1 00:00:01,236 --> 00:00:02,671 (música de suspense) 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 3 00:00:02,713 --> 00:00:05,463 (chiados estáticos) 4 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 5 00:00:25,380 --> 00:00:26,171 - [Motorista] Kevin? 6 00:00:26,213 --> 00:00:27,004 - Sim, olá. 7 00:00:27,046 --> 00:00:27,837 - [Motorista] Olá, entre. 8 00:00:27,879 --> 00:00:30,303 - Tudo bem, aqui está o pacote. 9 00:00:32,790 --> 00:00:36,588 - [Motorista] Então o que você sabe sobre a história disso? 10 00:00:36,630 --> 00:00:41,630 - Eu sei que supostamente é de um local de acidente 11 00:00:41,760 --> 00:00:44,673 no Novo México, nas planícies de Santo Agostinho. 12 00:00:45,840 --> 00:00:50,840 Aconteceu em 1947 em poucas semanas do suposto acidente de Roswell. 13 00:00:51,960 --> 00:00:54,318 Se isto são apenas destroços de um acidente de avião, 14 00:00:54,360 --> 00:00:57,138 então não é tão valioso ou interessante, 15 00:00:57,180 --> 00:01:00,618 mas se acontecer que é destroços de um OVNI acidentado 16 00:01:00,660 --> 00:01:02,208 ou uma nave alienígena acidentada, 17 00:01:02,250 --> 00:01:03,513 ou o que quer que seja, 18 00:01:04,410 --> 00:01:05,298 então é inestimável. 19 00:01:05,340 --> 00:01:07,068 Então não tem preço. 20 00:01:07,110 --> 00:01:10,278 Então, temos essas transferências estranhas, 21 00:01:10,320 --> 00:01:12,768 essas transferências estilo capa e adaga, 22 00:01:12,810 --> 00:01:14,396 que reconhecidamente são divertidos 23 00:01:14,438 --> 00:01:17,770 e relativamente divertido 24 00:01:20,940 --> 00:01:22,878 e um pouco preocupante porque você, 25 00:01:22,920 --> 00:01:25,518 Não sei se outras pessoas não estão rastreando isso, 26 00:01:25,560 --> 00:01:27,198 que outras pessoas não gostariam de ter, 27 00:01:27,240 --> 00:01:28,968 que alguém possa tentar tirá-lo de você. 28 00:01:29,010 --> 00:01:31,983 E, você sabe, não sabemos se esse não é o caso. 29 00:01:33,675 --> 00:01:35,208 Sou professor de física, 30 00:01:35,250 --> 00:01:37,518 não operamos desta forma 31 00:01:37,560 --> 00:01:41,568 e eu não sei como, você sabe, 32 00:01:41,610 --> 00:01:43,608 se existem outros grupos ou outros países 33 00:01:43,650 --> 00:01:46,098 que gostaria de obter o seu mãos nisso que você sabe, 34 00:01:46,140 --> 00:01:48,948 pode passar por alguns, você sabe, 35 00:01:48,990 --> 00:01:50,758 comprimentos de estilo de filme para fazer isso. 36 00:01:50,800 --> 00:01:53,800 (buzina do caminhão toca) 37 00:01:55,584 --> 00:01:58,084 (música misteriosa) 38 00:02:07,241 --> 00:02:09,824 (música animada) 39 00:02:25,174 --> 00:02:30,174 ♪ Eu toco música quando o dia escurece ♪ 40 00:02:34,317 --> 00:02:39,317 ♪ Vagando pelo portão do céu para o espaço sideral ♪ 41 00:02:47,455 --> 00:02:52,455 ♪ Empolado pelo sol azul brilhante ♪ 42 00:02:56,603 --> 00:03:01,436 ♪ Os rostos mais lindos que escondemos por dentro ♪ 43 00:03:41,190 --> 00:03:43,308 - [Narrador] A maioria dos documentários científicos analisa 44 00:03:43,350 --> 00:03:45,888 um encontro com a civilização extraterrestre 45 00:03:45,930 --> 00:03:48,048 do nosso ponto de vista, 46 00:03:48,090 --> 00:03:50,718 mas vamos virar de cabeça para baixo. 47 00:03:50,760 --> 00:03:53,028 Como seria se você fizesse parte 48 00:03:53,070 --> 00:03:55,218 de um encontro de civilizações avançadas 49 00:03:55,260 --> 00:03:57,123 terráqueos pela primeira vez? 50 00:03:58,080 --> 00:04:01,818 - Bem, me coloque na persona 51 00:04:01,860 --> 00:04:04,008 de um ser alienígena e dizendo: 52 00:04:04,050 --> 00:04:05,508 aqui estamos, viemos em paz. 53 00:04:05,550 --> 00:04:08,688 Você sabe, isso é certamente algo que eu esperaria. 54 00:04:08,730 --> 00:04:11,388 - Se os alienígenas são inteligentes, eles também são curiosos, 55 00:04:11,430 --> 00:04:14,538 e essa curiosidade vai forçá-los a sair 56 00:04:14,580 --> 00:04:17,268 e examinar tudo o que eles têm acesso, 57 00:04:17,310 --> 00:04:19,908 que poderia nos incluir. 58 00:04:19,950 --> 00:04:21,213 - Se eu sou um ser, 59 00:04:22,320 --> 00:04:27,320 Estou escolhendo pessoas que podem transmitir minha mensagem de uma forma que 60 00:04:29,190 --> 00:04:30,978 deixaria muito poucas dúvidas. 61 00:04:31,020 --> 00:04:33,828 - Por que eles precisariam ter uma extensão tão extensa 62 00:04:33,870 --> 00:04:35,538 interações diretas conosco 63 00:04:35,580 --> 00:04:38,148 quando tudo o que eles poderia precisar de nós, 64 00:04:38,190 --> 00:04:39,588 eles poderiam tomar sem realmente ter 65 00:04:39,630 --> 00:04:41,898 para se exporem, 66 00:04:41,940 --> 00:04:42,828 nós nem precisaríamos 67 00:04:42,870 --> 00:04:43,938 saber sobre sua existência. 68 00:04:43,980 --> 00:04:46,368 O facto de o fazermos indicaria que eles são 69 00:04:46,410 --> 00:04:49,473 o que quer que eles estejam querendo pensarmos de uma maneira particular, 70 00:04:50,310 --> 00:04:52,610 provavelmente mais sobre nós mesmos do que sobre eles. 71 00:05:00,241 --> 00:05:02,824 (explosão de foguete) 72 00:05:18,060 --> 00:05:19,728 - Meu nome é Elisa Quintana. 73 00:05:19,770 --> 00:05:22,158 Sou astrofísico na NASA Goddard 74 00:05:22,200 --> 00:05:24,258 e eu sou o vice-cientista do projeto 75 00:05:24,300 --> 00:05:25,638 para a missão de teste da NASA. 76 00:05:25,680 --> 00:05:28,456 Este é o satélite de pesquisa de exoplanetas em trânsito. 77 00:05:28,498 --> 00:05:31,038 Esta é uma missão espacial em busca de planetas 78 00:05:31,080 --> 00:05:32,538 fora do nosso sistema solar, 79 00:05:32,580 --> 00:05:34,578 incluindo aqueles que são pequenos como a terra. 80 00:05:34,620 --> 00:05:36,258 Em última análise, estamos procurando planetas 81 00:05:36,300 --> 00:05:38,148 que estão em uma zona Goldilock, 82 00:05:38,190 --> 00:05:41,140 então eles não estão muito perto a estrela deles onde está muito quente, 83 00:05:42,310 --> 00:05:43,968 eles também não estão muito longe, onde faz muito frio. 84 00:05:44,010 --> 00:05:45,678 Eles estão em uma região temperada 85 00:05:45,720 --> 00:05:47,538 assim como a terra está ao redor do sol. 86 00:05:47,580 --> 00:05:49,548 Eles estão em uma região que permitiria a boa água 87 00:05:49,590 --> 00:05:50,808 na superfície de um planeta. 88 00:05:50,850 --> 00:05:53,028 Usando este método de trânsito, podemos determinar 89 00:05:53,070 --> 00:05:55,068 do tamanho de um planeta, sua órbita 90 00:05:55,110 --> 00:05:57,858 e podemos finalmente determinar quais planetas 91 00:05:57,900 --> 00:06:01,098 estão nas zonas habitáveis ​​dessas estrelas. 92 00:06:01,140 --> 00:06:04,548 Assim, nos primeiros dias da busca por outros planetas, 93 00:06:04,590 --> 00:06:06,888 estávamos realmente nos concentrando em estrelas semelhantes ao Sol. 94 00:06:06,930 --> 00:06:10,008 O que sabemos agora é que o tipo mais comum de estrela 95 00:06:10,050 --> 00:06:12,468 que tem planetas são essas anãs M. 96 00:06:12,510 --> 00:06:14,678 Então, essas são estrelas menores e mais frias 97 00:06:14,720 --> 00:06:16,848 e mais vermelho que o sol 98 00:06:16,890 --> 00:06:18,768 e eles emitem luz diferente. 99 00:06:18,810 --> 00:06:21,018 Então eles emitem luz infravermelha. 100 00:06:21,060 --> 00:06:23,148 Eles são muito, muito diferentes do sol. 101 00:06:23,190 --> 00:06:25,758 Planetas que evoluem no zonas habitáveis ​​destas estrelas 102 00:06:25,800 --> 00:06:28,188 terá um ambiente muito diferente. 103 00:06:28,230 --> 00:06:29,988 Muitas vezes me pergunto que tipo de vida 104 00:06:30,030 --> 00:06:32,793 evoluiria sob luz infravermelha. 105 00:06:33,638 --> 00:06:34,429 Como é a fotossíntese? 106 00:06:34,471 --> 00:06:37,188 Temos essas plantas verdes que evoluem sob o sol. 107 00:06:37,230 --> 00:06:39,078 Teremos árvores negras 108 00:06:39,120 --> 00:06:40,728 ou teremos alguma nova forma de vida 109 00:06:40,770 --> 00:06:42,048 que nem podemos imaginar 110 00:06:42,090 --> 00:06:43,938 que estão se formando nessas estrelas 111 00:06:43,980 --> 00:06:46,008 que são os mais abundantes no céu. 112 00:06:46,050 --> 00:06:51,050 Um grande objetivo da NASA é encontre outro planeta como a Terra 113 00:06:51,240 --> 00:06:52,218 que poderia ter vida, 114 00:06:52,260 --> 00:06:53,880 até mesmo vida inteligente. 115 00:06:59,817 --> 00:07:02,817 (música de suspense) 116 00:07:05,580 --> 00:07:08,663 - (língua estrangeira) 117 00:08:14,443 --> 00:08:16,518 - Acho que seria fascinante se 118 00:08:16,560 --> 00:08:17,661 deveríamos encontrar vida inteligente 119 00:08:17,703 --> 00:08:19,848 isso era muito diferente do nosso. 120 00:08:19,890 --> 00:08:21,558 Vida onde poderíamos aprender 121 00:08:21,600 --> 00:08:23,808 e realmente avançarmos. 122 00:08:23,850 --> 00:08:25,908 - [Entrevistador] Então qual é o objetivo final aqui? 123 00:08:25,950 --> 00:08:28,698 Assim que o programa geracional no futuro encontrar 124 00:08:28,740 --> 00:08:30,528 que não só há vida lá, 125 00:08:30,570 --> 00:08:32,388 mas há uma civilização lá, 126 00:08:32,430 --> 00:08:33,714 o que acontece a seguir? 127 00:08:33,756 --> 00:08:34,547 (risos) 128 00:08:34,589 --> 00:08:35,710 - Essa é uma pergunta muito boa. 129 00:08:36,840 --> 00:08:40,608 Todo mundo está tão focado em construindo o próximo carro-chefe 130 00:08:40,650 --> 00:08:42,768 isso vai criar uma imagem da Terra, e depois? 