WEBVTT FILE 1 00:00:02.000 --> 00:00:07.000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08.000 --> 00:00:13.000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:28.000 --> 00:00:30.440 KEYPAD BEEPS, LOCK WHIRRS 4 00:00:40.800 --> 00:00:42.680 LOCK WHIRRS 5 00:00:48.040 --> 00:00:49.520 LOCK WHIRRS 6 00:01:26.760 --> 00:01:30.520 TANNOY: 'Welcome to the Office of Judicial Inquisition.' 7 00:01:30.560 --> 00:01:33.320 COMPUTER VOICE: Please stand close to the scanner. 8 00:01:33.360 --> 00:01:35.680 Please stand close to the scanner. BEEPING 9 00:01:38.920 --> 00:01:42.160 Please remain close for taking temperature. 10 00:01:44.600 --> 00:01:48.680 'Fighting for truth. The Office of Judicial Inquisition.' 11 00:01:48.720 --> 00:01:49.840 BEEPING 12 00:01:49.880 --> 00:01:55.200 Please stand close to the scanner. Please stand close to the scanner. 13 00:02:25.600 --> 00:02:28.280 SHE BREATHES HEAVILY 14 00:02:31.720 --> 00:02:33.800 TEAH: You look different from everyone else here. 15 00:02:35.520 --> 00:02:38.000 That's because I am different. 16 00:02:39.040 --> 00:02:40.680 Makes two of us. 17 00:02:43.080 --> 00:02:45.760 I'm gonna be speaking with your mother and father soon. 18 00:02:48.000 --> 00:02:49.720 Go easy on my dad. 19 00:02:51.240 --> 00:02:53.640 He's a bit of a dick, but he means well. 20 00:02:55.560 --> 00:02:56.920 And, er... 21 00:02:58.360 --> 00:03:00.680 ..tell my mum... 22 00:03:00.720 --> 00:03:02.240 sorry I ruined the party. 23 00:03:05.560 --> 00:03:07.800 Anything else you wish me to pass on? 24 00:03:11.640 --> 00:03:13.080 Tell them... 25 00:03:15.000 --> 00:03:16.840 Tell them this is on me. 26 00:03:20.120 --> 00:03:22.520 DIONE: Why else would they pull us out of the party? 27 00:03:24.120 --> 00:03:26.240 But eco-terrorism! That's a bit extreme. 28 00:03:26.280 --> 00:03:27.600 What else could it be? 29 00:03:27.640 --> 00:03:29.440 This is our daughter you're talking about. 30 00:03:29.480 --> 00:03:33.080 Yeah, and last month, some of her Earth Warrior besties 31 00:03:33.120 --> 00:03:36.160 paint-bombed that NCT coffee morning, remember? 32 00:03:36.200 --> 00:03:37.960 Yeah, and? 33 00:03:38.000 --> 00:03:40.960 And what if she decides that real bombs are more "on point". 34 00:03:41.000 --> 00:03:43.800 No, no, no, no. Teah still believes in non-violence at heart. 35 00:03:43.840 --> 00:03:47.160 She also believes the Earth is completely screwed. 36 00:03:52.880 --> 00:03:56.560 Listen, even if you're right, and I'm certain you are not, 37 00:03:56.600 --> 00:03:58.480 I would know if things are getting out of hand. 38 00:03:58.520 --> 00:04:01.280 How? I just would, OK? 39 00:04:01.320 --> 00:04:04.400 Teah's always kept me in the loop. She knows I'm an ally. 40 00:04:04.440 --> 00:04:07.680 Well, that's not what she called you the other day. 41 00:04:07.720 --> 00:04:09.640 BEEPING, DOOR OPENS 42 00:04:18.280 --> 00:04:20.600 HE BREATHES IN, CLEARS HIS THROAT 43 00:04:22.200 --> 00:04:27.040 Good morning. I am Judicial Inquisitor Sarah Willis. 44 00:04:27.080 --> 00:04:29.160 Sorry, to keep you waiting. 45 00:04:29.200 --> 00:04:31.120 I somehow doubt that. 46 00:04:31.160 --> 00:04:34.680 David and Dione Sinclair, you're being assessed 47 00:04:34.720 --> 00:04:38.960 as mandated by the Milligan Act 2033. 48 00:04:39.000 --> 00:04:43.160 This inquisition will seek to ascertain if the accused, 49 00:04:43.200 --> 00:04:47.840 Teah Grace Sinclair, was a victim of wilful neglect - 50 00:04:47.880 --> 00:04:53.120 psychological, physical, emotional, financial, empathetic, 51 00:04:53.160 --> 00:04:55.160 or a combination of any of the above. 52 00:04:55.200 --> 00:04:57.160 This is so incredibly offensive. 53 00:04:57.200 --> 00:05:00.480 In the event that guilt is established, you will be charged, 54 00:05:00.520 --> 00:05:02.120 pending further investigation. 55 00:05:03.160 --> 00:05:04.400 Any questions? 56 00:05:04.440 --> 00:05:05.680 None. 57 00:05:06.720 --> 00:05:07.800 No. 58 00:05:09.720 --> 00:05:11.400 DOOR OPENS 59 00:05:22.720 --> 00:05:24.640 There. 60 00:05:35.360 --> 00:05:37.680 We'd like to see Teah, please. 61 00:05:37.720 --> 00:05:39.480 That isn't possible. 62 00:05:39.520 --> 00:05:41.680 Well, at least tell us why she's been arrested. 63 00:05:41.720 --> 00:05:43.720 I'm not at liberty to discuss that. 64 00:05:43.760 --> 00:05:47.440 Look, whatever mess our daughter's got herself into, 65 00:05:47.480 --> 00:05:50.600 I can guarantee you she's been coerced. 66 00:05:50.640 --> 00:05:52.200 The girl is easily led. 67 00:05:52.240 --> 00:05:54.040 I wouldn't describe Teah as "easily led". 68 00:05:56.440 --> 00:06:00.720 What I'm trying to say is, if you don't tell us the problem, 69 00:06:00.760 --> 00:06:02.240 we can't fix it. 70 00:06:03.440 --> 00:06:05.080 We're not here to fix it. 71 00:06:05.120 --> 00:06:08.600 This is an inquisition, not a boardroom negotiation. 72 00:06:08.640 --> 00:06:11.160 I ask questions. You will answer them. 73 00:06:15.000 --> 00:06:17.800 How is she doing? Teah's doing well. 74 00:06:18.920 --> 00:06:21.360 Most importantly, cooperating. 75 00:06:23.200 --> 00:06:25.800 Did she say anything about us? 76 00:06:27.720 --> 00:06:28.720 No. 77 00:06:30.320 --> 00:06:34.000 Now, before we proceed, how would you prefer to be addressed? 78 00:06:34.040 --> 00:06:35.800 The condemned? You know, or just brand us... 79 00:06:35.840 --> 00:06:37.360 Dione and David's fine. 80 00:06:37.400 --> 00:06:41.720 Dione Sinclair has approved all access to personal cyber records. 81 00:06:41.760 --> 00:06:43.280 I have nothing to hide. 82 00:06:43.320 --> 00:06:44.880 I'm glad to hear it, 83 00:06:44.920 --> 00:06:48.680 as lying to a judicial inquisitor is an indictable offence, 84 00:06:48.720 --> 00:06:51.560 carrying a minimum sentence of five years. 85 00:06:53.520 --> 00:06:57.840 David Sinclair has refused access to said cyber records. 86 00:06:57.880 --> 00:07:00.280 A court warrant has been sought. 87 00:07:01.400 --> 00:07:03.960 It's an infringement of our civil liberties. 88 00:07:05.480 --> 00:07:07.640 Very well. 89 00:07:07.680 --> 00:07:10.760 The assessment is a two-stage procedure. 