WEBVTT FILE

1
00:00:00.326 --> 00:00:02.993
(intense music)

2
00:00:02.000 --> 00:00:07.000
Downloaded from
YTS.BZ

3
00:00:08.000 --> 00:00:13.000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

4
00:00:15.533 --> 00:00:18.533
(suspenseful music)

5
00:00:25.793 --> 00:00:27.701
(footsteps rustling)

6
00:00:27.743 --> 00:00:32.743
(Nick sighing) (somber music)

7
00:00:36.168 --> 00:00:38.918
(brooding music)

8
00:00:40.188 --> 00:00:43.271
(instrument beeping)

9
00:00:48.194 --> 00:00:51.027
(brooding music)

10
00:00:56.910 --> 00:00:59.778
- Got some good news and some bad news.

11
00:00:59.820 --> 00:01:01.338
- Gimme the good.

12
00:01:01.380 --> 00:01:04.792
- Good news, it's definitely a ghoul.

13
00:01:04.834 --> 00:01:06.528
- [Daisy] (chuckling) And the bad?

14
00:01:06.570 --> 00:01:09.773
(brooding music)

15
00:01:09.815 --> 00:01:10.982
- It's hungry.

16
00:01:12.299 --> 00:01:13.799
Very, very hungry.

17
00:01:15.016 --> 00:01:17.849
(brooding music)

18
00:01:21.927 --> 00:01:23.178
You got eyes on it yet?

19
00:01:23.220 --> 00:01:25.008
- Nothing yet, but I'm watching,

20
00:01:25.050 --> 00:01:27.123
and you need to watch that shoelace.

21
00:01:28.800 --> 00:01:30.345
- Daisy, I don't know how you do it.

22
00:01:30.387 --> 00:01:33.528
- Can I get a medium matcha latte with almond milk

23
00:01:33.570 --> 00:01:36.888
and the biggest darkest roast you got for Daisy?

24
00:01:36.930 --> 00:01:38.178
Don't worry about how I do it.

25
00:01:38.220 --> 00:01:39.711
Just be glad that I do.

26
00:01:39.753 --> 00:01:40.698
- I'm a detective,

27
00:01:40.740 --> 00:01:44.420
How is basically the number
one thing I concern myself with.

28
00:01:44.462 --> 00:01:47.080
- [Daisy] (chuckling) What about why?

29
00:01:47.122 --> 00:01:49.955
(brooding music)

30
00:01:52.124 --> 00:01:53.624
- If there's time.

31
00:01:54.582 --> 00:01:55.876
(suspenseful music)

32
00:01:55.918 --> 00:01:56.709
(footsteps rustling)

33
00:01:56.751 --> 00:01:59.834
(suspenseful music)

34
00:02:09.030 --> 00:02:09.863
- Moon?

35
00:02:11.287 --> 00:02:12.120
Nick?

36
00:02:13.807 --> 00:02:15.235
Shit!

37
00:02:15.277 --> 00:02:17.278
(intense music)

38
00:02:17.320 --> 00:02:20.320
(footsteps tapping)

39
00:02:23.628 --> 00:02:26.809
(footsteps rustling)

40
00:02:26.851 --> 00:02:29.851
(suspenseful music)

41
00:03:06.830 --> 00:03:09.830
(suspenseful music)

42
00:03:19.061 --> 00:03:22.144
(footsteps rustling)

43
00:03:25.679 --> 00:03:28.346
(somber music)

44
00:03:34.610 --> 00:03:37.110
(gun cocking)

45
00:03:45.736 --> 00:03:50.736
- Yeah, still hate Mardi Gras.

46
00:03:51.757 --> 00:03:54.340
(somber music)

47
00:04:02.451 --> 00:04:03.284
Hmm...

48
00:04:08.508 --> 00:04:10.912
(Nick sighing)

49
00:04:10.954 --> 00:04:13.954
(suspenseful music)

50
00:04:16.038 --> 00:04:18.948
(intense music)

51
00:04:18.990 --> 00:04:21.693
Dais, we have a second vic.

52
00:04:23.340 --> 00:04:24.633
This ghoul means business.

53
00:04:26.075 --> 00:04:28.698
(suspenseful music)

54
00:04:28.740 --> 00:04:29.663
Daisy?

55
00:04:29.705 --> 00:04:32.372
(intense music)

56
00:04:40.852 --> 00:04:42.528
I am sorry, Skip.

57
00:04:42.570 --> 00:04:43.403
Truly am.

58
00:04:47.917 --> 00:04:50.750
(object rattling)

59
00:04:54.489 --> 00:04:56.681
(intense music) (monster grunting)

60
00:04:56.723 --> 00:04:59.595
Ah! (sparks crackling)

61
00:04:59.637 --> 00:05:00.428
(finger snapping)

62
00:05:00.470 --> 00:05:01.457
(swooshing music)

63
00:05:01.499 --> 00:05:02.290
(intense music)

64
00:05:02.332 --> 00:05:04.350
(Nick sighing)

65
00:05:04.392 --> 00:05:07.878
(object shattering)

66
00:05:07.920 --> 00:05:09.228
Little help, Dais.

67
00:05:09.270 --> 00:05:12.035
(eerie music)

68
00:05:12.077 --> 00:05:15.348
(finger snapping) (sparks crackling)

69
00:05:15.390 --> 00:05:16.559
Oh!

70
00:05:16.601 --> 00:05:18.338
(finger snapping) Aw!

71
00:05:18.380 --> 00:05:19.171
(Nick sighing)

72
00:05:19.213 --> 00:05:21.713
(eerie music)

73
00:05:23.203 --> 00:05:24.465
(knife schwinging)

74
00:05:24.507 --> 00:05:27.258
(monster grunting)

75
00:05:27.300 --> 00:05:28.278
Wherever I end up next,

76
00:05:28.320 --> 00:05:30.355
I'm taking some of you with me.

77
00:05:30.397 --> 00:05:31.313
Come on.

78
00:05:31.355 --> 00:05:34.447
(monster grunting) (object plopping)

79
00:05:34.489 --> 00:05:36.719
(monster whimpering)

80
00:05:36.761 --> 00:05:38.628
(monster thudding)

81
00:05:38.670 --> 00:05:40.868
- You owe me a cup of coffee.

82
00:05:40.910 --> 00:05:43.262
(Nick sighing)

83
00:05:43.304 --> 00:05:44.184
(Nick thudding)

84
00:05:44.226 --> 00:05:46.893
(intense music)

85
00:05:58.917 --> 00:06:00.276
(door knocking)

86
00:06:00.318 --> 00:06:01.910
- Hold your horses, I'm coming.

87
00:06:01.952 --> 00:06:04.542
(door knocking)

88
00:06:04.584 --> 00:06:05.417
Damn!

89
00:06:06.674 --> 00:06:07.724
Somebody better be in a lot of trouble.

90
00:06:08.790 --> 00:06:10.218
Who's there?

91
00:06:10.260 --> 00:06:11.868
- It's Moon. (sighing)

92
00:06:11.910 --> 00:06:12.743
Open up.

93
00:06:14.208 --> 00:06:14.999
Ah!

94
00:06:15.041 --> 00:06:15.832
(door opening)

95
00:06:15.874 --> 00:06:17.118
(door creaking)

96
00:06:17.160 --> 00:06:18.563
- Somebody is trouble.

97
00:06:18.605 --> 00:06:21.132
(Nick sighing)

98
00:06:21.174 --> 00:06:24.174
(footsteps tapping)

99
00:06:25.054 --> 00:06:25.845
(door creaking)

100
00:06:25.887 --> 00:06:26.678
(door slamming)

101
00:06:26.720 --> 00:06:28.428
- I said, we should go to a hospital,

102
00:06:28.470 --> 00:06:29.388
but what does this one say?

103
00:06:29.430 --> 00:06:31.402
- I need Hank. - I need Hank.

104
00:06:31.444 --> 00:06:32.235
(Nick sighing) - Well,

105
00:06:32.277 --> 00:06:33.798
lack of insurance aside.

106
00:06:33.840 --> 00:06:35.328
- It's like making a bet against yourself.

107
00:06:35.370 --> 00:06:38.118
- This sort of thing ain't exactly taught in med school.

108
00:06:38.160 --> 00:06:40.673
- No argument there, Daisy, by the way.

109
00:06:40.715 --> 00:06:42.998
- Oh, where are my manners?

110
00:06:43.040 --> 00:06:44.268
(sighing) Hank, Daisy;

111
00:06:44.310 --> 00:06:45.708
Daisy, Hank.

112
00:06:45.750 --> 00:06:47.432
He was my you before you.

113
00:06:47.474 --> 00:06:48.678
(gentle music)

114
00:06:48.720 --> 00:06:52.068
- Hank Treme, spiritualistic, esoteric techie

115
00:06:52.110 --> 00:06:53.493
also dabble in watercolors.

116
00:06:55.448 --> 00:06:58.198
(intense music)

117
00:07:00.059 --> 00:07:01.705
- Hell, it's like a haunted hayride in there.

118
00:07:01.747 --> 00:07:04.878
- So you're the empath, I heard about you.

119
00:07:04.920 --> 00:07:06.738
- Empath has a name,

120
00:07:06.780 --> 00:07:09.288
yet Nick's never mentioned yours.

121
00:07:09.330 --> 00:07:10.698
- Great.

122
00:07:10.740 --> 00:07:13.458
Well, now the introductions are out of the way,

123
00:07:13.500 --> 00:07:15.928
somebody wanna help me with not dying?

124
00:07:15.970 --> 00:07:18.637
(Nick coughing)

125
00:07:22.086 --> 00:07:24.516
(footsteps rustling)

126
00:07:24.558 --> 00:07:26.687
(eerie music)

127
00:07:26.729 --> 00:07:27.520
(somber music)

128
00:07:27.562 --> 00:07:31.428
- [Monster] Bagoom be with you.

129
00:07:31.470 --> 00:07:33.288
- You trust this guy.

130
00:07:33.330 --> 00:07:35.164
- With my life. (chuckling)

131
00:07:35.206 --> 00:07:37.638
(Nick sighing)

132
00:07:37.680 --> 00:07:39.548
What's got you spooked?

133
00:07:39.590 --> 00:07:41.358
- I'm not spooked, (utensil clinking)

134
00:07:41.400 --> 00:07:42.468
it's just...

135
00:07:42.510 --> 00:07:43.639
- You are jealous.

136
00:07:43.681 --> 00:07:46.188
- I'm not jealous. - Oh, I must be dying

137
00:07:46.230 --> 00:07:47.021
because I never thought

138
00:07:47.063 --> 00:07:49.750
I lived to see Daisy O'Reilly jealous.

139
00:07:49.792 --> 00:07:51.498
- You call me jealous one more time,

140
00:07:51.540 --> 00:07:53.747
you'll be dead, not dying. (Nick chuckling)

141
00:07:53.789 --> 00:07:56.118
(utensil clinking) (Nick sighing)

142
00:07:56.160 --> 00:07:59.298
- He's probably more threatened
by you than you are by him.

143
00:07:59.340 --> 00:08:00.690
- You're thinking of bears.

144
00:08:02.044 --> 00:08:03.157
(Nick chuckling)

145
00:08:03.199 --> 00:08:04.578
(Nick coughing)

146
00:08:04.620 --> 00:08:05.658
- Okay. - Ah!

147
00:08:05.700 --> 00:08:06.980
- [Hank] Kettle's on.

148
00:08:07.022 --> 00:08:08.947
- (sighing) Come on, Hank!

149
00:08:08.989 --> 00:08:10.218
Don't you have something stronger?

150
00:08:10.260 --> 00:08:11.718
- Nicholas, this ain't the kind of tea

151
00:08:11.760 --> 00:08:13.038
that you have biscuits with.

152
00:08:13.080 --> 00:08:13.968
- What's wrong with him?

153
00:08:14.010 --> 00:08:17.058
- Arrogance, terrible social skills.

154
00:08:17.100 --> 00:08:18.395
Could use a shave.

155
00:08:18.437 --> 00:08:19.278
(Nick sighing)

156
00:08:19.320 --> 00:08:20.298
But mystically speaking,

157
00:08:20.340 --> 00:08:22.338
he's just this side of tapped out.

158
00:08:22.380 --> 00:08:25.128
- Guys, all I need is a little rest and-

159
00:08:25.170 --> 00:08:26.868
- Listen, you're in my house

160
00:08:26.910 --> 00:08:29.388
rapidly losing your reputation as death-defying,

161
00:08:29.430 --> 00:08:30.663
you don't get a say.

162
00:08:32.866 --> 00:08:34.728
(kettle whistling)

163
00:08:34.770 --> 00:08:35.830
- Yes, sir.

164
00:08:35.872 --> 00:08:37.848
(kettle whistling)

165
00:08:37.890 --> 00:08:40.591
- Usually ain't the patient with a bad bedside manner.

166
00:08:40.633 --> 00:08:43.300
(Nick coughing)

167
00:08:44.618 --> 00:08:47.189
(crickets chirping)

168
00:08:47.231 --> 00:08:50.118
(tea glugging)

169
00:08:50.160 --> 00:08:51.060
Careful, it's hot.

170
00:08:54.913 --> 00:08:58.308
- Hmm. (grunting) - What did I just...

171
00:08:58.350 --> 00:09:00.533
- Oh! (sighing)

172
00:09:05.292 --> 00:09:06.318
(object thumping)

173
00:09:06.360 --> 00:09:09.138
- What happened to my beautiful battle glove?

174
00:09:09.180 --> 00:09:11.748
- That's my spitfire gauntlet.

175
00:09:11.790 --> 00:09:14.238
- Daisy made some adjustments over the years.

176
00:09:14.280 --> 00:09:15.498
- Including a better name.

177
00:09:15.540 --> 00:09:16.728
- Be nice!

178
00:09:16.770 --> 00:09:18.501
- Sweet baby. (Nick sighing)

179
00:09:18.543 --> 00:09:20.898
What did this mean lady do to you?

180
00:09:20.940 --> 00:09:23.718
- This mean lady improved accuracy,

181
00:09:23.760 --> 00:09:25.218
reduced overall weight,

182
00:09:25.260 --> 00:09:27.528
and added a few extra surprises

183
00:09:27.570 --> 00:09:28.908
that would definitely (Nick sighing)

184
00:09:28.950 --> 00:09:30.888
void the warranty if it had one.

185
00:09:30.930 --> 00:09:34.218
- Guys, I am literally dying here.

186
00:09:34.260 --> 00:09:36.618
Can we get back to the problem at hand?

187
00:09:36.660 --> 00:09:38.478
- The problem is not the problem,

188
00:09:38.520 --> 00:09:40.098
problems have solutions.

189
00:09:40.140 --> 00:09:42.288
The problem is, you don't like the solution.

190
00:09:42.330 --> 00:09:44.778
- The solution is unacceptable,

191
00:09:44.820 --> 00:09:46.008
which makes it another problem.

192
00:09:46.050 --> 00:09:46.841
- Hold up!

193
00:09:46.883 --> 00:09:48.903
You knew something was wrong.

194
00:09:50.490 --> 00:09:52.188
- [Hank] You didn't tell her.

195
00:09:52.230 --> 00:09:54.453
- Didn't tell me what?

196
00:09:55.988 --> 00:09:56.874
- A good mystic,

197
00:09:56.916 --> 00:09:59.178
(Nick chuckling) which Moon is not

198
00:09:59.220 --> 00:10:00.618
uses crystals or gemstones

199
00:10:00.660 --> 00:10:03.018
as a power source for their magics.

200
00:10:03.060 --> 00:10:06.528
For our more shall we say nitty-gritty conjurers,

201
00:10:06.570 --> 00:10:08.478
the magic pulls from their own physical energy

202
00:10:08.520 --> 00:10:10.998
or life force each time they use it.

203
00:10:11.040 --> 00:10:13.158
For most people, regular exercise

204
00:10:13.200 --> 00:10:16.038
and not eating something
that you order from a speaker

205
00:10:16.080 --> 00:10:17.118
is enough to keep them in shape,

206
00:10:17.160 --> 00:10:19.518
they can recharge themselves.

207
00:10:19.560 --> 00:10:20.388
You know when you have a phone,

208
00:10:20.430 --> 00:10:21.708
screen's cracked, little charge,

209
00:10:21.750 --> 00:10:23.058
gotta keep it plugged in all the time.

210
00:10:23.100 --> 00:10:24.618
- [Daisy] Yeah.

211
00:10:24.660 --> 00:10:25.733
- I give you Nick Moon.

212
00:10:27.090 --> 00:10:29.478
- What did he just... Eh, uh-huh-huh!

213
00:10:29.520 --> 00:10:30.453
Bad for the plant.

214
00:10:33.896 --> 00:10:34.687
(somber music)

215
00:10:34.729 --> 00:10:35.916
(monster grunting)

216
00:10:35.958 --> 00:10:38.458
(eerie music)

217
00:10:40.789 --> 00:10:43.706
(monster grunting)

218
00:10:46.227 --> 00:10:48.810
(somber music)

219
00:10:58.768 --> 00:11:01.685
(monster grunting)

220
00:11:06.068 --> 00:11:07.818
(upbeat music)

221
00:11:07.860 --> 00:11:09.438
- Love,

222
00:11:09.480 --> 00:11:11.058
career,

223
00:11:11.100 --> 00:11:11.933
health,

224
00:11:12.870 --> 00:11:13.773
and wealth.

225
00:11:15.150 --> 00:11:18.453
The answers to these and
more are just a phone call away.

226
00:11:19.470 --> 00:11:22.203
Madam Divine has foreseen your call.

227
00:11:23.070 --> 00:11:25.683
Dial now to unlock the keys to your future.

228
00:11:27.111 --> 00:11:28.578
Oh!

229
00:11:28.620 --> 00:11:30.109
I better take that.

230
00:11:30.151 --> 00:11:31.842
(phone ringing)

231
00:11:31.884 --> 00:11:33.513
(plopping music) (hand thudding)

232
00:11:33.555 --> 00:11:36.222
(Nick sighing)

233
00:11:37.105 --> 00:11:38.529
- Oh!

234
00:11:38.571 --> 00:11:40.284
(neck bone crunching)

235
00:11:40.326 --> 00:11:42.909
(Nick sighing)

236
00:11:44.835 --> 00:11:49.835
(backbone crunching) (Nick sighing)

237
00:12:08.959 --> 00:12:13.959
(button clicking) (purple flame hissing)

238
00:12:15.046 --> 00:12:18.348
(Nick sighing)

239
00:12:18.390 --> 00:12:20.598
- Got yourself a real Georgia peach there, Nick.

240
00:12:20.640 --> 00:12:22.488
She was up all night fixing your gear.

241
00:12:22.530 --> 00:12:24.048
How you feeling?

242
00:12:24.090 --> 00:12:26.313
- Remember the night of my MPS induction?

243
00:12:28.170 --> 00:12:28.973
- No.

244
00:12:29.015 --> 00:12:31.038
(Nick chuckling)

245
00:12:31.080 --> 00:12:32.283
- MPS?

246
00:12:33.150 --> 00:12:35.298
- Ministry of Para Science.

247
00:12:35.340 --> 00:12:37.158
Wasn't that the night you met Veronica?

248
00:12:37.200 --> 00:12:38.403
- Who's Veronica?

249
00:12:39.316 --> 00:12:41.748
(footsteps tapping) - You know, Betty's friend.

250
00:12:41.790 --> 00:12:43.063
Has a thing for redheads.

