:48.769
the entire rest of the
narrative.

885
00:36:48.805 --> 00:36:50.140
(Janey scoffs)

886
00:36:50.175 --> 00:36:51.736
Dex told me he would
help Regan in my absence.

887
00:36:52.708 --> 00:36:53.540
- Dex?

888
00:36:55.308 --> 00:36:56.876
- Well, I- I did say that, but-

889
00:36:56.912 --> 00:36:57.874
- But what, Dex?

890
00:36:59.985 --> 00:37:01.183
- Regan said she could handle
it.

891
00:37:01.251 --> 00:37:03.481
She said that she would
reveal it to us all

892
00:37:03.516 --> 00:37:06.217
after you'd solved the first
riddle.

893
00:37:06.253 --> 00:37:07.991
- [Emilia] Are you saying?

894
00:37:08.026 --> 00:37:10.220
- Nobody knows the ending of the
game?

895
00:37:10.289 --> 00:37:13.362
(suspenseful music)

896
00:37:16.130 --> 00:37:19.368
(slow dramatic music)

897
00:37:21.839 --> 00:37:22.734
- Okay, to clarify.

898
00:37:23.835 --> 00:37:26.908
Only one person on your
team knew the answers

899
00:37:26.944 --> 00:37:28.044
to the remaining riddles?

900
00:37:28.112 --> 00:37:29.812
- Well, I guess I have a thing
or two

901
00:37:29.847 --> 00:37:30.841
to learn about the job.

902
00:37:31.949 --> 00:37:33.514
- All right, so then I suggest

903
00:37:33.582 --> 00:37:36.283
that Stanley and I work on
figuring out the riddles,

904
00:37:36.318 --> 00:37:38.321
and the rest of you conduct the
search.

905
00:37:39.691 --> 00:37:40.488
You don't agree?

906
00:37:41.557 --> 00:37:44.119
- No, I, uh, I think you're
right about the riddles.

907
00:37:44.154 --> 00:37:47.262
- Jason doesn't like the idea
of leaving you here with me,

908
00:37:47.297 --> 00:37:49.926
because Jason has quite
reasonably concluded

909
00:37:49.961 --> 00:37:53.166
that while none of us could
have moved Regan's body,

910
00:37:53.234 --> 00:37:55.103
there was always the possibility

911
00:37:55.139 --> 00:37:58.368
of two culprits working
together.

912
00:37:58.403 --> 00:38:00.538
One out there somewhere,

913
00:38:00.573 --> 00:38:02.540
and the other right here at this
table

914
00:38:02.575 --> 00:38:04.845
from the "Mystery Mountain"
team.

915
00:38:04.914 --> 00:38:06.275
Yes, Detective?

916
00:38:06.311 --> 00:38:07.546
- That's right.

917
00:38:07.581 --> 00:38:11.221
- Oh come now, Stanley.
Our team was vetted.

918
00:38:11.290 --> 00:38:13.723
- Yeah well, we all know
how well that turned out.

919
00:38:13.792 --> 00:38:15.150
- I concur with Stanley,

920
00:38:15.185 --> 00:38:18.226
that the "Mystery Island" team
has a reason to mistrust us.

921
00:38:18.295 --> 00:38:19.993
- Well, who, who is it that you
mistrust?

922
00:38:20.062 --> 00:38:21.661
Inga, Khalif, Stanley?

923
00:38:21.696 --> 00:38:23.331
- You're not including
yourself on this list, Dex?

924
00:38:23.367 --> 00:38:25.098
Remind me again who's
in charge of this game?

925
00:38:25.133 --> 00:38:26.495
- I didn't plan this.

926
00:38:26.531 --> 00:38:28.497
- No, clearly you didn't.

927
00:38:28.532 --> 00:38:30.033
- This is not my fault!

928
00:38:30.068 --> 00:38:32.072
- Carlos, you should have
never trusted someone like him

929
00:38:32.141 --> 00:38:33.710
to lead a mission like this.

930
00:38:33.745 --> 00:38:34.674
- Someone like me?

931
00:38:35.573 --> 00:38:38.708
- Elitist, trust fund wannabe.

932
00:38:38.743 --> 00:38:40.515
- Easy.
- You needed so desperately

933
00:38:40.550 --> 00:38:42.448
to make a name for yourself,
it led to negligence!

934
00:38:42.483 --> 00:38:45.150
- That's enough! Stanley, cool
it!

935
00:38:45.186 --> 00:38:46.785
Dex, sit down. Now.

936
00:38:49.453 --> 00:38:51.226
(Emilia sighs)

937
00:38:51.261 --> 00:38:53.763
- I still believe we will find
answers

938
00:38:53.832 --> 00:38:55.165
if we solve the riddles.

939
00:38:55.233 --> 00:38:57.392
- Yes, I agree. I'll join you
and Stanley.

940
00:38:57.427 --> 00:38:58.395
- As will I.

941
00:38:58.430 --> 00:39:00.170
- I'd also like to stay.

942
00:39:00.205 --> 00:39:03.403
I trust Stanley and I'm quite
terrified

943
00:39:03.472 --> 00:39:05.434
about encountering the killer
out there.

944
00:39:05.470 --> 00:39:06.607
- That's fine, Inga.

945
00:39:07.575 --> 00:39:09.377
- Given the trust issues, I
volunteer

946
00:39:09.412 --> 00:39:12.247
to partner with Khalif on a
search team.

947
00:39:12.282 --> 00:39:14.047
Though I would request smoother
terrain.

948
00:39:14.083 --> 00:39:15.616
I have a dodgy knee.

949
00:39:16.452 --> 00:39:18.782
- All right, well, then
you two go due east,

950
00:39:18.817 --> 00:39:20.652
take the golf course and
surrounding area.

951
00:39:20.688 --> 00:39:22.952
Tom, Janey, and I will
go south to the beach.

952
00:39:22.987 --> 00:39:25.461
We rendezvous at the
beach cabana in one hour.

953
00:39:28.197 --> 00:39:30.898
(soft gentle suspenseful music)

954
00:39:30.934 --> 00:39:32.964
(birds chirping)

955
00:39:32.999 --> 00:39:36.106
- So I wrote Evelyn's second
riddle in iambic pentameter

956
00:39:36.141 --> 00:39:37.933
and laid the Cardano grille over
it.

957
00:39:37.968 --> 00:39:41.241
- And it didn't work.
- (sighs) Exactly.

958
00:39:41.276 --> 00:39:42.643
- That would be far too easy.

959
00:39:43.676 --> 00:39:45.875
- The second riddle was what
again?

960
00:39:45.943 --> 00:39:49.583
- Okay. "No one ate
while the scion waited.

961
00:39:49.618 --> 00:39:52.052
Far too confused to
follow his mother's words

962
00:39:52.087 --> 00:39:54.224
for his own good."

963
00:39:54.292 --> 00:39:56.423
- Sorry, what is scion?
- Uh, a descendant.

964
00:39:56.458 --> 00:39:58.521
Usually someone from a notable
family.

965
00:39:58.556 --> 00:40:00.864
- So like Telemachus?

966
00:40:00.899 --> 00:40:02.331
- Yeah, like Telemachus,

967
00:40:02.366 --> 00:40:05.098
but also like John
Murtaugh, son of Evelyn,

968
00:40:05.167 --> 00:40:07.531
who was full of words.

969
00:40:07.566 --> 00:40:09.271
Evelyn was obsessed with Greece

970
00:40:09.306 --> 00:40:10.902
and set more than one novel
there.

971
00:40:12.804 --> 00:40:16.507
(sighs) Where's Evelyn?
(whispers)

972
00:40:16.542 --> 00:40:20.009
Oh, "Shadows of Santorini."

973
00:40:20.078 --> 00:40:23.215
- Yes, let's look for
additional Cardano grilles

974
00:40:23.250 --> 00:40:25.247
and hidden papers.

975
00:40:25.316 --> 00:40:27.285
- Okay.

976
00:40:27.353 --> 00:40:29.022
Look at this one?

977
00:40:29.058 --> 00:40:30.260
"Greek To Me."

978
00:40:30.295 --> 00:40:31.393
Look at this one.
- Yeah, I think this is

979
00:40:31.428 --> 00:40:33.161
some product list.
- (speaks faintly) Yeah.

980
00:40:33.196 --> 00:40:36.092
- Thank you.
- And this? Yes!

981
00:40:39.932 --> 00:40:43.504
Why don't we each go
through these page by page

982
00:40:43.539 --> 00:40:46.904
and, and see if we find any
annotations?

983
00:40:46.973 --> 00:40:49.344
- Oh, might I suggest
that we also scan the text

984
00:40:49.379 --> 00:40:51.247
for any reference to the second
riddle?

985
00:40:51.315 --> 00:40:54.445
- Yeah. Great, okay, let's
settle in.

986
00:40:54.480 --> 00:40:55.846
- Um, if you don't mind,

987
00:40:55.881 --> 00:40:57.982
I'm going to do my reading on
the veranda.

988
00:40:59.687 --> 00:41:02.122
I promise to shout if anyone
approaches.

989
00:41:02.158 --> 00:41:05.158
(suspenseful music)

990
00:41:05.227 --> 00:41:08.597
(gentle dramatic music)

991
00:41:21.343 --> 00:41:22.477
- I thought maybe we'd see signs

992
00:41:22.512 --> 00:41:23.605
of the killer bunked
on the beach overnight,

993
00:41:23.674 --> 00:41:25.209
but there's nothing.

994
00:41:25.244 --> 00:41:26.076
- Hmm.

995
00:41:31.388 --> 00:41:35.057
So now that Emilia's moving
closer,

996
00:41:35.092 --> 00:41:37.093
do you think, you know?

997
00:41:37.128 --> 00:41:38.693
- You know how much I adore Em.

998
00:41:39.929 --> 00:41:41.056
- And?

999
00:41:41.092 --> 00:41:43.864
- And we agreed to take
it one day at a time.

1000
00:41:43.899 --> 00:41:46.833
- Well, just don't spend too
many days before acting on it.

1001
00:41:48.405 --> 00:41:50.469
We never know how many days we
have.

1002
00:41:50.504 --> 00:41:52.470
- Especially on this island.

1003
00:41:52.505 --> 00:41:55.875
(gentle dramatic music)

1004
00:41:58.750 --> 00:41:59.645
- Oh!

1005
00:41:59.680 --> 00:42:01.650
- What?
- I just realized something.

1006
00:42:02.618 --> 00:42:04.717
There's a cryptic code
in the second riddle

1007
00:42:04.752 --> 00:42:06.916
far more simpler than the
Cardano grille.

1008
00:42:06.951 --> 00:42:10.190
It's a, it's number
substitution.

1009
00:42:10.225 --> 00:42:11.327
- I don't follow.

1010
00:42:11.395 --> 00:42:15.229
- Okay, no one, use the
numerical, ate.

1011
00:42:15.264 --> 00:42:16.398
Well, that's a number.

1012
00:42:16.433 --> 00:42:19.398
- Oh, I get it. So far too is a
two.

1013
00:42:19.434 --> 00:42:21.236
- To follow, another two.

1014
00:42:21.271 --> 00:42:23.466
- For his.
- Four. Exactly.

1015
00:42:23.502 --> 00:42:25.135
So 1 8 2 2 4.

1016
00:42:27.810 --> 00:42:30.577
- Maybe it's a specific
place in one of her books.