90 00:07:10.800 --> 00:07:12.800 Stage one is pre-conception. 91 00:07:12.840 --> 00:07:17.960 Simply put, how you met, what attracted you to each other 92 00:07:18.000 --> 00:07:21.040 and why you deemed yourself child-creation compatible. 93 00:07:21.080 --> 00:07:27.840 Stage two comprises gestation, growth and birth and development. 94 00:07:27.880 --> 00:07:31.560 Now, do you have any questions before we proceed? 95 00:07:31.600 --> 00:07:34.560 No. Yes. Our daughter... 96 00:07:34.600 --> 00:07:38.120 is a caring, confident and loving young person. 97 00:07:38.160 --> 00:07:41.320 Only last year, she donated her annual NHS budget 98 00:07:41.360 --> 00:07:44.160 to an economically challenged Glasgow family. 99 00:07:45.880 --> 00:07:47.760 HE SIGHS I suppose, 100 00:07:47.800 --> 00:07:49.880 what I'm trying to say is, 101 00:07:49.920 --> 00:07:52.960 that kind of attitude isn't created in a vacuum. 102 00:07:59.440 --> 00:08:01.200 Duly noted. 103 00:08:01.240 --> 00:08:05.640 Dione Millicent Sinclair, Order of the British Empire, 104 00:08:05.680 --> 00:08:10.720 born Peckham, London, the 12th of the 6th, 1979. 105 00:08:10.760 --> 00:08:15.600 CEO Idea Engineering, PLC. 106 00:08:15.640 --> 00:08:19.320 No cautions, arrests, civil or criminal convictions. 107 00:08:19.360 --> 00:08:22.320 South London girl done well for herself. 108 00:08:22.360 --> 00:08:24.400 David Peter Sinclair. 109 00:08:24.440 --> 00:08:29.920 Born Chorlton, Manchester, the 25th of the 4th, 1979. 110 00:08:29.960 --> 00:08:32.160 Unemployed. 111 00:08:33.680 --> 00:08:39.680 Er, part-time landscape gardener and photographer, if you don't mind. 112 00:08:40.960 --> 00:08:43.320 Duly noted. Thank you. 113 00:08:43.360 --> 00:08:46.360 Arrested three times for trespass. 114 00:08:46.400 --> 00:08:50.480 Two cautions, no formal charges or convictions. 115 00:08:52.600 --> 00:08:54.480 You must have an excellent lawyer. 116 00:08:54.520 --> 00:08:57.200 As you're gonna find out after this sideshow. 117 00:08:59.560 --> 00:09:02.640 David, would you describe yourself as political? 118 00:09:04.120 --> 00:09:06.080 Socialist, and proud of it. 119 00:09:09.720 --> 00:09:12.800 Moving on. Er, aren't you forgetting someone? 120 00:09:12.840 --> 00:09:14.360 Women do still have the vote. 121 00:09:15.800 --> 00:09:18.160 Well, being apolitical isn't relevant. 122 00:09:19.760 --> 00:09:21.480 Apolitical? 123 00:09:21.520 --> 00:09:25.040 As stated in your wife's OBE acceptance letter. 124 00:09:32.800 --> 00:09:35.600 Well, I learn something new about you every day. 125 00:09:35.640 --> 00:09:37.440 Sorry for the interruption. 126 00:09:37.480 --> 00:09:39.200 Don't apologise. 127 00:09:39.240 --> 00:09:41.200 She was just trying to bait you. Hm. 128 00:09:44.600 --> 00:09:47.320 Please describe to me when and where you first met. 129 00:09:47.360 --> 00:09:52.120 Er, well, that would've been, er, third year of university. 130 00:09:52.160 --> 00:09:54.520 November 12th, 2000. 131 00:09:54.560 --> 00:09:57.120 She never forgets a date. It's uncanny. 132 00:09:57.160 --> 00:10:00.680 At City University, where you studied Business and Economics. 133 00:10:02.160 --> 00:10:05.120 And you? Media Studies. 134 00:10:07.880 --> 00:10:10.440 What were your first impressions of each other? 135 00:10:10.480 --> 00:10:13.200 Well, I mean, apart from the superficial... 136 00:10:13.240 --> 00:10:15.400 Superficial? 137 00:10:15.440 --> 00:10:17.560 Well, he thought I was drop-dead gorgeous. 138 00:10:17.600 --> 00:10:19.840 And intelligent and highly driven. 139 00:10:21.640 --> 00:10:23.680 And what attracted you to David? 140 00:10:25.120 --> 00:10:28.360 Well, he... Good looking, nice bum. 141 00:10:28.400 --> 00:10:31.280 THEY CHUCKLE Very cocksure of himself. 142 00:10:31.320 --> 00:10:34.000 Well, I'd call it self-confidence. 143 00:10:35.320 --> 00:10:36.520 Mm. 144 00:10:37.880 --> 00:10:40.720 Is arrogance a trait you value in others, Dione? 145 00:10:42.040 --> 00:10:43.440 I value... 146 00:10:44.640 --> 00:10:46.480 ..clarity of direction and purpose. 147 00:10:46.520 --> 00:10:49.760 In this instance, David made me feel desired. 148 00:10:49.800 --> 00:10:53.040 Oh, and he made me laugh, which few people have ever managed. 149 00:10:53.080 --> 00:10:57.840 Ha! It was basically love at first sight for me. 150 00:11:04.560 --> 00:11:07.560 And did you feel the same? Sorry, why is this relevant? 151 00:11:07.600 --> 00:11:10.440 Everything is relevant when you decide to bring another human being 152 00:11:10.480 --> 00:11:11.960 into this world. 153 00:11:13.280 --> 00:11:14.680 Unless you disagree? 154 00:11:16.080 --> 00:11:21.360 Love at first sight is simply a neurotransmitter cocktail 155 00:11:21.400 --> 00:11:24.480 that produces something called limerence. 156 00:11:27.920 --> 00:11:30.640 Did you have sexual intercourse on that first night? 157 00:11:32.280 --> 00:11:33.920 No. HE CHUCKLES 158 00:11:35.200 --> 00:11:38.000 No, it, er... it wasn't like that for me. 159 00:11:38.040 --> 00:11:41.600 Oh, come on. You would have jumped me if you were physically able. 160 00:11:41.640 --> 00:11:43.320 David's sashimi didn't agree with him. 161 00:11:43.360 --> 00:11:44.720 He wound up in A&E. 162 00:11:44.760 --> 00:11:46.520 Where you stayed with me for hours and hours. 163 00:11:46.560 --> 00:11:50.480 You see, even back then, Dione's nurturing and... 164 00:11:50.520 --> 00:11:53.200 compassionate nature was obvious. 165 00:11:53.240 --> 00:11:54.880 She doesn't need the hard sell. 166 00:11:57.480 --> 00:11:59.560 So you began a relationship? 167 00:11:59.600 --> 00:12:03.520 Yes, and it was passionate... 168 00:12:05.200 --> 00:12:08.280 ..intense and wonderful. 169 00:12:09.960 --> 00:12:12.040 We were amazing. 170 00:12:15.080 --> 00:12:16.960 Yet, according to cyber records, 171 00:12:17.000 --> 00:12:19.680 you decided to end it after only six months, Dione. 172 00:12:21.080 --> 00:12:23.320 Yeah, only because I wanted to go travelling. 173 00:12:23.360 --> 00:12:25.920 Yeah, and becoming a dropout wasn't an option for me. 174 00:12:31.960 --> 00:12:33.040 DEVICE BEEPS 175 00:12:33.080 --> 00:12:35.520 LIEUTENANT SIMONS: 'Inquisitor, you requested an update.' 