251
00:12:43.105 --> 00:12:47.031
- Fine, be that way. (tea glugging)

252
00:12:47.073 --> 00:12:50.073
(suspenseful music)

253
00:12:51.234 --> 00:12:53.078
(car screeching)

254
00:12:53.120 --> 00:12:55.249
(car door clicking)

255
00:12:55.291 --> 00:12:56.359
(car door slamming) (keys jingling)

256
00:12:56.401 --> 00:12:59.226
(footsteps tapping) (suspenseful music)

257
00:12:59.268 --> 00:13:04.268
(keys jingling) (suspenseful music)

258
00:13:04.342 --> 00:13:06.947
- Yo, Virgil, Bobby, I'm here.

259
00:13:06.989 --> 00:13:10.072
(suspenseful music)

260
00:13:11.513 --> 00:13:15.077
Hey guys, I know I'm late, but I brought some beignets.

261
00:13:15.119 --> 00:13:18.119
(suspenseful music)

262
00:13:19.174 --> 00:13:21.454
Hey guys, I get it, I'm late,

263
00:13:21.496 --> 00:13:22.719
but I'm here now,

264
00:13:22.761 --> 00:13:25.213
and I (mumbling)

265
00:13:25.255 --> 00:13:28.255
(suspenseful music)

266
00:13:39.751 --> 00:13:43.119
(intense music)

267
00:13:43.161 --> 00:13:45.783
(beignets bag thudding) (intense music)

268
00:13:45.825 --> 00:13:49.210
(purple flame hissing)

269
00:13:49.252 --> 00:13:50.868
- And if you like that,

270
00:13:50.910 --> 00:13:53.538
you see this little button right here?

271
00:13:53.580 --> 00:13:54.413
Press it.

272
00:13:55.907 --> 00:13:56.728
(bolt schwinging) - Oh!

273
00:13:56.770 --> 00:13:58.698
(Nick chuckling)

274
00:13:58.740 --> 00:14:00.228
- Oh, this is topnotch work, Dais.

275
00:14:00.270 --> 00:14:02.598
- I had something of an epiphany last night

276
00:14:02.640 --> 00:14:03.798
about things you might need

277
00:14:03.840 --> 00:14:06.438
when I'm grabbing coffee. (Nick sighing)

278
00:14:06.480 --> 00:14:11.298
Now remember, the crossbow
comes loaded with one bolt,

279
00:14:11.340 --> 00:14:13.368
you will need to reload after that.

280
00:14:13.410 --> 00:14:15.168
- I only need one.

281
00:14:15.210 --> 00:14:16.158
What's this?

282
00:14:16.200 --> 00:14:17.770
- Uh, off limits.

283
00:14:17.812 --> 00:14:20.373
- Hey, you guys need to turn the TV on.

284
00:14:24.720 --> 00:14:26.358
- Joining us for ongoing coverage

285
00:14:26.400 --> 00:14:28.248
from today's emergency press conference

286
00:14:28.290 --> 00:14:31.338
from the mayor's office, which ended just moments ago,

287
00:14:31.380 --> 00:14:33.618
Tina Bartleby is on location with more.

288
00:14:33.660 --> 00:14:35.178
Tina? - Thanks, Joy.

289
00:14:35.220 --> 00:14:37.458
I'm here at city hall where only moments ago,

290
00:14:37.500 --> 00:14:39.138
deputy mayor, Joseph Ingram,

291
00:14:39.180 --> 00:14:40.818
held an emergency press conference

292
00:14:40.860 --> 00:14:43.308
to discuss this morning's horrible tragedy.

293
00:14:43.350 --> 00:14:46.128
The discovery of the remains of two security guards

294
00:14:46.170 --> 00:14:48.078
in a downtown construction site,

295
00:14:48.120 --> 00:14:51.828
which marks the second attack
of this kind in as many weeks.

296
00:14:51.870 --> 00:14:53.328
- On behalf of Mayor Tipton, (camera snapping)

297
00:14:53.370 --> 00:14:54.438
our thoughts and prayers are

298
00:14:54.480 --> 00:14:55.758
with the families of the deceased.

299
00:14:55.800 --> 00:14:56.591
- [Journalist] Where's the mayor?

300
00:14:56.633 --> 00:14:58.098
Why isn't he making this statement?

301
00:14:58.140 --> 00:15:01.248
- Mayor Tipton is currently
visiting the victim's families.

302
00:15:01.290 --> 00:15:02.808
Now as I was saying, this tragedy

303
00:15:02.850 --> 00:15:04.158
has affected the entire... Sir, can you address

304
00:15:04.200 --> 00:15:06.438
reports of a mystery figure seen in

305
00:15:06.480 --> 00:15:07.938
and around the attack site last night.

306
00:15:07.980 --> 00:15:09.978
- I didn't realize we had gotten to the questions yet.

307
00:15:10.020 --> 00:15:11.568
- [Journalist] With all due respect, deputy mayor,

308
00:15:11.610 --> 00:15:13.818
we've heard this before, we'd like some answers.

309
00:15:13.860 --> 00:15:16.068
- We are aware of the reports,

310
00:15:16.110 --> 00:15:18.078
and it's because of those that the authorities

311
00:15:18.120 --> 00:15:20.118
are seriously considering the possibility

312
00:15:20.160 --> 00:15:21.738
that these attacks were perpetrated

313
00:15:21.780 --> 00:15:23.388
by a displaced wild animal.

314
00:15:23.430 --> 00:15:24.948
Animal control is currently-

315
00:15:24.990 --> 00:15:26.376
- [Journalist] What about the creature?

316
00:15:26.418 --> 00:15:28.248
(camera snapping) - Creature!

317
00:15:28.290 --> 00:15:29.508
You mean this boogeyman

318
00:15:29.550 --> 00:15:31.638
some so-called psychic is trying to conjure up?

319
00:15:31.680 --> 00:15:32.928
- [Journalist] We just want the truth, sir.

320
00:15:32.970 --> 00:15:34.518
- No, you want headlines,

321
00:15:34.560 --> 00:15:37.338
you want clicks and subscribers.

322
00:15:37.380 --> 00:15:39.918
But this is not tabloid journalism,

323
00:15:39.960 --> 00:15:42.348
innocent people have died here.

324
00:15:42.390 --> 00:15:44.598
Now these attacks may appear inhuman,

325
00:15:44.640 --> 00:15:47.268
but I assure you the perpetrator is not.

326
00:15:47.310 --> 00:15:49.188
And I have full faith in our police force

327
00:15:49.230 --> 00:15:52.398
that they will apprehend whoever is responsible

328
00:15:52.440 --> 00:15:54.018
swiftly and justly.

329
00:15:54.060 --> 00:15:55.458
Now let me be perfectly clear, (camera snapping)

330
00:15:55.500 --> 00:15:58.848
this city does not acknowledge
the existence of ghosts

331
00:15:58.890 --> 00:16:01.038
or goblins or little green men

332
00:16:01.080 --> 00:16:03.678
or Hugging Molly or any or all general hoodoo,

333
00:16:03.720 --> 00:16:08.118
it's unchristian, and that includes psychics,

334
00:16:08.160 --> 00:16:09.978
no matter how pretty they maybe.

335
00:16:10.020 --> 00:16:12.738
- Strong words from Deputy Mayor Ingram.

336
00:16:12.780 --> 00:16:16.578
With me now is local psychic
investigator, Chari Divine.

337
00:16:16.620 --> 00:16:18.408
Thank you for joining me. Ms. Divine.

338
00:16:18.450 --> 00:16:21.708
What is your response to
the deputy mayor's statement?

339
00:16:21.750 --> 00:16:23.448
- Well, he did say, I was pretty,

340
00:16:23.490 --> 00:16:26.298
so we know at least two of his eyes are wide open,

341
00:16:26.340 --> 00:16:28.308
even if his third is closed.

342
00:16:28.350 --> 00:16:30.948
- You've been a major proponent to the paranormal.

343
00:16:30.990 --> 00:16:32.388
- Paranatural.

344
00:16:32.430 --> 00:16:34.398
- Paranatural theories surrounding these

345
00:16:34.440 --> 00:16:36.078
and many other killings.

346
00:16:36.120 --> 00:16:39.618
Do you truly believe that
these deaths are paranormal,

347
00:16:39.660 --> 00:16:42.393
excuse me, paranatural in nature?

348
00:16:43.470 --> 00:16:44.898
- Paranatural, yes.

349
00:16:44.940 --> 00:16:47.838
What I will say, Tina, is that a closed mind

350
00:16:47.880 --> 00:16:50.643
has never been beneficial to any investigation.

351
00:16:53.790 --> 00:16:55.548
- How many real deal psychics you know

352
00:16:55.590 --> 00:16:57.199
hedge their bets like that?

353
00:16:57.241 --> 00:16:59.908
(phone ringing)

354
00:17:01.230 --> 00:17:02.063
Moon.

355
00:17:03.120 --> 00:17:05.328
Yeah, watching it now.

356
00:17:05.370 --> 00:17:06.878
- [News Reporter] Just this afternoon, Commissioner-

357
00:17:06.920 --> 00:17:09.288
- In about 16 minutes. (news reporter mumbling)

358
00:17:09.330 --> 00:17:10.335
If traffic's good.

359
00:17:10.377 --> 00:17:11.448
- [News Reporter] (mumbling) folks to be mindful

360
00:17:11.490 --> 00:17:13.312
of downtown Mobile visit.

361
00:17:13.354 --> 00:17:15.048
- (sighing) Yeah, she's here.

362
00:17:15.090 --> 00:17:17.059
Ask yourself. - (mumbling) at night

363
00:17:17.101 --> 00:17:18.288
to try to park as well-

364
00:17:18.330 --> 00:17:20.393
- Hello? (news reporter mumbling)

365
00:17:20.435 --> 00:17:21.871
Hey! (news reporter mumbling)

366
00:17:21.913 --> 00:17:24.078
- Out past 9:00 p.m. (Daisy sighing)

367
00:17:24.120 --> 00:17:25.488
- I don't know,

368
00:17:25.530 --> 00:17:28.684
I think the Ethiopian place
on Dauphin just opened up.

369
00:17:28.726 --> 00:17:30.168
- [News Reporter] (mumbling) downtown area-

370
00:17:30.210 --> 00:17:32.478
- Okay, well, think about it, and we'll decide tonight.

371
00:17:32.520 --> 00:17:33.953
- [News Reporter] Limit downtown activity-

372
00:17:33.995 --> 00:17:35.220
- Yeah, okay. - For the day.

373
00:17:35.262 --> 00:17:36.693
- I love, bye. (news reporter mumbling)

374
00:17:36.735 --> 00:17:37.972
- [News Reporter] When the sun goes down.

375
00:17:38.014 --> 00:17:38.805
(Nick sighing)

376
00:17:38.847 --> 00:17:40.128
- [News Reporter] Mobile Mayor Tipton has also-

377
00:17:40.170 --> 00:17:42.422
- I have to soak this thing in alcohol now.

378
00:17:42.464 --> 00:17:43.998
(news reporter mumbling)

379
00:17:44.040 --> 00:17:46.762
- Isn't everything you own soaked in alcohol?

380
00:17:46.804 --> 00:17:47.958
(footstep tapping) - You missed your calling

381
00:17:48.000 --> 00:17:48.833
in stand up.

382
00:17:50.250 --> 00:17:52.158
Thanks for the patch up, Hank.

383
00:17:52.200 --> 00:17:53.095
Oh!

384
00:17:53.137 --> 00:17:55.388
(object thumping)

385
00:17:55.430 --> 00:17:56.880
I found another one of these.

386
00:17:57.780 --> 00:17:58.991
See what you can do with it.

387
00:17:59.033 --> 00:18:01.398
(catching object)

388
00:18:01.440 --> 00:18:02.488
- Another one.

389
00:18:02.530 --> 00:18:03.828
Isn't this her job?

390
00:18:03.870 --> 00:18:05.868
And why the hell am I just
now hearing about this thing?

391
00:18:05.910 --> 00:18:06.763
- She's busy.

392
00:18:06.805 --> 00:18:08.358
(somber music)

393
00:18:08.400 --> 00:18:09.453
I was preoccupied.

394
00:18:10.350 --> 00:18:11.328
Welcome to Full Moon, Inc.

395
00:18:11.370 --> 00:18:13.488
- I guess I'll get my affairs in order.

396
00:18:13.530 --> 00:18:15.081
- That's the spirit.

397
00:18:15.123 --> 00:18:16.668
(upbeat music)

398
00:18:16.710 --> 00:18:17.560
Time to punch in.

399
00:18:19.500 --> 00:18:21.378
- Nick, I mean it.

400
00:18:21.420 --> 00:18:22.545
No more magic.

401
00:18:22.587 --> 00:18:23.808
(upbeat music)

402
00:18:23.850 --> 00:18:26.119
- Don't you worry about me, Hank.

403
00:18:26.161 --> 00:18:27.077
(door rattling)

404
00:18:27.119 --> 00:18:28.369
(door creaking) - Daisy?

405
00:18:30.510 --> 00:18:31.758
Look, he's burnt out.

406
00:18:31.800 --> 00:18:34.758
It pains me to say, but he's got to stop cold turkey.

407
00:18:34.800 --> 00:18:38.171
He keeps using you're a solo act, you understand?

408
00:18:38.213 --> 00:18:40.796
(somber music)

409
00:18:42.504 --> 00:18:43.295
(door creaking)

410
00:18:43.337 --> 00:18:46.004
(door slamming)

411
00:18:49.885 --> 00:18:52.698
- You ever wonder who cleans up after us?

412
00:18:52.740 --> 00:18:54.798
Last night there was a corpse,

413
00:18:54.840 --> 00:18:58.698
this morning not a trace.

414
00:18:58.740 --> 00:19:00.078
- Burt's got a guy,

415
00:19:00.120 --> 00:19:01.420
a couple of them actually.

416
00:19:04.080 --> 00:19:06.693
Hey, you did all you could do.

417
00:19:09.540 --> 00:19:10.373
- It's green.

418
00:19:12.434 --> 00:19:14.934
(car revving)

419
00:19:18.039 --> 00:19:18.989
(car doors slamming)

420
00:19:19.031 --> 00:19:22.114
(footsteps tapping)

421
00:19:23.040 --> 00:19:25.998
- Look, I know at this point
it's basically muscle memory,

422
00:19:26.040 --> 00:19:29.778
but seriously no magic.

423
00:19:29.820 --> 00:19:30.611
- So what?

424
00:19:30.653 --> 00:19:32.568
You know the guy for one night,

425
00:19:32.610 --> 00:19:34.308
and you're Hank's eyes and ears now?

426
00:19:34.350 --> 00:19:35.984
- Who's jealous now?

427
00:19:36.026 --> 00:19:36.828
(Nick chuckling) (footsteps tapping)

428
00:19:36.870 --> 00:19:37.883
- Yeah, yeah.

429
00:19:39.778 --> 00:19:42.738
- My God, did y'all take the scenic route?

430
00:19:42.780 --> 00:19:44.388
- She does the driving.

431
00:19:44.430 --> 00:19:46.128
- And that is why

432
00:19:46.170 --> 00:19:47.123
you're perfectly on time. - Hmm.

433
00:19:47.983 --> 00:19:48.816
- Thanks, babe. - Yes.

434
00:19:49.823 --> 00:19:51.513
- Yeah, babe. - Thanks.

435
00:19:52.870 --> 00:19:55.338
(Nick sighing)

436
00:19:55.380 --> 00:19:56.898
- It's a little dark back here,

437
00:19:56.940 --> 00:19:57.993
so you might wanna,

438
00:19:59.686 --> 00:20:01.338
light up.

439
00:20:01.380 --> 00:20:02.171
- Oh, uh! (Bert chuckling)

440
00:20:02.213 --> 00:20:05.988
- You never know what's flammable on these sites.

441
00:20:06.030 --> 00:20:07.330
- Yeah, use your head.

442
00:20:08.975 --> 00:20:11.975
(footsteps tapping)

443
00:20:18.335 --> 00:20:20.835
(eerie music)

444
00:20:24.934 --> 00:20:26.895
- They've been torn apart.

445
00:20:26.937 --> 00:20:28.278
- I'm not trying to be a jerk here,

446
00:20:28.320 --> 00:20:31.638
but I didn't need to call you to know that.

447
00:20:31.680 --> 00:20:33.925
I mean, they were actually torn apart.

448
00:20:33.967 --> 00:20:35.298
(somber music)

449
00:20:35.340 --> 00:20:37.534
This hasn't been done with a blade,

450
00:20:37.576 --> 00:20:38.398
(instrument beeping)

451
00:20:38.440 --> 00:20:41.023
this was done with claws, teeth.

452
00:20:41.903 --> 00:20:44.448
What is this, some kind of nest?

453
00:20:44.490 --> 00:20:47.538
- No, this is opportunity.

454
00:20:47.580 --> 00:20:51.814
Nest implies a home, a place where you save things.

455
00:20:51.856 --> 00:20:52.938
(instrument beeping)

456
00:20:52.980 --> 00:20:54.388
- [Bert] There's nothing here to save.

457
00:20:54.430 --> 00:20:55.698
(instrument beeping)

458
00:20:55.740 --> 00:20:58.698
- I'm not getting any EMF.

459
00:20:58.740 --> 00:21:01.938
Usually there's at least a trace left behind.

460
00:21:01.980 --> 00:21:03.942
- So much for a hellhound.

461
00:21:03.984 --> 00:21:07.428
(somber music)

462
00:21:07.470 --> 00:21:09.078
Oh!

463
00:21:09.120 --> 00:21:10.035
Good.

464
00:21:10.077 --> 00:21:12.678
- Did you guys check the street cams yet?

465
00:21:12.720 --> 00:21:14.476
- No, we're waiting on some guy

466
00:21:14.518 --> 00:21:16.572
somewhere to sign something.

467
00:21:16.614 --> 00:21:17.781
- Bureaucracy.

468
00:21:18.913 --> 00:21:20.080
Give me a second.

469
00:21:21.676 --> 00:21:23.133
- Find me something good.

470
00:21:23.175 --> 00:21:24.165
- Yeah, yeah.

471
00:21:24.207 --> 00:21:25.995
- And I'll give you a whole minute.

472
00:21:26.037 --> 00:21:31.037
- Whatevs! (Nick chuckling)

473
00:21:33.463 --> 00:21:35.435
- So hellhound is that?

474
00:21:35.477 --> 00:21:37.338
Is that really a thing? (Nick sighing)

475
00:21:37.380 --> 00:21:39.078
- Not as much these days.

476
00:21:39.120 --> 00:21:41.868
Hell is working to improve its image.

477
00:21:41.910 --> 00:21:46.698
A kinder, gentler, eternal damnation.

478
00:21:46.740 --> 00:21:50.703
- Well, my money is on wolfman.

479
00:21:52.857 --> 00:21:57.258
That's a thing I usually go to, me and the guys.

480
00:21:57.300 --> 00:21:59.238
We have a bet back at the station,

481
00:21:59.280 --> 00:22:02.958
and I always bet on wolfman 'cause classic stuff but-

482
00:22:03.000 --> 00:22:04.707
- [Nick] So you and Daisy doing okay?

483
00:22:04.749 --> 00:22:06.258
- Yep.

484
00:22:06.300 --> 00:22:08.913
- Yeah, yeah, we're doing great.

485
00:22:09.810 --> 00:22:10.601
Why?