131 00:08:42,810 --> 00:08:43,949 Tipo, eu acho- 132 00:08:43,991 --> 00:08:46,578 (risos) 133 00:08:46,620 --> 00:08:49,248 Então, se encontrarmos vida em outro planeta, 134 00:08:49,290 --> 00:08:51,918 quais são os próximos passos que a NASA vai dar? 135 00:08:51,960 --> 00:08:54,408 Quais são os próximos passos que a comunidade vai fazer? 136 00:08:54,450 --> 00:08:59,028 Devemos entrar em contato e comunicar com esses outros planetas? 137 00:08:59,070 --> 00:09:01,878 E essa é uma área de discussão totalmente nova 138 00:09:01,920 --> 00:09:05,148 sobre o qual as pessoas estão realmente falando. 139 00:09:05,190 --> 00:09:07,188 E não sei quais seriam os próximos passos. 140 00:09:07,230 --> 00:09:09,648 O Instituto SETI tem um procedimento 141 00:09:09,690 --> 00:09:11,718 pois se eles encontrassem a vida, 142 00:09:11,760 --> 00:09:13,398 eles realmente têm, você sabe, um manual. 143 00:09:13,440 --> 00:09:16,360 Existe um procedimento adequado para escrever uma publicação 144 00:09:16,402 --> 00:09:18,243 e o que devemos fazer a seguir. 145 00:09:20,880 --> 00:09:22,548 - Porque estou envolvido na busca 146 00:09:22,590 --> 00:09:24,618 para inteligência extraterrestre, 147 00:09:24,660 --> 00:09:25,728 as pessoas vão perguntar, 148 00:09:25,770 --> 00:09:27,408 você realmente acha que existem alienígenas por aí? 149 00:09:27,450 --> 00:09:29,328 Quero dizer, você acha que existe vida lá fora? 150 00:09:29,370 --> 00:09:30,918 E é claro que sim. 151 00:09:30,960 --> 00:09:32,538 Quero dizer, foi por isso que aceitei o trabalho. 152 00:09:32,580 --> 00:09:33,468 E por que eu acho isso? 153 00:09:33,510 --> 00:09:34,608 Não é bonito porque o encontramos, 154 00:09:34,650 --> 00:09:36,252 porque não temos, 155 00:09:36,294 --> 00:09:38,508 mas o que sabemos agora e algo que não sabíamos 156 00:09:38,550 --> 00:09:42,468 mesmo há 25 anos é que o universo é apenas um choque, 157 00:09:42,510 --> 00:09:44,148 um bloco com planetas. 158 00:09:44,190 --> 00:09:45,978 Eles são aproximadamente um trilhão de planetas 159 00:09:46,020 --> 00:09:47,478 apenas na galáxia da Via Láctea 160 00:09:47,520 --> 00:09:49,578 e podemos ver trilhões de outras galáxias, 161 00:09:49,620 --> 00:09:51,978 então isso é muito prazeroso para o planeta, certo? 162 00:09:52,020 --> 00:09:54,948 Existem tantos mundos por aí que pensar assim, 163 00:09:54,990 --> 00:09:58,698 bem, não, só a terra tem produziu vida ou vida inteligente, 164 00:09:58,740 --> 00:10:02,148 isso me parece muita arrogância. 165 00:10:02,190 --> 00:10:05,568 Acontece que as técnicas usado para estudar galáxias, 166 00:10:05,610 --> 00:10:06,798 que é o que eu costumava fazer. 167 00:10:06,840 --> 00:10:09,048 SETI usa muitas das mesmas técnicas 168 00:10:09,090 --> 00:10:11,028 que eu estava usando para estudar galáxias. 169 00:10:11,070 --> 00:10:12,888 Em outras palavras, você sabe, grandes antenas, 170 00:10:12,930 --> 00:10:14,122 chame-os de radiotelescópios 171 00:10:14,164 --> 00:10:15,978 e apenas aponte-os na direção 172 00:10:16,020 --> 00:10:17,118 de algumas estrelas próximas 173 00:10:17,160 --> 00:10:18,708 esperando que haja alguém em um planeta 174 00:10:18,750 --> 00:10:21,288 em torno daquelas estrelas que estão transmitindo um sinal 175 00:10:21,330 --> 00:10:22,938 que poderíamos pegar e provar 176 00:10:22,980 --> 00:10:25,158 que temos alguma companhia lá. 177 00:10:25,200 --> 00:10:26,448 E daí se recebermos um sinal? 178 00:10:26,490 --> 00:10:29,508 Quero dizer, podemos receber um sinal do espaço profundo amanhã, 179 00:10:29,550 --> 00:10:30,708 na próxima semana, no próximo ano, 180 00:10:30,750 --> 00:10:32,628 10 years from now, we don't know, 181 00:10:32,670 --> 00:10:33,663 mas o que acontece? 182 00:10:34,540 --> 00:10:35,331 Eu posso te dizer o que realmente vai acontecer 183 00:10:35,373 --> 00:10:36,438 porque tivemos alarmes falsos, 184 00:10:36,480 --> 00:10:37,278 e em um alarme falso, 185 00:10:37,320 --> 00:10:38,688 você vê o que realmente acontece. 186 00:10:38,730 --> 00:10:40,428 A mídia começa a ligar 187 00:10:40,470 --> 00:10:42,288 porque não há política de sigilo. 188 00:10:42,330 --> 00:10:44,808 Todo mundo está enviando e-mails ou mensagens de texto 189 00:10:44,850 --> 00:10:46,998 ou ligar para a mãe ou o que quer que estejam fazendo. 190 00:10:47,040 --> 00:10:49,488 Então a notícia de que captamos um sinal se espalha 191 00:10:49,530 --> 00:10:51,288 em poucos minutos e a experiência 192 00:10:51,330 --> 00:10:53,028 que tivemos foi quando isso aconteceu, 193 00:10:53,070 --> 00:10:56,448 mesmo antes de verificarmos descobrir se é real ou não, 194 00:10:56,490 --> 00:10:58,848 as emissoras de TV locais, os jornais 195 00:10:58,890 --> 00:11:00,708 e a mídia começa a ligar. 196 00:11:00,750 --> 00:11:02,988 - Os cientistas têm um mistério nas mãos. 197 00:11:03,030 --> 00:11:05,358 Sinais do espaço sideral estão sendo detectados. 198 00:11:05,400 --> 00:11:08,208 O que há de mais emocionante este sinal do espaço sideral 199 00:11:08,250 --> 00:11:11,538 é que ele se repete a cada 16 dias. 200 00:11:11,580 --> 00:11:12,588 - Se o sinal for forte o suficiente 201 00:11:12,630 --> 00:11:14,118 alguns acreditam levantar a possibilidade 202 00:11:14,160 --> 00:11:16,578 que foi enviado intencionalmente por alienígenas. 203 00:11:16,620 --> 00:11:19,923 - Um rádio versus comprimento de onda a luz foi convertida em som. 204 00:11:23,490 --> 00:11:24,708 - Então, se eu fosse um alienígena, 205 00:11:24,750 --> 00:11:26,838 como eu encontraria vida inteligente na Terra? 206 00:11:26,880 --> 00:11:27,671 Ou, por falar nisso, 207 00:11:27,713 --> 00:11:28,668 alguma vida na terra? 208 00:11:28,710 --> 00:11:31,218 Agora encontrar a vida é um problema mais simples 209 00:11:31,260 --> 00:11:33,768 para os alienígenas do que encontrar vida inteligente 210 00:11:33,810 --> 00:11:37,014 porque tudo o que eles precisam fazer é construir um grande telescópio 211 00:11:37,056 --> 00:11:40,848 e analisar a atmosfera do nosso planeta Terra. 212 00:11:40,890 --> 00:11:44,688 E eles descobririam que 20% dessa atmosfera é oxigênio. 213 00:11:44,730 --> 00:11:46,548 E normalmente isso não é um componente 214 00:11:46,590 --> 00:11:49,668 dos gases na atmosfera dos planetas, 215 00:11:49,710 --> 00:11:51,108 mas é nosso. 216 00:11:51,150 --> 00:11:53,748 Então, se os alienígenas conseguirem encontrar oxigênio na nossa atmosfera, 217 00:11:53,790 --> 00:11:55,218 isso seria uma forte pista de que há 218 00:11:55,260 --> 00:11:58,548 algum tipo de biologia aqui, pelo menos fotossíntese. 219 00:11:58,590 --> 00:12:01,548 Isso não diria isso a eles o homo sapiens está aqui, é claro, 220 00:12:01,590 --> 00:12:04,383 mas o que aconteceria se eles pudessem construir grandes antenas 221 00:12:04,425 --> 00:12:09,198 e pegue nossa televisão ou nossos radares ou nosso rádio FM 222 00:12:09,240 --> 00:12:10,968 porque se houve tempo suficiente 223 00:12:11,010 --> 00:12:12,438 para que esses sinais cheguem até eles, 224 00:12:12,480 --> 00:12:13,271 eles vão pegar isso e dizer: 225 00:12:13,313 --> 00:12:14,868 bem, não sabemos o que há lá embaixo, 226 00:12:14,910 --> 00:12:16,908 mas seja lá o que for, é muito inteligente 227 00:12:16,950 --> 00:12:19,203 porque eles podem projetar um transmissor. 228 00:12:35,730 --> 00:12:38,722 - Por muito tempo bati a cabeça na parede 229 00:12:38,764 --> 00:12:41,478 em busca de uma teoria da consciência 230 00:12:41,520 --> 00:12:44,319 em termos puramente físicos, isso funcionaria. 231 00:12:44,361 --> 00:12:46,428 Eu sou David Chalmers, 232 00:12:46,470 --> 00:12:49,608 Sou professor de filosofia na Universidade de Nova York 233 00:12:49,650 --> 00:12:51,918 onde também sou co-diretor de 234 00:12:51,960 --> 00:12:54,603 o Centro da Mente, do Cérebro e da Consciência. 235 00:12:55,530 --> 00:12:58,758 Eu sou um filósofo, então acho sobre ideias fundamentais 236 00:12:58,800 --> 00:13:01,398 sobre a mente, sobre o mundo, 237 00:13:01,440 --> 00:13:04,338 sobre o conhecimento, sobre a realidade. 238 00:13:04,380 --> 00:13:06,258 Como a mente humana é possível? 239 00:13:06,300 --> 00:13:07,938 Eu penso em mentes artificiais. 240 00:13:07,980 --> 00:13:09,978 Um computador poderia ter uma mente? 241 00:13:10,020 --> 00:13:13,908 Existem mentes não-humanas em animais ou mesmo em mentes alienígenas? 242 00:13:13,950 --> 00:13:15,708 Eu penso sobre a natureza da realidade. 243 00:13:15,750 --> 00:13:18,258 O mundo ao nosso redor é real? 244 00:13:18,300 --> 00:13:21,408 Como podemos ter conhecimento genuíno da realidade? 245 00:13:21,450 --> 00:13:24,513 Ou tudo isso é de alguma forma uma ilusão ou uma simulação? 246 00:13:27,720 --> 00:13:31,308 - A hipótese de simulação é simplesmente a hipótese 247 00:13:31,350 --> 00:13:34,398 que vivemos em uma simulação de computador. 248 00:13:34,440 --> 00:13:36,048 Para ser entendido em sentido literal, 249 00:13:36,090 --> 00:13:37,458 não apenas como uma metáfora, 250 00:13:37,500 --> 00:13:40,278 podemos pensar nos átomos como os bits podem. 251 00:13:40,320 --> 00:13:43,428 Não, que existe alguma civilização avançada 252 00:13:43,470 --> 00:13:46,089 que construiu um computador físico 253 00:13:46,131 --> 00:13:49,428 e então execute algum tipo de programa naquele computador 254 00:13:49,470 --> 00:13:52,938 e nós somos um dos padrões de informação dentro disso. 