176 00:12:36.920 --> 00:12:39.400 Please excuse me. Interview paused. 177 00:12:39.440 --> 00:12:43.760 COMPUTER VOICE: 15:28 and eight seconds. 178 00:12:56.240 --> 00:12:58.560 Why do you have to call me a dropout? 179 00:13:05.240 --> 00:13:08.360 You OK? You mentioned an update? 180 00:13:08.400 --> 00:13:10.960 Yeah, the suspect asked to speak to a lawyer. 181 00:13:12.640 --> 00:13:14.880 So? One of ours. 182 00:13:16.440 --> 00:13:18.120 What else? 183 00:13:18.160 --> 00:13:19.560 AI scans of the girl's diary 184 00:13:19.600 --> 00:13:21.320 are complete and uploaded on your tablet. 185 00:13:21.360 --> 00:13:24.280 About time. How'd the search of the house go? 186 00:13:24.320 --> 00:13:25.640 Nothing of interest yet. 187 00:13:26.840 --> 00:13:29.400 Dig up the father and the daughter's arrest reports. 188 00:13:30.960 --> 00:13:33.560 I'm just puzzled why CPS never made a case against them. 189 00:13:33.600 --> 00:13:36.960 Yeah, that is odd. I'll look into it. 190 00:13:38.160 --> 00:13:42.080 So... first impressions on Mummy and Daddy? 191 00:13:43.760 --> 00:13:46.360 This isn't personal. HE CHUCKLES 192 00:13:46.400 --> 00:13:50.440 It's always personal with you, Inquisitor. 193 00:14:09.800 --> 00:14:12.320 I just feel humiliated. 194 00:14:12.360 --> 00:14:15.160 You know they're probably listening! I don't give a shit! 195 00:14:15.200 --> 00:14:17.240 A husband should know his wife's politics. 196 00:14:17.280 --> 00:14:21.000 Oh, come on, you don't even know if I'm faking an orgasm! 197 00:14:21.040 --> 00:14:23.160 Yeah, make a joke out of it, but I'm telling you, 198 00:14:23.200 --> 00:14:26.040 that woman wants us divided. No, she wants us to lie. 199 00:14:26.080 --> 00:14:28.120 BEEPING, DOOR OPENS 200 00:14:45.000 --> 00:14:46.480 Interview resumed. 201 00:14:46.520 --> 00:14:48.560 COMPUTER VOICE: 15:50 and three seconds. 202 00:14:48.600 --> 00:14:51.720 So, in 2001, the relationship ended. 203 00:14:53.040 --> 00:14:56.360 When did you reconnect? Er, that would have been... 204 00:14:56.400 --> 00:14:58.320 April 2017. Yeah. 205 00:14:59.880 --> 00:15:02.280 So, a year after your first husband passed away. 206 00:15:02.320 --> 00:15:05.160 Why, that too soon in your book? It was like we'd never been apart. 207 00:15:09.000 --> 00:15:12.600 I can see you have no offspring from previous relationships. 208 00:15:12.640 --> 00:15:16.840 No, my ex and I tried, but, erm, she couldn't conceive. 209 00:15:18.400 --> 00:15:20.040 That's what finished us in the end. 210 00:15:23.400 --> 00:15:25.280 Moving on. 211 00:15:25.320 --> 00:15:27.400 When did you begin cohabiting? 212 00:15:28.440 --> 00:15:31.560 Er, David moved into my place May 2017. 213 00:15:31.600 --> 00:15:34.120 So, almost immediately? 214 00:15:34.160 --> 00:15:36.320 Well, he was basically homeless. 215 00:15:36.360 --> 00:15:39.640 Well, not... not meth-addict homeless. 216 00:15:39.680 --> 00:15:40.960 HE LAUGHS 217 00:15:41.000 --> 00:15:43.040 I was just, you know, between addresses. 218 00:15:44.280 --> 00:15:47.880 In 2017, can you remember your job title at that time? 219 00:15:47.920 --> 00:15:49.880 Hmm. 220 00:15:49.920 --> 00:15:53.280 Joint Head of Strategy. 221 00:15:56.440 --> 00:15:58.320 You were Head of AI Creativity. 222 00:16:00.000 --> 00:16:01.720 Correct. My mistake. 223 00:16:01.760 --> 00:16:04.920 Oh, one easily made, huh, 224 00:16:04.960 --> 00:16:07.360 given the number of promotions over the years. 225 00:16:07.400 --> 00:16:09.920 And every single one earned, and then some. 226 00:16:11.640 --> 00:16:14.560 I'm sure. With that said, 227 00:16:14.600 --> 00:16:17.640 would it be fair to say that you're career-orientated? 228 00:16:17.680 --> 00:16:21.520 No. I'm success-orientated. There's a critical difference. 229 00:16:21.560 --> 00:16:23.000 How so? 230 00:16:23.040 --> 00:16:25.880 Well, you can have a long career and still achieve next to nothing. 231 00:16:25.920 --> 00:16:27.520 Much like your average politician. 232 00:16:27.560 --> 00:16:30.520 Or even worse, never realise your full potential. 233 00:16:32.640 --> 00:16:36.640 Very well. You're success-orientated. 234 00:16:36.680 --> 00:16:39.960 Would you still agree that your career defines you? 235 00:16:40.000 --> 00:16:42.160 My career is important to me, yes. 236 00:16:42.200 --> 00:16:45.600 Don't worry, I know where the inquisitor's going with this. 237 00:16:47.680 --> 00:16:49.840 Three months after yet another major promotion, 238 00:16:49.880 --> 00:16:51.280 you learn that you're pregnant. 239 00:16:51.320 --> 00:16:53.200 And we're at the races. 240 00:16:57.480 --> 00:16:59.840 Was it your first pregnancy? 241 00:17:01.680 --> 00:17:03.240 Third. 242 00:17:05.200 --> 00:17:08.760 I had two prior terminations. 243 00:17:12.320 --> 00:17:16.600 But surely, all that matters is that we were both over the moon? 244 00:17:16.640 --> 00:17:18.560 Mm. 245 00:17:18.600 --> 00:17:21.120 COMPUTER VOICE: Voice note. Dione Sinclair. 246 00:17:21.160 --> 00:17:24.280 11:34, May 6th, 2017. 247 00:17:24.320 --> 00:17:28.120 DIONE: 'David, Where are you? This is a fucking disaster!' 248 00:17:31.640 --> 00:17:33.720 Am I to conclude the pregnancy wasn't planned? 249 00:17:35.040 --> 00:17:37.040 Yes. Were you on birth control? 250 00:17:37.080 --> 00:17:38.560 Just ask the question. 251 00:17:38.600 --> 00:17:41.760 At this early stage, did you consider a third termination? 252 00:17:43.120 --> 00:17:45.560 DIONE SIGHS 253 00:17:45.600 --> 00:17:47.280 I considered it, yes. 254 00:17:47.320 --> 00:17:51.320 And I would have supported Dione in any decision she made. 255 00:17:52.440 --> 00:17:54.200 Why did you opt against it? 256 00:17:54.240 --> 00:17:57.480 Well, there were a number of factors. Erm... 257 00:17:57.520 --> 00:17:58.760 Basically... 258 00:17:59.880 --> 00:18:02.320 ..my mother talked me round. 259 00:18:02.360 --> 00:18:05.680 And that would be Ruth Majors. Correct. 260 00:18:07.920 --> 00:18:10.640 In what way did your mother influence your decision? 261 00:18:12.000 --> 00:18:14.200 Well, amongst other things... 