486
00:22:10.643 --> 00:22:13.278
Did she say something to you, buddy?

487
00:22:13.320 --> 00:22:15.499
(chuckling) Relax, okay?

488
00:22:15.541 --> 00:22:18.903
- Yeah, but I mean, uh, I don't wanna-

489
00:22:21.330 --> 00:22:22.163
- Screw it up.

490
00:22:23.190 --> 00:22:25.158
- Yeah. - I get it.

491
00:22:25.200 --> 00:22:27.438
But everything's fine, all right.

492
00:22:27.480 --> 00:22:29.103
- Forget I asked.

493
00:22:29.145 --> 00:22:30.000
Come on.

494
00:22:30.042 --> 00:22:32.625
(gentle music)

495
00:22:34.812 --> 00:22:37.481
How about you and Daisy?

496
00:22:37.523 --> 00:22:39.498
- What do you mean?

497
00:22:39.540 --> 00:22:43.068
- Nick, every relationship needs maintenance,

498
00:22:43.110 --> 00:22:45.078
not just romantic ones.

499
00:22:45.120 --> 00:22:48.063
- Then it's time for our 3,000 mile relationship tuneup.

500
00:22:49.013 --> 00:22:51.138
(Bert sighing)

501
00:22:51.180 --> 00:22:53.448
Bert, (somber music)

502
00:22:53.490 --> 00:22:55.548
please remember, I love you.

503
00:22:55.590 --> 00:22:56.381
- Thanks.

504
00:22:56.423 --> 00:22:59.811
- (sighing) But you ever hurt her,

505
00:22:59.853 --> 00:23:01.055
and I gotta hurt you.

506
00:23:01.097 --> 00:23:02.328
(intense music)

507
00:23:02.370 --> 00:23:05.163
- (laughing) She already told me that.

508
00:23:06.567 --> 00:23:07.368
(Daisy clearing throat)

509
00:23:07.410 --> 00:23:10.608
- I hate to break up this love fest,

510
00:23:10.650 --> 00:23:13.368
but you guys gotta see this.

511
00:23:13.410 --> 00:23:14.688
It's just normal street traffic

512
00:23:14.730 --> 00:23:16.338
for the first five or so minutes.

513
00:23:16.380 --> 00:23:19.398
Cars passing, guy trips on the sidewalk, and eats it.

514
00:23:19.440 --> 00:23:20.568
- Make a note. (Daisy sighing)

515
00:23:20.610 --> 00:23:21.870
We'll have to circle back to that.

516
00:23:21.912 --> 00:23:23.418
(Bert chuckling) - But...

517
00:23:23.460 --> 00:23:25.968
- Now you're gonna show us the angle

518
00:23:26.010 --> 00:23:28.353
where we see what it is.

519
00:23:29.220 --> 00:23:32.020
- These cameras weren't
exactly set up by Roger Deakins,

520
00:23:32.940 --> 00:23:36.033
but stay seated for the post-credits scene.

521
00:23:37.150 --> 00:23:39.240
- (mumbling) it's a wolfman.

522
00:23:39.282 --> 00:23:41.088
(Bert chuckling)

523
00:23:41.130 --> 00:23:42.378
- Could be.

524
00:23:42.420 --> 00:23:44.797
- Could also be a skin-walker.

525
00:23:44.839 --> 00:23:46.475
- Or a furry on bath salts.

526
00:23:46.517 --> 00:23:48.318
Oh, or a hairy naked hobo.

527
00:23:48.360 --> 00:23:49.398
- Or Bigfoot.

528
00:23:49.440 --> 00:23:50.656
- Could be.

529
00:23:50.698 --> 00:23:52.488
Yeah.

530
00:23:52.530 --> 00:23:53.321
- I get it.

531
00:23:53.363 --> 00:23:54.783
Conclusions, I jumped to them.

532
00:23:57.570 --> 00:23:59.538
- If I had to wager a guess,

533
00:23:59.580 --> 00:24:02.313
I'd say tall, dark and pixelated is our guy.

534
00:24:04.770 --> 00:24:05.603
- It could be.

535
00:24:07.380 --> 00:24:09.230
Your guys can come in now for cleanup.

536
00:24:10.140 --> 00:24:11.628
- Send us your photos of the remains,

537
00:24:11.670 --> 00:24:13.188
we'll see if we can matchup the bite marks

538
00:24:13.230 --> 00:24:15.793
to any known species of otherworlders.

539
00:24:15.835 --> 00:24:16.626
- Okay.

540
00:24:16.668 --> 00:24:19.518
Same consultancy fee as usual?

541
00:24:19.560 --> 00:24:20.786
- For now.

542
00:24:20.828 --> 00:24:21.619
- All right.

543
00:24:21.661 --> 00:24:24.183
- Oh, goodie, it's the hearse chaser.

544
00:24:26.424 --> 00:24:28.428
(Nick clearing throat)

545
00:24:28.470 --> 00:24:33.470
- As I live and breathe the Demon Squad.

546
00:24:33.570 --> 00:24:36.033
- You get a nickname in one news article.

547
00:24:37.410 --> 00:24:39.498
- I think you mean Full Moon Inc.

548
00:24:39.540 --> 00:24:41.598
- Demon Squad has better SEO.

549
00:24:41.640 --> 00:24:43.278
- You hear that, Dais,

550
00:24:43.320 --> 00:24:44.508
we're getting in branding advice

551
00:24:44.550 --> 00:24:45.588
from a signature cocktail.

552
00:24:45.630 --> 00:24:46.458
- Ha-ha!

553
00:24:46.500 --> 00:24:47.808
- When I was in middle school,

554
00:24:47.850 --> 00:24:50.508
there was a nail polish called Chari Divine,

555
00:24:50.550 --> 00:24:52.548
and you look like you're about my age.

556
00:24:52.590 --> 00:24:54.196
- Then I should get less sun.

557
00:24:54.238 --> 00:24:55.029
- Oh, oh, oh, okay.

558
00:24:55.071 --> 00:24:57.048
Okay, okay, okay, everybody.

559
00:24:57.090 --> 00:24:58.713
- That was just rude.

560
00:24:59.670 --> 00:25:02.568
- Ms. Divine, I can't have you on this crime scene

561
00:25:02.610 --> 00:25:04.548
or any other crime scene for that matter.

562
00:25:04.590 --> 00:25:05.568
- That's all right, Detective.

563
00:25:05.610 --> 00:25:08.733
My access comes from elsewhere.

564
00:25:09.701 --> 00:25:12.235
(Chari inhaling deeply)

565
00:25:12.277 --> 00:25:15.348
(Chari exhaling loudly)

566
00:25:15.390 --> 00:25:17.403
There is great unrest here.

567
00:25:18.630 --> 00:25:19.923
Frustration,

568
00:25:21.090 --> 00:25:22.008
anger.

569
00:25:22.050 --> 00:25:23.827
- No, that's just me.

570
00:25:23.869 --> 00:25:25.878
(Nick chuckling)

571
00:25:25.920 --> 00:25:27.978
- Ms. Divine, I'm gonna have to ask you

572
00:25:28.020 --> 00:25:29.868
to vacate the premises,

573
00:25:29.910 --> 00:25:32.478
at least on this plane of existence.

574
00:25:32.520 --> 00:25:35.148
- I have a right to know what's happening.

575
00:25:35.190 --> 00:25:36.228
We all do.

576
00:25:36.270 --> 00:25:37.103
- Daisy,

577
00:25:38.220 --> 00:25:39.273
hold her leash.

578
00:25:41.777 --> 00:25:43.158
(intense music)

579
00:25:43.200 --> 00:25:44.103
- What the hell!

580
00:25:45.510 --> 00:25:47.778
- Leave this to the grownups.

581
00:25:47.820 --> 00:25:49.428
- You can't bury the truth.

582
00:25:49.470 --> 00:25:50.556
Not forever.

583
00:25:50.598 --> 00:25:52.707
(footsteps tapping)

584
00:25:52.749 --> 00:25:54.498
- (chuckling) What a loon.

585
00:25:54.540 --> 00:25:57.168
- She means well, I mean, complete fraud,

586
00:25:57.210 --> 00:25:59.418
but her heart's in the right place.

587
00:25:59.460 --> 00:26:01.900
- Let's do a wellness check on Adrienne.

588
00:26:01.942 --> 00:26:03.421
- You don't think.

589
00:26:03.463 --> 00:26:04.815
- I gotta start somewhere.

590
00:26:04.857 --> 00:26:07.068
(somber music)

591
00:26:07.110 --> 00:26:08.778
- So tonight?

592
00:26:08.820 --> 00:26:09.953
- Let's go with pizza.

593
00:26:12.312 --> 00:26:13.830
(Daisy kissing)

594
00:26:13.872 --> 00:26:15.378
(footsteps tapping)

595
00:26:15.420 --> 00:26:16.495
- Bye, baby!

596
00:26:16.537 --> 00:26:17.919
- Get the hell outta here!

597
00:26:17.961 --> 00:26:19.789
(Nick chuckling)

598
00:26:19.831 --> 00:26:22.763
(dog barking)

599
00:26:22.805 --> 00:26:24.065
(door knocking)

600
00:26:24.107 --> 00:26:26.774
(upbeat music)

601
00:26:30.304 --> 00:26:31.971
- Adrienne, open up.

602
00:26:33.520 --> 00:26:36.187
(door creaking)

603
00:26:37.943 --> 00:26:40.943
(suspenseful music)

604
00:26:48.091 --> 00:26:50.758
(door slamming)

605
00:26:55.064 --> 00:26:58.147
(suspenseful music)

606
00:27:22.333 --> 00:27:23.358
- [Adrienne] I was wondering when you two

607
00:27:23.400 --> 00:27:24.738
would start poking around here.

608
00:27:24.780 --> 00:27:27.108
- Christ, Addie, we were outside knocking!

609
00:27:27.150 --> 00:27:28.679
- I know.

610
00:27:28.721 --> 00:27:31.356
(playful music)

611
00:27:31.398 --> 00:27:35.508
It's really not like you to check on me socially, Nick.

612
00:27:35.550 --> 00:27:36.558
- Come on, Addie,

613
00:27:36.600 --> 00:27:38.058
it's not like you've never helped us with a case.

614
00:27:38.100 --> 00:27:40.492
- True, but usually you call first.

615
00:27:40.534 --> 00:27:41.325
(playful music)

616
00:27:41.367 --> 00:27:43.270
I'm guessing it has something to do with that.

617
00:27:43.312 --> 00:27:46.062
(playful music)

618
00:27:47.970 --> 00:27:48.872
- Yeah.

619
00:27:48.914 --> 00:27:52.518
- So what makes you think I'm involved?

620
00:27:52.560 --> 00:27:53.958
- We don't think you're involved.

621
00:27:54.000 --> 00:27:57.933
- We just thought maybe you knew...

622
00:27:59.670 --> 00:28:01.218
- Sometimes it is beyond me

623
00:28:01.260 --> 00:28:02.988
how you two have managed to save the world.

624
00:28:03.030 --> 00:28:04.295
- Beginner's luck.

625
00:28:04.337 --> 00:28:06.557
(playful music)

626
00:28:06.599 --> 00:28:08.634
(Adrienne sighing)

627
00:28:08.676 --> 00:28:11.343
(playful music)

628
00:28:12.192 --> 00:28:13.338
(Adrienne sighing)

629
00:28:13.380 --> 00:28:14.830
- Well, come along, children.

630
00:28:16.114 --> 00:28:17.916
(Daisy sighing)

631
00:28:17.958 --> 00:28:20.958
(footsteps tapping)

632
00:28:22.393 --> 00:28:25.443
(door creaking)

633
00:28:25.485 --> 00:28:26.448
(footsteps rustling)

634
00:28:26.490 --> 00:28:28.728
This is where the magic happens,

635
00:28:28.770 --> 00:28:33.573
the real magic where I transform into a wolf.

636
00:28:34.590 --> 00:28:36.768
- Adrienne, this is not necessary.

637
00:28:36.810 --> 00:28:38.853
- It is though, it is.

638
00:28:39.720 --> 00:28:41.838
- Strongest chain a civilian can buy

639
00:28:41.880 --> 00:28:43.443
without ending up on a list.

640
00:28:44.490 --> 00:28:45.648
- Where do you even get it?

641
00:28:45.690 --> 00:28:47.729
- The adult store by the airport.

642
00:28:47.771 --> 00:28:48.828
(toy squeaking)

643
00:28:48.870 --> 00:28:51.408
The only way a wolf or anybody to be frank

644
00:28:51.450 --> 00:28:53.028
could get outta one of these

645
00:28:53.070 --> 00:28:55.578
is to gnaw their entire leg off.

646
00:28:55.620 --> 00:28:56.748
Care to take inventory?

647
00:28:56.790 --> 00:28:58.638
- All accounted for. (chain clanking)

648
00:28:58.680 --> 00:29:02.838
- Care to scrub the footage, Nick, I know where I was.

649
00:29:02.880 --> 00:29:04.014
I think you do too.

650
00:29:04.056 --> 00:29:06.468
(gentle music)

651
00:29:06.510 --> 00:29:07.980
- Dais?

652
00:29:08.022 --> 00:29:09.678
(instrument beeping) (somber music)

653
00:29:09.720 --> 00:29:12.048
You know this is part of the job, nothing personal.

654
00:29:12.090 --> 00:29:13.143
- Maybe for you.

655
00:29:13.980 --> 00:29:16.068
You've got a crime scene, I get it,

656
00:29:16.110 --> 00:29:18.378
claw marks, bite marks,

657
00:29:18.420 --> 00:29:21.888
but the temerity to come
over here looking not for help,

658
00:29:21.930 --> 00:29:23.058
but for an alibi.

659
00:29:23.100 --> 00:29:24.700
- Addie, I don't say this often,

660
00:29:25.913 --> 00:29:27.828
but I'm sorry.

661
00:29:27.870 --> 00:29:30.468
- He says it never, you've got him on the ropes.

662
00:29:30.510 --> 00:29:31.788
- Was I at the top of your list?

663
00:29:31.830 --> 00:29:34.480
- Only because we thought you'd be the most willing

664
00:29:35.550 --> 00:29:36.948
to have a conversation.

665
00:29:36.990 --> 00:29:39.173
- Well, you were right about one thing today.

666
00:29:41.340 --> 00:29:43.188
Come on, I'll see you out.

667
00:29:43.230 --> 00:29:44.628
- [Nick] Daisy?

668
00:29:44.670 --> 00:29:48.333
- Behold, the life of a
domesticated suburban werewolf.

669
00:29:50.373 --> 00:29:53.040
(somber music)

670
00:30:03.713 --> 00:30:05.049
- We're good here.

671
00:30:05.091 --> 00:30:06.828
(somber music)

672
00:30:06.870 --> 00:30:11.133
- Listen, next time you need expert advice, come over.

673
00:30:12.120 --> 00:30:14.777
Call first, but come over.

674
00:30:14.819 --> 00:30:17.328
(somber music)

675
00:30:17.370 --> 00:30:21.145
Solve this one quick, for both our communities.

676
00:30:21.187 --> 00:30:23.854
(somber music)

677
00:30:27.780 --> 00:30:29.838
I was just kidding around back there.

678
00:30:29.880 --> 00:30:31.930
- You say it more often than you realize.

679
00:30:33.090 --> 00:30:34.188
- What?

680
00:30:34.230 --> 00:30:35.241
- Sorry.

681
00:30:35.283 --> 00:30:37.398
And you don't always need to,

682
00:30:37.440 --> 00:30:38.943
not everything is your fault.

683
00:30:40.619 --> 00:30:41.869
- It may not be my fault,

684
00:30:42.990 --> 00:30:44.390
but it is my responsibility.

685
00:30:46.138 --> 00:30:49.055
(car door opening)

686
00:30:51.252 --> 00:30:54.252
(car door slamming)

687
00:30:56.297 --> 00:30:58.338
We should circle back to Hank.

688
00:30:58.380 --> 00:30:59.733
- I should circle home.

689
00:31:01.200 --> 00:31:02.568
- We're on the clock.

690
00:31:02.610 --> 00:31:05.373
- What we're on is day two of wearing these clothes.

691
00:31:06.960 --> 00:31:07.878
- Bert's waiting, isn't he?

692
00:31:07.920 --> 00:31:09.364
- I promised the man dinner.

693
00:31:09.406 --> 00:31:11.868
- (sighing) A little late, don't you think?

694
00:31:11.910 --> 00:31:13.098
- Probably.

695
00:31:13.140 --> 00:31:15.759
- Fine, drop me off at my place,

696
00:31:15.801 --> 00:31:17.313
and call me when you're ready.

697
00:31:18.390 --> 00:31:20.298
I'm probably gonna need you.

698
00:31:20.340 --> 00:31:23.483
- You always need me. (sighing)

699
00:31:27.329 --> 00:31:30.609
(car door slamming)

700
00:31:30.651 --> 00:31:33.234
(somber music)

701
00:31:35.171 --> 00:31:39.350
(keys jingling) (footsteps tapping)

702
00:31:39.392 --> 00:31:41.975
(somber music)

703
00:31:44.603 --> 00:31:48.361
(suspenseful music)

704
00:31:48.403 --> 00:31:52.038
(footsteps tapping)

705
00:31:52.080 --> 00:31:52.913
- Nick Moon?

706
00:31:55.193 --> 00:31:56.628
(suspenseful music)

707
00:31:56.670 --> 00:31:58.120
You're coming with me, Mr. Moon.

708
00:31:59.527 --> 00:32:02.508
(somber music)

709
00:32:02.550 --> 00:32:04.243
- I didn't hear a, please.

710
00:32:04.285 --> 00:32:06.586
(gun rustling)

711
00:32:06.628 --> 00:32:07.620
(suspenseful music)

712
00:32:07.662 --> 00:32:08.949
(taser gun crackling)

713
00:32:08.991 --> 00:32:11.267
Son of a bitch!

714
00:32:11.309 --> 00:32:13.564
(body thudding)

715
00:32:13.606 --> 00:32:14.397
- Shit!

716
00:32:14.439 --> 00:32:17.028
- Sorry. - You got here fast.

717
00:32:17.070 --> 00:32:18.288
You used the siren, didn't you?

718
00:32:18.330 --> 00:32:19.818
- I used the sirens,

719
00:32:19.860 --> 00:32:20.693
only for you,

720
00:32:22.377 --> 00:32:23.168
and for work.

721
00:32:23.210 --> 00:32:25.150
- You flatter me, sir.

722
00:32:25.192 --> 00:32:26.778
- Hmm. - Mm-hmm.

723
00:32:26.820 --> 00:32:27.645
- Oh!

724
00:32:27.687 --> 00:32:28.520
Oh, sheez!

725
00:32:29.473 --> 00:32:32.838
I forgot how on edge you get when you're working a case.

726
00:32:32.880 --> 00:32:36.081
- I'm not on edge, I'm worried.

727
00:32:36.123 --> 00:32:38.388
- Isn't that the same thing?

728
00:32:38.430 --> 00:32:39.393
- About Nick.

729
00:32:40.260 --> 00:32:42.348
- Yeah, me too.

730
00:32:42.390 --> 00:32:44.058
But at this point it's just like

731
00:32:44.100 --> 00:32:45.693
second nature to breathing.

732
00:32:46.680 --> 00:32:48.830
- I mean it, Bert, this time is different.

733
00:32:49.881 --> 00:32:51.963
- (sighing) What's the problem now?