1017
00:42:30.612 --> 00:42:33.248
Perhaps a page number and a line
count.

1018
00:42:33.283 --> 00:42:35.952
- Great idea, um, so it could be

1019
00:42:35.987 --> 00:42:39.220
page 182, line 24.

1020
00:42:39.255 --> 00:42:42.625
(gentle dramatic music)

1021
00:42:43.889 --> 00:42:46.458
- Page 182 here is the end of a
chapter.

1022
00:42:46.527 --> 00:42:48.662
It's only seven lines long.

1023
00:42:48.730 --> 00:42:51.595
- My page 182 is the
beginning of a chapter

1024
00:42:51.664 --> 00:42:53.634
and half the page is empty.

1025
00:42:53.669 --> 00:42:55.770
- Mine's a description of a
Grecian heir.

1026
00:42:57.006 --> 00:42:58.004
Emilia?

1027
00:42:58.073 --> 00:42:58.875
- Uh.

1028
00:42:58.944 --> 00:43:00.537
(dramatic music)

1029
00:43:00.573 --> 00:43:04.411
My page 182, line 24

1030
00:43:04.446 --> 00:43:07.011
is the second half of a sentence

1031
00:43:07.046 --> 00:43:10.250
where a mother is scolding
her disobedient son.

1032
00:43:10.285 --> 00:43:11.115
- Like the riddle.

1033
00:43:12.355 --> 00:43:15.124
- And line 24 is just one word.

1034
00:43:15.160 --> 00:43:19.191
(gentle suspenseful music)

1035
00:43:19.226 --> 00:43:20.091
Dexter.

1036
00:43:24.762 --> 00:43:28.470
(slow dramatic music)

1037
00:43:28.505 --> 00:43:31.608
- Does this mean Dex is the
killer?

1038
00:43:32.573 --> 00:43:34.405
- We have to tell Stanley.

1039
00:43:34.440 --> 00:43:35.709
(book thuds)

1040
00:43:35.778 --> 00:43:37.475
- Look, I'll stay here
and continue working.

1041
00:43:37.543 --> 00:43:38.978
- Okay. Let's go.

1042
00:43:41.881 --> 00:43:46.887
(gentle dramatic music)
(water sloshing)

1043
00:43:49.456 --> 00:43:52.192
- Tom! Anything?

1044
00:43:52.261 --> 00:43:53.388
- Nothing. You?

1045
00:43:57.128 --> 00:43:59.163
Well, maybe Dex and Khalif had
more luck.

1046
00:44:00.469 --> 00:44:01.930
- They should be here by now.

1047
00:44:01.966 --> 00:44:03.902
(dramatic music)
(Janey sighs)

1048
00:44:03.937 --> 00:44:05.472
- Well, why don't we
go to the golf course?

1049
00:44:05.507 --> 00:44:07.275
Maybe we'll meet them on route?

1050
00:44:07.344 --> 00:44:10.911
(gentle suspenseful music)

1051
00:44:15.954 --> 00:44:16.719
- Stanley?

1052
00:44:17.714 --> 00:44:18.721
- Stanley?

1053
00:44:20.557 --> 00:44:22.285
We shouldn't have let him wander
off.

1054
00:44:23.888 --> 00:44:25.255
- He wasn't wandering off.

1055
00:44:26.528 --> 00:44:27.427
He was coming to this spot.

1056
00:44:27.496 --> 00:44:29.231
- Well, we need to find him.

1057
00:44:29.266 --> 00:44:30.661
- I prefer to stay here.

1058
00:44:30.696 --> 00:44:31.797
- Okay, you wait here,

1059
00:44:31.832 --> 00:44:33.194
Carlos and I'll go and look for
him.

1060
00:44:33.229 --> 00:44:35.003
- Okay, I'll lock myself into my
room.

1061
00:44:35.038 --> 00:44:35.831
- Okay.

1062
00:44:35.900 --> 00:44:39.976
(gentle suspenseful music)

1063
00:44:40.045 --> 00:44:42.778
(birds chirping)

1064
00:44:43.510 --> 00:44:46.210
(dramatic music)

1065
00:44:51.585 --> 00:44:53.552
(golf carts rattling)

1066
00:44:53.588 --> 00:44:57.089
(gentle suspenseful music)

1067
00:45:01.066 --> 00:45:02.160
- What's that?

1068
00:45:04.399 --> 00:45:05.196
That's Khalif.

1069
00:45:08.599 --> 00:45:09.365
Khalif!

1070
00:45:12.440 --> 00:45:14.010
(Janey pants)

1071
00:45:14.079 --> 00:45:14.805
Are you okay?

1072
00:45:14.840 --> 00:45:16.576
No, no! Stay down, stay down.

1073
00:45:16.611 --> 00:45:17.709
- Well, at least he's not dead.

1074
00:45:17.778 --> 00:45:20.445
- Are you hurt?
(Khalif groans)

1075
00:45:20.481 --> 00:45:21.377
- Where's Dex?

1076
00:45:22.749 --> 00:45:24.683
- That's a great question.

1077
00:45:24.718 --> 00:45:29.191
(soft gentle suspenseful music)

1078
00:45:29.260 --> 00:45:33.724
- [Emilia] Stanley?

1079
00:45:33.759 --> 00:45:36.959
(gentle dramatic music)

1080
00:45:36.994 --> 00:45:39.034
- [Carlos] Where's he gone?

1081
00:45:39.103 --> 00:45:39.868
- Stanley?

1082
00:45:41.304 --> 00:45:44.004
(waves sloshing)

1083
00:45:47.312 --> 00:45:49.277
We should check the beach.

1084
00:45:49.313 --> 00:45:50.406
- (sighs) Let's go.

1085
00:45:51.381 --> 00:45:54.850
(slow suspenseful music)

1086
00:45:58.851 --> 00:46:02.385
(gentle suspenseful music)

1087
00:46:13.865 --> 00:46:15.835
These must be Stanley's.

1088
00:46:15.903 --> 00:46:17.901
- Well, this is the only place
left.

1089
00:46:17.936 --> 00:46:20.040
But why would he come down here?

1090
00:46:21.005 --> 00:46:24.781
(gentle suspenseful music)

1091
00:46:26.409 --> 00:46:29.148
- Emilia, look! A second
set of footprints.

1092
00:46:31.884 --> 00:46:34.516
- Well, they go up to the jungle

1093
00:46:35.727 --> 00:46:37.321
and they're going toward
the deceased's bungalow.

1094
00:46:40.924 --> 00:46:42.725
(waves crashing)

1095
00:46:42.761 --> 00:46:44.426
(Emilia sighs)

1096
00:46:44.462 --> 00:46:47.902
- I really don't like
the idea of splitting up.

1097
00:46:47.971 --> 00:46:52.303
- Well, I don't like the
idea of not finding Stanley.

1098
00:46:54.744 --> 00:46:56.738
- All right, scream if you're in
trouble.

1099
00:46:56.774 --> 00:46:57.874
- You too.

1100
00:46:57.910 --> 00:47:01.477
(gentle suspenseful music)

1101
00:47:07.016 --> 00:47:07.918
- [Khalif] Ow! Ow!

1102
00:47:07.953 --> 00:47:10.285
- Ooh, sorry. Sorry.
- Ow!

1103
00:47:10.321 --> 00:47:11.820
- I think you'll get quite a
headache.

1104
00:47:11.856 --> 00:47:12.956
- I already do.

1105
00:47:12.991 --> 00:47:13.989
- Khalif, tell me what happened.

1106
00:47:14.058 --> 00:47:15.798
- We were driving the range.

1107
00:47:15.867 --> 00:47:18.227
Dex saw something in the
sand trap, something shiny.

1108
00:47:18.262 --> 00:47:20.331
He drove us over here. We got
out.

1109
00:47:21.840 --> 00:47:24.071
Next thing I remember, you
guys are helping me up.

1110
00:47:25.738 --> 00:47:28.504
(wind whooshing)

1111
00:47:30.040 --> 00:47:33.113
(suspenseful music)

1112
00:47:34.219 --> 00:47:37.579
- Guys. Guys!

1113
00:47:39.589 --> 00:47:41.422
You're gonna wanna see this.

1114
00:47:41.458 --> 00:47:42.291
- You be all right?

1115
00:47:42.327 --> 00:47:43.926
- I'm okay. Go, go.

1116
00:47:44.724 --> 00:47:45.954
(Khalif groans)

1117
00:47:46.023 --> 00:47:49.393
(gentle dramatic music)

1118
00:47:53.364 --> 00:47:54.929
- [Tom] That's what I think it
is, right?

1119
00:47:54.965 --> 00:47:57.003
- Blood? Yeah.

1120
00:47:57.038 --> 00:47:58.402
- But Khalif hasn't got any
blood on him.

1121
00:47:59.642 --> 00:48:01.141
- There's more leading this way.

1122
00:48:03.513 --> 00:48:05.173
- What do you wanna do?

1123
00:48:05.241 --> 00:48:07.683
- Let's see where it takes us.

1124
00:48:07.751 --> 00:48:10.350
Janey help Khalif. Tom, you ride
with me.

1125
00:48:10.385 --> 00:48:11.313
- Right.

1126
00:48:11.348 --> 00:48:16.387
(soft suspenseful music)
(waves crashing)

1127
00:48:35.138 --> 00:48:38.244
(suspenseful music)

1128
00:48:40.945 --> 00:48:43.920
(water burbling)

1129
00:49:04.709 --> 00:49:09.605
(object clicks)
(suspenseful music)

1130
00:49:11.074 --> 00:49:13.675
(object thuds)

1131
00:49:14.979 --> 00:49:17.547
(door creaks)

1132
00:49:19.656 --> 00:49:23.355
(suspenseful music continues)

1133
00:49:30.567 --> 00:49:33.497
(soft ominous music)

1134
00:49:50.014 --> 00:49:52.687
(object thuds)

1135
00:49:52.722 --> 00:49:56.520
(soft ominous music continues)

1136
00:49:58.354 --> 00:49:59.428
(Emilia gasps)
(club thuds)

1137
00:49:59.497 --> 00:50:02.625
(man grunts and thuds)

1138
00:50:03.935 --> 00:50:08.730
(gentle dramatic music)
(gold carts rattling)

1139
00:50:13.137 --> 00:50:15.005
(suspenseful music)

1140
00:50:15.040 --> 00:50:16.772
- It's getting heavier.

1141
00:50:16.807 --> 00:50:20.247
- Which means it's a wound
that's not been taken care of.

1142
00:50:20.282 --> 00:50:23.313
Is it possible Dex attacked
you and you fought back?

1143
00:50:23.348 --> 00:50:25.252
- I'm pretty sure I'd remember
that.

1144
00:50:26.556 --> 00:50:27.353
- Let's follow it.

1145
00:50:29.759 --> 00:50:30.987
(Khalif groans)
- No, no.

1146
00:50:31.056 --> 00:50:32.926
You should stay here.

1147
00:50:32.962 --> 00:50:35.691
- Not a chance. I wanna this
guy.

1148
00:50:38.867 --> 00:50:42.434
(gentle suspenseful music)

1149
00:50:49.312 --> 00:50:53.445
- Tom, go to the top of the
tower, yell if you see anything.

1150
00:50:55.345 --> 00:50:57.787
- Jason, this is the storyline

1151
00:50:57.822 --> 00:50:59.251
you were working on two months
ago.