262 00:18:15.560 --> 00:18:18.400 ..she believed that the baby was a gift from God. 263 00:18:20.000 --> 00:18:22.280 A gift from God. Are you for real? 264 00:18:23.320 --> 00:18:27.480 She was sick at that time. She'd always wanted a grandchild. 265 00:18:27.520 --> 00:18:30.360 She'd just received a terminal diagnosis. 266 00:18:34.880 --> 00:18:38.160 Am I to understand you were unaware of this fact? 267 00:18:39.240 --> 00:18:41.000 Er, yeah. Correct. 268 00:18:41.040 --> 00:18:44.200 I don't see how it matters now. Don't worry about it. 269 00:18:45.560 --> 00:18:47.960 You still got what you always wanted. 270 00:18:50.040 --> 00:18:51.320 Mm. 271 00:18:52.760 --> 00:18:55.560 Moving on. Let's talk about your pregnancy. 272 00:18:55.600 --> 00:18:56.920 I think what Dione meant was... 273 00:18:56.960 --> 00:18:59.320 She knows what I meant. Can we maybe take a break now? 274 00:18:59.360 --> 00:19:01.760 No. Dione, during your pregnancy 275 00:19:01.800 --> 00:19:05.600 you suffered from a condition called hyperemesis gravidarum. 276 00:19:05.640 --> 00:19:07.680 Is that correct? Mm-hm. 277 00:19:07.720 --> 00:19:10.400 Please describe your symptoms. 278 00:19:10.440 --> 00:19:13.680 Nausea, vomiting, weight loss. 279 00:19:13.720 --> 00:19:15.480 Perfect if you're a supermodel, 280 00:19:15.520 --> 00:19:18.320 challenging if you're running a billion-dollar project. 281 00:19:18.360 --> 00:19:21.400 But she got through it like the trooper she is. Mm. 282 00:19:21.440 --> 00:19:23.840 COMPUTER VOICE: Voice note. Dione Sinclair. 283 00:19:23.880 --> 00:19:28.000 11:05, December 3rd, 2017. 284 00:19:28.040 --> 00:19:30.800 DIONE: 'Off to NCT class. Please kill me now! 285 00:19:30.840 --> 00:19:33.840 'Some of the women are so buzzed to be knocked up. 286 00:19:33.880 --> 00:19:35.720 'I feel like I'm a different species.' 287 00:19:37.040 --> 00:19:38.480 COMPUTER VOICE: 13:42. 288 00:19:38.520 --> 00:19:42.040 'Miss overly friendly just asked if I'm having my first. 289 00:19:42.080 --> 00:19:44.560 'I told her, "And my fucking last!" 290 00:19:44.600 --> 00:19:45.960 'Her face was hilarious.' 291 00:19:46.000 --> 00:19:47.680 COMPUTER VOICE: 17:43. 292 00:19:47.720 --> 00:19:50.800 'Fucking baby-on-board badges! Why? 293 00:19:50.840 --> 00:19:54.720 'Might have one made up that says "Energy sucking vampire on board". 294 00:19:54.760 --> 00:19:56.960 'David would lose it.' DAVID CHUCKLES 295 00:20:00.080 --> 00:20:02.000 Why would you say all that? 296 00:20:03.240 --> 00:20:05.800 Because it's how I felt at the time. 297 00:20:05.840 --> 00:20:09.920 According to your daughter's voice journal dated the 5th of June, 298 00:20:09.960 --> 00:20:13.360 you shared some of these feelings with her. 299 00:20:13.400 --> 00:20:15.920 Do you have any recollection of that conversation? 300 00:20:15.960 --> 00:20:18.640 Hang on, you were talking about this when she was seven? 301 00:20:18.680 --> 00:20:21.120 Well, she was always inquisitive, you know that. 302 00:20:21.160 --> 00:20:23.360 I still should have been involved in the conversation. 303 00:20:23.400 --> 00:20:26.960 Do you remember the conversation? Well, it was a long time ago. 304 00:20:28.720 --> 00:20:30.480 Perhaps this will jog your memory. 305 00:20:30.520 --> 00:20:32.400 COMPUTER VOICE: Teah Sinclair voice journal. 306 00:20:32.440 --> 00:20:35.440 12:06, June 5th, 2025. 307 00:20:35.480 --> 00:20:38.040 TEAH: 'Mummy and I talked about her pregnancy. 308 00:20:38.080 --> 00:20:39.400 'Sounds messed up. 309 00:20:39.440 --> 00:20:43.960 'Can't believe she went through so much to bring me into this world.' 310 00:20:46.040 --> 00:20:50.720 And no doubt, Dee went on to explain that Teah wasn't to blame 311 00:20:50.760 --> 00:20:55.320 and she shouldn't feel any form of residual guilt. 312 00:20:55.360 --> 00:20:56.960 Actually, I didn't need to. 313 00:20:58.080 --> 00:21:02.440 I seem to remember she felt you were to blame. 314 00:21:02.480 --> 00:21:03.680 She what? 315 00:21:04.920 --> 00:21:07.960 Please elaborate as to why Teah felt her father was to blame. 316 00:21:08.000 --> 00:21:10.000 Hang on, no. I wasn't to blame, all right? 317 00:21:10.040 --> 00:21:15.640 In a nutshell, because he's a man, he produces semen, and... 318 00:21:15.680 --> 00:21:17.840 well, semen made me pregnant. 319 00:21:17.880 --> 00:21:19.720 DAVID SCOFFS She asked me a question. 320 00:21:19.760 --> 00:21:21.440 I gave her an honest answer, 321 00:21:21.480 --> 00:21:24.800 which is the "David child-rearing philosophy", as I recall. 322 00:21:24.840 --> 00:21:28.800 Yeah, even so, the fact that my sperm had been weaponised. 323 00:21:28.840 --> 00:21:32.120 Trust me, no-one is suggesting your penis is a weapon. 324 00:21:34.360 --> 00:21:38.240 Returning to this particular conversation. 325 00:21:38.280 --> 00:21:41.080 COMPUTER VOICE: Teah Sinclair voice journal. 326 00:21:41.120 --> 00:21:43.600 12:08, June 5th, 2025. 327 00:21:43.640 --> 00:21:45.200 TEAH: 'Mummy then said 328 00:21:45.240 --> 00:21:49.400 'that she occasionally regrets bringing a child into this world, 329 00:21:49.440 --> 00:21:52.000 'but never regretted being my mother.' 330 00:21:53.120 --> 00:21:54.760 You actually said that? 331 00:21:54.800 --> 00:21:57.560 Fuck's sake, why don't you ring the dinner bell, Dione? 332 00:21:57.600 --> 00:21:59.040 You're serving us up on a plate here. 333 00:21:59.080 --> 00:22:01.800 Our daughter deserved to know the truth, 334 00:22:01.840 --> 00:22:04.800 no matter how provocative or challenging that may be. 335 00:22:04.840 --> 00:22:08.320 In my opinion, a concept challenging for a seven-year-old to take in. 336 00:22:08.360 --> 00:22:11.520 No, not if the seven-year-old has an IQ of... 337 00:22:11.560 --> 00:22:13.760 We'll get to Teah's mental development and growth 338 00:22:13.800 --> 00:22:15.120 in due course. 339 00:22:15.160 --> 00:22:19.440 When are you going to tell us what Teah has been accused of? 340 00:22:19.480 --> 00:22:21.040 When it's relevant. 341 00:22:23.840 --> 00:22:25.520 Why don't we take that break now? 342 00:22:26.640 --> 00:22:27.720 Interview paused. 