734
00:32:53.135 --> 00:32:56.163
What is Nick, like some kind of wolfman or something?

735
00:32:57.990 --> 00:33:01.833
- Okay, (sighing) so new development.

736
00:33:05.820 --> 00:33:08.613
Moon has to stop using his magic,

737
00:33:13.020 --> 00:33:14.208
or he could die.

738
00:33:14.250 --> 00:33:15.648
- What?

739
00:33:15.690 --> 00:33:17.418
Oh, I'm sorry.

740
00:33:17.460 --> 00:33:19.038
That's a thing? (Daisy sighing)

741
00:33:19.080 --> 00:33:20.958
Why am I hearing about this just now?

742
00:33:21.000 --> 00:33:22.278
- We just found out.

743
00:33:22.320 --> 00:33:23.583
- After the crime scene?

744
00:33:25.080 --> 00:33:25.938
- Before.

745
00:33:25.980 --> 00:33:27.408
- And you are just telling me this now?

746
00:33:27.450 --> 00:33:29.058
- What was I supposed to do?

747
00:33:29.100 --> 00:33:32.118
Walk up to the crime scene like, "Hey babe,

748
00:33:32.160 --> 00:33:34.248
uh, Moon's magic is gonna kill him.

749
00:33:34.290 --> 00:33:35.658
Which way to the corpses?"

750
00:33:35.700 --> 00:33:37.008
- And I was all like,

751
00:33:37.050 --> 00:33:40.518
use your magic to light up the place.

752
00:33:40.560 --> 00:33:43.458
Oh my God, I feel like such an idiot.

753
00:33:43.500 --> 00:33:45.468
Why didn't he say something?

754
00:33:45.510 --> 00:33:48.198
He loves saying something.

755
00:33:48.240 --> 00:33:50.208
- I highly doubt Moon would've spilled his guts

756
00:33:50.250 --> 00:33:51.900
to you about this.

757
00:33:51.942 --> 00:33:52.891
(gentle music)

758
00:33:52.933 --> 00:33:56.017
- I mean, we've had our moments.

759
00:33:56.059 --> 00:33:57.948
(somber music)

760
00:33:57.990 --> 00:34:00.033
- The man's lost so much.

761
00:34:02.100 --> 00:34:03.978
He thinks magic's who he is,

762
00:34:04.020 --> 00:34:05.760
it's what defines him.

763
00:34:05.802 --> 00:34:07.728
(gentle music)

764
00:34:07.770 --> 00:34:09.378
I just don't want him to give up.

765
00:34:09.420 --> 00:34:10.488
- Did you tell him this?

766
00:34:10.530 --> 00:34:11.553
- God, no!

767
00:34:12.420 --> 00:34:13.525
- Why not?

768
00:34:13.567 --> 00:34:14.658
(somber music)

769
00:34:14.700 --> 00:34:17.358
I mean, he probably won't wanna hear it,

770
00:34:17.400 --> 00:34:20.178
and he'll probably fire you.

771
00:34:20.220 --> 00:34:21.183
- Again.

772
00:34:22.110 --> 00:34:24.048
- What are you up to now, six?

773
00:34:24.090 --> 00:34:26.011
- Seven.

774
00:34:26.053 --> 00:34:28.518
(chuckling) The surprise party.

775
00:34:28.560 --> 00:34:29.705
- Oh! (chuckling)

776
00:34:29.747 --> 00:34:30.648
(Daisy chuckling) Eh!

777
00:34:30.690 --> 00:34:32.238
Well, even I knew that was a bad idea.

778
00:34:32.280 --> 00:34:34.038
- You only get so many birthdays,

779
00:34:34.080 --> 00:34:35.688
especially in his line of work.

780
00:34:35.730 --> 00:34:37.531
- Our line of work.

781
00:34:37.573 --> 00:34:38.957
(gentle music)

782
00:34:38.999 --> 00:34:39.790
And you should talk to him,

783
00:34:39.832 --> 00:34:41.988
look for an opening. (phone beeping)

784
00:34:42.030 --> 00:34:45.108
You'll find one. (phone beeping)

785
00:34:45.150 --> 00:34:46.580
- What the hell! - What?

786
00:34:48.930 --> 00:34:52.322
- Just typical Nick text.

787
00:34:52.364 --> 00:34:53.328
(gentle music)

788
00:34:53.370 --> 00:34:55.098
- Track me,

789
00:34:55.140 --> 00:34:56.913
bring care?

790
00:34:58.225 --> 00:35:03.225
(swooshing music) (keypad clacking)

791
00:35:04.301 --> 00:35:07.301
(footsteps tapping)

792
00:35:11.439 --> 00:35:14.171
(door opening) (bell chiming)

793
00:35:14.213 --> 00:35:15.637
(spoon clinking)

794
00:35:15.679 --> 00:35:17.628
(footsteps tapping)

795
00:35:17.670 --> 00:35:20.013
- Ah, Mr. Moon, please have a seat.

796
00:35:20.850 --> 00:35:24.678
- Finally, someone with manners.

797
00:35:24.720 --> 00:35:26.748
- You'll have to excuse Dodgson,

798
00:35:26.790 --> 00:35:28.803
he can be a tad overzealous.

799
00:35:30.254 --> 00:35:31.679
(spoon clinking)

800
00:35:31.721 --> 00:35:32.821
- What it's all about?

801
00:35:33.660 --> 00:35:36.074
Not every day I make it onto the deputy mayor's agenda.

802
00:35:36.116 --> 00:35:38.088
(Nick chuckling)

803
00:35:38.130 --> 00:35:40.278
It's about the parking tickets, isn't it?

804
00:35:40.320 --> 00:35:41.508
Because I was gonna pay those.

805
00:35:41.550 --> 00:35:44.448
- There's that drollness I've heard so much about.

806
00:35:44.490 --> 00:35:45.498
- Hmm.

807
00:35:45.540 --> 00:35:46.970
I'll try not to disappoint.

808
00:35:48.175 --> 00:35:49.067
(upbeat music)

809
00:35:49.109 --> 00:35:51.318
- [Collette] Anything I can get for you, hun?

810
00:35:51.360 --> 00:35:53.478
- Would it be foolish to get my hopes up

811
00:35:53.520 --> 00:35:56.058
for just the nibble of your peach pie?

812
00:35:56.100 --> 00:35:56.891
(Collette chuckling)

813
00:35:56.933 --> 00:35:58.395
- It's like a little slice of heaven, isn't it?

814
00:35:58.437 --> 00:36:02.300
- And you, Collette, must be an angel.

815
00:36:02.342 --> 00:36:05.388
(Collette chuckling)

816
00:36:05.430 --> 00:36:07.488
- You should come in more often, Mister...

817
00:36:07.530 --> 00:36:08.363
- Moon,

818
00:36:09.300 --> 00:36:10.161
Nick Moon.

819
00:36:10.203 --> 00:36:13.038
(Joseph clearing throat)

820
00:36:13.080 --> 00:36:14.658
- I'll have a slice right out, Mr. Moon.

821
00:36:14.700 --> 00:36:16.272
- Nick.

822
00:36:16.314 --> 00:36:17.105
(Collette chuckling)

823
00:36:17.147 --> 00:36:18.888
- On my tab, please.

824
00:36:18.930 --> 00:36:22.248
- In that case, make it a whole pie. (chuckling)

825
00:36:22.290 --> 00:36:25.123
I'm not a cheap date. (chuckling)

826
00:36:26.297 --> 00:36:27.378
(upbeat music)

827
00:36:27.420 --> 00:36:29.118
And make it to go, Collette.

828
00:36:29.160 --> 00:36:30.408
- You bet, hun.

829
00:36:30.450 --> 00:36:33.258
- So, (sighing)

830
00:36:33.300 --> 00:36:36.168
is this the part where you tell
me to drop the investigation,

831
00:36:36.210 --> 00:36:37.818
close the case,

832
00:36:37.860 --> 00:36:38.651
forget it, Nick,

833
00:36:38.693 --> 00:36:39.888
this is Demon Town.

834
00:36:39.930 --> 00:36:41.568
- Quite the contrary.

835
00:36:41.610 --> 00:36:43.008
I need you, Mister Moon.

836
00:36:43.050 --> 00:36:43.883
- Is that so?

837
00:36:44.850 --> 00:36:47.448
Because I seem to recall you closing the book

838
00:36:47.490 --> 00:36:49.518
on the supernatural at this morning's presser.

839
00:36:49.560 --> 00:36:52.098
- That is Mayor Tipton's position.

840
00:36:52.140 --> 00:36:54.678
And for now, I must toe the company line.

841
00:36:54.720 --> 00:36:57.258
No one ever accused the mayor of having vision.

842
00:36:57.300 --> 00:36:58.938
I on the other hand understand

843
00:36:58.980 --> 00:37:00.498
that there is more to this world.

844
00:37:00.540 --> 00:37:01.938
- Uh-huh.

845
00:37:01.980 --> 00:37:02.813
What?

846
00:37:04.410 --> 00:37:05.860
Did Ms. Divine turn you down?

847
00:37:07.140 --> 00:37:09.018
- You and I both know that Ms. Divine,

848
00:37:09.060 --> 00:37:11.208
cute as she may be is a charlatan.

849
00:37:11.250 --> 00:37:12.362
- Hmm.

850
00:37:12.404 --> 00:37:14.139
Glad we agree on one thing.

851
00:37:14.181 --> 00:37:16.128
(Nick clearing throat)

852
00:37:16.170 --> 00:37:16.961
Two things.

853
00:37:17.003 --> 00:37:17.958
- I will get to the point.

854
00:37:18.000 --> 00:37:20.508
Mr. Moon, I want you on my team.

855
00:37:20.550 --> 00:37:22.368
With the city's revitalization project,

856
00:37:22.410 --> 00:37:23.778
we're not just laying the groundwork

857
00:37:23.820 --> 00:37:26.088
for normal people like me and you,

858
00:37:26.130 --> 00:37:29.074
but also for those whatever they are.

859
00:37:29.116 --> 00:37:30.348
- Otherworlders.

860
00:37:30.390 --> 00:37:31.878
- Otherworlders, I like that.

861
00:37:31.920 --> 00:37:32.895
- Huh.

862
00:37:32.937 --> 00:37:36.288
- It is my passion to ensure
a brighter future for Mobile

863
00:37:36.330 --> 00:37:38.238
and everything that calls it home.

864
00:37:38.280 --> 00:37:39.798
- But primarily you.

865
00:37:39.840 --> 00:37:42.618
- A win of this scale would guarantee a long

866
00:37:42.660 --> 00:37:44.598
and successful political career.

867
00:37:44.640 --> 00:37:46.278
Of course, it would also be quite beneficial

868
00:37:46.320 --> 00:37:48.393
to those who helped me along the way.

869
00:37:49.950 --> 00:37:50.783
- Naturally.

870
00:37:52.530 --> 00:37:55.038
- You are already investigating, Mr. Moon.

871
00:37:55.080 --> 00:37:57.858
I'd simply like to bring you on as a consultant

872
00:37:57.900 --> 00:37:59.913
to keep any future incidents quiet.

873
00:38:00.900 --> 00:38:01.968
- You're expecting more?

874
00:38:02.010 --> 00:38:05.508
- I like to be prepared for every possibility.

875
00:38:05.550 --> 00:38:07.758
It would be your duty to keep things quiet,

876
00:38:07.800 --> 00:38:11.238
to ensure that the media
and our political opponents

877
00:38:11.280 --> 00:38:14.238
do not catch wind of anything out of the ordinary.

878
00:38:14.280 --> 00:38:16.008
- I'm not your janitor, Ingram.

879
00:38:16.050 --> 00:38:18.138
- Think big picture, Mr. Moon.

880
00:38:18.180 --> 00:38:19.848
Down the road this could lead to

881
00:38:19.890 --> 00:38:22.143
ambassador of the other worlds.

882
00:38:23.580 --> 00:38:24.858
We can workshop the title,

883
00:38:24.900 --> 00:38:28.098
but the point is, we need
someone to help bridge this gap.

884
00:38:28.140 --> 00:38:28.973
- Mm-hmm.

885
00:38:29.910 --> 00:38:32.343
Well, best of luck to that, whomever that is,

886
00:38:34.710 --> 00:38:36.108
but it ain't me.

887
00:38:36.150 --> 00:38:39.123
- Well, then, Mr. Moon, I thank you for your time.

888
00:38:43.170 --> 00:38:46.107
- Next time make an appointment.

889
00:38:46.149 --> 00:38:47.187
Yeah.

890
00:38:47.229 --> 00:38:49.812
(upbeat music)

891
00:38:55.223 --> 00:38:57.723
(car humming)

892
00:39:00.035 --> 00:39:02.478
(car door slamming) - Ooh, blackberry?

893
00:39:02.520 --> 00:39:03.726
- Peach. - Eh!

894
00:39:03.768 --> 00:39:05.688
(Nick chuckling)

895
00:39:05.730 --> 00:39:06.798
Dinner date?

896
00:39:06.840 --> 00:39:08.598
- My mama always said,

897
00:39:08.640 --> 00:39:11.508
never just a man with a pinky ring.

898
00:39:11.550 --> 00:39:12.383
- Hank's?

899
00:39:13.260 --> 00:39:14.808
- Take the long way,

900
00:39:14.850 --> 00:39:16.500
just in case he tries to tail us.

901
00:39:17.580 --> 00:39:22.580
Also, pie. (chuckling)

902
00:39:22.751 --> 00:39:24.083
- Mm-hmm.

903
00:39:24.125 --> 00:39:27.561
(Nick sighing) (car engine starting)

904
00:39:27.603 --> 00:39:29.808
It's some offer.

905
00:39:29.850 --> 00:39:32.148
It would be nice to have a person on the inside

906
00:39:32.190 --> 00:39:34.308
looking over the little ghoul.

907
00:39:34.350 --> 00:39:36.168
- It wouldn't work that way, Dais,

908
00:39:36.210 --> 00:39:37.310
not with these people.

909
00:39:38.460 --> 00:39:41.268
They pulled "The Diary of Anne Frank" from schools,

910
00:39:41.310 --> 00:39:43.248
you think they'll allow a six-horned imp a voice?

911
00:39:43.290 --> 00:39:44.313
- Girl could dream.

912
00:39:46.470 --> 00:39:48.498
If I'd known we'd be taking the scenic route,

913
00:39:48.540 --> 00:39:50.358
I would've worn more comfortable shoes.

914
00:39:50.400 --> 00:39:51.678
- I keep telling you, Dais,

915
00:39:51.720 --> 00:39:54.588
invest in a pair of good insoles.

916
00:39:54.630 --> 00:39:55.608
- You got an insole guy?

917
00:39:55.650 --> 00:39:56.754
- Of course.

918
00:39:56.796 --> 00:39:58.720
(glass shattering) (monster grunting)

919
00:39:58.762 --> 00:39:59.595
- My pet?

920
00:40:00.720 --> 00:40:01.929
- Uh, ex of yours?

921
00:40:01.971 --> 00:40:03.348
(somber music)

922
00:40:03.390 --> 00:40:05.688
- What happens in Biloxi supposed to stay in Biloxi.

923
00:40:05.730 --> 00:40:06.830
- You murdered my pet.

924
00:40:08.280 --> 00:40:11.808
- Whoa, I draw the line at animal cruelty.

925
00:40:11.850 --> 00:40:16.398
I mean, I haven't kicked a puppy in what five, six weeks.

926
00:40:16.440 --> 00:40:18.185
- Not even a cat, only children.

927
00:40:18.227 --> 00:40:20.568
(monster grunting) - Whoa, whoa, whoa, whoa.

928
00:40:20.610 --> 00:40:21.453
Let's rewind.

929
00:40:22.980 --> 00:40:24.014
Do I know you?

930
00:40:24.056 --> 00:40:28.681
- I am Corconyx the Cruel, bringer of your destruction.

931
00:40:28.723 --> 00:40:29.644
(intense music)

932
00:40:29.686 --> 00:40:30.618
- Great.

933
00:40:30.660 --> 00:40:32.928
Well, I'm Nick.

934
00:40:32.970 --> 00:40:33.761
- Daisy.

935
00:40:33.803 --> 00:40:37.331
- I have scoured this cursed
land offering Teeka-Teeka

936
00:40:37.373 --> 00:40:39.133
to the great Bagoom

937
00:40:39.175 --> 00:40:43.306
I even made flyers you dicks.

938
00:40:43.348 --> 00:40:46.518
- We can tell you're upset, Corky.

939
00:40:46.560 --> 00:40:48.918
So we're gonna take that as slang for private eyes.

940
00:40:48.960 --> 00:40:50.508
- First time I'm seeing this,

941
00:40:50.550 --> 00:40:53.868
- This, I thought this was a joke.

942
00:40:53.910 --> 00:40:54.858
Who keeps a ghoul as a pet?

943
00:40:54.900 --> 00:40:56.868
- There is not a single stop sign

944
00:40:56.910 --> 00:40:58.848
between your brain and your mouth, is there?

945
00:40:58.890 --> 00:40:59.902
(monster grunting)

946
00:40:59.944 --> 00:41:02.915
(sparks crackling)

947
00:41:02.957 --> 00:41:05.417
(traffic buzzing)

948
00:41:05.459 --> 00:41:07.786
I was going on like zero sleep, okay, I'll fix it.

949
00:41:07.828 --> 00:41:10.049
(monster whapping)

950
00:41:10.091 --> 00:41:12.209
(Nick sighing)

951
00:41:12.251 --> 00:41:13.704
(traffic buzzing)

952
00:41:13.746 --> 00:41:15.387
(Nick sighing)

953
00:41:15.429 --> 00:41:17.619
- Time out. (sighing)

954
00:41:17.661 --> 00:41:19.547
(monster grunting) (Nick coughing)

955
00:41:19.589 --> 00:41:22.111
- Speak with urgency.

956
00:41:22.153 --> 00:41:23.444
- Look, listen,

957
00:41:23.486 --> 00:41:25.428
(Nick clearing throat)

958
00:41:25.470 --> 00:41:26.658
we can't bring your ghoul back.

959
00:41:26.700 --> 00:41:28.578
(monster grunting) No one can.

960
00:41:28.620 --> 00:41:30.651
It was on a feeding frenzy and had to be put down.

961
00:41:30.693 --> 00:41:32.596
(monster grunting) I'm truly sorry about that,

962
00:41:32.638 --> 00:41:33.708
(monster grunting)

963
00:41:33.750 --> 00:41:34.908
but maybe we can help you find

964
00:41:34.950 --> 00:41:36.701
whoever's responsible for its kidnapping.

965
00:41:36.743 --> 00:41:37.822
(monster grunting)

966
00:41:37.864 --> 00:41:39.531
- You would help me.

967
00:41:40.440 --> 00:41:41.438
- Of course.

968
00:41:41.480 --> 00:41:43.563
Considering all you've been through,

969
00:41:45.237 --> 00:41:46.398
I'll throw in a 10% discount.

970
00:41:46.440 --> 00:41:48.791
- Not even a yield sign.

971
00:41:48.833 --> 00:41:50.298
(monster whapping) (Nick groaning)

972
00:41:50.340 --> 00:41:51.131
- Oh!

973
00:41:51.173 --> 00:41:52.864
Okay, okay, listen.

974
00:41:52.906 --> 00:41:54.618
(Nick sighing)

975
00:41:54.660 --> 00:41:56.448
I see your side of things.