255 00:13:52,980 --> 00:13:55,758 - A venerável filósofa Renée Descartes disse: 256 00:13:55,800 --> 00:13:58,758 como você sabe que não está sendo enganado 257 00:13:58,800 --> 00:14:02,358 por um gênio do mal que é estimulando seus sistemas sensoriais 258 00:14:02,400 --> 00:14:04,724 para produzir a sensação de um mundo ao seu redor 259 00:14:04,766 --> 00:14:06,918 quando nada disso é real? 260 00:14:06,960 --> 00:14:09,588 Bem, o contemporâneo versão dessa pergunta é apenas 261 00:14:09,630 --> 00:14:12,228 como você sabe que não está em uma simulação de computador 262 00:14:12,270 --> 00:14:16,188 agora mesmo onde tudo isso pareceria real, mas não é. 263 00:14:16,230 --> 00:14:19,098 - Sim, a Hipótese de Simulação não significa 264 00:14:19,140 --> 00:14:23,268 pressupor que civilização fazendo a simulação, 265 00:14:23,310 --> 00:14:27,078 seria necessariamente nosso descendente. 266 00:14:27,120 --> 00:14:28,308 Como se eles não precisassem estar na terra. 267 00:14:28,350 --> 00:14:30,678 Você poderia imaginar civilizações extraterrestres 268 00:14:30,720 --> 00:14:32,688 criando todos os tipos de simulações 269 00:14:32,730 --> 00:14:36,724 de outros extraterrestres civilizações de suas origens 270 00:14:36,766 --> 00:14:39,498 ou talvez apenas simulações de fantasia. 271 00:14:39,540 --> 00:14:41,058 - Para mim, entrei nisso em parte 272 00:14:41,100 --> 00:14:42,438 porque há 20 anos atrás, 273 00:14:42,480 --> 00:14:44,355 logo após o lançamento do filme Matrix, 274 00:14:44,397 --> 00:14:46,578 os Wachowskis, diretor de Matrix, 275 00:14:46,620 --> 00:14:49,248 Filosofia de Lorenzo, e eles realmente se inscreveram 276 00:14:49,290 --> 00:14:51,648 um bando de filósofos para escrever filosoficamente 277 00:14:51,690 --> 00:14:52,758 sobre o filme. 278 00:14:52,800 --> 00:14:53,958 Então acabei escrevendo um artigo 279 00:14:54,000 --> 00:14:56,538 chamada Matrix como Metafísica. 280 00:14:56,580 --> 00:14:58,275 E a ideia central era mesmo que estejamos 281 00:14:58,317 --> 00:15:02,073 vivendo na matriz, todos isso ainda é perfeitamente real. 282 00:15:03,562 --> 00:15:06,708 - Então seria diferente de Matrix no sentido de que 283 00:15:06,750 --> 00:15:11,478 o próprio cérebro seria parte da simulação também. 284 00:15:11,520 --> 00:15:13,608 Essa seria a maneira mais econômica 285 00:15:13,650 --> 00:15:15,078 de produzir experiência humana. 286 00:15:15,120 --> 00:15:16,938 Para não ter esses biológicos, 287 00:15:16,980 --> 00:15:19,608 cérebros orgânicos flutuando em tanques de nutrientes 288 00:15:19,650 --> 00:15:21,918 e então conectá-los através de algum cabo 289 00:15:21,960 --> 00:15:25,218 para uma realidade virtual, mas apenas simular tudo. 290 00:15:25,260 --> 00:15:26,877 Você poderia executar muito mais simulações 291 00:15:26,919 --> 00:15:29,778 pela mesma quantidade de dólares como maturidade tecnológica 292 00:15:29,820 --> 00:15:32,808 se você fizesse tudo em silício do que se tivesse isso 293 00:15:32,850 --> 00:15:34,488 componente wetware lá também. 294 00:15:34,530 --> 00:15:36,318 - A ideia tradicional tem sido 295 00:15:36,360 --> 00:15:37,884 que se estivermos em uma simulação, 296 00:15:37,926 --> 00:15:39,918 nada disso é real. 297 00:15:39,960 --> 00:15:41,478 Acho que tenho mãos, 298 00:15:41,520 --> 00:15:43,278 Acho que tem uma mesa aqui, 299 00:15:43,320 --> 00:15:45,367 Acho que há uma escultura aqui. 300 00:15:45,409 --> 00:15:48,918 Muitas pessoas diriam que se isto for uma simulação, 301 00:15:48,960 --> 00:15:51,003 nada disso é genuinamente real. 302 00:15:58,770 --> 00:16:01,158 O que quero dizer é que mesmo que estejamos numa simulação, 303 00:16:01,200 --> 00:16:02,178 tudo isso é real. 304 00:16:02,220 --> 00:16:04,384 Ainda tenho mãos, ainda tem mesa aqui, 305 00:16:04,426 --> 00:16:06,708 ainda há uma escultura aqui. 306 00:16:06,750 --> 00:16:08,598 É que todas essas coisas são feitas 307 00:16:08,640 --> 00:16:11,358 em um nível mais fundamental, fora dos bits, 308 00:16:11,400 --> 00:16:13,788 fora de processos dentro de um computador, 309 00:16:13,830 --> 00:16:16,968 mas os processos digitais também são processos reais. 310 00:16:17,010 --> 00:16:20,628 Então, quero dizer que a simulação é realidade. 311 00:16:20,670 --> 00:16:23,628 - Não sabemos muito sobre as motivações 312 00:16:23,670 --> 00:16:26,628 ou a psicologia desses possíveis simuladores, 313 00:16:26,670 --> 00:16:28,638 mas podemos refletir que se houver muitos 314 00:16:28,680 --> 00:16:31,188 dessas civilizações no cosmos 315 00:16:31,230 --> 00:16:33,288 com a capacidade de executar simulações, 316 00:16:33,330 --> 00:16:35,538 seria suficiente se apenas alguns deles 317 00:16:35,580 --> 00:16:37,458 ainda estavam interessados ​​em fazer isso 318 00:16:37,500 --> 00:16:40,473 mesmo com apenas uma pequena fração de seus recursos. 319 00:16:41,490 --> 00:16:45,018 - Assim que você começar a pensar sobre a ideia de simulação, 320 00:16:45,060 --> 00:16:45,978 surge a pergunta, 321 00:16:46,020 --> 00:16:48,768 quem criou a simulação? 322 00:16:48,810 --> 00:16:49,818 É um deus? 323 00:16:49,860 --> 00:16:53,448 Quero dizer, este simulador é uma realidade criada. 324 00:16:53,490 --> 00:16:57,108 Eles são todos poderosos, todos sabendo talvez, sobre esta realidade 325 00:16:57,150 --> 00:16:59,058 isso os torna meio parecidos com Deus. 326 00:16:59,100 --> 00:17:00,288 Ao mesmo tempo, 327 00:17:00,330 --> 00:17:02,658 o simulador não se parecia em nada com um Deus. 328 00:17:02,700 --> 00:17:05,838 Pode ser apenas um adolescente hacker no próximo universo 329 00:17:05,880 --> 00:17:08,358 ou polvo de 26 dimensões 330 00:17:08,400 --> 00:17:10,668 mas de uma realidade totalmente diferente. 331 00:17:10,710 --> 00:17:13,360 Não há razão alguma para pensar que eles são particularmente piedosos. 332 00:17:15,010 --> 00:17:17,927 (som de tique-taque) 333 00:17:22,800 --> 00:17:24,108 - Eu sou o Dr. Michael Masters. 334 00:17:24,150 --> 00:17:26,973 Sou professor de antropologia biológica. 335 00:17:28,534 --> 00:17:31,098 Eu provavelmente deveria listar onde faço isso, hein? 336 00:17:31,140 --> 00:17:32,595 Sim. 337 00:17:32,637 --> 00:17:33,888 (Michael ri) 338 00:17:33,930 --> 00:17:37,113 E autor do livro Identified Flying Objects. 339 00:17:38,730 --> 00:17:40,008 Até agora, 340 00:17:40,050 --> 00:17:42,798 vimos muitas teorias diferentes propostas. 341 00:17:42,840 --> 00:17:44,538 É importante considerar tudo isso 342 00:17:44,580 --> 00:17:47,388 e é ótimo ver essa evolução neste campo 343 00:17:47,430 --> 00:17:50,538 onde não é apenas a aceitação cega de uma ideia, 344 00:17:50,580 --> 00:17:51,738 mas estamos fazendo perguntas 345 00:17:51,780 --> 00:17:53,478 e estamos realmente tentando cavar fundo 346 00:17:53,520 --> 00:17:56,598 no assunto e descobrir as origens 347 00:17:56,640 --> 00:17:58,878 desses indivíduos e seu ofício. 348 00:17:58,920 --> 00:18:00,918 Obviamente, o modelo dominante por muito tempo 349 00:18:00,960 --> 00:18:03,138 tem sido a hipótese extraterrestre 350 00:18:03,180 --> 00:18:06,108 que eles vêm de um planeta diferente em outro lugar 351 00:18:06,150 --> 00:18:07,938 em torno de um sistema solar diferente, 352 00:18:07,980 --> 00:18:09,618 provavelmente dentro de nossa galáxia. 353 00:18:09,660 --> 00:18:11,628 Nós os veríamos descendo do céu. 354 00:18:11,670 --> 00:18:13,578 Nossa primeira resposta instintiva seria, 355 00:18:13,620 --> 00:18:15,138 eles devem vir daquelas estrelas, 356 00:18:15,180 --> 00:18:17,688 mas se olharmos para todas as suas características, 357 00:18:17,730 --> 00:18:20,898 o próprio ofício parece ter muitas qualidades 358 00:18:20,940 --> 00:18:22,771 isso indicaria que eles têm a capacidade 359 00:18:22,813 --> 00:18:24,798 de voltar no tempo. 360 00:18:24,840 --> 00:18:26,624 Talvez seja hora de considerar outras possibilidades 361 00:18:26,666 --> 00:18:30,573 e que eles são de fato do tempo e não do espaço. 362 00:18:31,440 --> 00:18:34,038 - Na mecânica quântica e na relatividade geral, 363 00:18:34,080 --> 00:18:35,928 houve fenômenos que não podíamos 364 00:18:35,970 --> 00:18:38,268 compreender e caracterizar completamente. 365 00:18:38,310 --> 00:18:40,158 Agora temos a matemática para descrevê-lo. 366 00:18:40,200 --> 00:18:43,068 Agora temos a física e não é mais assustador 367 00:18:43,110 --> 00:18:45,678 para conceituar a dilatação do tempo 368 00:18:45,720 --> 00:18:47,178 ou o experimento da dupla fenda. 369 00:18:47,220 --> 00:18:50,268 Temos matemática que pode prever essencialmente 370 00:18:50,310 --> 00:18:53,598 como será a distribuição de, digamos, uma partícula. 371 00:18:53,640 --> 00:18:55,998 - Muitos relatos desses objetos em movimento rápido 372 00:18:56,040 --> 00:18:57,888 é que eles quase pulsam 373 00:18:57,930 --> 00:19:01,488 ou há uma flutuação enquanto se movem, 374 00:19:01,530 --> 00:19:04,017 possivelmente pulando partes do tempo 375 00:19:04,059 --> 00:19:05,778 à medida que se movem pelo espaço. 376 00:19:05,820 --> 00:19:07,278 E olhando para o próprio ofício 377 00:19:07,320 --> 00:19:09,001 e especialmente as forças inerciais, 378 00:19:09,043 --> 00:19:11,238 se eles são, como os vemos, 379 00:19:11,280 --> 00:19:13,698 disparando rapidamente pelo céu, 380 00:19:13,740 --> 00:19:16,818 qualquer tipo de movimento inercial como esse 381 00:19:16,860 --> 00:19:19,368 vai respingar em qualquer criatura biológica 382 00:19:19,410 --> 00:19:20,988 contra esse ofício. 383 00:19:21,030 --> 00:19:24,018 - A única dica que acredito nos ajuda 384 00:19:24,060 --> 00:19:25,595 na tentativa de descobrir esse mistério 385 00:19:25,637 --> 00:19:28,938 é que acredito que pelo menos nenhuma entidade biológica 386 00:19:28,980 --> 00:19:31,518 seria capaz de cruzar distâncias tão vastas. 