343 00:22:27.760 --> 00:22:31.560 COMPUTER VOICE: 15:58 and 27 seconds. 344 00:22:47.680 --> 00:22:51.560 TANNOY: 'Welcome to the Office of Judicial Inquisition. 345 00:22:53.120 --> 00:22:57.800 'Fighting for the truth. The Office of Judicial Inquisition.' 346 00:23:09.320 --> 00:23:11.120 GUARD: It's time to go back. 347 00:23:22.040 --> 00:23:24.760 Is, er, is Teah close by? 348 00:23:24.800 --> 00:23:28.240 I just wanna tell her, you know, everything's gonna be all right. 349 00:23:35.760 --> 00:23:37.880 Are you a parent? Not yet. 350 00:23:40.520 --> 00:23:42.160 It's not an easy gig. 351 00:23:43.360 --> 00:23:45.080 Maybe it's not supposed to be. 352 00:24:17.000 --> 00:24:20.200 We loved her at first sight. We? 353 00:24:20.240 --> 00:24:23.880 I thought the concept of "love at first sight" wasn't a real thing. 354 00:24:25.640 --> 00:24:29.200 Dione, you returned to work just one week after giving birth, 355 00:24:29.240 --> 00:24:33.880 leaving David to assume the role of principal care provider. 356 00:24:33.920 --> 00:24:37.120 I prefer the title "head of domestic operations". 357 00:24:38.520 --> 00:24:41.360 It was only logical - Dee's career had reached a critical phase, 358 00:24:41.400 --> 00:24:45.440 and I've always felt that a child needs a stay-at-home parent. 359 00:24:45.480 --> 00:24:47.760 See, we're quite old-fashioned like that. 360 00:24:47.800 --> 00:24:48.800 HE EXHALES 361 00:24:50.040 --> 00:24:52.480 When you returned to work, how did you find the transition? 362 00:24:54.520 --> 00:24:58.160 Erm, fairly tiring, but nothing I couldn't handle. 363 00:24:59.360 --> 00:25:04.200 Any detachment, anxiety issues, postpartum depression? 364 00:25:06.240 --> 00:25:09.000 If this is your way of asking whether I missed my baby, 365 00:25:09.040 --> 00:25:10.840 then you have to understand 366 00:25:10.880 --> 00:25:13.920 that my job requires a high degree of focus. 367 00:25:13.960 --> 00:25:17.960 But when home, Teah received her undivided attention. 368 00:25:18.000 --> 00:25:21.120 Can... Can you please stop trying to defend me? 369 00:25:21.160 --> 00:25:25.000 If I was a man, we wouldn't even be having this conversation. 370 00:25:25.040 --> 00:25:26.800 Yes, we would. 371 00:25:26.840 --> 00:25:28.440 For the purposes of this inquisition, 372 00:25:28.480 --> 00:25:30.800 gender is inconsequential. 373 00:25:33.880 --> 00:25:35.800 Years zero to three, 374 00:25:35.840 --> 00:25:38.920 testing confirms Teah is non-neurodiverse. 375 00:25:40.440 --> 00:25:45.720 Year four, Teah undergoes a Stanford-Binet intelligence test... 376 00:25:46.920 --> 00:25:49.360 registering in the top percentile range. 377 00:25:49.400 --> 00:25:51.720 Yeah, we always knew she was really bright from the get-go. 378 00:25:51.760 --> 00:25:53.000 She potty-trained herself... 379 00:25:53.040 --> 00:25:54.880 David, trust me, she couldn't give a shit. 380 00:25:57.320 --> 00:26:01.560 Three months later, you employed the services of Dr Claire Peters, 381 00:26:01.600 --> 00:26:03.840 a child psychologist. 382 00:26:04.960 --> 00:26:06.040 Why? 383 00:26:09.640 --> 00:26:13.280 Er, Teah was having trouble sleeping. 384 00:26:13.320 --> 00:26:15.480 She was having nightmares. 385 00:26:17.000 --> 00:26:19.120 Don't all children? Not like hers. 386 00:26:19.160 --> 00:26:23.200 Night after night, our little girl dreamt about the end of the world. 387 00:26:25.640 --> 00:26:27.720 Dr Peters believed it was triggered 388 00:26:27.760 --> 00:26:29.760 by the Bangladesh flood disaster. 389 00:26:29.800 --> 00:26:31.560 No, she said it was a possibility. 390 00:26:31.600 --> 00:26:33.520 200,000 people dead in three days, 391 00:26:33.560 --> 00:26:36.000 and you allowed her to watch it on livestream. 392 00:26:36.040 --> 00:26:38.160 Well, how was I to know she was gonna take it so badly? 393 00:26:39.520 --> 00:26:42.680 You confused intellect with emotional maturity. 394 00:26:44.400 --> 00:26:46.720 Did the therapy help? Up to a point, but... 395 00:26:47.840 --> 00:26:49.840 ..she wasn't the same. Oh, Dee, come on. 396 00:26:49.880 --> 00:26:52.920 It's a fact. She changed. 397 00:26:52.960 --> 00:26:54.200 In what sense? 398 00:26:55.320 --> 00:26:58.640 In the sense that she became obsessed with global warming 399 00:26:58.680 --> 00:27:00.080 and everything eco. 400 00:27:00.120 --> 00:27:02.920 "Obsessed" is a little strong. Well... 401 00:27:02.960 --> 00:27:06.480 How else would you describe a five-year-old who refuses to fly, 402 00:27:06.520 --> 00:27:09.400 or travel in any non-electric vehicle, 403 00:27:09.440 --> 00:27:12.320 who... who will only eat locally sourced foods, 404 00:27:12.360 --> 00:27:15.160 or wear second-hand clothes? 405 00:27:19.520 --> 00:27:21.760 Sounds like it was a bone of contention. 406 00:27:22.880 --> 00:27:26.280 It was. It effectively took over our lives. 407 00:27:26.320 --> 00:27:27.760 Well, more my life. 408 00:27:30.440 --> 00:27:32.640 It's not an accusation - I'm just stating a fact. 409 00:27:34.600 --> 00:27:37.840 Returning to the conversation you had with Teah 410 00:27:37.880 --> 00:27:40.200 regarding your misgivings about motherhood. 411 00:27:40.240 --> 00:27:42.640 You're twisting my words. Not your words. 412 00:27:42.680 --> 00:27:44.920 COMPUTER VOICE: Teah Sinclair voice journal... 413 00:27:44.960 --> 00:27:47.840 OK, OK. I get it. I get it. 414 00:27:47.880 --> 00:27:49.560 TEAH: 'Mummy then said 415 00:27:49.600 --> 00:27:52.640 'she occasionally regrets bringing a child...' 416 00:27:52.680 --> 00:27:54.080 It doesn't mean I didn't want her! 417 00:27:54.120 --> 00:27:55.840 'But never regretted being my mother.' 418 00:27:55.880 --> 00:27:57.840 Whether that's true or not, some may conclude... 419 00:27:57.880 --> 00:27:59.000 "Some" being you! 420 00:27:59.040 --> 00:28:01.160 ..that your candidness was part in factor 421 00:28:01.200 --> 00:28:03.160 in formulating your daughter's world views. 422 00:28:05.840 --> 00:28:07.760 BLEEPING 423 00:28:08.960 --> 00:28:10.800 DISTORTED AUDIO 424 00:28:12.600 --> 00:28:15.240 SCRAMBLED VOICES 425 00:28:15.280 --> 00:28:16.640 Would you like me to have a go? 426 00:28:16.680 --> 00:28:18.120 TEACHER: 'Welcome, everybody... ' 427 00:28:18.160 --> 00:28:21.000 This video was taken at a school assembly when Teah was aged nine. 428 00:28:21.040 --> 00:28:23.680 Oh, no, not this! 