976
00:41:56.490 --> 00:42:00.571
I empathize, all right, 20%.

977
00:42:00.613 --> 00:42:01.458
I mean, that's more than fair,

978
00:42:01.500 --> 00:42:03.175
that's practically a family discount.

979
00:42:03.217 --> 00:42:04.758
(monster grunting)

980
00:42:04.800 --> 00:42:06.570
(Nick punching)

981
00:42:06.612 --> 00:42:09.331
(monster grunting)

982
00:42:09.373 --> 00:42:12.125
(monster thudding) (vehicle screeching)

983
00:42:12.167 --> 00:42:15.500
(pedestrians screaming)

984
00:42:18.289 --> 00:42:21.576
(ambulance siren wailing)

985
00:42:21.618 --> 00:42:22.659
Whoa!

986
00:42:22.701 --> 00:42:24.204
(footsteps rustling)

987
00:42:24.246 --> 00:42:25.578
- Holy! (Nick sighing)

988
00:42:25.620 --> 00:42:28.758
- Come on, let's get you to Hank's before you die,

989
00:42:28.800 --> 00:42:30.903
or they wanna exchange insurance.

990
00:42:33.526 --> 00:42:36.427
(footsteps tapping)

991
00:42:36.469 --> 00:42:38.562
(door knocking) (Nick sighing)

992
00:42:38.604 --> 00:42:41.508
(door opening)

993
00:42:41.550 --> 00:42:43.283
- What is this Groundhog Day?

994
00:42:43.325 --> 00:42:46.502
(Nick sighing)

995
00:42:46.544 --> 00:42:49.848
(footsteps tapping)

996
00:42:49.890 --> 00:42:52.188
- I know this is gonna sound ridiculous,

997
00:42:52.230 --> 00:42:56.898
but is there anyway for him to practice safe magic?

998
00:42:56.940 --> 00:42:59.508
- Sorry kid, this ain't like him shrink-wrapping

999
00:42:59.550 --> 00:43:01.177
his doohickey on a Friday night.

1000
00:43:01.219 --> 00:43:03.168
(instrument beeping)

1001
00:43:03.210 --> 00:43:05.718
Look, I get that you're in a tight spot,

1002
00:43:05.760 --> 00:43:06.918
but that's the problem,

1003
00:43:06.960 --> 00:43:08.838
there's always gonna be a tight spot.

1004
00:43:08.880 --> 00:43:10.895
- Just like a Friday night.

1005
00:43:10.937 --> 00:43:14.053
(Nick chuckling)

1006
00:43:14.095 --> 00:43:15.599
Ow!

1007
00:43:15.641 --> 00:43:17.114
(Nick coughing) (object thudding)

1008
00:43:17.156 --> 00:43:18.318
(Nick sighing)

1009
00:43:18.360 --> 00:43:19.151
- Can I continue?

1010
00:43:19.193 --> 00:43:20.658
- (sighing) Yeah.

1011
00:43:20.700 --> 00:43:22.788
- Look, you're getting close to the point of no return.

1012
00:43:22.830 --> 00:43:24.768
I know that death is the ultimate authority figure,

1013
00:43:24.810 --> 00:43:27.618
but you can't thumb your nose at this.

1014
00:43:27.660 --> 00:43:28.788
You're gonna have to start relying

1015
00:43:28.830 --> 00:43:30.558
on your tools and your talent.

1016
00:43:30.600 --> 00:43:33.170
- Won't happen again, all right?

1017
00:43:33.212 --> 00:43:34.638
(Nick sighing)

1018
00:43:34.680 --> 00:43:37.278
Now can we get back to why we're actually here?

1019
00:43:37.320 --> 00:43:38.765
- Aside from keeping your heart pumping

1020
00:43:38.807 --> 00:43:40.163
(Nick sighing) and your lungs breathing.

1021
00:43:41.190 --> 00:43:42.840
So what did this to you in anyway?

1022
00:43:43.830 --> 00:43:45.558
- Corky, something or another.

1023
00:43:45.600 --> 00:43:47.898
- Yeah. - Big guy.

1024
00:43:47.940 --> 00:43:49.188
Wonderful diction, yeah.

1025
00:43:49.230 --> 00:43:50.988
- Pissed that we killed his pet ghoul.

1026
00:43:51.030 --> 00:43:52.278
- [Nick] Yeah.

1027
00:43:52.320 --> 00:43:53.958
- I'm sorry, pet ghoul?

1028
00:43:54.000 --> 00:43:55.428
- That's what I said.

1029
00:43:55.470 --> 00:43:57.978
Big lug claimed it had been kidnapped.

1030
00:43:58.020 --> 00:43:58.811
I don't know.

1031
00:43:58.853 --> 00:44:00.498
Why would anyone kidnap a ghoul?

1032
00:44:00.540 --> 00:44:01.818
- Beats me.

1033
00:44:01.860 --> 00:44:03.665
All they do is eat, eat, and eat some more.

1034
00:44:03.707 --> 00:44:04.818
- Hmm. - They're great muscle,

1035
00:44:04.860 --> 00:44:07.098
but not good for much else.

1036
00:44:07.140 --> 00:44:07.931
His pet?

1037
00:44:07.973 --> 00:44:11.268
- Aside from a confirmed dead ghoul,

1038
00:44:11.310 --> 00:44:13.278
suspects, who or what have we got?

1039
00:44:13.320 --> 00:44:15.168
- Nothing much, Adrienne's an outlier,

1040
00:44:15.210 --> 00:44:17.760
and most bite and turned werewolves avoid the city.

1041
00:44:18.641 --> 00:44:20.688
(sighing) You talked to any pure bloods?

1042
00:44:20.730 --> 00:44:23.280
- There's not one registered in the tri-state area.

1043
00:44:24.930 --> 00:44:27.880
- I have heard whispers of a
skin-walker who's new in town.

1044
00:44:29.170 --> 00:44:30.543
- (sighing) Find him.

1045
00:44:32.550 --> 00:44:35.028
Any luck with our mystery sphere?

1046
00:44:35.070 --> 00:44:36.978
- Nothing much left to go on.

1047
00:44:37.020 --> 00:44:39.438
Probably designed that way, of course.

1048
00:44:39.480 --> 00:44:42.472
- Maybe this will help you piece it together.

1049
00:44:42.514 --> 00:44:43.518
(sphere rolling)

1050
00:44:43.560 --> 00:44:44.810
- [Hank] Ah, another one.

1051
00:44:45.780 --> 00:44:47.808
- From the scene of last night's attack.

1052
00:44:47.850 --> 00:44:49.458
- I guess we got our marching orders.

1053
00:44:49.500 --> 00:44:51.258
- I'll set up here. (sphere thumping)

1054
00:44:51.300 --> 00:44:52.932
- I'll put the coffee on.

1055
00:44:52.974 --> 00:44:53.913
- (sighing) Great.

1056
00:44:55.290 --> 00:44:57.306
I'm gonna go rest my eyes.

1057
00:44:57.348 --> 00:44:59.171
(Nick sighing)

1058
00:44:59.213 --> 00:45:02.213
(crickets chirping)

1059
00:45:05.670 --> 00:45:08.671
- Doesn't much, look like you're
tracking down the skin-walker.

1060
00:45:08.713 --> 00:45:11.714
(paper rustling)

1061
00:45:11.756 --> 00:45:13.346
(footsteps tapping)

1062
00:45:13.388 --> 00:45:16.055
(gentle music)

1063
00:45:17.033 --> 00:45:18.888
- Oh, that was quick.

1064
00:45:18.930 --> 00:45:22.897
- All I need is five minutes and stable WiFi.

1065
00:45:22.939 --> 00:45:23.730
(Hank sighing)

1066
00:45:23.772 --> 00:45:26.028
- Back in my day, this would've been hours of legwork.

1067
00:45:26.070 --> 00:45:28.398
Hell, days even.

1068
00:45:28.440 --> 00:45:31.308
- The world is changing, I'm just trying to keep up.

1069
00:45:31.350 --> 00:45:32.958
- Hit the hay, why don't you?

1070
00:45:33.000 --> 00:45:34.648
This thing will be there for you in the morning.

1071
00:45:34.690 --> 00:45:36.528
- It is morning. - You know what I mean.

1072
00:45:36.570 --> 00:45:38.718
- If this thing goes haywire in the field again,

1073
00:45:38.760 --> 00:45:40.038
that could be it.

1074
00:45:40.080 --> 00:45:41.732
No more chances.

1075
00:45:41.774 --> 00:45:43.578
- (sighing) You know how many iterations

1076
00:45:43.620 --> 00:45:45.888
of the original battle glove I went through so

1077
00:45:45.930 --> 00:45:49.818
it wouldn't fall off his arm every time he fired a shot?

1078
00:45:49.860 --> 00:45:51.379
- [Daisy] How many?

1079
00:45:51.421 --> 00:45:52.668
(lip smacking) - I lost count.

1080
00:45:52.710 --> 00:45:54.183
There were three trips to the ER.

1081
00:45:55.170 --> 00:45:56.958
Point is Nick survived me.

1082
00:45:57.000 --> 00:45:59.306
Hell, he'll probably survive us all.

1083
00:45:59.348 --> 00:46:01.358
(upbeat music)

1084
00:46:01.400 --> 00:46:03.093
- Well, here's the problem.

1085
00:46:04.524 --> 00:46:06.071
How did I miss that?

1086
00:46:06.113 --> 00:46:06.995
(bolt schwinging)

1087
00:46:07.037 --> 00:46:08.613
- 'cause you're exhausted.

1088
00:46:09.676 --> 00:46:10.968
- Thank you, Hank.

1089
00:46:11.010 --> 00:46:12.558
- I didn't do a thing.

1090
00:46:12.600 --> 00:46:13.878
All you needed to do was step back

1091
00:46:13.920 --> 00:46:15.288
and see the trees for the forest.

1092
00:46:15.330 --> 00:46:16.908
- I mean it.

1093
00:46:16.950 --> 00:46:17.868
Thank you.

1094
00:46:17.910 --> 00:46:20.178
Well, thank me by getting some shut-eye.

1095
00:46:20.220 --> 00:46:21.170
- What will you do?

1096
00:46:22.410 --> 00:46:25.721
- Five's usually my getting up time, so I figure I'll

1097
00:46:25.763 --> 00:46:27.873
stay up and play with my balls some.

1098
00:46:29.269 --> 00:46:31.497
- (sighing) Good night, Hank.

1099
00:46:31.539 --> 00:46:32.930
- Goodnight, kid.

1100
00:46:32.972 --> 00:46:35.555
(gentle music)

1101
00:46:45.463 --> 00:46:46.512
(bolt shooting)

1102
00:46:46.554 --> 00:46:48.003
(chuckling) Holy shit!

1103
00:46:49.311 --> 00:46:51.193
(Hank sighing)

1104
00:46:51.235 --> 00:46:54.528
(Hank chuckling)

1105
00:46:54.570 --> 00:46:56.418
- Joining us this morning is Tina Bartleby

1106
00:46:56.460 --> 00:46:58.248
with psychic medium, Chari Divine,

1107
00:46:58.290 --> 00:47:00.288
and the family of Robert Brent.

1108
00:47:00.330 --> 00:47:01.248
- [Announcer] (mumbling)

1109
00:47:01.290 --> 00:47:03.048
(mumbling)

1110
00:47:03.090 --> 00:47:03.881
(Nick sighing)

1111
00:47:03.923 --> 00:47:06.414
(mumbling)

1112
00:47:06.456 --> 00:47:07.698
(couch rustling) (mumbling)

1113
00:47:07.740 --> 00:47:10.813
(mumbling) (mumbling)

1114
00:47:11.805 --> 00:47:14.808
- Maybe it is Groundhog Day.

1115
00:47:14.850 --> 00:47:16.128
- [Announcer] Now back to the program.

1116
00:47:16.170 --> 00:47:18.558
- Miss Divine has been a great help to us.

1117
00:47:18.600 --> 00:47:22.458
She's given us peace and closure.

1118
00:47:22.500 --> 00:47:23.688
- Yes.

1119
00:47:23.730 --> 00:47:27.678
And she's dedicating
herself to uncovering the truth

1120
00:47:27.720 --> 00:47:30.048
about what really happened to our son.

1121
00:47:30.090 --> 00:47:33.108
- Tina, the fact of the matter is this.

1122
00:47:33.150 --> 00:47:36.018
Traditional means have failed this family

1123
00:47:36.060 --> 00:47:39.498
and the families of the ever-growing list of victims.

1124
00:47:39.540 --> 00:47:41.808
- Ever-growing, there have only been

1125
00:47:41.850 --> 00:47:44.328
three reported deaths, Ms. Divine.

1126
00:47:44.370 --> 00:47:47.628
- Three reported deaths, Tina.

1127
00:47:47.670 --> 00:47:49.758
- Are you insinuating that there are more victims

1128
00:47:49.800 --> 00:47:51.213
that we are unaware of?

1129
00:47:52.050 --> 00:47:54.318
- When was the last time you saw a panhandler?

1130
00:47:54.360 --> 00:47:56.958
A few months back they were at every intersection,

1131
00:47:57.000 --> 00:47:59.208
have you seen one lately, just one.

1132
00:47:59.250 --> 00:48:01.038
- Well, the mayor's regeneration

1133
00:48:01.080 --> 00:48:03.858
for the next generation program was created

1134
00:48:03.900 --> 00:48:07.188
to revitalize downtown Mobile's infrastructure,

1135
00:48:07.230 --> 00:48:09.498
take transients off the streets,

1136
00:48:09.540 --> 00:48:11.823
give them shelter and help them find work.

1137
00:48:14.190 --> 00:48:15.888
- Okay, let's say you're right.

1138
00:48:15.930 --> 00:48:18.498
A politician finally accomplished something.

1139
00:48:18.540 --> 00:48:19.563
Hooray!

1140
00:48:20.580 --> 00:48:23.523
We still have three unexplained deaths.

1141
00:48:24.840 --> 00:48:26.868
That's three too many, Tina.

1142
00:48:26.910 --> 00:48:29.208
- That's something we can both agree on.

1143
00:48:29.250 --> 00:48:33.498
Now without offering up more
baseless conjecture or slander,

1144
00:48:33.540 --> 00:48:36.108
what has your investigation uncovered?

1145
00:48:36.150 --> 00:48:39.288
- Unfortunately, I can't tell you much,

1146
00:48:39.330 --> 00:48:40.878
but what I can tell you

1147
00:48:40.920 --> 00:48:44.103
is there is a killer loose in our city,

1148
00:48:45.360 --> 00:48:47.793
and it is not human.

1149
00:48:49.170 --> 00:48:50.178
- That was our very own

1150
00:48:50.220 --> 00:48:51.888
Tina Bartleby's interview this morning

1151
00:48:51.930 --> 00:48:54.048
with psychic medium, Chari Divine,

1152
00:48:54.090 --> 00:48:57.408
and the family of murdered
security agent, Robert Brent.

1153
00:48:57.450 --> 00:48:59.268
Witnesses in the area seemed to confirm

1154
00:48:59.310 --> 00:49:01.098
Ms. Divine's assertions.

1155
00:49:01.140 --> 00:49:03.378
- It kinda looked like an animal,

1156
00:49:03.420 --> 00:49:05.838
but it was the size of a person.

1157
00:49:05.880 --> 00:49:07.188
I don't know what I saw,

1158
00:49:07.230 --> 00:49:08.928
but I saw something.

1159
00:49:08.970 --> 00:49:11.268
- People saying it's a cougar or a bear.

1160
00:49:11.310 --> 00:49:12.708
Man, that was a wolf.

1161
00:49:12.750 --> 00:49:14.928
I saw it out my own window.

1162
00:49:14.970 --> 00:49:16.638
This isn't even Cougar country.

1163
00:49:16.680 --> 00:49:18.438
- Seen it run, that ain't no man,

1164
00:49:18.480 --> 00:49:20.163
it was on all fours.

1165
00:49:21.270 --> 00:49:23.358
I hope they offer a reward or something

1166
00:49:23.400 --> 00:49:25.188
'cause I got me two new AR-15s,

1167
00:49:25.230 --> 00:49:26.958
I am just dying to try out

1168
00:49:27.000 --> 00:49:30.948
because the government ain't doing (beep)

1169
00:49:30.990 --> 00:49:32.989
- Oh, shit!

1170
00:49:33.031 --> 00:49:34.218
(footsteps tapping)

1171
00:49:34.260 --> 00:49:37.331
- [Announcer] You're watching WOWL (mumbling)

1172
00:49:37.373 --> 00:49:39.300
- Moon, you up?

1173
00:49:39.342 --> 00:49:40.136
(door slamming)

1174
00:49:40.178 --> 00:49:43.140
- [Announcer] David (mumbling) and Tina Bartleby.

1175
00:49:43.182 --> 00:49:43.973
(upbeat music)

1176
00:49:44.015 --> 00:49:46.428
Stay tuned for the Gulf
Coast's most accurate weather

1177
00:49:46.470 --> 00:49:47.903
with Kurt Casey,

1178
00:49:47.945 --> 00:49:52.068
and the WOWL (indistinct)

1179
00:49:52.110 --> 00:49:54.432
- Looks like you're on your own, O'Reilley.

1180
00:49:54.474 --> 00:49:58.121
(announcer mumbling)

1181
00:49:58.163 --> 00:49:59.196
- [Announcer] Cold fronts moving in

1182
00:49:59.238 --> 00:50:00.773
from the west to the east,

1183
00:50:00.815 --> 00:50:02.658
(mumbling) some thunderstorms by tomorrow.

1184
00:50:02.700 --> 00:50:04.548
- With all that said,

1185
00:50:04.590 --> 00:50:06.640
let's take a look at your palm, shall we?

1186
00:50:08.130 --> 00:50:08.928
(curtain rustling)

1187
00:50:08.970 --> 00:50:10.638
- What the hell do you think you're doing?

1188
00:50:10.680 --> 00:50:11.581
- Working!

1189
00:50:11.623 --> 00:50:13.848
- Oh, you're working all right.

1190
00:50:13.890 --> 00:50:14.958
Sorry pal. (customer sighing)

1191
00:50:15.000 --> 00:50:16.338
You are working this city into a frenzy.

1192
00:50:16.380 --> 00:50:17.838
You wanna shake down some rubes,

1193
00:50:17.880 --> 00:50:18.948
I can live with that.

1194
00:50:18.990 --> 00:50:22.608
Again, sorry, but you go on
television and get these people

1195
00:50:22.650 --> 00:50:23.441
all hyped up (Chari mumbling)

1196
00:50:23.483 --> 00:50:24.588
about a killer boogeyman.

1197
00:50:24.630 --> 00:50:26.358
- I'm helping people.

1198
00:50:26.400 --> 00:50:27.858
I give them answers when no one else will,

1199
00:50:27.900 --> 00:50:29.178
I give them peace.

1200
00:50:29.220 --> 00:50:30.948
What do you give them besides a bill

1201
00:50:30.990 --> 00:50:33.318
and a need for a penicillin shot?

1202
00:50:33.360 --> 00:50:34.151
- Oh, yep.

1203
00:50:34.193 --> 00:50:35.118
She helping you?

1204
00:50:35.160 --> 00:50:36.198
You feel at peace?

1205
00:50:36.240 --> 00:50:37.308
We actually haven't gotten that far-

1206
00:50:37.350 --> 00:50:38.358
- Where is this guy's peace?