1152
00:50:59.286 --> 00:51:02.454
- I'm aware. That's not good
news for Dex.

1153
00:51:05.826 --> 00:51:07.261
- You all right?

1154
00:51:08.060 --> 00:51:10.894
- (groans)Thank you.

1155
00:51:10.930 --> 00:51:12.263
- I'm so sorry.

1156
00:51:12.332 --> 00:51:14.470
- No, no, it's my fault. I
shouldn't have-

1157
00:51:14.505 --> 00:51:15.599
- I heard a noise.

1158
00:51:18.641 --> 00:51:20.070
You found Stanley.

1159
00:51:20.105 --> 00:51:22.075
- Yeah, and I hit him.

1160
00:51:22.110 --> 00:51:24.613
- Because I foolishly crept up
on her.

1161
00:51:24.649 --> 00:51:25.640
- What are you doing here?

1162
00:51:25.676 --> 00:51:27.378
- Well, I was getting
nowhere with the book,

1163
00:51:27.414 --> 00:51:30.052
so I thought I'd take
a walk, clear my head,

1164
00:51:30.088 --> 00:51:32.214
wound up here and thought
a soak in the hot tub

1165
00:51:32.249 --> 00:51:34.121
would be a good idea.

1166
00:51:34.157 --> 00:51:36.920
I, uh, realize this all
sounds a tad suspicious.

1167
00:51:36.989 --> 00:51:38.494
- It does, yeah.

1168
00:51:38.529 --> 00:51:40.196
- More than a tad.

1169
00:51:40.231 --> 00:51:42.929
How do we know you weren't
meeting your accomplice here?

1170
00:51:42.964 --> 00:51:45.661
- Um, well, I suppose you don't.

1171
00:51:45.697 --> 00:51:48.569
- Because somebody was
drinking a glass of wine.

1172
00:51:48.605 --> 00:51:49.636
Was that you?

1173
00:51:49.671 --> 00:51:51.107
- It wasn't.

1174
00:51:51.175 --> 00:51:53.404
I didn't even enter the place
until I heard something.

1175
00:51:53.440 --> 00:51:56.142
I was tempted by the hot
tub, like I told you.

1176
00:51:56.177 --> 00:51:57.676
- Emilia, did you look in the
bedroom?

1177
00:51:57.745 --> 00:51:59.010
- Not yet.

1178
00:51:59.079 --> 00:52:00.581
- Why don't we all go look?

1179
00:52:00.617 --> 00:52:02.646
- Sure. (sighs)

1180
00:52:05.349 --> 00:52:09.125
(somber suspenseful music)

1181
00:52:23.233 --> 00:52:24.573
(Emilia gasps)

1182
00:52:24.609 --> 00:52:27.506
(suspenseful music)

1183
00:52:31.347 --> 00:52:33.109
- (sighs) Looks like
someone's targeting members

1184
00:52:33.178 --> 00:52:34.846
of your team, Stanley.

1185
00:52:34.915 --> 00:52:37.648
(dramatic music)

1186
00:52:38.751 --> 00:52:41.251
- Surely someone saw my notes
on "Murder at the Ruins."

1187
00:52:41.286 --> 00:52:42.654
- That seems highly likely.

1188
00:52:43.557 --> 00:52:46.428
- Well, then the killer
must be someone among us.

1189
00:52:46.463 --> 00:52:47.295
- Janey.

1190
00:52:48.258 --> 00:52:51.767
(somber music)

1191
00:52:51.802 --> 00:52:53.532
Just remember who you can trust.

1192
00:52:57.533 --> 00:52:59.269
- There's blood on the window!

1193
00:52:59.304 --> 00:53:01.573
Like a lot, a lot of blood!

1194
00:53:05.814 --> 00:53:07.111
(Janey exclaims)

1195
00:53:07.146 --> 00:53:08.647
- [Janey] Dexter's hat.

1196
00:53:08.682 --> 00:53:11.919
- I think whoever wounded
Dex threw him from the tower.

1197
00:53:11.954 --> 00:53:13.918
No one could survive that fall.

1198
00:53:13.954 --> 00:53:16.588
(somber music)

1199
00:53:19.025 --> 00:53:19.954
That's two dead.

1200
00:53:23.430 --> 00:53:25.531
- So it would appear that all
the members

1201
00:53:25.567 --> 00:53:29.431
of the " Mystery Mountain"
team are potential targets.

1202
00:53:29.466 --> 00:53:31.835
- Why? That makes no sense.

1203
00:53:31.870 --> 00:53:34.205
- The second clue led us to
believe that Dex was the killer,

1204
00:53:34.240 --> 00:53:36.207
but that's been proven wrong.

1205
00:53:36.242 --> 00:53:38.214
- Khalif, you remember nothing?

1206
00:53:40.112 --> 00:53:40.876
- Not a thing.

1207
00:53:42.182 --> 00:53:43.480
- Isn't it far more likely,

1208
00:53:43.515 --> 00:53:45.284
if there is an inside man among
us,

1209
00:53:45.352 --> 00:53:47.955
that the killer is working with
somebody

1210
00:53:47.990 --> 00:53:49.054
from the "Mystery Island" team?

1211
00:53:49.089 --> 00:53:50.558
- Excuse me!
- What?

1212
00:53:50.593 --> 00:53:51.321
- Why?

1213
00:53:51.356 --> 00:53:52.357
Oh, just because you found,

1214
00:53:52.392 --> 00:53:54.425
uh, a bunch of photos of you
guys.

1215
00:53:54.493 --> 00:53:55.492
- Yeah, that's exactly what I'm
saying.

1216
00:53:55.527 --> 00:53:57.130
- Well, maybe those were put
there

1217
00:53:57.166 --> 00:53:59.029
to throw suspicion on one of
you!

1218
00:53:59.065 --> 00:54:01.398
(all yelling)

1219
00:54:01.434 --> 00:54:03.366
- None of us are thinking
clearly.

1220
00:54:03.401 --> 00:54:04.939
I suggest we all go to our rooms

1221
00:54:04.974 --> 00:54:07.071
to rest and clear our heads.

1222
00:54:07.140 --> 00:54:08.671
- Wise words, Emilia.

1223
00:54:08.707 --> 00:54:12.245
- I prefer to go to my
original room on my own.

1224
00:54:12.280 --> 00:54:14.444
- I think that's best for all of
us.

1225
00:54:14.513 --> 00:54:19.519
(somber music)
(chairs scraping)

1226
00:54:23.827 --> 00:54:25.660
(gentle dramatic music)

1227
00:54:25.696 --> 00:54:28.264
(Emilia sighs)

1228
00:54:32.429 --> 00:54:34.263
- It's not making sense.

1229
00:54:34.331 --> 00:54:35.965
(knuckles rapping)

1230
00:54:36.034 --> 00:54:37.168
Jason?

1231
00:54:37.237 --> 00:54:38.538
- [Jason] How'd you guess?

1232
00:54:44.782 --> 00:54:46.041
- You're not sleeping.

1233
00:54:46.076 --> 00:54:48.782
- Neither are you. Despite
telling everyone we needed rest.

1234
00:54:48.817 --> 00:54:49.683
(door thuds)

1235
00:54:49.752 --> 00:54:51.017
- I rested.

1236
00:54:51.052 --> 00:54:52.821
- For what, 30 seconds?

1237
00:54:52.856 --> 00:54:53.916
- It may have been 40.

1238
00:54:55.290 --> 00:54:57.423
I just, I- I can't stop
thinking.

1239
00:54:57.458 --> 00:55:00.194
- Oh, you wanna bounce some
stuff off me?

1240
00:55:00.229 --> 00:55:01.961
- Yeah, that usually works quite
well.

1241
00:55:01.996 --> 00:55:03.126
- It does indeed.

1242
00:55:03.195 --> 00:55:04.899
(Emilia sighs)

1243
00:55:04.934 --> 00:55:08.304
(quirky dramatic music)

1244
00:55:09.734 --> 00:55:11.800
- So instead of thinking
about the evidence,

1245
00:55:11.868 --> 00:55:13.601
we should consider the mind of
the killer.

1246
00:55:13.669 --> 00:55:14.935
- Good thing you're an expert.

1247
00:55:15.004 --> 00:55:16.838
You started to formulate
a profile of the killer?

1248
00:55:16.873 --> 00:55:19.808
- That's what's off.
There's no consistency.

1249
00:55:19.877 --> 00:55:24.185
See, Regan's murder
shows extensive planning,

1250
00:55:24.220 --> 00:55:27.285
whereas Dex's is simply
opportunistic.

1251
00:55:27.320 --> 00:55:29.190
Regan's murder is bloodless,

1252
00:55:29.225 --> 00:55:31.591
whereas Dex's is quite the
opposite.

1253
00:55:31.659 --> 00:55:33.625
- That makes the theory of
two killers pretty viable.

1254
00:55:33.661 --> 00:55:35.692
One being the muscle, the
other being the brains.

1255
00:55:35.761 --> 00:55:38.664
- Possibly, but what if
the two-killer notion

1256
00:55:38.700 --> 00:55:42.304
is a deception to instill
fear and division among us?

1257
00:55:42.340 --> 00:55:46.108
What if there's simply
one killer who has access

1258
00:55:46.143 --> 00:55:47.804
to all the "Mystery Mountain"
files,

1259
00:55:47.873 --> 00:55:50.409
who understands psychology
and how to create fear,

1260
00:55:50.477 --> 00:55:52.046
and who knows enough about
profiling

1261
00:55:52.081 --> 00:55:53.311
to vary their methods of murder

1262
00:55:53.346 --> 00:55:54.609
in an effort to confuse us?

1263
00:55:54.644 --> 00:55:56.183
- You're talking about Stanley.

1264
00:55:56.219 --> 00:55:57.946
- (sighs) You had the same
thought?

1265
00:55:57.982 --> 00:55:59.955
- Plus, I didn't buy his
reasons for wandering away

1266
00:55:59.990 --> 00:56:01.486
from you and Inga and Carlos.

1267
00:56:01.521 --> 00:56:03.221
- Exactly, and not just to the
veranda,

1268
00:56:03.256 --> 00:56:04.986
but then to the jacuzzi?

1269
00:56:05.022 --> 00:56:07.363
- So for that to be the
case, he would've had time

1270
00:56:07.431 --> 00:56:09.465
to leave his book at the
veranda, get to the golf course,

1271
00:56:09.533 --> 00:56:12.134
attack Khalif and Dex, drag
the wounded Dex to the tower,

1272
00:56:12.169 --> 00:56:13.969
throw him off and still get back
in time

1273
00:56:14.004 --> 00:56:15.465
to wash off any blood spatter.

1274
00:56:15.501 --> 00:56:18.405
- Yeah. So how should we
proceed?

1275
00:56:18.441 --> 00:56:21.138
- I wanna talk to Stanley,
see how he reacts.

1276
00:56:21.173 --> 00:56:22.437
- Alone or?

1277
00:56:22.472 --> 00:56:23.511
- You coming down.

1278
00:56:24.276 --> 00:56:27.009
(dramatic music)

1279
00:56:35.222 --> 00:56:36.684
- Hang on.
- Yeah?

1280
00:56:36.752 --> 00:56:37.952
- Maybe you should go in first.

1281
00:56:37.988 --> 00:56:40.159
He's more likely to let
you in if you're alone.