387 00:19:31,560 --> 00:19:34,428 Eles precisariam, no mínimo, de toneladas de comida. 388 00:19:34,470 --> 00:19:36,138 Eles precisariam de banheiros. 389 00:19:36,180 --> 00:19:38,688 Eles teriam que exigir um ambiente de gravidade 390 00:19:38,730 --> 00:19:40,848 isso é o mesmo que seu mundo natal. 391 00:19:40,890 --> 00:19:42,678 Haveria tantas nuances. 392 00:19:42,720 --> 00:19:45,708 Haveria longa distância tempos de centenas de anos, 393 00:19:45,750 --> 00:19:47,868 talvez até milhares ou dezenas de milhares. 394 00:19:47,910 --> 00:19:50,058 - A única maneira possível de fazer isso 395 00:19:50,100 --> 00:19:53,808 sobreviver a essas forças é controlando a passagem 396 00:19:53,850 --> 00:19:57,648 de tempo em seu parente quadro de referência dentro dessa nave. 397 00:19:57,690 --> 00:19:59,958 Considerando que vemos uma rápida aceleração, 398 00:20:00,000 --> 00:20:02,538 pode ser uma aceleração muito lenta para eles. 399 00:20:02,580 --> 00:20:04,818 Uma ótima analogia é olhar 400 00:20:04,860 --> 00:20:07,878 como diferentes organismos percebem o tempo. 401 00:20:07,920 --> 00:20:09,798 Então, quando tentamos matar uma mosca, 402 00:20:09,840 --> 00:20:12,438 vemos isso como um mata-moscas caindo 403 00:20:12,480 --> 00:20:13,848 em uma velocidade muito alta. 404 00:20:13,890 --> 00:20:14,838 Enquanto isso voa, 405 00:20:14,880 --> 00:20:16,149 porque percebe o tempo 406 00:20:16,191 --> 00:20:18,918 com quadros diferentes por unidade de tempo, 407 00:20:18,960 --> 00:20:22,188 pode ver aquele mata-moscas descendo muito lentamente 408 00:20:22,230 --> 00:20:24,198 e diz: preciso sair do caminho disso 409 00:20:24,240 --> 00:20:25,878 e sai do caminho 410 00:20:25,920 --> 00:20:27,408 e sentimos que simplesmente perdemos 411 00:20:27,450 --> 00:20:29,808 e parecia que tinha o dia todo para escapar. 412 00:20:29,850 --> 00:20:32,238 Então a mesma coisa se aplica quando você fala sobre 413 00:20:32,280 --> 00:20:33,648 a relatividade do tempo fora de 414 00:20:33,690 --> 00:20:35,568 organismos biológicos também. 415 00:20:35,610 --> 00:20:37,668 - Isso me faz pensar que as coisas 416 00:20:37,710 --> 00:20:40,158 que estamos vendo não são biológicos. 417 00:20:40,200 --> 00:20:41,898 Eles poderiam ser considerados formas de vida 418 00:20:41,940 --> 00:20:43,398 só porque eles são tão avançados 419 00:20:43,440 --> 00:20:45,078 que eles podem construir essas coisas, 420 00:20:45,120 --> 00:20:50,120 mas eles podem estar além do que descrevemos como vida tradicional 421 00:20:50,340 --> 00:20:53,778 e como descrevemos o que é vivendo e o que não está vivendo. 422 00:20:53,820 --> 00:20:57,678 - Há uma série de relatos de encontros próximos 423 00:20:57,720 --> 00:21:01,068 isso parece corroborar este modelo de viagem no tempo. 424 00:21:01,110 --> 00:21:05,449 Amy Rylands, que foi levada de sua casa na Austrália 425 00:21:05,491 --> 00:21:09,708 e foi encontrado pouco tempo depois, 426 00:21:09,750 --> 00:21:12,318 mas a muitas centenas de quilômetros de distância. 427 00:21:12,360 --> 00:21:15,108 Ela foi levada ao hospital logo após 428 00:21:15,150 --> 00:21:18,798 e os médicos descobriram que o crescimento dos pelos do corpo 429 00:21:18,840 --> 00:21:21,408 foi consistente com a ausência por vários dias. 430 00:21:21,450 --> 00:21:24,048 E a falta de comida no estômago 431 00:21:24,090 --> 00:21:25,878 também foi consistente com isso. 432 00:21:25,920 --> 00:21:28,975 Isso indicaria que a discrepância 433 00:21:29,017 --> 00:21:31,458 entre quanto tempo ela estava realmente desaparecida 434 00:21:31,500 --> 00:21:33,948 e há quanto tempo ela relata ter desaparecido 435 00:21:33,990 --> 00:21:37,188 é melhor explicado no contexto da viagem no tempo. 436 00:21:37,230 --> 00:21:40,848 - Há também a ideia da direção do tempo. 437 00:21:40,890 --> 00:21:42,978 Eles podem até estar vindo do passado. 438 00:21:43,020 --> 00:21:44,568 Mas e quanto à esquerda no tempo? 439 00:21:44,610 --> 00:21:48,198 E quanto à hora certa, na hora certa ou na hora certa? 440 00:21:48,240 --> 00:21:51,528 Não podemos nem conceituar como isso é fisicamente. 441 00:21:51,570 --> 00:21:53,418 Mas e se isso for possível 442 00:21:53,460 --> 00:21:55,098 e alguém dominou isso 443 00:21:55,140 --> 00:21:57,708 e eles estão vindo de um tempo acima de nós 444 00:21:57,750 --> 00:21:59,853 em vez de estar à nossa frente no nosso futuro? 445 00:22:00,960 --> 00:22:04,728 - Não podemos julgar a inteligência das espécies 446 00:22:04,770 --> 00:22:07,428 no espaço sideral pelo nosso critério. 447 00:22:07,470 --> 00:22:09,048 Não podemos assumir que eles são apenas 448 00:22:09,090 --> 00:22:11,268 cem anos mais avançados que nós. 449 00:22:11,310 --> 00:22:14,298 Nesse caso, sim, eles não podem nos alcançar. 450 00:22:14,340 --> 00:22:17,238 Mas se há milhares de anos à nossa frente, 451 00:22:17,280 --> 00:22:20,613 novas leis da física começam a se abrir. 452 00:22:25,650 --> 00:22:28,308 - Antes da minha experiência na Rendlestrom, 453 00:22:28,350 --> 00:22:29,868 Eu não acreditava em OVNIs, 454 00:22:29,910 --> 00:22:32,088 não acreditava nesse tipo de fenômenos, 455 00:22:32,130 --> 00:22:35,793 tentaria desmascarar tudo o que já ouvi sobre isso. 456 00:22:35,835 --> 00:22:37,848 Eu pensei que qualquer um que acreditasse nessas coisas 457 00:22:37,890 --> 00:22:42,387 estava maluco, louco ou delirante. 458 00:22:43,590 --> 00:22:47,417 Mas tudo isso mudou depois entrando na floresta naquela noite. 459 00:22:47,459 --> 00:22:49,693 (multidão ao fundo) 460 00:22:49,735 --> 00:22:50,931 Era dezembro de 1980. 461 00:22:50,973 --> 00:22:52,128 Foi o auge da Guerra Fria 462 00:22:52,170 --> 00:22:54,468 e fui designado para as bases gêmeas 463 00:22:54,510 --> 00:22:57,888 que foram chamados de RF Bentwaters e RF Woodbridge Inglaterra. 464 00:22:57,930 --> 00:23:01,113 E entre esses dois bases era Rendlesham Forest. 465 00:23:09,480 --> 00:23:11,868 - Foi quase uma tempestade perfeita de 466 00:23:11,910 --> 00:23:14,088 o que torna um caso de OVNI convincente. 467 00:23:14,130 --> 00:23:15,348 Várias testemunhas. 468 00:23:15,390 --> 00:23:17,268 As testemunhas eram militares. 469 00:23:17,310 --> 00:23:19,098 O OVNI foi rastreado no radar. 470 00:23:19,140 --> 00:23:20,238 Este foi um pouso, 471 00:23:20,280 --> 00:23:21,408 não luzes no céu. 472 00:23:21,450 --> 00:23:23,478 E tudo isso tem backup, 473 00:23:23,520 --> 00:23:25,585 não apenas pelo que as testemunhas dizem, 474 00:23:25,627 --> 00:23:28,494 mas pelo próprio arquivo do governo. 475 00:23:28,536 --> 00:23:29,658 - A noite do incidente 476 00:23:29,700 --> 00:23:31,548 estávamos trabalhando no turno da meia-noite. 477 00:23:31,590 --> 00:23:33,213 Tudo começou normalmente. 478 00:23:34,080 --> 00:23:34,871 Na verdade, 479 00:23:34,913 --> 00:23:36,318 era bastante mundano. 480 00:23:36,360 --> 00:23:38,868 No meio de pegar minha primeira xícara de café lá, 481 00:23:38,910 --> 00:23:42,588 Recebo uma ligação do Controle Central de Segurança, CSC. 482 00:23:42,630 --> 00:23:44,688 Eles disseram: preciso responder ao portão leste. 483 00:23:44,730 --> 00:23:46,131 Uma vez no portão leste 484 00:23:46,173 --> 00:23:48,708 Encontrei-me com o sargento Steffans. 485 00:23:48,750 --> 00:23:51,498 Ele era o patrulheiro sênior da aplicação da lei. 486 00:23:51,540 --> 00:23:53,568 E eu disse, o que está acontecendo, Bud? 487 00:23:53,610 --> 00:23:57,588 E ele parecia abalado e chateado. 488 00:23:57,630 --> 00:24:00,318 Ele pegou o dedo e começou a apontar 489 00:24:00,360 --> 00:24:02,298 em direção à Floresta Rendlesham 490 00:24:02,340 --> 00:24:04,218 e então eu olhei lá e disse: 491 00:24:04,260 --> 00:24:05,051 o que é aquilo? 492 00:24:05,093 --> 00:24:06,198 Você sabe, eu pude ver alguma luz, 493 00:24:06,240 --> 00:24:09,018 como uma bolha de luz sobre a copa da floresta. 494 00:24:09,060 --> 00:24:11,238 Na parte mais escura da floresta em direção ao chão 495 00:24:11,280 --> 00:24:13,938 você podia ver várias luzes coloridas acendendo e apagando. 496 00:24:13,980 --> 00:24:15,645 Enquanto estamos no meio dessa conversa, 497 00:24:15,687 --> 00:24:17,868 Sargento Coffey, o controlador sênior, 498 00:24:17,910 --> 00:24:20,418 volta, ele diz, esteja avisado, 499 00:24:20,460 --> 00:24:22,288 ele disse, acabei de verificar o radar do credor, 500 00:24:22,330 --> 00:24:25,638 radar oriental e radar de Bentwater. 501 00:24:25,680 --> 00:24:27,918 E perdemos contato com um bicho-papão, 502 00:24:27,960 --> 00:24:30,108 algum tipo de artesanato há 15 minutos. 503 00:24:30,150 --> 00:24:34,038 Então tivemos a confirmação de uma possível queda de aeronave. 504 00:24:34,080 --> 00:24:36,138 Bud diz, não, não caiu, Jim. 505 00:24:36,180 --> 00:24:37,130 Ele disse, pousou. 506 00:24:38,190 --> 00:24:39,798 Quando nos aproximamos da borda da floresta 507 00:24:39,840 --> 00:24:43,289 Tenho o aviador Kazak atrás de mim a cerca de 50 metros. 508 00:24:43,331 --> 00:24:45,498 Ele representa o ponto de patrulha. 509 00:24:45,540 --> 00:24:49,128 Eu tenho tocas de aviador 25 a 30 feet over here to my right. 510 00:24:49,170 --> 00:24:53,088 Normalmente você ouviria o vento através das árvores. 511 00:24:53,130 --> 00:24:54,828 Não houve nenhum som. 512 00:24:54,870 --> 00:24:56,778 Na verdade, estava estranhamente silencioso. 