1207
00:50:38.400 --> 00:50:39.378
Where are his answers?

1208
00:50:39.420 --> 00:50:40.353
- Fine.

1209
00:50:41.493 --> 00:50:44.508
(footsteps rustling)

1210
00:50:44.550 --> 00:50:46.878
You're coming into money soon.

1211
00:50:46.920 --> 00:50:47.808
Look at that,

1212
00:50:47.850 --> 00:50:50.538
new opportunities on the horizon.

1213
00:50:50.580 --> 00:50:52.863
Also your wife knows you're cheating.

1214
00:50:56.477 --> 00:50:59.339
(object rattling)

1215
00:50:59.381 --> 00:51:01.998
(Nick sighing)

1216
00:51:02.040 --> 00:51:03.438
- Well, I'm not sure you gave him much peace,

1217
00:51:03.480 --> 00:51:05.351
- But his wife's about to get plenty.

1218
00:51:05.393 --> 00:51:07.437
(Nick chuckling)

1219
00:51:07.479 --> 00:51:10.146
(Nick sighing)

1220
00:51:11.526 --> 00:51:14.088
(Nick clearing throat)

1221
00:51:14.130 --> 00:51:16.544
- Alright, how did you know?

1222
00:51:16.586 --> 00:51:18.628
- I swiped left on him last week.

1223
00:51:18.670 --> 00:51:21.768
Just because I don't come
about all the hoodoo honestly

1224
00:51:21.810 --> 00:51:24.018
doesn't mean I don't have abilities.

1225
00:51:24.060 --> 00:51:26.208
Listening, observing,

1226
00:51:26.250 --> 00:51:28.068
those are powerful tools.

1227
00:51:28.110 --> 00:51:29.568
- There's a name for that.

1228
00:51:29.610 --> 00:51:31.068
- [Chari] Hmm.

1229
00:51:31.110 --> 00:51:32.328
- Detective.

1230
00:51:32.370 --> 00:51:35.643
- Very true, (chair creaking)

1231
00:51:36.953 --> 00:51:38.778
but there's no spark to that.

1232
00:51:38.820 --> 00:51:41.613
- Hey, I appreciate style, obviously.

1233
00:51:42.570 --> 00:51:43.470
But there's style,

1234
00:51:44.700 --> 00:51:45.498
and there's lying.

1235
00:51:45.540 --> 00:51:46.848
- I never lie.

1236
00:51:46.890 --> 00:51:48.258
Get that straight.

1237
00:51:48.300 --> 00:51:49.233
I don't lie,

1238
00:51:50.280 --> 00:51:52.111
I sparkle.

1239
00:51:52.153 --> 00:51:55.518
(Nick chuckling)

1240
00:51:55.560 --> 00:51:56.351
- Woo!

1241
00:51:56.393 --> 00:51:59.244
All that self-righteousness
really took it outta you, huh?

1242
00:51:59.286 --> 00:52:00.498
(Nick sighing) Come sit down.

1243
00:52:00.540 --> 00:52:01.518
- I'm fine.

1244
00:52:01.560 --> 00:52:02.987
- Then stop me.

1245
00:52:03.029 --> 00:52:06.029
(footsteps tapping)

1246
00:52:08.566 --> 00:52:10.599
(Nick sighing)

1247
00:52:10.641 --> 00:52:11.888
(footsteps rustling)

1248
00:52:11.930 --> 00:52:14.538
(chair creaking)

1249
00:52:14.580 --> 00:52:16.563
Your hands, please, Mr. Moon.

1250
00:52:18.750 --> 00:52:20.000
- Since I can't stop you.

1251
00:52:24.750 --> 00:52:29.628
- Damn dude, your money line is almost non-existent,

1252
00:52:29.670 --> 00:52:33.288
your love line reads like a Shakespearean tragedy,

1253
00:52:33.330 --> 00:52:36.318
and then your lifeline,

1254
00:52:36.360 --> 00:52:37.848
it's not even a line,

1255
00:52:37.890 --> 00:52:41.118
it's more like a connect the dots.

1256
00:52:41.160 --> 00:52:43.308
- You don't need to be a psychic to know I'm a total mess.

1257
00:52:43.350 --> 00:52:44.178
- My point exactly.

1258
00:52:44.220 --> 00:52:46.668
- No, my point exactly.

1259
00:52:46.710 --> 00:52:48.468
If you're doing all this for shits and giggles,

1260
00:52:48.510 --> 00:52:50.358
you aren't helping people,

1261
00:52:50.400 --> 00:52:52.050
you're putting them in more risk.

1262
00:52:53.190 --> 00:52:55.398
- This is New Orleans all over again.

1263
00:52:55.440 --> 00:52:57.048
- They run you out of Nawlins?

1264
00:52:57.090 --> 00:52:59.148
- Not run out per se.

1265
00:52:59.190 --> 00:53:01.518
This city is lousy with psychics,

1266
00:53:01.560 --> 00:53:04.908
wannabe Van Helsing, sorcerers, occultists.

1267
00:53:04.950 --> 00:53:06.498
It's too much competition. - Mm-hmm.

1268
00:53:06.540 --> 00:53:08.842
- Even the tourists are smart marks.

1269
00:53:08.884 --> 00:53:09.768
- Yeah, I get you there, yeah.

1270
00:53:09.810 --> 00:53:11.418
- They run you out on a rail?

1271
00:53:11.460 --> 00:53:16.218
- No, but I did move to Mobile looking for a paycheck,

1272
00:53:16.260 --> 00:53:17.093
an honest one.

1273
00:53:18.570 --> 00:53:22.368
In New Orleans there were 10
demonologist for every haunt.

1274
00:53:22.410 --> 00:53:25.368
Here, well, somebody's gotta mediate

1275
00:53:25.410 --> 00:53:27.315
between the otherworlders and the normies.

1276
00:53:27.357 --> 00:53:30.408
- You don't look like you're in any shape to do magic.

1277
00:53:30.450 --> 00:53:31.241
- Me?

1278
00:53:31.283 --> 00:53:32.716
I'm on top of my game.

1279
00:53:32.758 --> 00:53:33.944
(finger snapping)

1280
00:53:33.986 --> 00:53:35.391
Hmm.

1281
00:53:35.433 --> 00:53:37.000
I'm as good as ever.

1282
00:53:37.042 --> 00:53:39.875
(finger snapping)

1283
00:53:41.310 --> 00:53:42.903
I'm gonna snap my fingers,

1284
00:53:44.100 --> 00:53:45.805
and nothing will happen.

1285
00:53:45.847 --> 00:53:46.668
(finger snapping)

1286
00:53:46.710 --> 00:53:50.373
- Honey, you couldn't light a Yankee Candle.

1287
00:53:51.450 --> 00:53:52.241
Maybe I can help.

1288
00:53:52.283 --> 00:53:54.588
I have elixirs-(Nick chuckling)

1289
00:53:54.630 --> 00:53:56.553
- Bandaids, all of them.

1290
00:53:57.870 --> 00:53:59.120
But don't worry about me.

1291
00:54:00.045 --> 00:54:01.338
Don't you worry about Nick Moon.

1292
00:54:01.380 --> 00:54:02.223
- Who's worried?

1293
00:54:06.930 --> 00:54:08.568
- Since you probably charge me by the hour.

1294
00:54:08.610 --> 00:54:09.860
- By the minute actually.

1295
00:54:11.230 --> 00:54:13.128
- Well, let's get back to why I'm here.

1296
00:54:13.170 --> 00:54:15.648
I've been barking up the lycanthrope tree.

1297
00:54:15.690 --> 00:54:16.481
And now I'm starting to think

1298
00:54:16.523 --> 00:54:19.458
maybe this will go a lot faster, if we compare notes.

1299
00:54:19.500 --> 00:54:21.138
- Partners, huh?

1300
00:54:21.180 --> 00:54:22.263
- An alliance.

1301
00:54:23.460 --> 00:54:26.088
We find your client some concrete answers.

1302
00:54:26.130 --> 00:54:28.818
For 40% of your fee naturally. (chuckling)

1303
00:54:28.860 --> 00:54:32.598
- I'm sorry, I came here on the back of a motorcycle,

1304
00:54:32.640 --> 00:54:35.808
not a turnip truck, 20%.

1305
00:54:35.850 --> 00:54:38.733
- How about you be reasonable, make it 35%?

1306
00:54:39.786 --> 00:54:40.619
- 30.

1307
00:54:45.700 --> 00:54:49.248
(footsteps rustling)

1308
00:54:49.290 --> 00:54:50.634
- Deal.

1309
00:54:50.676 --> 00:54:51.888
(chair thumping)

1310
00:54:51.930 --> 00:54:53.028
- Huh!

1311
00:54:53.070 --> 00:54:55.120
- Don't worry, that's Daisy's thing.

1312
00:54:56.130 --> 00:54:57.648
- Deal. (Nick chuckling)

1313
00:54:57.690 --> 00:54:59.058
- And you have to.

1314
00:54:59.100 --> 00:55:00.558
Have to.

1315
00:55:00.600 --> 00:55:02.298
Stop talking to the press.

1316
00:55:02.340 --> 00:55:04.192
- It's not my fault they love me.

1317
00:55:04.234 --> 00:55:05.358
- (sighing) Chari.

1318
00:55:05.400 --> 00:55:09.198
- Fine, but if we're gonna compare notes,

1319
00:55:09.240 --> 00:55:12.423
I need to get out of all this.

1320
00:55:14.493 --> 00:55:18.897
(door opening) (footsteps tapping)

1321
00:55:18.939 --> 00:55:20.388
- Bring your work home often?

1322
00:55:20.430 --> 00:55:22.053
- I have a soft spot for strays.

1323
00:55:23.512 --> 00:55:25.698
(footsteps tapping)

1324
00:55:25.740 --> 00:55:27.364
(Nick sighing) (footsteps tapping)

1325
00:55:27.406 --> 00:55:29.989
(Nick sighing)

1326
00:55:31.890 --> 00:55:34.290
So you're really leaning toward a werewolf, huh?

1327
00:55:35.492 --> 00:55:36.828
(Nick clearing throat)

1328
00:55:36.870 --> 00:55:37.803
- I was.

1329
00:55:38.790 --> 00:55:39.978
Weren't you?

1330
00:55:40.020 --> 00:55:43.068
- [Chari] Honestly, I thought it was a coyote.

1331
00:55:43.110 --> 00:55:44.358
I just said it wasn't human,

1332
00:55:44.400 --> 00:55:46.173
I didn't say it was paranatural.

1333
00:55:47.660 --> 00:55:48.903
- Paranormal.

1334
00:55:50.757 --> 00:55:52.068
(upbeat music)

1335
00:55:52.110 --> 00:55:54.273
- You have your terms, I have mine.

1336
00:55:57.780 --> 00:55:59.343
The name's Charlene DelVecchio,

1337
00:56:00.480 --> 00:56:02.073
friends always called me Chari.

1338
00:56:04.770 --> 00:56:06.133
- Why the getup?

1339
00:56:06.175 --> 00:56:08.628
- I could ask you the same thing.

1340
00:56:08.670 --> 00:56:12.528
- Huh, right. (sighing)

1341
00:56:12.570 --> 00:56:13.679
Lemme rephrase.

1342
00:56:13.721 --> 00:56:15.438
(upbeat music)

1343
00:56:15.480 --> 00:56:16.698
Why the act?

1344
00:56:16.740 --> 00:56:18.288
- Reality television.

1345
00:56:18.330 --> 00:56:22.923
People want an immersive
experience, a character, a show.

1346
00:56:24.780 --> 00:56:29.508
- Well, it's nice to finally meet you, Charlene.

1347
00:56:29.550 --> 00:56:30.383
- Chari, please.

1348
00:56:32.940 --> 00:56:33.890
- So we're friends?

1349
00:56:34.920 --> 00:56:37.848
- I think we're about to get real friendly.

1350
00:56:37.890 --> 00:56:39.318
- I don't know what you've heard,

1351
00:56:39.360 --> 00:56:41.560
but now that we're working together,

1352
00:56:41.602 --> 00:56:42.828
(upbeat music)

1353
00:56:42.870 --> 00:56:45.678
I'm not going to fish off the company pier.

1354
00:56:45.720 --> 00:56:46.803
- Excuse me?

1355
00:56:47.640 --> 00:56:48.431
- There's a saying.

1356
00:56:48.473 --> 00:56:50.178
- I know the saying.

1357
00:56:50.220 --> 00:56:52.758
You think because you called a truce, we're gonna...

1358
00:56:52.800 --> 00:56:56.193
I said partners, not partners.

1359
00:56:58.560 --> 00:56:59.351
- I'm getting mixed signals.

1360
00:56:59.393 --> 00:57:00.708
- Well, pack up your pole and tackle

1361
00:57:00.750 --> 00:57:02.283
because I'm not that easy.

1362
00:57:04.590 --> 00:57:05.423
- Yes, ma'am.

1363
00:57:11.675 --> 00:57:13.356
(door knocking)

1364
00:57:13.398 --> 00:57:14.829
(birds chirping)

1365
00:57:14.871 --> 00:57:15.764
(footstep tapping)

1366
00:57:15.806 --> 00:57:16.972
- Oh!

1367
00:57:17.014 --> 00:57:19.248
(speaker mumbling) (glass shattering)

1368
00:57:19.290 --> 00:57:21.171
I'm on my way, I'm coming.

1369
00:57:21.213 --> 00:57:22.796
It's a little busy.

1370
00:57:25.397 --> 00:57:28.788
(footsteps tapping)

1371
00:57:28.830 --> 00:57:29.942
(hand striking) Oh!

1372
00:57:29.984 --> 00:57:31.613
(body thudding) Oh!

1373
00:57:31.655 --> 00:57:33.678
Oh, hi! (chuckling)

1374
00:57:33.720 --> 00:57:35.298
You're not gonna believe this, but-

1375
00:57:35.340 --> 00:57:36.558
- Oh, I'm sure of that. - I was...

1376
00:57:36.600 --> 00:57:37.391
Wait, wait, wait, wait.

1377
00:57:37.433 --> 00:57:38.816
Ow, ow, ow, let go.

1378
00:57:38.858 --> 00:57:39.668
Please let go.

1379
00:57:39.710 --> 00:57:40.878
Ow, ow, ow, ow!

1380
00:57:40.920 --> 00:57:42.198
Oh!

1381
00:57:42.240 --> 00:57:43.878
But anyway, I was walking around back,

1382
00:57:43.920 --> 00:57:45.078
so I could come out and meet you.

1383
00:57:45.120 --> 00:57:46.946
- Points for effort. - Oh, thank you.

1384
00:57:46.988 --> 00:57:48.438
- But I don't have time for your bullshit.

1385
00:57:48.480 --> 00:57:49.308
- I'm sorry.

1386
00:57:49.350 --> 00:57:51.318
- I've seen all kinds,

1387
00:57:51.360 --> 00:57:54.138
but you are the new in town skin-walker.

1388
00:57:54.180 --> 00:57:55.248
- Oh! (chuckling)

1389
00:57:55.290 --> 00:57:56.688
Well, I didn't wanna make a big fuss,

1390
00:57:56.730 --> 00:57:58.968
but guilty. (chuckling)

1391
00:57:59.010 --> 00:58:00.528
Of that I mean, nothing else.

1392
00:58:00.570 --> 00:58:01.701
- Then why did you run?

1393
00:58:01.743 --> 00:58:03.858
- I didn't run, I was walking around back,

1394
00:58:03.900 --> 00:58:06.138
so I could come around and... Shh, shh, shh, shh!

1395
00:58:06.180 --> 00:58:08.613
Why did you run?

1396
00:58:10.110 --> 00:58:11.823
- Because I know who you are.

1397
00:58:12.810 --> 00:58:14.508
People talk and that includes people

1398
00:58:14.550 --> 00:58:16.143
who technically aren't people.

1399
00:58:17.610 --> 00:58:19.608
You defeated a Frankendemon.

1400
00:58:19.650 --> 00:58:21.648
I mean, I pick my battles, lady,

1401
00:58:21.690 --> 00:58:23.040
and this isn't one of them,

1402
00:58:24.030 --> 00:58:25.758
ma'am. (Velcro ripping)

1403
00:58:25.800 --> 00:58:27.438
Well, I will say I wasn't expecting a chick.

1404
00:58:27.480 --> 00:58:28.908
What is Nick Moon short for?

1405
00:58:28.950 --> 00:58:30.528
Like Nicki or Nicole or something.

1406
00:58:30.570 --> 00:58:31.814
What are you doing?

1407
00:58:31.856 --> 00:58:32.841
What are you doing with the (mumbling)

1408
00:58:32.883 --> 00:58:33.674
Huh!

1409
00:58:33.716 --> 00:58:35.975
(intense music)

1410
00:58:36.017 --> 00:58:37.517
- Yeah, you are not a skin-walker, are you?

1411
00:58:37.559 --> 00:58:38.381
- Yeah, huh.

1412
00:58:38.423 --> 00:58:40.423
And you wouldn't want me to turn on you!

1413
00:58:41.310 --> 00:58:43.218
- Oh, yes, please.

1414
00:58:43.260 --> 00:58:44.808
I would very much.

1415
00:58:44.850 --> 00:58:46.398
Let's do that.

1416
00:58:46.440 --> 00:58:47.273
- All right.

1417
00:58:48.180 --> 00:58:50.508
Okay, you want the skin-walker?

1418
00:58:50.550 --> 00:58:52.390
Well, now you've got her.

1419
00:58:52.432 --> 00:58:55.098
(intense music)

1420
00:58:55.140 --> 00:58:57.973
(bones crunching)

1421
00:59:01.130 --> 00:59:04.047
(speaker groaning)

1422
00:59:11.417 --> 00:59:14.538
- Oh, Moon's gonna love this.

1423
00:59:14.580 --> 00:59:15.413
- Wait, what?

1424
00:59:17.070 --> 00:59:18.468
- [Announcer] Next On "ParaLore",

1425
00:59:18.510 --> 00:59:19.698
we investigate legends

1426
00:59:19.740 --> 00:59:20.778
of New England witches (swooshing music)

1427
00:59:20.820 --> 00:59:22.504
and the curses they left behind.

1428
00:59:22.546 --> 00:59:23.688
(thunder crashing)

1429
00:59:23.730 --> 00:59:26.350
The possibility of killer mutants in the Midwest

1430
00:59:26.392 --> 00:59:27.404
(paper rustling)

1431
00:59:27.446 --> 00:59:28.848
(announcer mumbling)

1432
00:59:28.890 --> 00:59:30.318
- You've really done your homework.

1433
00:59:30.360 --> 00:59:32.238
- It is my job to observe,

1434
00:59:32.280 --> 00:59:34.959
and none of this passed the smell test.

1435
00:59:35.001 --> 00:59:36.828
(pages rustling) - The missing persons,

1436
00:59:36.870 --> 00:59:39.558
unexplained deaths, goes back weeks.

1437
00:59:39.600 --> 00:59:40.968
- Months.

1438
00:59:41.010 --> 00:59:42.693
- But the MOs don't line up.

1439
00:59:43.980 --> 00:59:44.813
Swamp goblin,

1440
00:59:46.620 --> 00:59:47.808
vampire attack, obviously.

1441
00:59:47.850 --> 00:59:49.129
- Obviously.

1442
00:59:49.171 --> 00:59:51.594
- Puckwudgie. - Gesundheidt.