'Teah, you're up next.' 429 00:28:23.720 --> 00:28:26.160 DAVID: 'You've got this, Teah!' 430 00:28:28.200 --> 00:28:30.280 'At least pretend to be interested.' 431 00:28:30.320 --> 00:28:34.960 'Hello, my name is Teah, and this is my truth of the week. 432 00:28:35.000 --> 00:28:37.760 'Could all non-students who consider themselves 433 00:28:37.800 --> 00:28:41.080 'an eco-advocate please stand? 434 00:28:41.120 --> 00:28:45.600 'Now, remain standing, please, if you have children, 435 00:28:45.640 --> 00:28:47.920 'or are in the process of producing one.' 436 00:28:47.960 --> 00:28:50.480 'I thought she was gonna talk about ethical broccoli.' 437 00:28:50.520 --> 00:28:54.040 'You are all fakes and hypocrites. 438 00:28:55.600 --> 00:28:58.360 'By exercising your biological imperative, 439 00:28:58.400 --> 00:29:01.320 'you're in fact contributing to ecocide. 440 00:29:01.360 --> 00:29:04.680 'Humans are destroying this planet, and every child spawned 441 00:29:04.720 --> 00:29:09.080 'is another resource-grabbing, CO2-emitting maggot, 442 00:29:09.120 --> 00:29:12.440 'feeding on Mother Earth's twitching corpse. 443 00:29:12.480 --> 00:29:18.160 'Thank you for your attention, and please, stop breeding immediately.' 444 00:29:21.040 --> 00:29:22.280 BLEEP, AUDIO STOPS 445 00:29:25.360 --> 00:29:27.920 She's always been very passionate. 446 00:29:27.960 --> 00:29:30.760 She was a confirmed anti-natalist at age nine. 447 00:29:35.160 --> 00:29:37.720 Our daughter's entitled to her beliefs. 448 00:29:41.200 --> 00:29:42.480 BEEPING 449 00:29:46.440 --> 00:29:48.800 If you'll please excuse me. Interview paused. 450 00:29:48.840 --> 00:29:52.200 COMPUTER VOICE: 16:57 and 13 seconds. 451 00:29:57.640 --> 00:30:00.440 The search team just found a burner phone in the house. 452 00:30:00.480 --> 00:30:02.080 Cutting-edge tech, encrypted, 453 00:30:02.120 --> 00:30:04.680 and the girl's fingerprints are all over it. Thoughts? 454 00:30:04.720 --> 00:30:07.480 Well, she's obviously more radicalised than we thought. 455 00:30:07.520 --> 00:30:09.920 My money's on an Earth Warrior cell. 456 00:30:09.960 --> 00:30:12.360 Er, Eco Terrorism are trying to crack it now. 457 00:30:13.560 --> 00:30:17.160 I'm still not seeing a connection between the victim and the girl, 458 00:30:17.200 --> 00:30:18.280 much less a motive. 459 00:30:18.320 --> 00:30:21.280 Yeah, well, Counter Terrorism couldn't give a shit. 460 00:30:21.320 --> 00:30:23.200 They're ready to step in. 461 00:30:23.240 --> 00:30:27.080 It's like the dad said - attitudes aren't born in a vacuum. 462 00:30:28.120 --> 00:30:30.040 You've really got it in for those two. 463 00:30:32.960 --> 00:30:35.840 Have you eaten today, Sarah? 464 00:30:35.880 --> 00:30:37.000 I'll grab something later. 465 00:30:41.720 --> 00:30:43.680 Don't I even get a thank you? 466 00:31:11.480 --> 00:31:13.240 Interview resumed. 467 00:31:13.280 --> 00:31:15.040 COMPUTER VOICE: 17:11 and nine seconds. 468 00:31:15.080 --> 00:31:18.760 Aged 11 to 14, Teah excels at school, 469 00:31:18.800 --> 00:31:21.440 sitting her GCSEs two years early, 470 00:31:21.480 --> 00:31:25.760 obtaining the highest grades in all 12 subjects. 471 00:31:25.800 --> 00:31:27.280 And then the wheels fell off. 472 00:31:28.360 --> 00:31:31.000 Trust me, that's where Inquisitor Willis is heading now. 473 00:31:31.040 --> 00:31:32.240 Am I right? 474 00:31:32.280 --> 00:31:35.560 Teah then joined the extreme eco-action group, 475 00:31:35.600 --> 00:31:36.760 the Earth Warriors. 476 00:31:36.800 --> 00:31:42.680 This is followed by five cautions for trespass, aggravated trespass, 477 00:31:42.720 --> 00:31:46.280 obstructing a police officer, criminal damage 478 00:31:46.320 --> 00:31:49.040 and affray within 16 months. 479 00:31:51.640 --> 00:31:54.120 But no actual convictions. 480 00:31:55.160 --> 00:31:56.760 Indeed. Just like yourself. 481 00:31:56.800 --> 00:31:59.440 I'd argue no crime was committed in the first place. 482 00:31:59.480 --> 00:32:02.320 Teah was fighting to ensure the planet's survival. 483 00:32:03.880 --> 00:32:06.040 What? Someone has to defend her. 484 00:32:06.080 --> 00:32:08.200 You think you're defending Teah? 485 00:32:08.240 --> 00:32:11.880 Yeah, you went on some of those demos 486 00:32:11.920 --> 00:32:14.360 and got your collar felt, but come on, let's be honest, 487 00:32:14.400 --> 00:32:16.720 you only did it to have something to talk about 488 00:32:16.760 --> 00:32:20.800 at those god-awful meat-free, alcohol-free, 489 00:32:20.840 --> 00:32:23.360 gluten-free dinner parties with your wanky friends. 490 00:32:23.400 --> 00:32:25.680 She doesn't have to hear all this. No, but you do. 491 00:32:25.720 --> 00:32:28.640 While you were jumping on the eco-bandwagon, 492 00:32:28.680 --> 00:32:30.760 the Teah I knew was fading away. 493 00:32:30.800 --> 00:32:33.880 And you were too busy playing "Dad of the Year" to even notice. 494 00:32:33.920 --> 00:32:35.640 Yeah, at least I was present. 495 00:32:38.640 --> 00:32:41.600 Which brings us to the now, and yesterday's incident. 496 00:32:41.640 --> 00:32:45.600 What fucking incident?! What has Teah done now? 497 00:32:45.640 --> 00:32:47.520 Allegedly. Hm? 498 00:32:49.680 --> 00:32:53.600 During a search of your premises, we found a mobile device. 499 00:32:56.640 --> 00:33:00.080 Very specialised and illegal to own without a licence. 500 00:33:00.120 --> 00:33:02.760 I'm sorry, but what the hell has that got to do with our daughter? 501 00:33:06.920 --> 00:33:09.440 Would you like to tell your wife, or shall I? 502 00:33:10.760 --> 00:33:12.720 Tell me what? 503 00:33:12.760 --> 00:33:14.680 What the fuck is she on about, David? 504 00:33:15.880 --> 00:33:18.480 Don't look at her! I asked you the question. 505 00:33:26.160 --> 00:33:28.480 I'm a police informant. 