513 00:24:56,820 --> 00:24:59,058 Então eu não conseguia ouvir, você sabe, animais da floresta. 514 00:24:59,100 --> 00:25:02,088 Eu nem conseguia ouvir meus pés no chão da floresta, 515 00:25:02,130 --> 00:25:03,948 aquilo que tinha detritos. 516 00:25:03,990 --> 00:25:07,818 Comecei a me sentir estático eletricidade em meu rosto e minha pele. 517 00:25:07,860 --> 00:25:10,188 Meus movimentos eram difíceis. 518 00:25:10,230 --> 00:25:12,948 A comparação para isso seria ser como andar em uma piscina, 519 00:25:12,990 --> 00:25:14,388 água na altura da cintura. 520 00:25:14,430 --> 00:25:17,328 Eu olho para a direita por cerca de 4,5 metros ao redor 521 00:25:17,370 --> 00:25:19,083 é como uma parede de luz. 522 00:25:19,125 --> 00:25:21,528 À medida que nos aproximamos da borda da floresta, 523 00:25:21,570 --> 00:25:24,078 Estou começando a ver a formação de um ofício, 524 00:25:24,120 --> 00:25:25,653 formato triangular. 525 00:25:28,320 --> 00:25:29,658 Eu também tenho a sensação, 526 00:25:29,700 --> 00:25:33,078 isso não pode estar em nenhum Jane's Book of Aircraft. 527 00:25:33,120 --> 00:25:35,328 E não é uma aeronave que foi projetada 528 00:25:35,370 --> 00:25:37,338 por qualquer coisa neste planeta. 529 00:25:37,380 --> 00:25:39,168 Minhas emoções estavam por todo lado. 530 00:25:39,210 --> 00:25:40,338 Eles estão fugindo de toda a gama, 531 00:25:40,380 --> 00:25:45,318 de medo a espanto. 532 00:25:45,360 --> 00:25:46,308 Eu peguei minha câmera, 533 00:25:46,350 --> 00:25:47,178 Eu tiro isso. 534 00:25:47,220 --> 00:25:48,736 Filmei o máximo que pude. 535 00:25:48,778 --> 00:25:51,168 (cliques da câmera) 536 00:25:51,210 --> 00:25:52,728 Mas comecei a olhar por baixo da nave, 537 00:25:52,770 --> 00:25:54,288 Achei que estava curioso. 538 00:25:54,330 --> 00:25:57,138 Eu queria saber como é isso sentado acima do chão da floresta? 539 00:25:57,180 --> 00:25:58,428 E quando olhei por baixo 540 00:25:58,470 --> 00:25:59,478 Eu não conseguia ver nada além de luz embaixo dela, 541 00:25:59,520 --> 00:26:00,438 como luz branca. 542 00:26:00,480 --> 00:26:03,423 Havia três reentrâncias no chão, 543 00:26:04,287 --> 00:26:05,285 triangular. 544 00:26:05,327 --> 00:26:06,888 Eles provavelmente tinham uma polegada, uma polegada e meia de profundidade. 545 00:26:06,930 --> 00:26:09,978 De alguma forma, esta luz criou essas reentrâncias. 546 00:26:10,020 --> 00:26:13,736 Eu pensei, bem, talvez seja ainda móvel ou pode se mover. 547 00:26:13,778 --> 00:26:17,838 E eu pensei que poderia empurrar a nave para ver se, você sabe, 548 00:26:17,880 --> 00:26:19,393 se você tivesse um carro lá, por exemplo, 549 00:26:19,435 --> 00:26:22,188 você poderia empurrá-lo para o lado e se mover, 550 00:26:22,230 --> 00:26:23,868 você sabe, meia polegada ou polegada. 551 00:26:23,910 --> 00:26:24,888 Isso foi sólido. 552 00:26:24,930 --> 00:26:26,328 A pele do ofício, 553 00:26:26,370 --> 00:26:27,558 foi completamente suave. 554 00:26:27,600 --> 00:26:32,058 Não havia nada fascinante como vidro preto que era brilhante. 555 00:26:32,100 --> 00:26:33,648 Quando eu estava tocando, 556 00:26:33,690 --> 00:26:35,358 estava quente ao toque. 557 00:26:35,400 --> 00:26:37,735 Mais tarde descobri que tinha radiação. 558 00:26:37,777 --> 00:26:40,820 Eu tive um vislumbre da lateral da nave, 559 00:26:40,862 --> 00:26:42,678 parecia escrever. 560 00:26:42,720 --> 00:26:44,478 Estou pensando, ah, ótimo, você sabe, 561 00:26:44,520 --> 00:26:46,668 vai dizer NASA ou União Soviética. 562 00:26:46,710 --> 00:26:49,488 À medida que se aproximam, não está escrevendo, 563 00:26:49,530 --> 00:26:52,008 mas mais glifos pictóricos desenhados nele. 564 00:26:52,050 --> 00:26:56,148 Eles mediram cerca de três pés de largura por cinco centímetros de altura. 565 00:26:56,190 --> 00:26:59,808 E então, além desses glifos pictóricos, 566 00:26:59,850 --> 00:27:03,168 eles tinham um glifo maior que era triangular 567 00:27:03,210 --> 00:27:04,438 com um círculo maior ao seu redor. 568 00:27:04,480 --> 00:27:06,408 Eu estava completamente perplexo. 569 00:27:06,450 --> 00:27:07,518 Nada disso faz sentido. 570 00:27:07,560 --> 00:27:08,754 Não consigo racionalizar isso. 571 00:27:08,796 --> 00:27:12,352 Não é nada como eu já vi antes ou até hoje. 572 00:27:12,394 --> 00:27:14,838 (cliques da câmera) 573 00:27:14,880 --> 00:27:16,668 Esta nave com radiação 574 00:27:16,710 --> 00:27:18,513 expulsou todo o filme da minha câmera. 575 00:27:21,120 --> 00:27:24,198 A nave começa a gerar mais luz azul esbranquiçada. 576 00:27:24,240 --> 00:27:26,838 E eu vejo a nave começar a subir 577 00:27:26,880 --> 00:27:29,508 e sobe até a copa da floresta 578 00:27:29,550 --> 00:27:31,518 e fica momentaneamente pairando ali 579 00:27:31,560 --> 00:27:33,885 e então vira à direita 580 00:27:33,927 --> 00:27:35,868 e num piscar de olhos ele se foi. 581 00:27:35,910 --> 00:27:37,128 Quando decolou, 582 00:27:37,170 --> 00:27:38,917 não teve nenhum deslocamento de ar, 583 00:27:38,959 --> 00:27:42,378 não tinha som, não tinha estrondo sônico. 584 00:27:42,420 --> 00:27:43,805 Nenhum desses, estava vazio desses dois. 585 00:27:43,847 --> 00:27:45,798 Um dos pensamentos que eu nunca tinha liberado nele, 586 00:27:45,840 --> 00:27:46,878 nem mesmo no livro, 587 00:27:46,920 --> 00:27:49,428 é que pensei que havia uma forte possibilidade 588 00:27:49,470 --> 00:27:51,258 o artesanato era orgânico, 589 00:27:51,300 --> 00:27:53,868 a própria pele artesanal era de metal e tudo mais, 590 00:27:53,910 --> 00:27:55,128 mas parece orgânico. 591 00:27:55,170 --> 00:27:56,778 Até a aparência parece orgânica 592 00:27:56,820 --> 00:28:00,243 por causa da estrutura da própria nave. 593 00:28:01,560 --> 00:28:02,838 Da perspectiva deles, 594 00:28:02,880 --> 00:28:04,661 definitivamente não era hostil. 595 00:28:04,703 --> 00:28:05,998 (cliques da câmera) 596 00:28:06,040 --> 00:28:07,098 Deixe-me andar livremente e examiná-lo. 597 00:28:07,140 --> 00:28:08,298 Permitiu-me fazer anotações, 598 00:28:08,340 --> 00:28:09,131 me permite tocá-lo. 599 00:28:09,173 --> 00:28:11,358 Isso me permite ter uma troca com ele. 600 00:28:11,400 --> 00:28:14,358 Acho que sua intenção era comunicar, 601 00:28:14,400 --> 00:28:15,623 é por isso que estava lá. 602 00:28:23,793 --> 00:28:27,044 (música animada) 603 00:28:27,086 --> 00:28:28,248 - A Marinha dos EUA finalmente reconheceu esse vídeo 604 00:28:28,290 --> 00:28:30,768 parece mostrar OVNIs voando pelo ar- 605 00:28:30,810 --> 00:28:31,758 - São genuínos. 606 00:28:31,800 --> 00:28:33,618 Na verdade, eles mostram fenômenos aéreos 607 00:28:33,660 --> 00:28:35,259 a Marinha não consegue explicar. 608 00:28:35,301 --> 00:28:37,368 E que de fato nosso entendimento 609 00:28:37,410 --> 00:28:39,048 da física não pode explicar. 610 00:28:39,090 --> 00:28:40,428 - Estes são pilotos da Marinha. 611 00:28:40,470 --> 00:28:42,097 Isto não é como um agricultor que pode não ter ideia 612 00:28:42,139 --> 00:28:43,399 como um avião é construído. 613 00:28:43,441 --> 00:28:44,783 - [Participante] Certo. 614 00:28:44,825 --> 00:28:47,148 - Estes são especialistas perplexos. 615 00:28:47,190 --> 00:28:48,468 - [Participante] Na aviação, você está certo. 616 00:28:48,510 --> 00:28:52,818 - Esta é uma notícia massiva que pode quebrar 617 00:28:52,860 --> 00:28:56,658 toda a nossa concepção do universo e nosso lugar nele. 618 00:28:56,700 --> 00:28:58,758 A Marinha dos EUA confirmou a existência 619 00:28:58,800 --> 00:29:00,675 de objetos voadores não identificados. 620 00:29:00,717 --> 00:29:03,800 (motor de avião zumbe) 621 00:29:05,610 --> 00:29:06,708 - Meu nome é Kevin Day, 622 00:29:06,750 --> 00:29:09,228 Sou ex-chefe sênior especialista em operações. 623 00:29:09,270 --> 00:29:10,968 Meu trabalho durante o encontro Tic-Tac, 624 00:29:11,010 --> 00:29:12,378 Eu era um especialista em defesa aérea 625 00:29:12,420 --> 00:29:14,120 auxiliando o capitão do navio. 626 00:29:17,580 --> 00:29:20,208 Por volta do dia 10 de novembro, entrei em contato. 627 00:29:20,250 --> 00:29:23,061 Notei esses contatos de radar realmente bizarros 628 00:29:23,103 --> 00:29:24,888 na tela do meu radar. 629 00:29:24,930 --> 00:29:27,269 A razão pela qual eu digo que eles eram estranhos é porque 630 00:29:27,311 --> 00:29:29,238 eles estavam em um grupo de cinco ou seis 631 00:29:29,280 --> 00:29:30,468 naquele dia específico. 632 00:29:30,510 --> 00:29:33,708 Eles estavam a 28.000 pés e a cem nós. 633 00:29:33,750 --> 00:29:35,868 Normalmente algo tão alto indo tão devagar 634 00:29:35,910 --> 00:29:37,338 vai cair do céu. 635 00:29:37,380 --> 00:29:39,048 Então comecei a coordenar com a equipe de bridge 636 00:29:39,090 --> 00:29:40,878 porque eu queria que eles realmente fossem, 637 00:29:40,920 --> 00:29:42,318 o que chamamos de binóculos de olho grande, 638 00:29:42,360 --> 00:29:44,298 e tentar encontrá-los no céu porque eu queria um pouco 639 00:29:44,340 --> 00:29:46,278 tipo de informação visual sobre essas coisas. 640 00:29:46,320 --> 00:29:49,188 - Kevin foi muito inflexível sobre me fazer ir e voltar 641 00:29:49,230 --> 00:29:51,124 das asas da ponte conversando com meus vigias 642 00:29:51,166 --> 00:29:54,018 e examinando o céu em busca de contatos aéreos. 643 00:29:54,060 --> 00:29:57,018 Simplesmente não era realmente um trabalho que eu precisava fazer. 644 00:29:57,060 --> 00:29:59,118 Eu precisava administrar toda a ponte naquela noite. 