1282
00:56:40.228 --> 00:56:41.461
- 'Cause I'm some dumb cop,

1283
00:56:41.496 --> 00:56:43.329
and you're a brilliant criminal
profiler.

1284
00:56:43.398 --> 00:56:44.260
- Well, I wouldn't put it that
way.

1285
00:56:44.296 --> 00:56:45.601
- Stanley might.

1286
00:56:45.636 --> 00:56:46.468
- Maybe.

1287
00:56:47.568 --> 00:56:49.031
And then once you've
had a chance to hit him

1288
00:56:49.066 --> 00:56:52.468
with some preliminary questions,
I'll knock on the door.

1289
00:56:52.504 --> 00:56:54.573
- Are we working together?

1290
00:56:54.608 --> 00:56:57.146
- No. We've each come of our own
volition.

1291
00:56:57.181 --> 00:56:58.714
- I like it. Keep him off my
eyes.

1292
00:56:58.749 --> 00:56:59.474
- Precisely.

1293
00:56:59.509 --> 00:57:01.717
(knuckles rapping)

1294
00:57:01.786 --> 00:57:02.649
- Jason Trent!

1295
00:57:04.681 --> 00:57:07.451
Stanley!
(knuckles rapping)

1296
00:57:07.487 --> 00:57:10.322
(metal clanging)
(wind whooshing)

1297
00:57:10.390 --> 00:57:12.158
I think he's opening the window.

1298
00:57:12.193 --> 00:57:13.787
(door handle rattles)

1299
00:57:13.822 --> 00:57:16.225
(door thuds)
(dramatic music)

1300
00:57:16.260 --> 00:57:17.092
Stanley!

1301
00:57:19.469 --> 00:57:20.433
- Don't move, Detective.
- Stanley, now come on.

1302
00:57:20.468 --> 00:57:21.531
- [Stanley] I don't wanna hurt
you,

1303
00:57:21.566 --> 00:57:23.235
but you gotta listen to me.

1304
00:57:23.270 --> 00:57:24.535
- [Jason] I'm listening.

1305
00:57:24.571 --> 00:57:26.975
- [Stanley] Huh? Are you
listening?

1306
00:57:27.011 --> 00:57:28.043
- I am listening, Stanley.

1307
00:57:28.078 --> 00:57:29.676
- Somebody's trying to frame me.

1308
00:57:30.443 --> 00:57:31.410
I am being framed!
- Okay!

1309
00:57:31.446 --> 00:57:32.841
And I will listen to you,
Stanley,

1310
00:57:32.876 --> 00:57:34.576
if you put down-
- Do you believe me?

1311
00:57:34.611 --> 00:57:35.677
- Do you understand me?

1312
00:57:35.712 --> 00:57:36.778
But you got to listen to me.

1313
00:57:36.847 --> 00:57:38.150
- Somebody is trying to frame
me.

1314
00:57:38.186 --> 00:57:39.253
- I understand that.

1315
00:57:39.322 --> 00:57:41.023
- Yeah? I want you to believe
me.

1316
00:57:41.058 --> 00:57:42.717
- I understand-
- Stanley!

1317
00:57:42.752 --> 00:57:45.291
(Stanley grunts and exclaims)

1318
00:57:45.326 --> 00:57:47.021
- Now, let's make this official.

1319
00:57:47.057 --> 00:57:49.430
You are under arrest for
assaulting an officer.

1320
00:57:49.499 --> 00:57:51.126
Anything you say can and
will be used against you

1321
00:57:51.195 --> 00:57:53.199
in a court of law and you
have the right to an attorney.

1322
00:57:53.235 --> 00:57:54.366
If you cannot afford one,

1323
00:57:54.434 --> 00:57:55.668
one will be provided for you.

1324
00:57:55.737 --> 00:57:57.032
Do you understand these
rights as I've read them?

1325
00:57:57.068 --> 00:57:59.706
- I know my Miranda rights
and I don't mind talking

1326
00:57:59.741 --> 00:58:02.573
because I'm telling you I
did not kill Regan or Dex.

1327
00:58:02.609 --> 00:58:04.107
And by Monday, when your
colleagues

1328
00:58:04.142 --> 00:58:06.875
from the police force arrive,
I promise you they'll agree.

1329
00:58:06.910 --> 00:58:08.743
Now, if you would please uncuff
me.

1330
00:58:08.812 --> 00:58:10.545
Thank you.
- Don't thank me.

1331
00:58:10.581 --> 00:58:11.581
I'm locking you up.

1332
00:58:11.616 --> 00:58:12.515
- Emilia, you gotta believe me.

1333
00:58:12.584 --> 00:58:15.186
I'm being framed! (exclaims)

1334
00:58:15.222 --> 00:58:17.685
(Stanley grunts)

1335
00:58:17.721 --> 00:58:19.828
(gentle suspenseful music)

1336
00:58:19.864 --> 00:58:22.498
(Emilia sighs)

1337
00:58:23.727 --> 00:58:26.593
(Stanley grunts and pants)

1338
00:58:26.629 --> 00:58:30.168
(dramatic music)

1339
00:58:30.204 --> 00:58:31.405
Storage room?

1340
00:58:31.440 --> 00:58:32.904
- Well, for now it's a holding
cell.

1341
00:58:32.973 --> 00:58:36.510
- Listen, you said I was under
arrest for assaulting you.

1342
00:58:36.545 --> 00:58:38.247
Does that mean you don't
think I killed them?

1343
00:58:38.282 --> 00:58:40.481
- Stanley, you are my prime
suspect.

1344
00:58:40.550 --> 00:58:42.548
I might be adding murder
to your list of charges

1345
00:58:42.583 --> 00:58:43.948
when my colleagues get here on
Monday,

1346
00:58:43.983 --> 00:58:46.920
but for now, assaulting an
officer's more than enough

1347
00:58:46.989 --> 00:58:47.949
to hold you.

1348
00:58:47.984 --> 00:58:49.220
- Well, can you please uncuff me
then?

1349
00:58:49.256 --> 00:58:50.053
- I'll be back.

1350
00:58:52.390 --> 00:58:53.862
(door thuds)

1351
00:58:53.898 --> 00:58:56.491
(keypad beeping)

1352
00:58:56.560 --> 00:58:58.098
(lock buzzes)

1353
00:58:58.134 --> 00:59:00.132
(suspenseful music)

1354
00:59:00.168 --> 00:59:02.770
(Stanley sighs)

1355
00:59:02.806 --> 00:59:04.204
Hey.

1356
00:59:04.240 --> 00:59:05.236
- You get Stanley secured?

1357
00:59:05.272 --> 00:59:06.407
- I did. Yeah.

1358
00:59:06.442 --> 00:59:07.638
- And he actually pulled a knife
on you?

1359
00:59:07.674 --> 00:59:09.341
- I brought them all up to
speed.

1360
00:59:09.377 --> 00:59:10.672
- I never trusted Stanley.

1361
00:59:10.708 --> 00:59:12.381
- Yeah. Yeah, me neither.

1362
00:59:12.416 --> 00:59:14.177
- I thought it was Dex you
didn't trust?

1363
00:59:14.212 --> 00:59:18.520
- Oh, well I didn't, but clearly
I was mistaken about Dex.

1364
00:59:18.589 --> 00:59:21.051
But no, I felt that Stanley
was extremely suspicious

1365
00:59:21.086 --> 00:59:23.084
with the whole, "I don't
know anything about the game

1366
00:59:23.119 --> 00:59:25.426
because I was called
away by the FBI," story.

1367
00:59:25.461 --> 00:59:26.759
- Well, what's Stanley saying
now?

1368
00:59:26.828 --> 00:59:29.224
- Nothing yet. I wanted
to talk to you all first.

1369
00:59:29.259 --> 00:59:32.126
Best to go into an interview
with some ammunition.

1370
00:59:32.162 --> 00:59:34.328
Who knows anything about
Dr. Stanley Williams?

1371
00:59:34.363 --> 00:59:37.568
- He's a criminal psychologist,
a university professor,

1372
00:59:37.603 --> 00:59:39.139
and he consults with the FBI.

1373
00:59:39.175 --> 00:59:40.642
He's well respected.

1374
00:59:40.678 --> 00:59:42.974
- He also wrote a seminal
book on criminal profiling.

1375
00:59:44.312 --> 00:59:45.910
"Mind of a Killer."

1376
00:59:45.979 --> 00:59:48.209
- Might turn out to be an
autobiographical title.

1377
00:59:48.245 --> 00:59:51.214
- So you do think that he
murdered Regan and Dex?

1378
00:59:51.249 --> 00:59:53.950
- I'm not sure yet, but he's
certainly my prime suspect.

1379
00:59:53.985 --> 00:59:56.018
- I got a bad vibe from him
right away.

1380
00:59:56.054 --> 00:59:58.126
He kept saying that he
knew me from somewhere.

1381
00:59:58.162 --> 00:59:59.861
- And you don't know him?

1382
00:59:59.896 --> 01:00:01.090
- No.

1383
01:00:01.126 --> 01:00:02.824
- I think we need to talk
to the surviving members

1384
01:00:02.859 --> 01:00:04.693
of the "Mystery Mountain" team.

1385
01:00:04.728 --> 01:00:05.862
(gentle dramatic music)

1386
01:00:05.897 --> 01:00:08.863
(waves sloshing)
(seagulls squawking)

1387
01:00:08.898 --> 01:00:10.469
Thank you for meeting with us.

1388
01:00:10.504 --> 01:00:12.908
- Of course. Where's Stanley?

1389
01:00:12.977 --> 01:00:13.741
- In custody.

1390
01:00:14.507 --> 01:00:15.808
- I don't understand.

1391
01:00:15.877 --> 01:00:18.179
- I went to talk to Stanley
and he assaulted me.

1392
01:00:18.214 --> 01:00:19.813
- What?
- With a knife.

1393
01:00:19.849 --> 01:00:22.615
Thanks to Emilia, I was able
to turn the tables on him.

1394
01:00:22.650 --> 01:00:23.746
I have him locked in a secured
room.

1395
01:00:23.781 --> 01:00:26.616
- Well, that's-
- Shocking.

1396
01:00:26.652 --> 01:00:27.984
I had several discussions

1397
01:00:28.019 --> 01:00:30.959
with Stanley about futility of
violence.

1398
01:00:30.995 --> 01:00:31.825
- Interesting.

1399
01:00:32.894 --> 01:00:34.625
What else can either of
you tell us about Stanley?

1400
01:00:34.694 --> 01:00:37.261
- Well.
- Well, has no children,

1401
01:00:37.297 --> 01:00:38.398
no family.

1402
01:00:38.466 --> 01:00:40.733
He's quite devoted to his work.

1403
01:00:40.768 --> 01:00:43.669
And he's writing on a sequel to
his book.

1404
01:00:43.704 --> 01:00:45.540
- Yeah, that's what I got from
him too.

1405
01:00:45.576 --> 01:00:46.903
Although he didn't spend
the week here with us,

1406
01:00:46.938 --> 01:00:49.475
just came in the day before you
guys.

1407
01:00:49.510 --> 01:00:50.608
But I did get to talk to him

1408
01:00:50.644 --> 01:00:52.245
about his work profiling
killers.

1409
01:00:52.313 --> 01:00:53.548
- What did he say?

1410
01:00:53.584 --> 01:00:57.246
- He said that murder
can be quite energizing.