1443
00:59:51.636 --> 00:59:53.928
- Then the last three weeks the attacks shifted

1444
00:59:53.970 --> 00:59:56.298
primarily to maulings-(TV announcer)

1445
00:59:56.340 --> 00:59:58.878
(TV announcer) - I'm missing something.

1446
00:59:58.920 --> 01:00:00.048
- (TV announcer)

1447
01:00:00.090 --> 01:00:02.695
- You're almost kind of cute when you work.

1448
01:00:02.737 --> 01:00:05.361
- (sighing) Lucky for you, (announcer mumbling)

1449
01:00:05.403 --> 01:00:07.660
I'm always on the clock. (chuckling)

1450
01:00:07.702 --> 01:00:08.778
(Nick sighing) (announcer mumbling)

1451
01:00:08.820 --> 01:00:10.668
- What if it is this skin-walker?

1452
01:00:10.710 --> 01:00:14.435
They can change shape, take on different forms, yeah?

1453
01:00:14.477 --> 01:00:17.118
(phone ringing)

1454
01:00:17.160 --> 01:00:18.948
(announcer mumbling)

1455
01:00:18.990 --> 01:00:20.088
- Tell me you have something good.

1456
01:00:20.130 --> 01:00:24.550
- Our skin-walker transformed all right... into an idiot.

1457
01:00:24.592 --> 01:00:26.358
- (sighing) So much for that theory.

1458
01:00:26.400 --> 01:00:27.618
- Where are you?

1459
01:00:27.660 --> 01:00:29.869
- Comparing notes with Chari Divine.

1460
01:00:29.911 --> 01:00:32.628
- [Announcer] (mumbling)
folklore and popular entertainment

1461
01:00:32.670 --> 01:00:34.068
for centuries. - Daisy?

1462
01:00:34.110 --> 01:00:35.555
- [Announcer] But what of the dogman?

1463
01:00:35.597 --> 01:00:36.588
- You there?

1464
01:00:36.630 --> 01:00:38.238
- Comparing notes, huh?

1465
01:00:38.280 --> 01:00:41.628
- She's got a nice set of tomes here.

1466
01:00:41.670 --> 01:00:43.593
- Nick? - I need to regroup.

1467
01:00:44.760 --> 01:00:45.828
Not here though.

1468
01:00:45.870 --> 01:00:48.198
- [Daisy] That thought never crossed my mind.

1469
01:00:48.240 --> 01:00:50.088
- Nick? - Hank's.

1470
01:00:50.130 --> 01:00:51.828
- He's gonna start charging rent.

1471
01:00:51.870 --> 01:00:53.898
- Nick? - (announcer mumbling) like animal

1472
01:00:53.940 --> 01:00:55.728
with a torso of a man and a fearsome-

1473
01:00:55.770 --> 01:00:56.688
- What do you know about a dogman?

1474
01:00:56.730 --> 01:00:58.128
- The creature has now been spotted

1475
01:00:58.170 --> 01:00:59.808
in other parts of the country.

1476
01:00:59.850 --> 01:01:01.504
- [Announcer] Dogman differ
from lycanthropes... (mumbling)

1477
01:01:01.546 --> 01:01:02.462
(remote beeping)

1478
01:01:02.504 --> 01:01:05.087
(somber music)

1479
01:01:10.625 --> 01:01:12.572
(sparks crackling)

1480
01:01:12.614 --> 01:01:15.610
(instrument beeping)

1481
01:01:15.652 --> 01:01:18.485
(Hank chuckling)

1482
01:01:21.600 --> 01:01:22.433
- I gotta run.

1483
01:01:24.043 --> 01:01:27.018
(footsteps tapping)

1484
01:01:27.060 --> 01:01:28.862
I'll call you later. (sighing)

1485
01:01:28.904 --> 01:01:31.004
(footsteps tapping)

1486
01:01:31.046 --> 01:01:33.500
- I never had a man try to get outta here so fast.

1487
01:01:34.440 --> 01:01:36.648
- What are we charging these clients of yours anyways?

1488
01:01:36.690 --> 01:01:38.538
The families of the victims.

1489
01:01:38.580 --> 01:01:39.411
- Nothing.

1490
01:01:39.453 --> 01:01:40.728
(upbeat music)

1491
01:01:40.770 --> 01:01:41.952
- What?

1492
01:01:41.994 --> 01:01:43.443
- It's pro bono.

1493
01:01:45.463 --> 01:01:46.698
(footsteps tapping)

1494
01:01:46.740 --> 01:01:48.078
- You didn't tell me that.

1495
01:01:48.120 --> 01:01:49.878
- I agreed to give you a percentage.

1496
01:01:49.920 --> 01:01:52.066
You never asked for a percentage of what.

1497
01:01:52.108 --> 01:01:53.339
(gentle music)

1498
01:01:53.381 --> 01:01:54.629
- There is that sparkle.

1499
01:01:54.671 --> 01:01:56.588
- Let me come with you.

1500
01:01:58.173 --> 01:02:03.173
- Honey, I'm bad for your health. (chuckling)

1501
01:02:04.132 --> 01:02:06.715
(upbeat music)

1502
01:02:10.376 --> 01:02:12.860
(booklet thudding)

1503
01:02:12.902 --> 01:02:15.652
(brooding music)

1504
01:02:19.220 --> 01:02:21.803
(pen clicking)

1505
01:02:27.303 --> 01:02:29.970
(phone dialing)

1506
01:02:31.890 --> 01:02:33.558
- [Voicemail] Your call has been forwarded to an...

1507
01:02:33.600 --> 01:02:36.683
(call disconnecting)

1508
01:02:38.668 --> 01:02:42.318
(car door slamming)

1509
01:02:42.360 --> 01:02:45.443
(seat belt rattling)

1510
01:02:46.345 --> 01:02:48.117
(vehicle honking)

1511
01:02:48.159 --> 01:02:49.489
(seat belt clicking) - This car needs fixing.

1512
01:02:49.531 --> 01:02:50.375
(intense music)

1513
01:02:50.417 --> 01:02:51.640
Jesus! - Holy shit!

1514
01:02:51.682 --> 01:02:54.828
- Moon, I will feast on your soul.

1515
01:02:54.870 --> 01:02:56.028
- What about Daisy?

1516
01:02:56.070 --> 01:02:57.944
- Who is Daisy?

1517
01:02:57.986 --> 01:02:59.331
- Me!

1518
01:02:59.373 --> 01:03:01.118
I'm Daisy. (horn honking)

1519
01:03:01.160 --> 01:03:04.878
- Well, aren't you as precious as the blossom?

1520
01:03:04.920 --> 01:03:07.098
Will you seek vengeance upon me

1521
01:03:07.140 --> 01:03:09.420
after I vanquish your Moon?

1522
01:03:10.952 --> 01:03:12.252
(vehicle honking) - Well,

1523
01:03:13.140 --> 01:03:14.328
I mean, first off,

1524
01:03:14.370 --> 01:03:16.338
he's not my Moon. - Wonderful!

1525
01:03:16.380 --> 01:03:18.568
- Daisy? - Language is important.

1526
01:03:18.610 --> 01:03:20.238
(monster mumbling) (monster slamming hood)

1527
01:03:20.280 --> 01:03:21.858
- Sorry.

1528
01:03:21.900 --> 01:03:23.088
Threatening banter.

1529
01:03:23.130 --> 01:03:24.003
- My turn.

1530
01:03:25.028 --> 01:03:27.423
(car screeching) (monster grunting)

1531
01:03:27.465 --> 01:03:29.804
(car screeching) (monster sighing)

1532
01:03:29.846 --> 01:03:31.488
(monster crunching bones)

1533
01:03:31.530 --> 01:03:32.363
- Assholes!

1534
01:03:34.042 --> 01:03:37.209
(electricity zapping)

1535
01:03:39.962 --> 01:03:43.072
(footsteps tapping)

1536
01:03:43.114 --> 01:03:46.111
(Hank laughing)

1537
01:03:46.153 --> 01:03:47.173
(objects rattling)

1538
01:03:47.215 --> 01:03:48.258
- Hank!

1539
01:03:48.300 --> 01:03:50.118
- You gotta see this!

1540
01:03:50.160 --> 01:03:51.588
What's this look like to you?

1541
01:03:51.630 --> 01:03:54.378
- Like somebody bolted an egg timer to a hamster ball.

1542
01:03:54.420 --> 01:03:55.368
- Now it took some rebuilding,

1543
01:03:55.410 --> 01:03:58.068
but go ahead, pop her open.

1544
01:03:58.110 --> 01:03:58.901
- It opens?

1545
01:03:58.943 --> 01:04:00.560
- Yeah, turn the knob on the side.

1546
01:04:01.800 --> 01:04:02.900
Go ahead, open her up.

1547
01:04:08.275 --> 01:04:09.905
(sphere clanging)

1548
01:04:09.947 --> 01:04:10.738
(Daisy sighing)

1549
01:04:10.780 --> 01:04:11.613
- I'll be damned.

1550
01:04:12.660 --> 01:04:13.518
Devil's toy box.

1551
01:04:13.560 --> 01:04:14.463
- I don't follow.

1552
01:04:15.810 --> 01:04:17.508
- A devil's toy box.

1553
01:04:17.550 --> 01:04:18.918
It's a mirror lined cubed

1554
01:04:18.960 --> 01:04:22.818
that lets the user conjure
or trap an entity, a creature.

1555
01:04:22.860 --> 01:04:24.168
- Or just about anything.

1556
01:04:24.210 --> 01:04:26.238
Now this is a very rudimentary design,

1557
01:04:26.280 --> 01:04:28.008
nothing like we had back at the MPS,

1558
01:04:28.050 --> 01:04:30.348
real down and dirty eso-techie work here,

1559
01:04:30.390 --> 01:04:33.453
which means we're not dealing
with a well-funded operation.

1560
01:04:34.470 --> 01:04:36.138
- We have common ground at least.

1561
01:04:36.180 --> 01:04:37.728
- Now since these were found at the site

1562
01:04:37.770 --> 01:04:39.558
of otherworlder attacks,

1563
01:04:39.600 --> 01:04:40.518
I'm thinking that they are,

1564
01:04:40.560 --> 01:04:43.698
for lack of a better term, dimensional traps.

1565
01:04:43.740 --> 01:04:46.188
- Non-eso-techie here, gimme layman's terms.

1566
01:04:46.230 --> 01:04:47.538
- Basically when activated,

1567
01:04:47.580 --> 01:04:49.878
the sphere creates its
own interdimensional pocket

1568
01:04:49.920 --> 01:04:51.678
that you can stuff just about anything inside.

1569
01:04:51.720 --> 01:04:53.748
- Like a supernatural clown car.

1570
01:04:53.790 --> 01:04:54.708
- Now you're getting it.

1571
01:04:54.750 --> 01:04:57.588
- So someone's leaving these things around the city

1572
01:04:57.630 --> 01:04:59.568
and using them to release monsters.

1573
01:04:59.610 --> 01:05:01.248
- Monster bombs.

1574
01:05:01.290 --> 01:05:02.313
- Boo bombs.

1575
01:05:03.330 --> 01:05:04.908
Instead of going boom, they go boo.

1576
01:05:04.950 --> 01:05:08.448
- So we're not dealing with
random otherworlder attacks.

1577
01:05:08.490 --> 01:05:10.848
This is coordinated supernatural terrorism.

1578
01:05:10.890 --> 01:05:12.018
- How much do one of these things hold?

1579
01:05:12.060 --> 01:05:14.508
- Depends on how high maintenance the cargo is.

1580
01:05:14.550 --> 01:05:15.648
Need to move a two bedroom house

1581
01:05:15.690 --> 01:05:17.748
or haul a hellhound across town,

1582
01:05:17.790 --> 01:05:19.107
this baby is got you covered.

1583
01:05:19.149 --> 01:05:20.351
(sphere beeping)

1584
01:05:20.393 --> 01:05:21.184
Uh!

1585
01:05:21.226 --> 01:05:22.017
Yeah, you don't want...

1586
01:05:22.059 --> 01:05:24.726
(intense music)

1587
01:05:25.614 --> 01:05:26.733
- It's so cute.

1588
01:05:27.748 --> 01:05:29.448
(dog grunting)

1589
01:05:29.490 --> 01:05:31.590
- Like I said, enough to haul a hellhound.

1590
01:05:32.877 --> 01:05:34.441
(dog whimpering) (footsteps tapping)

1591
01:05:34.483 --> 01:05:36.288
(objects rattling)

1592
01:05:36.330 --> 01:05:38.598
- So I'll call animal control,

1593
01:05:38.640 --> 01:05:41.186
and we'll get a fresh start in the morning.

1594
01:05:41.228 --> 01:05:42.759
(object crashing) (animal grunting)

1595
01:05:42.801 --> 01:05:45.513
(thunder rumbling)

1596
01:05:45.555 --> 01:05:48.405
- Geez! (mumbling)

1597
01:05:48.447 --> 01:05:51.364
(thunder rumbling)

1598
01:05:57.724 --> 01:05:59.641
I am gonna regret that.

1599
01:06:01.392 --> 01:06:02.709
Dogman. (sighing)

1600
01:06:02.751 --> 01:06:05.668
(thunder crashing)

1601
01:06:09.448 --> 01:06:11.928
(drawer creaking)

1602
01:06:11.970 --> 01:06:12.828
- [Announcer] Not as well-known

1603
01:06:12.870 --> 01:06:16.008
as its lycanthrope cousin, the werewolf.

1604
01:06:16.050 --> 01:06:18.108
Tales of the dogman in North America

1605
01:06:18.150 --> 01:06:20.298
date back hundreds of years.

1606
01:06:20.340 --> 01:06:23.598
- A dogman creature was allegedly witnessed in 1887

1607
01:06:23.640 --> 01:06:25.218
in Wexford County, Michigan (thunder rumbling)

1608
01:06:25.260 --> 01:06:28.278
described as an amber-eyed bipedal

1609
01:06:28.320 --> 01:06:30.768
canine like animal with a torso of a man

1610
01:06:30.810 --> 01:06:32.358
and a fearsome howl.

1611
01:06:32.400 --> 01:06:33.828
The creature has now been spotted

1612
01:06:33.870 --> 01:06:35.367
in other parts of the country.

1613
01:06:35.409 --> 01:06:36.251
- [Announcer] Dogman (mumbling)

1614
01:06:36.293 --> 01:06:37.334
- Dogman!

1615
01:06:37.376 --> 01:06:39.708
- [Announcer] They don't transform man to beast,

1616
01:06:39.750 --> 01:06:43.488
it's pure animal, which to me
makes him even more terrifying.

1617
01:06:43.530 --> 01:06:46.482
One unusual variation of the dogman legend is

1618
01:06:46.524 --> 01:06:48.233
that of the wolf woman of Mobile.

1619
01:06:48.275 --> 01:06:49.066
- Oh, hell!

1620
01:06:49.108 --> 01:06:49.936
(book thudding)

1621
01:06:49.978 --> 01:06:52.609
(thunder rumbling) (announcer mumbling)

1622
01:06:52.651 --> 01:06:55.651
(suspenseful music)

1623
01:07:00.901 --> 01:07:03.568
(intense music)

1624
01:07:13.240 --> 01:07:16.240
(suspenseful music)

1625
01:07:29.069 --> 01:07:32.545
(footstep squishing)

1626
01:07:32.587 --> 01:07:35.587
(suspenseful music)

1627
01:07:37.897 --> 01:07:40.564
(intense music)

1628
01:07:48.856 --> 01:07:51.856
(creature grunting)

1629
01:07:53.148 --> 01:07:56.155
(creature squealing)

1630
01:07:56.197 --> 01:07:58.591
(intense music)

1631
01:07:58.633 --> 01:08:03.633
Help! (creature grunting)

1632
01:08:06.960 --> 01:08:09.627
(phone ringing)

1633
01:08:14.850 --> 01:08:15.872
- Hello!

1634
01:08:15.914 --> 01:08:18.663
- Up and at 'em. I got a hot tip on a construction site.

1635
01:08:19.890 --> 01:08:20.868
- From who?

1636
01:08:20.910 --> 01:08:21.932
- From whom?

1637
01:08:21.974 --> 01:08:24.655
Just trust me, I'll explain when you get there.

1638
01:08:24.697 --> 01:08:25.820
(phone beeping)

1639
01:08:25.862 --> 01:08:27.028
(disconnecting call)

1640
01:08:27.070 --> 01:08:28.111
(Nick sighing)

1641
01:08:28.153 --> 01:08:29.153
- From whom?

1642
01:08:30.402 --> 01:08:31.735
Oh gosh!

1643
01:08:31.777 --> 01:08:34.008
(door latch clicking)

1644
01:08:34.050 --> 01:08:35.163
- Take two.

1645
01:08:36.387 --> 01:08:38.088
(Nick chuckling)

1646
01:08:38.130 --> 01:08:39.783
- Would you look at that?

1647
01:08:41.130 --> 01:08:43.038
But no time for a bench test.

1648
01:08:43.080 --> 01:08:45.033
- Since when do we ever test anything?

1649
01:08:46.574 --> 01:08:47.365
(door creaking)

1650
01:08:47.407 --> 01:08:50.074
(door slamming)

1651
01:08:51.550 --> 01:08:54.967
(footsteps tapping)

1652
01:08:55.009 --> 01:08:56.879
- Well, I didn't know this was gonna be a threesome.

1653
01:08:56.921 --> 01:08:57.712
(Nick sighing)

1654
01:08:57.754 --> 01:08:58.668
- Be nice.

1655
01:08:58.710 --> 01:09:00.918
- It's nice to see you again, Chari.

1656
01:09:00.960 --> 01:09:02.418
- Miss Divine.

1657
01:09:02.460 --> 01:09:03.948
- Where are the cops?

1658
01:09:03.990 --> 01:09:04.818
You said this was a crime scene.

1659
01:09:04.860 --> 01:09:05.988
- I said I had a tip.

1660
01:09:06.030 --> 01:09:07.011
- From whom?

1661
01:09:07.053 --> 01:09:08.238
Moi.

1662
01:09:08.280 --> 01:09:09.071
- [Daisy] Here we go.

1663
01:09:09.113 --> 01:09:09.904
- No!

1664
01:09:09.946 --> 01:09:11.583
Look, I put in the work here.

1665
01:09:13.380 --> 01:09:15.978
- Tic-tac-toe is usually a two-player game.

1666
01:09:16.020 --> 01:09:18.048
- These are the creature sightings,

1667
01:09:18.090 --> 01:09:18.978
the monster attacks.

1668
01:09:19.020 --> 01:09:20.120
- Check the addresses.

1669
01:09:23.022 --> 01:09:25.772
(Daisy sighing)

1670
01:09:27.510 --> 01:09:31.308
- 615 Royal,

1671
01:09:31.350 --> 01:09:33.288
sold luxury condos;

1672
01:09:33.330 --> 01:09:36.888
217 Fulton,

1673
01:09:36.930 --> 01:09:39.213
sold luxury condos,

1674
01:09:41.978 --> 01:09:44.740
and 405 Dolphin,

1675
01:09:45.750 --> 01:09:47.988
sold luxury condos.

1676
01:09:48.030 --> 01:09:49.398
- All sold post-attack

1677
01:09:49.440 --> 01:09:51.018
and the buyer got a hefty price cut.

1678
01:09:51.060 --> 01:09:52.429
- Who's the buyer?

1679
01:09:52.471 --> 01:09:53.262
(Chari sighing)

1680
01:09:53.304 --> 01:09:57.950
- Regeneration for the Next Generation, LLC.