645 00:29:59,160 --> 00:30:03,288 Foi muito curioso para mim que Kevin estava tão preocupado 646 00:30:03,330 --> 00:30:06,168 que o chefe na ponte encontre os contatos aéreos. 647 00:30:06,210 --> 00:30:08,718 Eu vi uma constelação de estrelas penduradas no céu 648 00:30:08,760 --> 00:30:10,068 isso simplesmente não parecia se encaixar. 649 00:30:10,110 --> 00:30:12,948 Eles estavam em uma constelação de cinco a sete estrelas 650 00:30:12,990 --> 00:30:15,378 pendurado aproximadamente 45 graus no ar 651 00:30:15,420 --> 00:30:18,078 e cerca de 2.000 pés de altura da proa de bombordo do navio. 652 00:30:18,120 --> 00:30:19,878 E quando levantei o binóculo para olhar para eles, 653 00:30:19,920 --> 00:30:22,038 todas as estrelas de uma vez começaram a se mover 654 00:30:22,080 --> 00:30:24,230 sentido anti-horário e em direção ao centro. 655 00:30:26,340 --> 00:30:29,178 Definitivamente não eram aeronaves convencionais. 656 00:30:29,220 --> 00:30:30,348 Cada coisa que estava em 657 00:30:30,390 --> 00:30:32,538 esse espaço de batalha foi gerenciado. 658 00:30:32,580 --> 00:30:34,038 Tudo foi rastreado, 659 00:30:34,080 --> 00:30:35,778 tudo tinha um nome, um número, 660 00:30:35,820 --> 00:30:37,518 e tinha alguém assistindo em um escopo 661 00:30:37,560 --> 00:30:39,408 ou certificando-se de que ele chegou em casa seguro 662 00:30:39,450 --> 00:30:40,998 ou foi descartado corretamente. 663 00:30:41,040 --> 00:30:42,978 Era muito simples para mim que o que eu estava vendo 664 00:30:43,020 --> 00:30:44,875 era diferente de tudo que eu já tinha visto antes. 665 00:30:44,917 --> 00:30:47,708 Virei-me para o vigia à minha esquerda e disse: 666 00:30:47,750 --> 00:30:49,788 você viu isso, porra? 667 00:30:49,830 --> 00:30:51,322 E ele acenou para mim com a boca aberta 668 00:30:51,364 --> 00:30:53,208 e nós apenas nos olhamos por um minuto 669 00:30:53,250 --> 00:30:54,750 e olhou de volta para o céu. 670 00:30:57,031 --> 00:30:58,278 - A certa altura, Sean me chama para o combate. 671 00:30:58,320 --> 00:31:00,076 Ele diz: Ei Kevin, preciso falar com você, cara. 672 00:31:00,118 --> 00:31:01,698 Estou ficando meio assustado aqui 673 00:31:01,740 --> 00:31:03,498 porque isso é como um momento de merda 674 00:31:03,540 --> 00:31:05,628 porque ninguém na ponte sabe o que são essas coisas 675 00:31:05,670 --> 00:31:08,313 e por que vocês não estão fazendo nada sobre isso? 676 00:31:09,187 --> 00:31:10,533 (música animada) 677 00:31:10,575 --> 00:31:11,366 Fui até a AIC e disse: 678 00:31:11,408 --> 00:31:13,068 Ei, eu quero que você vá em frente e intercepte 679 00:31:13,110 --> 00:31:13,901 com um desses contatos 680 00:31:13,943 --> 00:31:16,440 esse seria apenas o vôo do Comandante FRA. 681 00:31:18,000 --> 00:31:20,868 - Ele diz: Ei senhor, vimos esses objetos, 682 00:31:20,910 --> 00:31:23,718 eles estão há duas semanas, eles estão caindo 683 00:31:23,760 --> 00:31:24,858 e ele nos contou toda a história. 684 00:31:24,900 --> 00:31:26,778 Ele diz, precisamos que você vá investigar. 685 00:31:26,820 --> 00:31:28,270 Queremos saber o que são. 686 00:31:29,760 --> 00:31:32,598 A água é perfeitamente calma, sem calotas brancas. 687 00:31:32,640 --> 00:31:35,598 Quero dizer, é literalmente perfeito Dia de San Diego, Califórnia. 688 00:31:35,640 --> 00:31:36,828 - É uma interceptação bem chata 689 00:31:36,870 --> 00:31:39,079 porque temos o comunicador no alto-falante 690 00:31:39,121 --> 00:31:41,208 até chegar ao ponto de fusão 691 00:31:41,250 --> 00:31:43,008 que ouvimos no rádio é um Charlie, 692 00:31:43,050 --> 00:31:45,560 Acho que podemos ter uma aeronave caída. 693 00:31:45,602 --> 00:31:47,358 Estou vendo uma perturbação na água aqui embaixo. 694 00:31:47,400 --> 00:31:48,528 Eu vou dar uma olhada. 695 00:31:48,570 --> 00:31:50,433 - É mais ou menos do tamanho de um 737. 696 00:31:50,475 --> 00:31:52,673 Na verdade, tem o formato de uma cruz. 697 00:31:52,715 --> 00:31:53,838 Isso atrai nossos olhos. 698 00:31:53,880 --> 00:31:55,136 Nós pensamos, ah, isso é meio estranho. 699 00:31:55,178 --> 00:31:59,178 O gênio do outro avião aparece 700 00:31:59,220 --> 00:32:01,165 e diz: Ei capitão, não é? 701 00:32:01,207 --> 00:32:03,138 E é isso que ele tira da boca. 702 00:32:03,180 --> 00:32:06,258 E o que vemos é este objeto branco com aparência de tic-tac 703 00:32:06,300 --> 00:32:07,998 logo acima da superfície da água. 704 00:32:08,040 --> 00:32:09,018 Tem cerca de 40 pés de comprimento, 705 00:32:09,060 --> 00:32:09,905 não tinha nenhuma marcação 706 00:32:09,947 --> 00:32:11,478 e não tinha asas 707 00:32:11,520 --> 00:32:12,798 e não tinha rotores 708 00:32:12,840 --> 00:32:14,988 e está avançando radicalmente, para trás, 709 00:32:15,030 --> 00:32:16,098 esquerda, direita à vontade. 710 00:32:16,140 --> 00:32:17,238 Então eu disse, vou dar uma olhada. 711 00:32:17,280 --> 00:32:18,948 Então eu comecei a dirigir por aí e ainda está acontecendo 712 00:32:18,990 --> 00:32:20,448 é para frente, para trás, para a esquerda, para a direita. 713 00:32:20,490 --> 00:32:21,768 Chegamos aproximadamente à posição das 12 horas. 714 00:32:21,810 --> 00:32:23,148 Estou apenas em uma descida fácil e agradável. 715 00:32:23,190 --> 00:32:26,868 O tic-tac simplesmente faz barulho e gira rapidamente. 716 00:32:26,910 --> 00:32:27,798 Então agora isso nos espelha. 717 00:32:27,840 --> 00:32:29,118 Estamos no alto, estamos descendo, 718 00:32:29,160 --> 00:32:30,048 começa a surgir. 719 00:32:30,090 --> 00:32:31,398 - Ouvimos dizer que sou o alto-falante. 720 00:32:31,440 --> 00:32:33,588 Oh meu Deus, oh meu Deus, estou noivo, estou noivo. 721 00:32:33,630 --> 00:32:34,908 - Isso está ficando interessante. 722 00:32:34,950 --> 00:32:36,948 Então nós meio que dirigimos em círculo. 723 00:32:36,990 --> 00:32:38,268 Estou descendo, está subindo 724 00:32:38,310 --> 00:32:40,897 e eu chego perto da posição das oito horas 725 00:32:40,939 --> 00:32:43,698 do relógio e termina às sobre a posição das duas horas 726 00:32:43,740 --> 00:32:45,048 e eu meio que deixo cair o nariz agressivamente 727 00:32:45,090 --> 00:32:46,338 e eu cortei o círculo 728 00:32:46,380 --> 00:32:48,018 porque estou tentando voar para onde ele estará 729 00:32:48,060 --> 00:32:48,888 porque eu quero participar. 730 00:32:48,930 --> 00:32:50,268 Quero ver o quão perto posso chegar. 731 00:32:50,310 --> 00:32:51,168 E enquanto estou subindo, 732 00:32:51,210 --> 00:32:53,160 está meio que começando a cruzar meu nariz. 733 00:32:57,090 --> 00:32:58,268 Quando começo a puxar o nariz para ele, 734 00:32:58,310 --> 00:33:00,303 simplesmente faz puf e desaparece. 735 00:33:03,720 --> 00:33:04,938 Eu digo, ei, vamos nos virar 736 00:33:04,980 --> 00:33:07,548 e vamos voltar para ver o que havia na água. 737 00:33:07,590 --> 00:33:08,381 Acabou. 738 00:33:08,423 --> 00:33:10,638 A água está perfeita, não há água branca, nada, 739 00:33:10,680 --> 00:33:11,898 é apenas azul. 740 00:33:11,940 --> 00:33:13,158 - Meu controlador de interceptação aérea diz: 741 00:33:13,200 --> 00:33:14,658 uh senhor, você não vai acreditar nisso, 742 00:33:14,700 --> 00:33:17,988 mas esse objeto está de volta à sua estação de controle. 743 00:33:18,030 --> 00:33:19,308 - Esse era o nosso ponto original onde íamos 744 00:33:19,350 --> 00:33:20,748 mantenha 40 milhas ao sul do navio. 745 00:33:20,790 --> 00:33:22,338 Essa coisa simplesmente veio de onde quer que estivéssemos 746 00:33:22,380 --> 00:33:24,918 a 60 milhas em 30, 40 segundos, 747 00:33:24,960 --> 00:33:25,908 já está aí. 748 00:33:25,950 --> 00:33:27,708 E simplesmente, e eles não rastrearam, 749 00:33:27,750 --> 00:33:28,653 simplesmente apareceu. 750 00:33:29,640 --> 00:33:31,908 - Fosse o que fosse, não era física newtoniana, 751 00:33:31,950 --> 00:33:33,528 não era física clássica, 752 00:33:33,570 --> 00:33:35,103 tinha que ser outra coisa. 753 00:33:37,669 --> 00:33:38,628 O voo do Comandante Fravor está com pouco combustível. 754 00:33:38,670 --> 00:33:40,278 então ele tem que voltar para a transportadora. 755 00:33:40,320 --> 00:33:41,688 O próximo vôo estava se preparando para o lançamento. 756 00:33:41,730 --> 00:33:44,178 Então ele vai para a cabine de comando e acena para eles 757 00:33:44,220 --> 00:33:46,158 e ele diz: Ei, definitivamente pegue um avião 758 00:33:46,200 --> 00:33:48,355 com um pod At Flayer para gravar vídeo. 759 00:33:48,397 --> 00:33:50,913 Esse piloto se chamava Chad Underwood. 760 00:33:52,440 --> 00:33:53,868 Após o lançamento do voo no Nimitz 761 00:33:53,910 --> 00:33:56,238 e antes que eu perceba, eu tenho todas essas interceptações acontecendo 762 00:33:56,280 --> 00:33:58,278 e esses contatos estão caindo do céu. 763 00:33:58,320 --> 00:34:01,020 A certa altura, pareceu-me que estava chovendo OVNIs. 764 00:34:03,911 --> 00:34:06,828 - Ele vai trancar e imediatamente o radar pode dizer, 765 00:34:06,870 --> 00:34:09,438 ele recebe sinais de que está sendo bloqueado. 766 00:34:09,480 --> 00:34:12,228 Portanto, tecnicamente, o bloqueio é um ato de guerra. 767 00:34:12,270 --> 00:34:15,348 Bem, ele é inteligente o suficiente para atacar seu pod de mira 768 00:34:15,390 --> 00:34:16,638 e ele segue uma faixa passiva 769 00:34:16,680 --> 00:34:18,738 e esse é o vídeo que você vê do tic-tac 770 00:34:18,780 --> 00:34:19,668 onde está apenas no meio 771 00:34:19,710 --> 00:34:20,538 da tela bem quieto. 