1411
01:00:58.315 --> 01:01:01.289
I mean, I thought he meant
talking to murderers.

1412
01:01:01.357 --> 01:01:02.488
Now I see how it could maybe be

1413
01:01:02.523 --> 01:01:05.588
like he was revealing something.

1414
01:01:05.623 --> 01:01:06.690
- Thank you both.

1415
01:01:06.758 --> 01:01:07.823
I'm gonna go question Stanley.

1416
01:01:07.892 --> 01:01:09.389
Won't you join me?
- Of course.

1417
01:01:09.425 --> 01:01:12.600
- Might I suggest that
the rest of us remain here

1418
01:01:12.635 --> 01:01:14.697
and work out the third riddle of
Evelyn's?

1419
01:01:14.766 --> 01:01:17.337
It might yet prove helpful.

1420
01:01:17.373 --> 01:01:20.940
(gentle suspenseful music)

1421
01:01:28.184 --> 01:01:30.645
(keypad beeping)

1422
01:01:30.714 --> 01:01:33.516
(lock buzzes)

1423
01:01:33.551 --> 01:01:34.349
- Oh, hello.

1424
01:01:35.423 --> 01:01:36.819
- Did you fall over?

1425
01:01:36.854 --> 01:01:38.318
- Just tried to get some sleep.

1426
01:01:38.387 --> 01:01:41.162
But the combination of
handcuffs and concrete

1427
01:01:41.230 --> 01:01:42.256
made it difficult.

1428
01:01:42.292 --> 01:01:43.863
- I'll tell you what,
Stanley, if you promise

1429
01:01:43.898 --> 01:01:46.099
not to do anything stupid,
I'll let you loose.

1430
01:01:46.168 --> 01:01:47.098
- I promise.

1431
01:01:48.701 --> 01:01:52.334
(Stanley grunts and groans)

1432
01:01:54.011 --> 01:01:54.809
Thank you.

1433
01:01:57.741 --> 01:01:58.541
(Stanley groans)

1434
01:01:58.610 --> 01:01:59.374
- Have a seat.

1435
01:02:05.418 --> 01:02:06.321
- May I ask?

1436
01:02:06.356 --> 01:02:08.287
- We're asking the questions.

1437
01:02:08.323 --> 01:02:09.316
- Understood.

1438
01:02:09.351 --> 01:02:11.290
- Did you rig the device
that killed Regan?

1439
01:02:11.325 --> 01:02:12.319
- I did not.

1440
01:02:12.354 --> 01:02:15.063
- Did you attack Khalif and
murder Dex?

1441
01:02:15.099 --> 01:02:16.158
- Certainly not.

1442
01:02:16.194 --> 01:02:18.159
- But you don't have an
alibi for Dex's murder?

1443
01:02:18.194 --> 01:02:20.763
- Oh yes, I'm painfully aware of
that.

1444
01:02:20.832 --> 01:02:22.397
But still, I didn't do it.

1445
01:02:23.599 --> 01:02:27.939
Honestly, I thought the two
of you were better at this,

1446
01:02:27.974 --> 01:02:29.476
which is why I'm shocked
you've been tricked

1447
01:02:29.511 --> 01:02:30.743
into thinking I'm the killer.

1448
01:02:30.778 --> 01:02:32.512
- We never said you were the
killer.

1449
01:02:32.580 --> 01:02:35.281
- Oh, good. So I can go then.

1450
01:02:35.316 --> 01:02:36.147
- Sit down.

1451
01:02:40.689 --> 01:02:42.189
Why do you think you're being
framed?

1452
01:02:42.258 --> 01:02:43.317
- Because I am.

1453
01:02:43.353 --> 01:02:45.154
- Why would Khalif or
Inga wanna frame you?

1454
01:02:45.189 --> 01:02:48.057
- I would assume so they don't
get caught.

1455
01:02:48.092 --> 01:02:50.529
But you're assuming it's one of
our team

1456
01:02:50.598 --> 01:02:51.864
and not one of your team.

1457
01:02:51.899 --> 01:02:53.500
- We have plenty of history with
our team.

1458
01:02:53.535 --> 01:02:55.834
- Not Tom Robinson, you don't.

1459
01:02:55.903 --> 01:02:59.434
You have no history with him,
but I do.

1460
01:03:01.677 --> 01:03:03.337
- You said you thought you knew
him.

1461
01:03:03.373 --> 01:03:05.841
- Yes, I suppose it took
being locked up in here

1462
01:03:05.876 --> 01:03:07.310
to bring it back to me.

1463
01:03:08.484 --> 01:03:09.717
It's been a couple years.

1464
01:03:09.752 --> 01:03:11.717
Tom wasn't quite as fit, had
shorter hair,

1465
01:03:11.786 --> 01:03:14.381
but he was a student of mine at
GW.

1466
01:03:14.416 --> 01:03:15.820
As you know, I was an adjunct
professor,

1467
01:03:15.856 --> 01:03:17.825
taught a couple of classes
there.

1468
01:03:17.861 --> 01:03:21.027
But I know why Tom pretended
not to remember me.

1469
01:03:22.296 --> 01:03:23.390
- Why?

1470
01:03:23.425 --> 01:03:24.894
- Because I turned him in for
plagiarism,

1471
01:03:24.929 --> 01:03:26.360
which led to his expulsion.

1472
01:03:26.396 --> 01:03:28.467
- Did he confront you
about it at the time?

1473
01:03:28.502 --> 01:03:30.031
- Only via email.

1474
01:03:30.066 --> 01:03:31.438
He said something to the effect

1475
01:03:31.507 --> 01:03:34.741
that I destroyed his life

1476
01:03:34.809 --> 01:03:36.537
and he was gonna make me pay for
that.

1477
01:03:38.982 --> 01:03:42.546
And now I'm afraid he may have
found a way to do just that.

1478
01:03:42.582 --> 01:03:45.348
(dramatic music)

1479
01:03:46.916 --> 01:03:50.257
(group chattering)

1480
01:03:50.293 --> 01:03:51.552
- Yes, poor Dex.

1481
01:03:52.629 --> 01:03:55.158
Oh, Jason. Has Stanley
confessed?

1482
01:03:55.193 --> 01:03:57.265
- Not yet. Do you mind
if I borrow Bennett?

1483
01:03:57.301 --> 01:03:58.796
- Oh no, of course.

1484
01:03:58.831 --> 01:04:03.905
Bex?
(gentle dramatic music)

1485
01:04:05.671 --> 01:04:07.434
- How can I help?

1486
01:04:07.469 --> 01:04:09.070
- This may seem like a strange
question,

1487
01:04:09.105 --> 01:04:10.976
but where did Tom go to college?

1488
01:04:11.011 --> 01:04:13.142
- Uh, the University
of the Virgin Islands.

1489
01:04:13.178 --> 01:04:15.343
- So not George Washington
University?

1490
01:04:15.412 --> 01:04:18.553
- Oh no, he did in fact
begin his degree there.

1491
01:04:18.589 --> 01:04:19.987
- Do you know why he
transferred?

1492
01:04:20.056 --> 01:04:24.992
- No idea. Is this somehow
pertinent to our situation?

1493
01:04:25.061 --> 01:04:27.522
- It might be. Could you ask
him to come in here please?

1494
01:04:28.826 --> 01:04:29.865
- Yes, of course.

1495
01:04:33.164 --> 01:04:34.867
- I can't help but bring up the
fact

1496
01:04:34.902 --> 01:04:36.232
that this new revelation from
Stanley

1497
01:04:36.267 --> 01:04:38.300
is now dividing members of our
own team.

1498
01:04:38.336 --> 01:04:40.837
- Fits your profile of
the killer. I get it.

1499
01:04:40.872 --> 01:04:42.709
- Hey guys, what's up?

1500
01:04:42.745 --> 01:04:45.172
- Tom, you started your
undergrad

1501
01:04:45.240 --> 01:04:47.048
at George Washington University.

1502
01:04:47.885 --> 01:04:51.279
- Wow, uh, not what I
was expecting, (chuckles)

1503
01:04:51.314 --> 01:04:52.982
but yeah, yeah, I was at GW for
a year.

1504
01:04:53.017 --> 01:04:55.615
Why?
- Why did you leave?

1505
01:04:55.651 --> 01:05:00.060
- Well, um, (scoffs) I met
a girl over spring break

1506
01:05:00.095 --> 01:05:01.696
and she was at the University
of the Virgin Islands.

1507
01:05:01.765 --> 01:05:04.431
I was just, just madly in love
with her,

1508
01:05:04.466 --> 01:05:05.293
so I transferred.

1509
01:05:05.328 --> 01:05:07.133
- So you weren't expelled from
GW?

1510
01:05:07.863 --> 01:05:09.333
- No.

1511
01:05:09.368 --> 01:05:11.302
- Was Stanley Williams one
of your professors there?

1512
01:05:14.504 --> 01:05:16.137
- I don't believe this.
Is that guy accusing me?

1513
01:05:16.172 --> 01:05:17.512
- Just answer the question.

1514
01:05:17.547 --> 01:05:19.681
- Fine. The, the answer is no.

1515
01:05:19.716 --> 01:05:21.177
I didn't have Stanley as a
professor.

1516
01:05:21.212 --> 01:05:22.780
I didn't even know he taught
there.

1517
01:05:22.816 --> 01:05:24.280
I- I was a business major.

1518
01:05:24.348 --> 01:05:27.515
My specialty was in
hospitality management.

1519
01:05:27.550 --> 01:05:29.653
(scoffs) I never saw
that guy until yesterday,

1520
01:05:29.689 --> 01:05:31.356
I swear to you.

1521
01:05:31.425 --> 01:05:32.622
- Okay.

1522
01:05:32.691 --> 01:05:33.526
Thank you.

1523
01:05:33.594 --> 01:05:34.829
- Am I a suspect?

1524
01:05:34.864 --> 01:05:36.932
- Everyone's a suspect until
they're not.

1525
01:05:37.827 --> 01:05:39.097
- Okay.

1526
01:05:39.133 --> 01:05:40.629
- Why don't you go and
head to the game room?

1527
01:05:40.698 --> 01:05:41.732
- Sure.

1528
01:05:41.768 --> 01:05:44.940
(soft ominous music)

1529
01:05:47.940 --> 01:05:49.007
- We have no way of knowing

1530
01:05:49.075 --> 01:05:50.679
which one of them is telling the
truth.

1531
01:05:50.714 --> 01:05:52.074
- But the fact that Stanley knew
Tom

1532
01:05:52.109 --> 01:05:53.812
was at GW and left prematurely-

1533
01:05:53.847 --> 01:05:55.548
- Is not a good look for Tom.

1534
01:05:55.617 --> 01:05:58.481
(suspenseful music)

1535
01:06:00.184 --> 01:06:01.682
- Janey, darling.
- Thank you.

1536
01:06:03.519 --> 01:06:05.988
Oh grand. Should we
report on our progress?

1537
01:06:06.057 --> 01:06:07.426
- That would be great. Yeah.

1538
01:06:07.461 --> 01:06:08.293
- Right.

1539
01:06:10.727 --> 01:06:15.463
According to Stanley, Regan
wrote AI Evelyn's scripts

1540
01:06:15.532 --> 01:06:18.032
and only she knew the
answer to the riddles.

1541
01:06:18.067 --> 01:06:20.371
But is this true?