506 00:33:28.520 --> 00:33:30.680 SHE LAUGHS 507 00:33:32.480 --> 00:33:34.520 Is this some kind of a sick joke? 508 00:33:34.560 --> 00:33:38.960 He's a "resting" landscape gardener for God's sake! 509 00:33:40.320 --> 00:33:43.040 For the past two years, David has been acting 510 00:33:43.080 --> 00:33:46.680 as an intelligence resource for our Security Services. 511 00:33:46.720 --> 00:33:48.600 Oh, intelligence resource. 512 00:33:48.640 --> 00:33:50.640 It's come to light when a breach 513 00:33:50.680 --> 00:33:53.240 on the device's security alerted his handler. 514 00:33:53.280 --> 00:33:54.400 A handler's someone... 515 00:33:54.440 --> 00:33:57.000 Just, please don't even try to mansplain, or I... God. 516 00:33:57.040 --> 00:33:59.840 If I hadn't cooperated, they'd have locked Teah up. 517 00:33:59.880 --> 00:34:03.400 And what exactly did this "cooperation" entail? 518 00:34:05.920 --> 00:34:08.320 I provided certain information from time to time. 519 00:34:08.360 --> 00:34:09.600 What kind of information? 520 00:34:09.640 --> 00:34:12.120 Meetings, dates of demos, that kind of thing. 521 00:34:12.160 --> 00:34:15.440 So, Teah's friends, the ones who were arrested and went to prison... 522 00:34:15.480 --> 00:34:17.120 It was them or Teah. 523 00:34:21.320 --> 00:34:22.880 It appears your husband 524 00:34:22.920 --> 00:34:26.280 has proved to be an invaluable intelligence tool. 525 00:34:26.320 --> 00:34:29.240 Yeah, "tool" being the operative word! 526 00:34:29.280 --> 00:34:32.320 Hence the leniency shown towards your daughter. 527 00:34:34.400 --> 00:34:37.360 Yeah, and I'll get Teah out of this, just like I always have. 528 00:34:37.400 --> 00:34:39.440 I'm afraid there's no more deals to be had. 529 00:34:39.480 --> 00:34:43.240 You... You consoled Joe and Lexi 530 00:34:43.280 --> 00:34:45.800 when Micah trashed that fertility clinic... 531 00:34:45.840 --> 00:34:48.960 I had to maintain my cover. Oh, my... 532 00:34:49.000 --> 00:34:50.800 Your cover? God, do you...? 533 00:34:50.840 --> 00:34:52.800 Can you even hear yourself sometimes? 534 00:34:52.840 --> 00:34:56.680 I was protecting our baby. No, you were enabling her. 535 00:34:56.720 --> 00:34:59.160 Perhaps if she'd been arrested and punished two years ago, 536 00:34:59.200 --> 00:35:00.320 we wouldn't be here now! 537 00:35:00.360 --> 00:35:02.600 Well, excuse me for not wanting our only child 538 00:35:02.640 --> 00:35:04.360 to be tossed into the fucking meat grinder! 539 00:35:04.400 --> 00:35:05.640 Oh, my God. This is unreal. 540 00:35:05.680 --> 00:35:08.920 You've never stuck at anything your whole life, 541 00:35:08.960 --> 00:35:12.360 and now suddenly, you're a fucking spy! 542 00:35:12.400 --> 00:35:14.240 I mean, how does that even happen? 543 00:35:14.280 --> 00:35:17.920 Maybe I've finally achieved my full potential. Oh... 544 00:35:20.560 --> 00:35:22.600 Apparently, you weren't as successful 545 00:35:22.640 --> 00:35:24.600 at covering your tracks as you thought. 546 00:35:25.760 --> 00:35:27.120 What are you talking about? 547 00:35:27.160 --> 00:35:29.160 According to intercepts from your handler, 548 00:35:29.200 --> 00:35:31.040 you've been under suspicion 549 00:35:31.080 --> 00:35:33.680 with Earth Warriors themselves for over a month. 550 00:35:35.000 --> 00:35:39.520 Your local committee even asked your daughter to spy on you, 551 00:35:39.560 --> 00:35:43.960 which explains why we found her fingerprints on the device. 552 00:35:45.400 --> 00:35:49.440 Yeah, and why she had that meltdown, why she called you a traitor. 553 00:35:49.480 --> 00:35:53.040 When did this meltdown happen? Oh, it was two nights ago. 554 00:35:53.080 --> 00:35:55.840 She left the house to stay with some friends. 555 00:35:55.880 --> 00:35:59.080 She couldn't even look at David. I'd never seen her so upset. 556 00:35:59.120 --> 00:36:00.600 You're loving this, aren't you? 557 00:36:01.760 --> 00:36:06.280 Mm. According to this, the timeline doesn't correlate. 558 00:36:06.320 --> 00:36:08.520 Teah found the device over three weeks ago. 559 00:36:08.560 --> 00:36:10.400 No, that doesn't make sense. 560 00:36:10.440 --> 00:36:13.960 Then two days ago, it appears Teah was instructed to surveil you. 561 00:36:14.000 --> 00:36:15.600 It... The same day. 562 00:36:15.640 --> 00:36:18.280 And according to this, not only did Teah follow you, 563 00:36:18.320 --> 00:36:19.760 she tracked your whereabouts. 564 00:36:21.360 --> 00:36:24.040 Bear with me, I'm just getting this through in real time. 565 00:36:25.280 --> 00:36:29.320 10:30am, Dad visits The Bell Cafe. 566 00:36:29.360 --> 00:36:32.640 11:30, Harbour Gym and Spa. 567 00:36:33.920 --> 00:36:36.240 Well, I was... I was having a facial. 568 00:36:38.400 --> 00:36:39.960 Since when do you have facials? 569 00:36:44.600 --> 00:36:46.840 16:05... 570 00:36:46.880 --> 00:36:49.520 12 Maple Close, Clapton. 571 00:36:59.080 --> 00:37:03.160 Lieutenant, please come in. OVER TANNOY: 'Yes, Inquisitor.' 572 00:37:03.200 --> 00:37:05.400 What's at 12 Maple Close? 573 00:37:07.120 --> 00:37:10.400 David... please answer me. 574 00:37:10.440 --> 00:37:11.920 DOOR OPENS 575 00:37:11.960 --> 00:37:14.120 What's at 12 Maple Close, Clapton? DOOR CLOSES 576 00:37:14.160 --> 00:37:16.720 Not "what" - who. 577 00:37:20.520 --> 00:37:22.480 Aurora Miller? 578 00:37:25.440 --> 00:37:28.320 The woman your husband's been having an affair with. 579 00:37:30.040 --> 00:37:33.680 And who your daughter tried to murder yesterday. 580 00:37:51.240 --> 00:37:54.320 I'd like to see my mum and dad now, please. 581 00:37:54.360 --> 00:37:57.680 Ms Miller suffered a minor wound to the shoulder 582 00:37:57.720 --> 00:37:59.680 before restraining your daughter. 583 00:37:59.720 --> 00:38:02.560 Turns out, as well as being a yoga teacher, 584 00:38:02.600 --> 00:38:04.720 she's also a mixed martial arts expert. 585 00:38:04.760 --> 00:38:06.800 Oh, you're fucking a yoga teacher. 586 00:38:07.840 --> 00:38:09.800 Could you be a bigger cliche? 587 00:38:09.840 --> 00:38:12.600 How are they doing? "They"! 588 00:38:12.640 --> 00:38:16.160 Yeah. Yeah, of course she'd be gender neutral. 589 00:38:16.200 --> 00:38:19.080 Both mother and baby are fine. 590 00:38:24.520 --> 00:38:26.120 Baby? 591 00:38:28.320 --> 00:38:30.480 Ms Miller is seven months pregnant. 