772 00:34:20,580 --> 00:34:22,008 Então, quando você olha agora, neste caso, 773 00:34:22,050 --> 00:34:23,928 você realmente começaria a ver coisas acontecendo 774 00:34:23,970 --> 00:34:25,818 e até no modo TV, porque você fica exausto, 775 00:34:25,860 --> 00:34:27,642 você conhece o escapamento preto que sai, 776 00:34:27,684 --> 00:34:29,268 você geralmente será capaz de ver um tipo de 777 00:34:29,310 --> 00:34:30,258 parte disso vem do back-end. 778 00:34:30,300 --> 00:34:31,689 Você não vê nada. 779 00:34:31,731 --> 00:34:32,693 Essa coisa está ali parada. 780 00:34:32,735 --> 00:34:33,526 É apenas sentar e de repente 781 00:34:33,568 --> 00:34:35,028 lá vai para a esquerda. 782 00:34:35,070 --> 00:34:36,558 Para algo sair do campo de visão tão rápido 783 00:34:36,600 --> 00:34:39,738 com o pod, apenas a direção é bem rápida. 784 00:34:39,780 --> 00:34:41,658 Quero dizer, é como sair daqui. 785 00:34:41,700 --> 00:34:44,568 O melhor avião do mundo no momento, F22 Raptor, 786 00:34:44,610 --> 00:34:45,885 não pode decolar assim, 787 00:34:45,927 --> 00:34:47,568 especialmente se for um hover. 788 00:34:47,610 --> 00:34:48,543 Quero dizer, você está falando alguma coisa 789 00:34:48,585 --> 00:34:50,628 isso é apenas ficar sentado no espaço ao vento 790 00:34:50,670 --> 00:34:52,608 e então de repente acelera, 791 00:34:52,650 --> 00:34:53,868 aviões não funcionam assim. 792 00:34:53,910 --> 00:34:56,508 Então é aí que eu digo, bem, ele estava nos observando. 793 00:34:56,550 --> 00:34:59,508 Poderia ter sido uma comunicação com o que quer que estivesse lá. 794 00:34:59,550 --> 00:35:00,716 Minhas perguntas são, 795 00:35:00,758 --> 00:35:02,508 de onde veio? 796 00:35:02,550 --> 00:35:03,684 Esse é o maior deles. 797 00:35:03,726 --> 00:35:05,066 De onde veio isso? 798 00:35:05,108 --> 00:35:07,172 O que ele estava fazendo? 799 00:35:07,214 --> 00:35:08,388 Não sei se isso mudou minha perspectiva, 800 00:35:08,430 --> 00:35:09,483 mas era mais um- 801 00:35:10,320 --> 00:35:11,448 É uma validação. 802 00:35:11,490 --> 00:35:13,788 Você sabe, eu sempre gostei, sim, há muitas estrelas. 803 00:35:13,830 --> 00:35:14,688 E então você vê algo assim 804 00:35:14,730 --> 00:35:17,405 e vá, bem, talvez não estejamos porque isso te empurra 805 00:35:17,447 --> 00:35:20,478 para o próximo ponto, um pousa no meu jardim da frente, 806 00:35:20,520 --> 00:35:23,088 então terei 100% de certeza de que não estamos sozinhos 807 00:35:23,130 --> 00:35:24,198 porque está no meu jardim da frente. 808 00:35:24,240 --> 00:35:26,480 Mas cheguei a 800 metros desta coisa, 809 00:35:26,522 --> 00:35:29,928 que é que as pessoas andam meia milha é muito longe. 810 00:35:29,970 --> 00:35:31,128 Novamente, não quando você está pilotando um avião, 811 00:35:31,170 --> 00:35:32,538 meia milha é muito apertada. 812 00:35:32,580 --> 00:35:34,938 - Quando a filmagem do tic-tac e a filmagem do gimbal 813 00:35:34,980 --> 00:35:37,596 e as filmagens do movimento rápido foram todas lançadas, 814 00:35:37,638 --> 00:35:38,508 eles realmente mudaram o jogo para todos. 815 00:35:38,550 --> 00:35:40,368 E ouvindo a narração dos pilotos 816 00:35:40,410 --> 00:35:41,478 durante a filmagem do gimbal, 817 00:35:41,520 --> 00:35:43,878 é ainda mais surpreendente porque você pode ouvir 818 00:35:43,920 --> 00:35:46,293 a pura incredulidade em suas vozes. 819 00:35:48,580 --> 00:35:49,465 - [Piloto] Olha essa coisa! 820 00:35:49,507 --> 00:35:50,392 Está girando. 821 00:35:50,434 --> 00:35:52,800 - [Piloto 2] Oh meu Deus, cara, uau. 822 00:35:52,842 --> 00:35:53,907 O que é isso, cara? 823 00:35:53,949 --> 00:35:54,740 Olha só voando! 824 00:35:54,782 --> 00:35:55,788 - Algumas pessoas disseram isso 825 00:35:55,830 --> 00:35:59,148 talvez essas fitas de vídeo sejam farsas, são adulteradas. 826 00:35:59,190 --> 00:36:01,428 Eles não são realmente reais. 827 00:36:01,470 --> 00:36:04,338 Bem, os próprios militares finalmente confessaram 828 00:36:04,380 --> 00:36:07,848 ao fato de que não, essas fitas de vídeo são reais. 829 00:36:07,890 --> 00:36:10,128 Há algo lá 830 00:36:10,170 --> 00:36:12,498 isso parece estar ultrapassando os limites 831 00:36:12,540 --> 00:36:15,948 no que diz respeito à aerodinâmica desses objetos. 832 00:36:15,990 --> 00:36:17,199 - Na minha cabeça, pelo menos, 833 00:36:17,241 --> 00:36:21,468 Estou bastante convencido de que tínhamos acabado de interceptar um OVNI 834 00:36:21,510 --> 00:36:23,208 e ah, a propósito, eu era bem mais velho, 835 00:36:23,250 --> 00:36:24,108 Eu estava me preparando para me aposentar 836 00:36:24,150 --> 00:36:25,668 e foi minha última interceptação, 837 00:36:25,710 --> 00:36:27,618 minha última interceptação no mundo real. 838 00:36:27,660 --> 00:36:30,324 Que maneira incrível de encerrar sua carreira, certo? 839 00:36:30,366 --> 00:36:31,257 (risos) 840 00:36:31,299 --> 00:36:33,738 Intercepta um OVNI (bipe). 841 00:36:33,780 --> 00:36:34,968 Quem faz isso? 842 00:36:35,010 --> 00:36:37,093 (risos) 843 00:36:40,170 --> 00:36:42,648 - O artigo que escrevi com dois colegas 844 00:36:42,690 --> 00:36:44,448 na primeira página do New York Times 845 00:36:44,490 --> 00:36:48,768 em dezembro de 2017 foi realmente um grande negócio. 846 00:36:48,810 --> 00:36:50,658 Teve um grande impacto. 847 00:36:50,700 --> 00:36:55,008 E isso aconteceu porque Fui chamado por alguns colegas 848 00:36:55,050 --> 00:36:57,198 para se encontrar com Lou Elizondo, 849 00:36:57,240 --> 00:37:00,078 quem foi o ex-chefe do um programa secreto do governo, 850 00:37:00,120 --> 00:37:02,684 um programa do Pentágono que estuda OVNIs, 851 00:37:02,726 --> 00:37:04,518 que ninguém sabia. 852 00:37:04,560 --> 00:37:08,268 E então, quando me encontrei com ele e fui dado, 853 00:37:08,310 --> 00:37:11,898 mostrou muitas informações, incluindo alguns vídeos, 854 00:37:11,940 --> 00:37:13,578 levei isso para o New York Times 855 00:37:13,620 --> 00:37:15,498 com meu colega Ralph Blumenthal 856 00:37:15,540 --> 00:37:18,348 e foi assim que a história começou. 857 00:37:18,390 --> 00:37:20,688 Desde que expusemos o fato que o Departamento de Defesa 858 00:37:20,730 --> 00:37:23,418 na verdade tinham seus próprios programa, estávamos investigando isso, 859 00:37:23,460 --> 00:37:25,968 e estudava casos há 10 anos, 860 00:37:26,010 --> 00:37:28,547 torna muito mais difícil para os funcionários do governo 861 00:37:28,589 --> 00:37:32,448 dar explicações realmente malucas para casos 862 00:37:32,490 --> 00:37:34,818 como costumavam fazer na época do Projeto Livro Azul. 863 00:37:34,860 --> 00:37:39,108 - Agora temos a Marinha se voluntariando proativamente 864 00:37:39,150 --> 00:37:40,518 isso não é só esse vídeo 865 00:37:40,560 --> 00:37:43,308 e esses outros dois vídeos, são legítimos? 866 00:37:43,350 --> 00:37:45,528 Mas a propósito, ei, vemos centenas 867 00:37:45,570 --> 00:37:47,132 dessas coisas o tempo todo 868 00:37:47,174 --> 00:37:49,788 e precisamos de ajuda para denunciá-los. 869 00:37:49,830 --> 00:37:53,748 Esta é uma mudança radical no fenômeno OVNI. 870 00:37:53,790 --> 00:37:55,188 - Quando vi essas fitas de vídeo, 871 00:37:55,230 --> 00:37:56,688 Eu percebi que estávamos assistindo 872 00:37:56,730 --> 00:37:58,518 na verdade, algo histórico. 873 00:37:58,560 --> 00:38:00,468 Antigamente o ônus da prova 874 00:38:00,510 --> 00:38:02,774 estava no disco voador pessoal. 875 00:38:02,816 --> 00:38:05,448 Você viu algo, prove. 876 00:38:05,490 --> 00:38:07,128 Agora mudou. 877 00:38:07,170 --> 00:38:10,188 Agora o ônus da prova recai sobre os militares 878 00:38:10,230 --> 00:38:12,288 para provar que esses objetos são 879 00:38:12,330 --> 00:38:14,448 não é algo bizarro e estranho 880 00:38:14,490 --> 00:38:16,233 ou talvez de outro planeta. 881 00:38:40,980 --> 00:38:42,708 - Comecei minha carreira em Los Angeles 882 00:38:42,750 --> 00:38:44,868 trabalhando em um filme chamado To the Moon and Beyond 883 00:38:44,910 --> 00:38:46,938 para a Feira Mundial de Nova York, 884 00:38:46,980 --> 00:38:50,148 que foi inaugurado em 1964 e '65. 885 00:38:50,190 --> 00:38:53,508 E esse filme foi animado e com efeitos visuais. 886 00:38:53,550 --> 00:38:57,168 E esse filme foi visto por Stanley Kubrick e Arthur Clark 887 00:38:57,210 --> 00:38:59,902 que estavam desenvolvendo um projeto de filme chamado 888 00:38:59,944 --> 00:39:02,388 Viagem além das estrelas, 889 00:39:02,430 --> 00:39:06,018 que mais tarde foi intitulado 2001 A Space Odyssey. 890 00:39:06,060 --> 00:39:07,608 E isso me levou a conseguir um emprego 891 00:39:07,650 --> 00:39:10,248 trabalhando em algum design preliminar para o filme, 892 00:39:10,290 --> 00:39:13,818 e então realmente trabalhando o filme com Stanley Kubrick. 893 00:39:13,860 --> 00:39:16,338 Porque trabalhei em 2001 Uma Odisséia no Espaço, 894 00:39:16,380 --> 00:39:18,378 que era sobre contato alienígena 895 00:39:18,420 --> 00:39:20,688 que mais tarde levou a trabalhar com Steven Spielberg 896 00:39:20,730 --> 00:39:21,678 fazer os efeitos visuais para 897 00:39:21,720 --> 00:39:23,988 Encontros Imediatos de Terceiro Grau. 898 00:39:24,030 --> 00:39:26,025 E eu não sabia quando estava trabalhando 899 00:39:26,067 --> 00:39:29,958 Encontros Imediatos de que J. Allen Hynek era quem ele era. 900 00:39:30,000 --> 00:39:31,959 Eu não sabia que Steven Spielberg 901 00:39:32,001 --> 00:39:34,908 tinha lido muitos livros de Jacques Vale, 902 00:39:34,950 --> 00:39:36,798 o que o levou a escrever o roteiro 903 00:39:36,840 --> 00:39:38,178 para encontros imediatos. 