1542
01:06:21.572 --> 01:06:26.645
Add to it, the killer certainly
intended Regan's murder

1543
01:06:27.047 --> 01:06:29.451
as a mockery to the Telemachus
solution

1544
01:06:29.486 --> 01:06:30.077
from riddle number one.

1545
01:06:30.146 --> 01:06:32.248
Right, so it makes sense

1546
01:06:32.283 --> 01:06:34.920
that Regan shared the riddle
solution

1547
01:06:34.989 --> 01:06:37.584
with the killer who then killed
her

1548
01:06:37.619 --> 01:06:40.127
because she found out who the
killer was.

1549
01:06:40.195 --> 01:06:42.825
- (sighs) It sounds a bit
circular and logic, Janey.

1550
01:06:42.894 --> 01:06:44.196
- But does it?

1551
01:06:44.265 --> 01:06:46.867
Or does it sound like the
kind of twisted thinking

1552
01:06:46.902 --> 01:06:50.130
a killer like Stanley is capable
of?

1553
01:06:50.199 --> 01:06:53.436
No, so why kill Dex?

1554
01:06:53.472 --> 01:06:55.104
I mean, perhaps he figured
out who the killer was,

1555
01:06:55.139 --> 01:06:58.075
but maybe the killer is planning

1556
01:06:58.144 --> 01:07:00.081
on killing everyone on the
island.

1557
01:07:00.117 --> 01:07:04.348
A serial killer, like the
ones that Stanley profiles.

1558
01:07:04.417 --> 01:07:06.313
- Serial killers follow
patterns in their murders.

1559
01:07:06.381 --> 01:07:08.155
They don't vary their methods.

1560
01:07:09.659 --> 01:07:12.592
Except for Lonnie Alfred.

1561
01:07:12.628 --> 01:07:13.762
- He's behind bars.

1562
01:07:13.797 --> 01:07:15.926
- A copycat or someone close to
him?

1563
01:07:15.995 --> 01:07:19.034
- Well, yes, like Stanley.

1564
01:07:19.929 --> 01:07:20.794
- Okay.

1565
01:07:22.202 --> 01:07:24.798
Okay, um, what about
the third riddle then?

1566
01:07:24.833 --> 01:07:27.873
Um, "The evening sun is
hidden, shrouded in deception,

1567
01:07:27.908 --> 01:07:29.275
with discovery comes failure."

1568
01:07:29.310 --> 01:07:31.671
- Well, yes, (sighs) the
Cardano grille, it didn't work.

1569
01:07:31.740 --> 01:07:35.048
And obviously there are
no number substitutions.

1570
01:07:35.083 --> 01:07:37.146
- We thought about what
would hide the sun,

1571
01:07:37.181 --> 01:07:38.345
and went down the cloud route.

1572
01:07:38.413 --> 01:07:39.918
Deception would equal clouds.

1573
01:07:39.953 --> 01:07:41.252
And that didn't get us anywhere.

1574
01:07:41.287 --> 01:07:42.788
- And I didn't find any other
traditional

1575
01:07:42.823 --> 01:07:44.018
code models being used.

1576
01:07:44.854 --> 01:07:48.730
- Can I raise a question? What
if Stanley isn't the killer?

1577
01:07:48.799 --> 01:07:50.194
Or he's working with an
accomplice

1578
01:07:50.229 --> 01:07:51.661
who's still at large on the
island?

1579
01:07:51.696 --> 01:07:54.097
- Yes. I do not relish the
idea of staying another night.

1580
01:07:54.165 --> 01:07:56.498
Even with locked bedroom doors.

1581
01:07:56.533 --> 01:07:59.138
- I'd feel safer if we were all
together.

1582
01:07:59.173 --> 01:08:01.205
- Might I suggest that
we all sleep in here

1583
01:08:01.240 --> 01:08:03.909
and then take shifts keeping
watch?

1584
01:08:03.944 --> 01:08:05.542
- Yes. That's a great idea.

1585
01:08:06.914 --> 01:08:08.014
- Jason, what do you think

1586
01:08:08.082 --> 01:08:09.378
of us all staying the night in
here,

1587
01:08:09.413 --> 01:08:10.916
and then taking turns to keep
watch?

1588
01:08:10.952 --> 01:08:12.085
- That's good thinking.
- Yeah.

1589
01:08:12.120 --> 01:08:13.851
- Em, there's something
I need to show you.

1590
01:08:13.886 --> 01:08:15.083
Yeah.
- Yeah.

1591
01:08:15.152 --> 01:08:18.225
(suspenseful music)

1592
01:08:19.388 --> 01:08:20.286
- Did you talk to Tom Robinson?

1593
01:08:20.322 --> 01:08:21.624
- Sit down, Stanley.

1594
01:08:25.202 --> 01:08:28.564
We did. And he said he left
GW for different reasons.

1595
01:08:28.633 --> 01:08:31.769
- Oh, well, then I'm sure
he is telling the truth

1596
01:08:31.805 --> 01:08:32.807
and I'm lying.

1597
01:08:32.843 --> 01:08:34.403
- Speaking of not being
truthful,

1598
01:08:34.438 --> 01:08:35.703
when were you planning on
telling us

1599
01:08:35.738 --> 01:08:38.210
that you'd been in contact
with Lonnie Alfred,

1600
01:08:38.278 --> 01:08:40.709
the London serial killer I got
to confess?

1601
01:08:42.580 --> 01:08:45.182
- I would assume that's
a rhetorical question.

1602
01:08:45.251 --> 01:08:47.348
- Letters from Lonnie Alfred to
you,

1603
01:08:47.383 --> 01:08:49.355
which Jason found in your room.

1604
01:08:51.194 --> 01:08:53.821
"What if I told you I
had a partner in my work?

1605
01:08:53.856 --> 01:08:57.231
We can only discuss in person.
Can you come to London?"

1606
01:08:58.661 --> 01:09:00.262
You told us you couldn't write
with Regan

1607
01:09:00.297 --> 01:09:01.494
because you were called away.

1608
01:09:01.529 --> 01:09:03.905
Called away by Lonnie Alfred?

1609
01:09:03.940 --> 01:09:04.936
- Is Lonnie's partner now your
partner?

1610
01:09:04.971 --> 01:09:06.537
Are they on this island?

1611
01:09:08.910 --> 01:09:10.211
- You found some letters.

1612
01:09:11.113 --> 01:09:12.846
You're leaping to a lot of
conclusions.

1613
01:09:12.881 --> 01:09:14.848
- Fill in the blanks for us.

1614
01:09:14.883 --> 01:09:19.783
- Hmm. I think I'm done talking.

1615
01:09:20.119 --> 01:09:23.686
(somber suspenseful music)

1616
01:09:28.731 --> 01:09:29.931
- [Jason] Hey, you okay?

1617
01:09:29.966 --> 01:09:33.330
- (sighs) I should have told you
sooner,

1618
01:09:33.365 --> 01:09:34.562
but ever since the Lonnie Alfred
case,

1619
01:09:34.598 --> 01:09:37.331
I- I- I feel like I'm being
followed.

1620
01:09:37.400 --> 01:09:38.566
- Why didn't you tell me?

1621
01:09:38.602 --> 01:09:40.775
- Aw, I thought I was being
paranoid.

1622
01:09:40.810 --> 01:09:42.777
I've been through this before.

1623
01:09:42.812 --> 01:09:44.311
- You can always confide in me.

1624
01:09:45.207 --> 01:09:46.475
- I know.

1625
01:09:46.510 --> 01:09:47.879
I- I didn't want to raise any
alarms

1626
01:09:47.948 --> 01:09:49.316
until I had some proof.

1627
01:09:50.614 --> 01:09:52.479
- If it was someone
associated with Lonnie,

1628
01:09:52.547 --> 01:09:54.189
why would they go after Regan?

1629
01:09:56.686 --> 01:09:59.319
- Unless Regan wasn't the
intended victim.

1630
01:09:59.388 --> 01:10:01.796
(suspenseful music)

1631
01:10:01.865 --> 01:10:02.664
(dart whooshes)
(Regan exclaims)

1632
01:10:02.732 --> 01:10:05.325
(dramatic music)
- Oh!

1633
01:10:05.393 --> 01:10:07.933
(screen whooshes)

1634
01:10:07.969 --> 01:10:09.798
- Honey. You're allergic.

1635
01:10:10.872 --> 01:10:11.834
- I was the target.

1636
01:10:12.670 --> 01:10:15.138
- I hate to say it, but
it makes the most sense.

1637
01:10:15.173 --> 01:10:18.609
(gentle dramatic music)

1638
01:10:20.984 --> 01:10:23.079
- I need to go and check on
Janey.

1639
01:10:23.148 --> 01:10:26.221
(footsteps tapping)

1640
01:10:29.960 --> 01:10:31.187
- Brought you a pillow and
blanket.

1641
01:10:31.222 --> 01:10:32.986
- Oh, you're the best.

1642
01:10:34.657 --> 01:10:35.922
- I know this probably isn't the
time,

1643
01:10:35.958 --> 01:10:38.095
but don't you think that
Khalif is rather handsome?

1644
01:10:38.131 --> 01:10:40.431
- (chuckles) Not the time.

1645
01:10:40.466 --> 01:10:42.267
- Okay, fair, but I
don't think it's just me

1646
01:10:42.336 --> 01:10:43.832
thinking about what tonight
could be,

1647
01:10:43.868 --> 01:10:46.637
if we weren't only worried
about a killer on the loose?

1648
01:10:47.843 --> 01:10:49.310
Like you and Jason, hm?

1649
01:10:50.845 --> 01:10:53.210
(gentle music)

1650
01:10:53.245 --> 01:10:55.344
- (sighs) One day at a time.

1651
01:10:55.379 --> 01:10:56.779
- I am so over that cliche.

1652
01:10:58.382 --> 01:10:59.782
- Let me help you with that.

1653
01:11:02.053 --> 01:11:03.789
- Thank you.

1654
01:11:03.825 --> 01:11:06.427
(gentle music)

1655
01:11:06.463 --> 01:11:07.328
Hm?

1656
01:11:09.996 --> 01:11:12.729
(waves sloshing)

1657
01:11:17.466 --> 01:11:19.437
- Grounds are clear.

1658
01:11:19.473 --> 01:11:21.672
- [Emilia] (sighs) It
is a beautiful sunset.

1659
01:11:22.505 --> 01:11:24.711
- It's always bothered me.

1660
01:11:24.780 --> 01:11:25.873
- The sunset?

1661
01:11:25.942 --> 01:11:28.446
- No, uh, the fact that
we say the sun is setting

1662
01:11:28.482 --> 01:11:30.813
when really we're just
turning away from it.

1663
01:11:34.319 --> 01:11:36.956
- Jason! You're a genius.

1664
01:11:36.992 --> 01:11:38.091
- Well, it was Copernicus.

1665
01:11:38.160 --> 01:11:39.657
- No! No, I mean the third
riddle.

1666
01:11:39.692 --> 01:11:43.698
Of course, the three riddles
form a profile. (scoffs)

1667
01:11:43.733 --> 01:11:44.557
- You've lost me.

1668
01:11:44.593 --> 01:11:45.999
- The third riddle starts,

1669
01:11:46.034 --> 01:11:48.265
"The evening sun is hidden."

1670
01:11:48.300 --> 01:11:49.565
Well, why is the sun hidden?