592 00:38:33.840 --> 00:38:37.600 Oh, my God, you finally knocked out the second child. 593 00:38:37.640 --> 00:38:42.200 Oh, God. Well, I hope it was worth it, you fucking... 594 00:38:43.520 --> 00:38:46.440 ..useless fucking waste of oxygen! 595 00:38:48.480 --> 00:38:49.720 Sorry to interrupt. 596 00:38:50.960 --> 00:38:52.480 Your daughter's asking to see you. 597 00:39:06.720 --> 00:39:08.120 Come on. 598 00:39:10.280 --> 00:39:13.000 Teah. Teah, don't... That's far enough. 599 00:39:13.040 --> 00:39:15.240 Oh, OK. OK. All right. OFFICER: Sit down, please. 600 00:39:15.280 --> 00:39:16.600 All right. 601 00:39:18.600 --> 00:39:21.440 Teah, don't say another word until we've got a lawyer. 602 00:39:21.480 --> 00:39:22.920 I'm locking this down. 603 00:39:26.400 --> 00:39:28.400 I've already confessed. 604 00:39:28.440 --> 00:39:30.520 You've done what?! What?! No. No. No. 605 00:39:30.560 --> 00:39:32.600 Wait, she's made a mistake. A mistake? 606 00:39:32.640 --> 00:39:34.560 Guys, relax. It's OK. 607 00:39:34.600 --> 00:39:37.360 Nothing about this is OK. 608 00:39:37.400 --> 00:39:38.720 What have you done to her?! 609 00:39:38.760 --> 00:39:40.320 I could say the same to you. 610 00:39:40.360 --> 00:39:43.760 I know what I'm doing. No, you just think you do. 611 00:39:43.800 --> 00:39:46.600 Teah, you're unwell. 612 00:39:48.320 --> 00:39:50.960 Actually, I've never felt more centred. 613 00:39:51.000 --> 00:39:54.400 But... they're saying that you tried to kill your dad's... 614 00:39:54.440 --> 00:39:57.720 No, I didn't. I didn't try to kill anyone. 615 00:39:59.280 --> 00:40:04.200 I-I tried to liberate the poor parasite inside her womb. 616 00:40:04.240 --> 00:40:06.280 There's a difference. 617 00:40:06.320 --> 00:40:09.800 One is murder. Mine, it's... It was an act of mercy! 618 00:40:09.840 --> 00:40:11.840 You don't mean that. She can't possibly mean that. 619 00:40:11.880 --> 00:40:14.280 Oh, Dad... Not being horrible, Dad, but... 620 00:40:15.960 --> 00:40:20.000 ..you've never got me, or the cause. 621 00:40:20.040 --> 00:40:24.280 To bring another child into this broken world, it's... 622 00:40:24.320 --> 00:40:25.920 beyond wrong. 623 00:40:28.520 --> 00:40:31.040 I shouldn't have called you a traitor the other night. 624 00:40:32.560 --> 00:40:35.520 A traitor betrays something they believe in, but you... 625 00:40:37.080 --> 00:40:39.680 SHE SIGHS ..you're just a tourist. 626 00:40:42.320 --> 00:40:45.560 Teah's pleaded guilty to attempted child destruction. 627 00:40:45.600 --> 00:40:48.920 No, no. The baby's fine. It doesn't matter. 628 00:40:48.960 --> 00:40:51.120 The act alone still carries a life sentence. 629 00:40:51.160 --> 00:40:53.800 Please say that isn't true. You coerced her into this. 630 00:40:53.840 --> 00:40:56.120 Right, we're gonna get the best lawyers in the country. 631 00:40:56.160 --> 00:40:58.520 We need to think about damage limitation now, Teah. 632 00:40:58.560 --> 00:41:00.480 What I did was damage limitation, Mum! 633 00:41:00.520 --> 00:41:02.840 Did they use us to try and threaten you? 634 00:41:02.880 --> 00:41:04.680 No. My... No. 635 00:41:04.720 --> 00:41:07.240 Mum, OK, it's nothing to do with you. 636 00:41:07.280 --> 00:41:10.520 None of this has anything to do with you or Dad, OK? 637 00:41:10.560 --> 00:41:12.960 Like I told the Inquisitor earlier, this is on me. 638 00:41:21.160 --> 00:41:23.240 I'd like to go now. 639 00:41:23.280 --> 00:41:25.480 Don't hate on each other too much. 640 00:41:25.520 --> 00:41:27.560 I'll let you fill them in on the rest. 641 00:41:27.600 --> 00:41:28.800 Teah. Teah, Teah. 642 00:41:28.840 --> 00:41:29.960 Teah! Teah, wait. 643 00:41:30.000 --> 00:41:31.360 OFFICER: Whoa. Sit down. Teah! 644 00:41:31.400 --> 00:41:32.960 Please, no, Teah! I love you, Teah! 645 00:41:33.000 --> 00:41:35.440 Please don't do this! We love you. 646 00:41:35.480 --> 00:41:36.600 You can't... No, please. 647 00:41:36.640 --> 00:41:39.040 We love you. So prove it. 648 00:41:40.840 --> 00:41:42.720 Let me finally find peace. 649 00:41:45.080 --> 00:41:48.280 No, Teah... Don't do this! Please! 650 00:41:48.320 --> 00:41:50.560 Teah! Teah! 651 00:41:50.600 --> 00:41:52.800 No! DOOR CLOSES 652 00:41:52.840 --> 00:41:54.840 Fuck off! 653 00:41:54.880 --> 00:41:56.200 DIONE SIGHS 654 00:41:58.440 --> 00:42:01.800 Well, what's going to happen to her now? 655 00:42:01.840 --> 00:42:05.160 Teah's requested she serve her sentence in punitive coma. 656 00:42:06.240 --> 00:42:09.080 No. No. No, no, no, no. We... No. 657 00:42:09.120 --> 00:42:11.240 No. We-We won't allow that. 658 00:42:11.280 --> 00:42:13.160 No, that's barbaric. We won't allow that! 659 00:42:13.200 --> 00:42:15.120 Actually, Teah felt it was a blessing... 660 00:42:16.200 --> 00:42:18.880 ..not to have to watch the world die in front of her. 661 00:42:18.920 --> 00:42:23.520 Either way, it's an option that won't be afforded to either of you. 662 00:42:27.120 --> 00:42:29.840 Er, an option? What do you mean? I don't understand. 663 00:42:34.160 --> 00:42:37.320 Dione Sinclair, David Sinclair... 664 00:42:37.360 --> 00:42:41.000 you are hereby charged with gross psychological, 665 00:42:41.040 --> 00:42:44.160 emotional and empathetic neglect of a minor. 666 00:42:46.160 --> 00:42:49.360 You will be remanded into custody pending prosecution 667 00:42:49.400 --> 00:42:52.680 as sanctioned by the Milligan Act of 2030. 668 00:42:55.960 --> 00:42:57.160 LOCK WHIRRS, DOOR THUDS 669 00:43:23.760 --> 00:43:28.360 She looks so beautiful. So perfect. 670 00:43:28.400 --> 00:43:31.280 She left us some graffiti. 671 00:43:32.480 --> 00:43:35.280 "So long, and thanks for all the fish." 672 00:43:36.640 --> 00:43:38.080 What does that mean? 673 00:43:39.840 --> 00:43:42.560 It's a line from The Hitchhiker's Guide To The Galaxy. 674 00:43:44.520 --> 00:43:48.320 It's the dolphins' final message to humanity 675 00:43:48.360 --> 00:43:51.680 when they realised the Earth was doomed to destruction. 676 00:44:01.400 --> 00:44:03.320 What if...? 677 00:44:05.120 --> 00:44:06.760 We'll do better, my love. 678 00:44:09.160 --> 00:44:10.240 We'll do better.