904 00:39:38,220 --> 00:39:41,348 E então, em retrospecto, olhando de volta agora com o que eu sei, 905 00:39:41,390 --> 00:39:44,718 muitos dos eventos descritos em Contatos Imediatos 906 00:39:44,760 --> 00:39:46,248 pode ter realmente ocorrido. 907 00:39:46,290 --> 00:39:48,408 E então comecei a pensar em Contatos Imediatos 908 00:39:48,450 --> 00:39:50,313 como um documentário caro. 909 00:39:52,590 --> 00:39:53,898 Quando me mudei para cá, para Berkshires 910 00:39:53,940 --> 00:39:55,673 e comecei a repensar minha vida, 911 00:39:55,715 --> 00:39:58,608 um dos projetos que veio à tona para mim 912 00:39:58,650 --> 00:40:01,548 estava realmente começando como meio que um astrônomo amador 913 00:40:01,590 --> 00:40:02,853 e falando sobre seria possível 914 00:40:02,895 --> 00:40:06,978 fotografar profissionalmente e validar 915 00:40:07,020 --> 00:40:10,158 a existência de fenômenos aéreos voadores. 916 00:40:10,200 --> 00:40:12,138 E eu comecei esse pequeno projeto 917 00:40:12,180 --> 00:40:14,596 para explorar essa possibilidade 918 00:40:14,638 --> 00:40:16,788 e eu chamei de UFOTOG, 919 00:40:16,830 --> 00:40:18,858 o que significava fotografia de OVNIs. 920 00:40:18,900 --> 00:40:21,828 - Então Doug revisou o sistema comigo. 921 00:40:21,870 --> 00:40:24,378 Era um Humvee que tinha um sistema dentro dele 922 00:40:24,420 --> 00:40:26,208 com múltiplos telescópios, múltiplos instrumentos, 923 00:40:26,250 --> 00:40:29,358 que se levantaria em um elevador hidráulico para fora do telhado. 924 00:40:29,400 --> 00:40:30,438 Muito dramático. 925 00:40:30,480 --> 00:40:32,388 Eu olhei para ele e disse a ele 926 00:40:32,430 --> 00:40:33,648 o que ele já estava pensando, 927 00:40:33,690 --> 00:40:35,628 é uma unidade muito cara de se ter, 928 00:40:35,670 --> 00:40:36,888 não pode chegar a todos os lugares. 929 00:40:36,930 --> 00:40:40,462 Existem áreas inacessíveis que um veículo grande não pode alcançar. 930 00:40:40,504 --> 00:40:42,930 E eu disse, por que não fazemos pratos menores 931 00:40:42,972 --> 00:40:44,550 e apenas distribua-os. 932 00:40:44,592 --> 00:40:47,058 Se você estiver olhando para o céu com essas câmeras, 933 00:40:47,100 --> 00:40:49,188 seu primeiro pensamento é: ok, aquilo era um inseto? 934 00:40:49,230 --> 00:40:50,031 Aquilo era um pássaro? 935 00:40:50,073 --> 00:40:52,149 Uma maneira de restringir imediatamente 936 00:40:52,191 --> 00:40:55,548 é ter mais de um desses pratos 937 00:40:55,590 --> 00:40:57,078 olhando para o céu. 938 00:40:57,120 --> 00:40:58,848 E se você tiver um desses olhando para o céu 939 00:40:58,890 --> 00:41:00,648 aqui, então você tem uma visão. 940 00:41:00,690 --> 00:41:02,250 Mas se você tiver outro olhando para o céu 941 00:41:02,292 --> 00:41:03,738 a meia milha de distância- 942 00:41:03,780 --> 00:41:04,571 - Certo. 943 00:41:04,613 --> 00:41:05,598 - E vê a mesma coisa, 944 00:41:05,640 --> 00:41:07,291 não é um evento localizado, 945 00:41:07,333 --> 00:41:09,168 é algo mais distante 946 00:41:09,210 --> 00:41:11,388 porque ambos veem ao mesmo tempo. 947 00:41:11,430 --> 00:41:12,558 E então podemos triangular, 948 00:41:12,600 --> 00:41:14,603 podemos obter a velocidade, o curso, a altitude. 949 00:41:14,645 --> 00:41:16,758 Isso é algo muito importante. 950 00:41:16,800 --> 00:41:21,528 E porque cada prato terá vários sensores, 951 00:41:21,570 --> 00:41:23,025 poderemos ver, por exemplo, 952 00:41:23,067 --> 00:41:25,188 se emitir alguns raios gama, 953 00:41:25,230 --> 00:41:27,648 se a coisa aparecer apenas no infravermelho 954 00:41:27,690 --> 00:41:29,208 ou se só aparecer no ultravioleta 955 00:41:29,250 --> 00:41:31,488 longe, na extremidade azul do espectro 956 00:41:31,530 --> 00:41:33,258 que você não pode ver com seus olhos. 957 00:41:33,300 --> 00:41:36,424 E dependendo do método que eles usam para propulsão, 958 00:41:36,466 --> 00:41:39,738 eles vão emitir diferentes tipos de radiação. 959 00:41:39,780 --> 00:41:41,718 - E extraia uma imagem que nos diga 960 00:41:41,760 --> 00:41:43,368 exatamente do que é feito, 961 00:41:43,410 --> 00:41:44,808 de que materiais é feito. 962 00:41:44,850 --> 00:41:46,578 Eles podem ver cada rebite, podem dizer: 963 00:41:46,620 --> 00:41:49,608 bem, parte é Teflon, parte é fibra de carbono, 964 00:41:49,650 --> 00:41:51,528 parte é alumínio, parte é Mylar. 965 00:41:51,570 --> 00:41:52,585 - Sim. 966 00:41:52,627 --> 00:41:54,138 - Eles podem realmente fornecer um inventário completo 967 00:41:54,180 --> 00:41:54,971 do que é feito. 968 00:41:55,013 --> 00:41:57,438 Então pensei bem, talvez veremos algo 969 00:41:57,480 --> 00:41:58,788 que nunca vimos antes. 970 00:41:58,830 --> 00:42:02,118 Talvez seja inanalisável e talvez seja outra coisa. 971 00:42:02,160 --> 00:42:02,951 - Isso mesmo. 972 00:42:02,993 --> 00:42:03,858 - É isso que vamos descobrir. 973 00:42:03,900 --> 00:42:06,798 - Isso mesmo e esse é o pepita de ouro que UFOTOGs 974 00:42:06,840 --> 00:42:10,368 como na anomalia aérea sistema de detecção tem tudo a ver. 975 00:42:10,410 --> 00:42:12,888 E nós vamos fazer isso dados disponíveis para todos. 976 00:42:12,930 --> 00:42:14,778 Isso é coisa que pertence à humanidade. 977 00:42:14,820 --> 00:42:16,158 Já dissemos isso repetidas vezes. 978 00:42:16,200 --> 00:42:17,685 Esses dados pertencem à humanidade 979 00:42:17,727 --> 00:42:19,293 e vai para a humanidade. 980 00:42:23,610 --> 00:42:26,407 - O que eu, como físico, devo fazer 981 00:42:26,449 --> 00:42:30,768 quando alguém diz que viu algo no céu noturno? 982 00:42:30,810 --> 00:42:32,268 Talvez eles tenham feito isso, 983 00:42:32,310 --> 00:42:34,068 talvez não. 984 00:42:34,110 --> 00:42:36,378 Em outras palavras, precisamos de algo tangível, 985 00:42:36,420 --> 00:42:37,878 precisamos de algo para levar, 986 00:42:37,920 --> 00:42:39,618 precisamos de algo que possamos dizer, 987 00:42:39,660 --> 00:42:43,353 aha, aqui está a arma fumegante. 988 00:42:47,819 --> 00:42:49,458 - Para ter uma verdadeira arma fumegante onde quisermos 989 00:42:49,500 --> 00:42:52,488 talvez até saiba qual é o fenômeno, 990 00:42:52,530 --> 00:42:55,068 teria que ser algo como nunca vimos antes, 991 00:42:55,110 --> 00:42:57,138 algo recuperado pelo nosso governo 992 00:42:57,180 --> 00:43:00,408 ou até mesmo está escondido em uma empresa privada 993 00:43:00,450 --> 00:43:03,468 ou embarcação acidentada ou parte de uma embarcação 994 00:43:03,510 --> 00:43:07,308 ou pode ser algo que fenômeno faz por si só. 995 00:43:07,350 --> 00:43:08,624 E eu acho que qualquer uma dessas coisas 996 00:43:08,666 --> 00:43:11,358 obviamente mudaria tudo 997 00:43:11,400 --> 00:43:15,348 e provavelmente permitiria que uma determinação fosse feita 998 00:43:15,390 --> 00:43:17,163 sobre o que eles realmente são. 999 00:43:19,180 --> 00:43:20,358 (retrocesso de fita) 1000 00:43:20,400 --> 00:43:21,633 Parte de um ofício. 1001 00:43:24,630 --> 00:43:29,630 - Eu sei que supostamente é de um local de acidente 1002 00:43:29,760 --> 00:43:32,673 no Novo México, nas planícies de Santo Agostinho. 1003 00:43:34,010 --> 00:43:35,328 Aconteceu em 1947, 1004 00:43:35,370 --> 00:43:39,738 semanas após o suposto acidente de Roswell. 1005 00:43:39,780 --> 00:43:40,848 - Minha equipe teve sorte. 1006 00:43:40,890 --> 00:43:44,778 Nas últimas quatro semanas conseguimos 1007 00:43:44,820 --> 00:43:47,553 adquirir materiais que considero exóticos. 1008 00:43:54,775 --> 00:43:57,192 (porta bate) 1009 00:44:08,850 --> 00:44:12,648 Então, então sim, você tem três ligas completamente diferentes. 1010 00:44:12,690 --> 00:44:14,238 Pelo menos uma dessas amostras 1011 00:44:14,280 --> 00:44:16,248 mostra uma probabilidade extremamente alta 1012 00:44:16,290 --> 00:44:19,068 de ter nanotubos de carbono dentro deles. 1013 00:44:19,110 --> 00:44:21,173 E nenhuma das razões isotópicas 1014 00:44:21,215 --> 00:44:24,108 pertencem a qualquer elemento da terra. 1015 00:44:24,150 --> 00:44:26,928 Com base no primeiro laboratório que analisou isso, 1016 00:44:26,970 --> 00:44:29,688 podemos dizer objetivamente com certeza científica 1017 00:44:29,730 --> 00:44:32,793 que isso não foi criado em nosso sistema solar. 1018 00:44:35,400 --> 00:44:37,278 Somos literalmente aldeões agora 1019 00:44:37,320 --> 00:44:41,343 tentando desmontar um iPhone no século XVI. 1020 00:44:42,480 --> 00:44:44,298 Então sabemos que há mais coisas 1021 00:44:44,340 --> 00:44:45,948 descendo nos níveis mais baixos. 1022 00:44:45,990 --> 00:44:49,128 Razões isotópicas, ainda não conseguimos ver, 1023 00:44:49,170 --> 00:44:50,808 que é o que esperamos mudar 1024 00:44:50,850 --> 00:44:52,518 com a ajuda da Caltech. 1025 00:44:52,560 --> 00:44:55,338 E novamente, se provarmos que os isótopos, 1026 00:44:55,380 --> 00:44:57,288 verificamos esses isótopos, 1027 00:44:57,330 --> 00:45:00,168 isso se tornará imediatamente um tesouro internacional, 1028 00:45:00,210 --> 00:45:01,833 um artefato cultural. 1029 00:45:13,051 --> 00:45:15,634 (música animada) 1030 00:45:39,377 --> 00:45:44,377 ♪ Eu toco minha música quando o dia escurece ♪ 1031 00:45:48,816 --> 00:45:53,816 ♪ Vagando pelo portão do céu para o espaço sideral ♪ 1032 00:46:01,689 --> 00:46:06,689 ♪ Empolado pelo sol azul brilhante ♪ 1033 00:46:10,696 --> 00:46:15,613 ♪ Os rostos mais lindos que escondemos por dentro ♪