1671
01:11:49.600 --> 01:11:52.005
Because the Earth turns away
from it.

1672
01:11:52.040 --> 01:11:53.600
Now I use the homophone, S-O-N,

1673
01:11:53.668 --> 01:11:55.302
and who's turning away from him?

1674
01:11:55.338 --> 01:11:56.903
Mother Earth.

1675
01:11:56.938 --> 01:11:58.505
- Right, and the answer
to the first riddle

1676
01:11:58.540 --> 01:12:00.313
was a son, Telemachus.

1677
01:12:00.348 --> 01:12:02.108
- Yeah, a, a prince
with no power. A scion.

1678
01:12:02.177 --> 01:12:04.181
- And the answer to the second
riddle, the invisible man.

1679
01:12:04.216 --> 01:12:05.550
- Someone nobody sees.

1680
01:12:05.619 --> 01:12:08.288
And now this son, whose
mother turns away from him.

1681
01:12:08.356 --> 01:12:10.655
Put it all together,
it's what I suspected.

1682
01:12:12.524 --> 01:12:16.463
John Murtaugh.
(gentle dramatic music)

1683
01:12:18.001 --> 01:12:22.865
(water sloshing)
(gentle music)

1684
01:12:22.900 --> 01:12:25.899
I feel like I should say
something to Jason about it.

1685
01:12:25.935 --> 01:12:28.836
Well, should I go and
get him, or just wait?

1686
01:12:28.871 --> 01:12:31.278
I talked to him, I didn't get
anything.

1687
01:12:31.313 --> 01:12:33.643
Oh, good morning. I
didn't want to wake you.

1688
01:12:33.678 --> 01:12:35.445
- Is everything all right?
- Yeah, I just,

1689
01:12:35.481 --> 01:12:36.580
I realized something this
morning.

1690
01:12:36.615 --> 01:12:37.952
- About the third riddle?
- Which we know

1691
01:12:37.987 --> 01:12:39.051
is connected to John Murtaugh.

1692
01:12:39.086 --> 01:12:40.914
- Right.
- He's dead,

1693
01:12:40.950 --> 01:12:44.451
I know, but there's a
part of him that's not.

1694
01:12:44.487 --> 01:12:47.626
(suspenseful music)

1695
01:12:50.565 --> 01:12:54.897
- John Murtaugh. Still a
presence, even from the grave.

1696
01:12:56.071 --> 01:12:56.937
- What are we looking for?

1697
01:12:56.972 --> 01:12:58.505
- I'm not sure exactly,

1698
01:12:58.573 --> 01:13:00.601
but I have a feeling this
was put here for a reason.

1699
01:13:00.636 --> 01:13:02.638
- Agreed. It must be a clue.

1700
01:13:02.673 --> 01:13:06.444
- "The sun is hidden." Evelyn's
son!

1701
01:13:06.512 --> 01:13:08.783
- Is that hologram lady coming
back?

1702
01:13:08.818 --> 01:13:10.144
I didn't love her.

1703
01:13:10.179 --> 01:13:12.347
- The third line of the poem
is "Shrouded in deception."

1704
01:13:12.416 --> 01:13:15.586
- That's it. The beard.

1705
01:13:15.621 --> 01:13:18.688
- The beard that John Murtaugh
was wearing

1706
01:13:18.724 --> 01:13:20.654
as a disguise when he
was shot with the arrow.

1707
01:13:20.689 --> 01:13:22.192
- On the right side of his neck.

1708
01:13:22.227 --> 01:13:23.929
(screen whooshes)

1709
01:13:23.965 --> 01:13:26.596
(somber music)

1710
01:13:26.664 --> 01:13:28.535
- This man is really and truly
dead.

1711
01:13:30.466 --> 01:13:32.971
(screen whooshes)

1712
01:13:33.040 --> 01:13:34.839
(stone scraping)

1713
01:13:34.908 --> 01:13:38.375
- Whoa!

1714
01:13:38.410 --> 01:13:39.979
- I didn't see that coming.

1715
01:13:40.015 --> 01:13:43.679
(suspenseful music)

1716
01:13:43.714 --> 01:13:46.784
- Those look like Stanley's
glasses.

1717
01:13:48.053 --> 01:13:48.885
- Jason.

1718
01:13:51.192 --> 01:13:54.825
(gentle suspenseful music)

1719
01:13:57.833 --> 01:13:59.097
- Stay here.

1720
01:13:59.133 --> 01:14:02.030
(suspenseful music)

1721
01:14:05.336 --> 01:14:07.104
(Jason gasps)

1722
01:14:07.140 --> 01:14:09.840
(dramatic music)

1723
01:14:13.177 --> 01:14:14.042
Em!

1724
01:14:19.583 --> 01:14:20.983
- Looks like blood splatter

1725
01:14:22.651 --> 01:14:25.356
- And a bullet hole.

1726
01:14:25.424 --> 01:14:27.423
(sighs) He was in my custody.

1727
01:14:27.458 --> 01:14:29.596
- Hey, don't go there.

1728
01:14:29.664 --> 01:14:33.693
This isn't your fault, but
we should tell the others.

1729
01:14:33.728 --> 01:14:37.065
(gentle dramatic music)

1730
01:14:40.735 --> 01:14:44.006
(gentle ominous music)

1731
01:14:49.814 --> 01:14:53.720
- But so, if the killer didn't
break in-

1732
01:14:53.755 --> 01:14:57.091
- The keypad is intact, which
means they knew the code.

1733
01:14:57.126 --> 01:14:58.655
- So Stanley wasn't the killer?

1734
01:14:58.690 --> 01:15:00.325
- Or he was the inside man all
along

1735
01:15:00.360 --> 01:15:01.993
and his partner killed him.

1736
01:15:02.028 --> 01:15:04.458
- Which means that we
undoubtedly
have a killer amongst us.

1737
01:15:04.527 --> 01:15:06.093
- On my island.

1738
01:15:06.129 --> 01:15:09.270
- Janey, could you take
everyone to the game room?

1739
01:15:09.305 --> 01:15:10.499
Jason and I will be there in a
minute

1740
01:15:10.534 --> 01:15:11.731
to come up with a plan.

1741
01:15:11.766 --> 01:15:14.038
- Oh. (clears throat)

1742
01:15:14.074 --> 01:15:14.905
Everyone.

1743
01:15:16.012 --> 01:15:19.514
(soft suspenseful music)

1744
01:15:21.082 --> 01:15:22.283
- What's going on?

1745
01:15:22.318 --> 01:15:25.514
- (exclaims) Something's
bothering me.

1746
01:15:25.549 --> 01:15:29.653
(gentle dramatic music)

1747
01:15:29.688 --> 01:15:31.521
Why put Stanley's glasses in
there?

1748
01:15:31.556 --> 01:15:33.219
- That's a really good question.

1749
01:15:33.255 --> 01:15:35.261
- Evelyn's whole message
was built around the idea

1750
01:15:35.296 --> 01:15:36.964
of disappointment in her son.

1751
01:15:37.033 --> 01:15:38.060
- What are you saying?

1752
01:15:40.499 --> 01:15:41.733
- I think we should write down

1753
01:15:41.768 --> 01:15:42.964
everything that's happened
since we've arrived.

1754
01:15:43.000 --> 01:15:45.606
Not the puzzles, just
the plain simple facts.

1755
01:15:47.142 --> 01:15:50.171
(slow dramatic music)

1756
01:15:56.249 --> 01:15:59.081
(foreboding music)

1757
01:16:01.650 --> 01:16:03.221
It's quite clever.

1758
01:16:03.257 --> 01:16:04.086
- No argument here.

1759
01:16:04.952 --> 01:16:06.723
- (gasps) What are you doing?

1760
01:16:06.758 --> 01:16:08.020
- Janey.
- We've been looking for you.

1761
01:16:08.089 --> 01:16:09.629
- Sorry, we-
- You two being in here,

1762
01:16:09.698 --> 01:16:11.793
you were making yourselves
targets for the killer!

1763
01:16:11.829 --> 01:16:13.964
- That's not true. Is it,
Khalif?

1764
01:16:15.864 --> 01:16:17.663
- What are you talking about?

1765
01:16:17.699 --> 01:16:19.034
- It's a lot.

1766
01:16:19.069 --> 01:16:20.807
We should chat with
everyone at the same time.

1767
01:16:20.842 --> 01:16:24.272
- Janey, could you gather
everyone on the veranda please?

1768
01:16:24.341 --> 01:16:25.107
- Right.

1769
01:16:28.645 --> 01:16:31.718
(suspenseful music)

1770
01:16:33.684 --> 01:16:35.588
- What is this all about?

1771
01:16:35.623 --> 01:16:38.220
- We don't have time
for any more gameplay.

1772
01:16:38.255 --> 01:16:42.089
- I agree. As of this moment,
the game playing is over.

1773
01:16:42.124 --> 01:16:44.230
- Well, that's a rather cryptic
statement.

1774
01:16:44.299 --> 01:16:45.798
- Cryptic and meta, which is

1775
01:16:45.834 --> 01:16:47.929
what our "Mystery Island"
team have been experiencing,

1776
01:16:47.997 --> 01:16:49.599
beginning with a video of the
mother

1777
01:16:49.634 --> 01:16:50.801
of "Mystery Island"'s founder,

1778
01:16:50.836 --> 01:16:53.540
delivering a very cryptic
message to us.

1779
01:16:53.575 --> 01:16:55.641
- Which we solved last night,
and which-

1780
01:16:55.676 --> 01:16:59.373
- Jason, forgive me, but we all
know this.

1781
01:16:59.408 --> 01:17:01.514
And it doesn't change the fact
that three people are dead

1782
01:17:01.549 --> 01:17:03.750
and there is still a killer out
there.

1783
01:17:03.785 --> 01:17:07.619
- Three people dead, but
yet where are their bodies?

1784
01:17:07.654 --> 01:17:09.985
- Well, the killer took Regan's
body

1785
01:17:10.053 --> 01:17:11.824
to draw us out of the mansion
that night.

1786
01:17:11.859 --> 01:17:14.362
- Perhaps, but then there's
Dex thrown off a tower,

1787
01:17:14.397 --> 01:17:15.759
yet a body is nowhere to be
found.

1788
01:17:15.794 --> 01:17:17.392
- Yes, the killer dragged it
away.

1789
01:17:17.427 --> 01:17:21.196
- Maybe, but then there's
Stanley, shot sometime last
night.

1790
01:17:21.231 --> 01:17:24.331
His glasses were left behind,
but his body was taken?

1791
01:17:24.366 --> 01:17:28.270
- Right, so three murders
and three missing bodies.

1792
01:17:28.305 --> 01:17:32.043
- Evelyn's riddles pointed us
to this very meta solution.

1793
01:17:32.078 --> 01:17:34.946
The person who isn't what they
seem to be is John Murtaugh,

1794
01:17:34.981 --> 01:17:37.348
whose final act of his
lifetime was to stage a murder

1795
01:17:37.417 --> 01:17:38.580
that wasn't a murder.

1796
01:17:38.615 --> 01:17:39.684
(screen whooshes)

1797
01:17:39.719 --> 01:17:40.817
(trigger clicks)
(dart whizzes and thuds)

1798
01:17:40.853 --> 01:17:42.317
(suspenseful music)
(screen whooshes)

1799
01:17:42.352 --> 01:17:44.858
- We should have known this
was a mockery of John Murtaugh

1800
01:17:44.893 --> 01:17:47.721
as soon as Regan was shot
with a remote-controlled dart.

1801
01:17:47.756 --> 01:17:49.157
- Ah, h- hang on.

1802
01:17:49.193 --> 01:17:52.400
Are you saying that the
three people aren't dead?

1803
01:17:52.435 --> 01:17:54.928
Because I mean, we all saw Regan
die.

1804
01:17:54.963 --> 01:17:57.271
You checked her pulse yourself.

1805
01:17:57.306 --> 01:17:58.503
- Or she faked her convulsions

1806
01:17:58.538 --> 01:17:59.539
and her lack of pulse was due

1807
01:17:59.574 --> 01:18:02.143
to her so-called anxiety
medication.

1808
01:18:02.178 --> 01:18:03.842
(gentle dramatic music)

1809
01:18:03.878 --> 01:18:06.074
A beta blocker would slow
her heart down enough

1810
01:18:06.109 --> 01:18:08.144
that her pulse wouldn't
be felt with a hand.

1811
01:18:09.250 --> 01:18:10.650
(screen whooshes)

1812
01:18:10.685 --> 01:18:13.386
- Khalif, you were the last one
to join us

1813
01:18:13.421 --> 01:18:15.621
out here after the explosion.

1814
01:18:15.657 --> 01:18:19.419
(screen whooshes)
(suspenseful music)

1815
01:18:19.455 --> 01:18:21.620
- [Emilia] Were you giving
Regan a shot of epinephrine

1816
01:18:21.656 --> 01:18:25.895
to revive her, enabling her to
simply walk out of the house?

1817
01:18:25.963 --> 01:18:29.400
(Regan gasping)
- Shh, shh, shh, shh.

1818
01:18:29.469 --> 01:18:30.966
Come on, come with me.

1819
01:18:31.001 --> 01:18:32.634
You're okay, you're okay. That's
it.

1820
01:18:32.669 --> 01:18:34.802
(screen whooshes)

1821
01:18:34.837 --> 01:18:37.804
- Khalif, is this true?

1822
01:18:37.840 --> 01:18:40.746
(suspenseful music)

1823
01:18:40.782 --> 01:18:43.580
- I'd like to hear what
else they have to say.

1824
01:18:43.615 --> 01:18:45.917
(gentle dramatic music)

1825
01:18:45.953 --> 01:18:48.289
- Remember, Regan's death
wasn't the first thing

1826
01:18:48.324 --> 01:18:49.784
that went wrong that night.

1827
01:18:49.819 --> 01:18:50.854
First was the revelation

1828
01:18:50.889 --> 01:18:52.991
of Inga's so-called criminal
history.

1829
01:18:54.124 --> 01:18:55.959
Inga and Dex's quick exit gave
them time

1830
01:18:56.028 --> 01:18:57.963
to put explosives onto
the Bluetooth terminal,

1831
01:18:57.998 --> 01:18:59.897
which could have been
triggered by the same remote

1832
01:18:59.933 --> 01:19:02.328
that triggered the dart
gun, which shot Regan.

1833
01:19:02.363 --> 01:19:05.165
- Telemachus roughly translates
to Archer,

1834
01:19:05.200 --> 01:19:07.102
but it actually means far from
battle

1835
01:19:07.171 --> 01:19:09.643
because an archer can
kill from a distance.

1836
01:19:09.679 --> 01:19:11.039
- [Jason] He could have
hidden it behind a book

1837
01:19:11.075 --> 01:19:12.978
before he insisted we frisk
everyone.

1838
01:19:13.947 --> 01:19:16.946
- Then Dex, along with
a very much alive Regan,

1839
01:19:17.015 --> 01:19:21.583
and Khalif, staged his death at
the ruins.

1840
01:19:21.619 --> 01:19:24.691
(dramatic music)

1841
01:19:24.726 --> 01:19:27.387
He wore this hat not
only to irritate Janey,

1842
01:19:27.423 --> 01:19:29.990
but so there would be a
recognizable clothing item

1843
01:19:30.025 --> 01:19:31.826
to draw everyone's attention.

1844
01:19:31.861 --> 01:19:33.094
- What about Stanley?

1845
01:19:33.163 --> 01:19:35.434
- Stanley becomes crucial at
this point.

1846
01:19:35.470 --> 01:19:37.165
Everything he said and did

1847
01:19:37.200 --> 01:19:39.166
was designed to make
him our prime suspect.

1848
01:19:39.201 --> 01:19:40.506
- [Emilia] He pulled a knife on
Jason

1849
01:19:40.541 --> 01:19:42.543
to ensure he'd get locked up.

1850
01:19:42.578 --> 01:19:44.578
- Making Inga so scared to be
here,

1851
01:19:44.647 --> 01:19:46.505
we all had to stay in one room
together.

1852
01:19:46.541 --> 01:19:50.581
- Which gave Dex, Regan,
and Stanley plenty of time

1853
01:19:50.617 --> 01:19:52.281
to stage Stanley's murder.

1854
01:19:52.316 --> 01:19:55.348
Queue us with the replica
glasses in the hidden box,

1855
01:19:55.384 --> 01:19:58.788
and dispatch one final
insult to John Murtaugh.

1856
01:19:58.823 --> 01:20:00.188
- A rather brilliant callback

1857
01:20:00.223 --> 01:20:01.926
to the original murder
of "Mystery Island."

1858
01:20:01.961 --> 01:20:04.059
- And a very meta game for us
all to play.

1859
01:20:04.095 --> 01:20:06.196
- Three murders that, like
Murtaugh's,

1860
01:20:07.369 --> 01:20:09.203
weren't murders at all.

1861
01:20:09.238 --> 01:20:11.403
(group applauding)

1862
01:20:11.471 --> 01:20:13.073
(group chuckling)

1863
01:20:13.142 --> 01:20:14.072
- Well done!

1864
01:20:15.310 --> 01:20:16.305
Bravo. Bravo!

1865
01:20:21.779 --> 01:20:22.947
Well done, you two.

1866
01:20:22.982 --> 01:20:24.851
I bet Regan you wouldn't
be able to solve it.

1867
01:20:24.887 --> 01:20:27.418
- And I'm happy to say you
owe me a nice big check.

1868
01:20:27.454 --> 01:20:28.589
(Dex chuckles)

1869
01:20:28.624 --> 01:20:29.456
- Please forgive my bit of
deception

1870
01:20:29.524 --> 01:20:30.822
about your academic record, Tom.

1871
01:20:30.857 --> 01:20:35.329
- No worries, man. This was
awesome.

1872
01:20:35.398 --> 01:20:36.993
- And Emilia, my apologies

1873
01:20:37.028 --> 01:20:39.458
for bringing Lonnie Alfred into
this.

1874
01:20:39.527 --> 01:20:40.995
I hope I didn't cause
you any undue stress.

1875
01:20:41.063 --> 01:20:42.667
I respect your work immensely.

1876
01:20:42.702 --> 01:20:44.805
- Thank you.
- Detective,

1877
01:20:44.841 --> 01:20:47.702
I do hope you'll consider
dropping the charges.

1878
01:20:47.738 --> 01:20:49.237
- We're good.

1879
01:20:49.272 --> 01:20:53.375
- But I do have one more
thing to say to Dex.

1880
01:20:54.482 --> 01:20:56.311
- Oh yeah. What's that?

1881
01:20:56.347 --> 01:20:58.515
- Thanks for letting me
play the bad guy for once.

1882
01:20:58.550 --> 01:21:00.886
(both laugh)

1883
01:21:00.922 --> 01:21:03.155
- Hats off to you,
Stanley. You're a legend.

1884
01:21:03.224 --> 01:21:04.252
- Ah.

1885
01:21:04.287 --> 01:21:07.187
- And Carlos, did we
meet the gold standard

1886
01:21:07.256 --> 01:21:08.726
set by the "Mystery Island"
team?

1887
01:21:08.761 --> 01:21:11.825
- I am completely blown away.

1888
01:21:11.860 --> 01:21:12.867
- And Janey.

1889
01:21:14.033 --> 01:21:17.166
- Yes, I must admit I am also
blown away.

1890
01:21:17.201 --> 01:21:20.205
- Well, I learned from studying
the best.

1891
01:21:20.240 --> 01:21:22.568
You are incredible at this.
I was just trying to keep up.

1892
01:21:22.604 --> 01:21:24.104
- Well, I was worried that
you would outshine us,

1893
01:21:24.139 --> 01:21:25.779
and I think that you might have.

1894
01:21:25.815 --> 01:21:28.245
- Nonsense. I'm honored
to have you as a mentor.

1895
01:21:29.385 --> 01:21:30.778
- Oh, so I'm your boss?

1896
01:21:30.813 --> 01:21:32.016
(Dex laughs)

1897
01:21:32.051 --> 01:21:34.183
No, no, I think, I think
that's about right.

1898
01:21:34.219 --> 01:21:37.450
(chuckles) No, I think
that we can all agree

1899
01:21:37.486 --> 01:21:40.290
that "Mystery Mountain"
is in very good hands.

1900
01:21:41.155 --> 01:21:42.490
- I second that.
- Third.

1901
01:21:44.059 --> 01:21:45.566
- To the first of many.

1902
01:21:45.635 --> 01:21:50.432
- Hear, hear.
(group applauding)

1903
01:21:51.667 --> 01:21:54.506
- Well then, (sighs) should
we head to the dining room

1904
01:21:54.575 --> 01:21:55.706
for a victory lunch?

1905
01:21:55.742 --> 01:21:57.643
- Is anyone else starving?

1906
01:21:57.678 --> 01:22:00.275
- Oh yes, I'll say. (chuckles)

1907
01:22:00.344 --> 01:22:01.878
I think we should get
that wonderful ice cream

1908
01:22:01.913 --> 01:22:03.918
that we got from Los Angeles.

1909
01:22:04.749 --> 01:22:07.548
(uplifting music)

1910
01:22:12.658 --> 01:22:13.455
- Not hungry?

1911
01:22:14.725 --> 01:22:15.930
- Famished.

1912
01:22:19.129 --> 01:22:21.229
- But?
- But I've been wanting

1913
01:22:21.298 --> 01:22:24.534
to do something for a really
long time.

1914
01:22:24.569 --> 01:22:25.401
- What?

1915
01:22:27.772 --> 01:22:30.641
(birds chirping)

1916
01:22:30.710 --> 01:22:34.080
(gentle romantic music)

1917
01:22:39.821 --> 01:22:41.848
Almost better than solving any
game.

1918
01:22:41.884 --> 01:22:42.682
- Agreed.

1919
01:22:43.724 --> 01:22:46.221
- I think the best game will be

1920
01:22:46.256 --> 01:22:49.293
trying to solve the mystery of
you.

1921
01:22:50.060 --> 01:22:53.561
(gentle triumphant music)

1922
01:23:05.941 --> 01:23:07.206
- Finally.

1923
01:23:07.241 --> 01:23:10.479
(bright upbeat music)

1924
01:23:14.084 --> 01:23:17.618
(Emilia and Jason chuckle)

1925
01:23:22.630 --> 01:23:26.066
(gentle uplifting music)

1926
01:23:35.510 --> 01:23:38.111
(upbeat music)

1927
01:23:46.247 --> 01:23:49.683
(gentle uplifting music)