1681
01:09:57.992 --> 01:09:59.478
(Chari sighing)

1682
01:09:59.520 --> 01:10:00.311
Ingram.

1683
01:10:00.353 --> 01:10:02.148
- If I'm right, and I'm right,

1684
01:10:02.190 --> 01:10:04.690
this heap should have been next on their hit list.

1685
01:10:11.730 --> 01:10:13.203
- Dais, gear up.

1686
01:10:15.995 --> 01:10:18.648
(traffic buzzing)

1687
01:10:18.690 --> 01:10:19.481
- How is it?

1688
01:10:19.523 --> 01:10:20.619
Itchy?

1689
01:10:20.661 --> 01:10:22.428
(instrument clicking)

1690
01:10:22.470 --> 01:10:23.570
- What you got for me?

1691
01:10:24.810 --> 01:10:27.018
- Bucket seat and a blast of AC.

1692
01:10:27.060 --> 01:10:29.508
- No, sir, I'm not waiting in the car,

1693
01:10:29.550 --> 01:10:30.843
I wanna see this through.

1694
01:10:38.490 --> 01:10:40.878
- This is life or death, Chari.

1695
01:10:40.920 --> 01:10:43.608
- This is my chance to shine, not just sparkle.

1696
01:10:43.650 --> 01:10:45.738
For once I can make a real difference.

1697
01:10:45.780 --> 01:10:48.113
- Chari, we don't know what we're walking into.

1698
01:10:49.170 --> 01:10:50.870
I can't promise I can protect you.

1699
01:10:51.759 --> 01:10:54.676
(Chari chuckling)

1700
01:10:56.310 --> 01:10:57.828
- I'm so sorry.

1701
01:10:57.870 --> 01:11:00.053
That's just about the sweetest thing ever.

1702
01:11:00.095 --> 01:11:01.308
(knife schwinging) But you're forgetting

1703
01:11:01.350 --> 01:11:03.528
who's the bad bitch from Jersey!

1704
01:11:03.570 --> 01:11:06.520
Now quit dicking around, let's
go find ourselves a monster.

1705
01:11:10.260 --> 01:11:11.660
- Is she really from Jersey?

1706
01:11:12.600 --> 01:11:13.713
- I have no idea.

1707
01:11:16.651 --> 01:11:19.608
- Oh, smells like a slaughterhouse in here.

1708
01:11:19.650 --> 01:11:21.684
- Anybody else hungry for barbecue?

1709
01:11:21.726 --> 01:11:24.809
(suspenseful music)

1710
01:11:29.430 --> 01:11:30.263
- [Daisy] Nick?

1711
01:11:35.315 --> 01:11:37.008
- It can't be.

1712
01:11:37.050 --> 01:11:38.001
Why would he?

1713
01:11:38.043 --> 01:11:40.338
- This looks old.

1714
01:11:40.380 --> 01:11:42.018
Matches the owner.

1715
01:11:42.060 --> 01:11:44.193
- Why would Hank come here?

1716
01:11:44.235 --> 01:11:45.918
- Well, maybe he had a hunch.

1717
01:11:45.960 --> 01:11:48.127
This Hank, he psychic too?

1718
01:11:49.567 --> 01:11:52.730
(Daisy sighing)

1719
01:11:52.772 --> 01:11:56.016
(suspenseful music)

1720
01:11:56.058 --> 01:11:58.141
Catchy tune.

1721
01:11:58.183 --> 01:12:00.258
- We need to stick together.

1722
01:12:00.300 --> 01:12:01.387
- Then shake a leg.

1723
01:12:06.118 --> 01:12:07.427
(door creaking)

1724
01:12:07.469 --> 01:12:10.136
(phone ringing)

1725
01:12:13.197 --> 01:12:14.732
(Nick panting)

1726
01:12:14.774 --> 01:12:17.607
(Nick whimpering)

1727
01:12:18.778 --> 01:12:20.348
(somber music)

1728
01:12:20.390 --> 01:12:21.530
(Nick punching)

1729
01:12:21.572 --> 01:12:22.450
(Nick sighing)

1730
01:12:22.492 --> 01:12:24.025
(Nick mumbling)

1731
01:12:24.067 --> 01:12:26.734
(somber music)

1732
01:12:29.134 --> 01:12:29.967
- Go.

1733
01:12:33.342 --> 01:12:36.119
(Nick whimpering)

1734
01:12:36.161 --> 01:12:38.161
- What the hell is that?

1735
01:12:39.333 --> 01:12:42.000
(somber music)

1736
01:12:43.975 --> 01:12:47.058
(creature squealing)

1737
01:12:48.482 --> 01:12:51.399
(monster grunting)

1738
01:12:53.098 --> 01:12:54.335
- Huh! (sighing)

1739
01:12:54.377 --> 01:12:55.168
(monster grunting)

1740
01:12:55.210 --> 01:12:56.761
Run, go, go!

1741
01:12:56.803 --> 01:13:00.132
(intense music)

1742
01:13:00.174 --> 01:13:01.329
Go there, go.

1743
01:13:01.371 --> 01:13:03.604
(monster grunting)

1744
01:13:03.646 --> 01:13:04.437
(Nick sighing)

1745
01:13:04.479 --> 01:13:09.479
(intense music) (monster grunting)

1746
01:13:13.900 --> 01:13:15.676
(kettle clinking)

1747
01:13:15.718 --> 01:13:18.385
(somber music)

1748
01:13:28.607 --> 01:13:29.973
- He was your teacher?

1749
01:13:31.590 --> 01:13:33.568
- For a little while, yeah.

1750
01:13:33.610 --> 01:13:37.068
(somber music)

1751
01:13:37.110 --> 01:13:40.473
Look, I can't have you mixed up in this,

1752
01:13:41.490 --> 01:13:42.348
not anymore.

1753
01:13:42.390 --> 01:13:43.785
- I'm already mixed up in it, Nick.

1754
01:13:43.827 --> 01:13:45.228
- You don't understand.

1755
01:13:45.270 --> 01:13:47.133
This is what happens, I lose people,

1756
01:13:47.970 --> 01:13:49.278
good people.

1757
01:13:49.320 --> 01:13:52.518
- Well, I'm just okay people,

1758
01:13:52.560 --> 01:13:55.684
so nothing to worry about.

1759
01:13:55.726 --> 01:13:58.038
(somber music)

1760
01:13:58.080 --> 01:14:00.948
- Go home, get some rest.

1761
01:14:00.990 --> 01:14:02.417
- Begin a therapy session.

1762
01:14:02.459 --> 01:14:03.618
(Nick chuckling)

1763
01:14:03.660 --> 01:14:06.218
This is quite the line of work, Nick Moon.

1764
01:14:06.260 --> 01:14:07.051
- Yeah.

1765
01:14:07.093 --> 01:14:09.890
(gentle music)

1766
01:14:09.932 --> 01:14:12.846
(Chari kissing)

1767
01:14:12.888 --> 01:14:15.555
(gentle music)

1768
01:14:21.000 --> 01:14:22.900
- The monster's not the problem, Nick,

1769
01:14:23.790 --> 01:14:25.229
we are.

1770
01:14:25.271 --> 01:14:27.854
(somber music)

1771
01:14:32.257 --> 01:14:35.090
(brooding music)

1772
01:14:38.520 --> 01:14:39.633
- It's not a dogman,

1773
01:14:41.970 --> 01:14:45.756
it's a mother protecting its kid,

1774
01:14:45.798 --> 01:14:47.568
(dog barking)

1775
01:14:47.610 --> 01:14:50.538
its territory. (chair creaking)

1776
01:14:50.580 --> 01:14:52.878
Adrienne was right, it's about community.

1777
01:14:52.920 --> 01:14:54.438
This dogwoman must have been displaced

1778
01:14:54.480 --> 01:14:56.068
by one of those boo bombs,

1779
01:14:56.110 --> 01:14:57.347
(sighing) but she adapted,

1780
01:14:57.389 --> 01:14:58.218
(tea glugging)

1781
01:14:58.260 --> 01:14:59.388
she made a home for her and her pup

1782
01:14:59.430 --> 01:15:01.608
in downtown's abandoned buildings,

1783
01:15:01.650 --> 01:15:04.428
surviving well I might add, (kettle clinking)

1784
01:15:04.470 --> 01:15:07.278
on a diet of homeless, runaways,

1785
01:15:07.320 --> 01:15:08.478
the occasional security guard.

1786
01:15:08.520 --> 01:15:10.818
- And now the city's gentrification program

1787
01:15:10.860 --> 01:15:12.438
is encroaching on their home.

1788
01:15:12.480 --> 01:15:13.301
- You got it.

1789
01:15:13.343 --> 01:15:16.614
(spoon clinking)

1790
01:15:16.656 --> 01:15:19.006
I think it's time to take the fight to city hall.

1791
01:15:21.070 --> 01:15:22.181
(Nick slurping)

1792
01:15:22.223 --> 01:15:23.058
(Nick sighing)

1793
01:15:23.100 --> 01:15:26.058
- The initiative has hit a few snags,

1794
01:15:26.100 --> 01:15:27.435
but we are not stopping.

1795
01:15:27.477 --> 01:15:28.739
- [Tipton] Get to the point, Ingram,

1796
01:15:28.781 --> 01:15:31.098
this is supposed to be my meditation time.

1797
01:15:31.140 --> 01:15:34.458
- Well, sir, this time next year,

1798
01:15:34.500 --> 01:15:35.838
we will all be sitting pretty

1799
01:15:35.880 --> 01:15:38.478
in the middle of a newly
revitalized downtown Mobile.

1800
01:15:38.520 --> 01:15:40.395
- [Tipton] Wonderful news, just wonderful.

1801
01:15:40.437 --> 01:15:43.548
Keep working your magic, and you'll go far, Joe.

1802
01:15:43.590 --> 01:15:44.598
- It's hardly magic, sir,

1803
01:15:44.640 --> 01:15:47.217
just good old-fashioned blood, sweat and...

1804
01:15:47.259 --> 01:15:48.173
(phone disconnects) Hello?

1805
01:15:50.092 --> 01:15:51.258
(phone beeping)

1806
01:15:51.300 --> 01:15:52.895
Asshole!

1807
01:15:52.937 --> 01:15:55.290
(bottle thumping)

1808
01:15:55.332 --> 01:15:58.073
(object thumping)

1809
01:15:58.115 --> 01:15:59.898
(box lid rustling)

1810
01:15:59.940 --> 01:16:01.640
- You're a hard man to track down.

1811
01:16:02.520 --> 01:16:04.297
- You two. (bread thumping)

1812
01:16:04.339 --> 01:16:05.130
(bag thumping) - Aren't you supposed

1813
01:16:05.172 --> 01:16:06.828
to be the man of the people

1814
01:16:06.870 --> 01:16:11.208
out in the streets shaking babies, kissing hands?

1815
01:16:11.250 --> 01:16:13.089
- That is Tipton's job-

1816
01:16:13.131 --> 01:16:14.958
- Hmm. - I do the real work.

1817
01:16:15.000 --> 01:16:17.475
- Oh, like single-handedly revitalizing the city.

1818
01:16:17.517 --> 01:16:18.888
- Are you afraid you're going to demo

1819
01:16:18.930 --> 01:16:20.868
your favorite record shop?

1820
01:16:20.910 --> 01:16:22.710
Are you a couple of bleeding hearts?

1821
01:16:23.970 --> 01:16:26.298
- There's been enough blood spilled,

1822
01:16:26.340 --> 01:16:27.378
maybe you just don't care.

1823
01:16:27.420 --> 01:16:30.888
- I agree, the deaths have been unfortunate,

1824
01:16:30.930 --> 01:16:32.598
such is the price of progress.

1825
01:16:32.640 --> 01:16:36.378
- Let's say you get your fancy project going full speed,

1826
01:16:36.420 --> 01:16:38.478
vagrancy and crime rates go down-

1827
01:16:38.520 --> 01:16:40.668
- Mm-hmm. - Real estate prices go up,

1828
01:16:40.710 --> 01:16:42.918
and the city's economy booms.

1829
01:16:42.960 --> 01:16:45.858
- Guaranteed reelection for Mayor Tipton,

1830
01:16:45.900 --> 01:16:48.911
and you become the poster boy for your party.

1831
01:16:48.953 --> 01:16:50.388
As long as nobody looks too closely

1832
01:16:50.430 --> 01:16:52.030
at how the sausage is made, huh?

1833
01:16:53.220 --> 01:16:55.278
- We share a vision, Mr. Moon,

1834
01:16:55.320 --> 01:16:56.988
and my offer still stands.

1835
01:16:57.030 --> 01:16:59.298
I'm sure we could find something for your friend,

1836
01:16:59.340 --> 01:17:01.758
filing or light paperwork.

1837
01:17:01.800 --> 01:17:03.168
How's your typing?

1838
01:17:03.210 --> 01:17:04.043
- Daisy,

1839
01:17:05.550 --> 01:17:06.738
give him my answer.

1840
01:17:06.780 --> 01:17:08.731
- It's time to shut it down,

1841
01:17:08.773 --> 01:17:10.788
the whole gentrification scheme.

1842
01:17:10.830 --> 01:17:12.138
- I will not,

1843
01:17:12.180 --> 01:17:14.418
and it is not gentrification,

1844
01:17:14.460 --> 01:17:17.478
it is regeneration for the next generation.

1845
01:17:17.520 --> 01:17:19.098
- [Daisy] Yeah, we've seen the billboard.

1846
01:17:19.140 --> 01:17:19.973
- Shut it down.

1847
01:17:21.030 --> 01:17:21.948
Or the media is gonna hear

1848
01:17:21.990 --> 01:17:24.588
about yet another mysterious
death on city property

1849
01:17:24.630 --> 01:17:27.138
undergoing so-called regeneration.

1850
01:17:27.180 --> 01:17:28.630
- What are you talking about?

1851
01:17:30.900 --> 01:17:33.513
- I'd like you to meet my friend, Hank.

1852
01:17:34.650 --> 01:17:35.838
- God, you're sick,

1853
01:17:35.880 --> 01:17:36.671
the both of you.

1854
01:17:36.713 --> 01:17:38.448
- I can introduce you to the rest of them, if you like.

1855
01:17:38.490 --> 01:17:41.490
- Get the hell out of here
right now before I call the cops.

1856
01:17:44.550 --> 01:17:45.828
- All right.

1857
01:17:45.870 --> 01:17:47.058
- You take your secretary with you.

1858
01:17:47.100 --> 01:17:48.817
- Nope, mm-hmm.

1859
01:17:48.859 --> 01:17:51.942
(footsteps rustling)

1860
01:17:55.995 --> 01:17:57.481
(Joseph sighing)

1861
01:17:57.523 --> 01:17:59.208
- I won't shut it down.

1862
01:17:59.250 --> 01:18:00.453
I can't, you know that.

1863
01:18:01.890 --> 01:18:03.288
There's too much on the line,

1864
01:18:03.330 --> 01:18:06.033
personally, politically, financially.

1865
01:18:08.070 --> 01:18:09.520
I'll tell you what I will do.

1866
01:18:10.950 --> 01:18:11.937
I'll hire you.

1867
01:18:11.979 --> 01:18:13.181
(Nick sighing)

1868
01:18:13.223 --> 01:18:14.868
- I already told you,

1869
01:18:14.910 --> 01:18:16.338
we didn't wanna be part of your team.

1870
01:18:16.380 --> 01:18:18.708
- No, I want you to find that nest

1871
01:18:18.750 --> 01:18:21.168
and exterminate whatever is in it.

1872
01:18:21.210 --> 01:18:22.788
And maybe you'll get a nice bonus

1873
01:18:22.830 --> 01:18:24.768
for staying the hell out of my way from here on out.

1874
01:18:24.810 --> 01:18:26.748
- And if we walk, go to the press.

1875
01:18:26.790 --> 01:18:27.738
- You won't.

1876
01:18:27.780 --> 01:18:30.168
I can revoke whatever licenses you have

1877
01:18:30.210 --> 01:18:31.110
and shut you down.

1878
01:18:31.950 --> 01:18:34.848
And at the end of the day,
who are people going to believe:

1879
01:18:34.890 --> 01:18:36.978
An upstanding member of the community,

1880
01:18:37.020 --> 01:18:40.263
or two losers who spend their life chasing shadows?

1881
01:18:43.680 --> 01:18:44.643
Don't be stupid.

1882
01:18:48.270 --> 01:18:49.103
Come on.

1883
01:18:51.082 --> 01:18:54.249
(footsteps rustling)

1884
01:18:55.320 --> 01:18:56.868
Don't feel bad, Mr. Moon,

1885
01:18:56.910 --> 01:18:58.410
we've all gotta make a living.

1886
01:19:03.000 --> 01:19:04.591
(Nick chuckling)

1887
01:19:04.633 --> 01:19:07.175
(Joseph sighing)

1888
01:19:07.217 --> 01:19:09.236
(toy squeaking) I really hate that man.

1889
01:19:09.278 --> 01:19:10.098
(toy squeaking)

1890
01:19:10.140 --> 01:19:12.378
- We're not killing it, Nick.

1891
01:19:12.420 --> 01:19:13.470
- Never said we were.

1892
01:19:14.910 --> 01:19:17.460
- You mind letting me in on what you're concocting.

1893
01:19:20.649 --> 01:19:21.440
(Nick chuckling)

1894
01:19:21.482 --> 01:19:24.378
- Sage first, then incense.

1895
01:19:24.420 --> 01:19:26.148
- Thank you. - Mm-hmm.

1896
01:19:26.190 --> 01:19:27.590
- Best of luck on the coven.

1897
01:19:30.765 --> 01:19:32.238
- Should I make an appointment?

1898
01:19:32.280 --> 01:19:33.138
- Depends.

1899
01:19:33.180 --> 01:19:35.298
Is this call for business or pleasure?

1900
01:19:35.340 --> 01:19:37.458
- A little of both. - Hmm.

1901
01:19:37.500 --> 01:19:38.700
- Maybe if you play your cards right.

1902
01:19:39.854 --> 01:19:43.025
(footstep tapping)

1903
01:19:43.067 --> 01:19:45.393
- Ooh, not today, hun.

1904
01:19:47.134 --> 01:19:47.925
(upbeat music)

1905
01:19:47.967 --> 01:19:49.608
How are you?

1906
01:19:49.650 --> 01:19:50.483
- Fine.

1907
01:19:51.930 --> 01:19:52.763
Always fine.

1908
01:19:55.320 --> 01:19:56.313
- Bit of good news.

1909
01:19:57.210 --> 01:19:58.001
- Please.

1910
01:19:58.043 --> 01:20:00.228
- I called in a favor to a client.

1911
01:20:00.270 --> 01:20:02.148
- What's this? - It's a little blue pill,

1912
01:20:02.190 --> 01:20:03.474
but for magic.

1913
01:20:03.516 --> 01:20:06.048
(brooding music)

1914
01:20:06.090 --> 01:20:08.418
Keep this on you 24/7,

1915
01:20:08.460 --> 01:20:10.698
it'll channel the energy you need to do what you do

1916
01:20:10.740 --> 01:20:12.378
and restore whatever is drained.

1917
01:20:12.420 --> 01:20:13.878
I don't know if it's a permanent solution,

1918
01:20:13.920 --> 01:20:16.440
and it's not gonna bring you back to full power, but-

1919
01:20:16.482 --> 01:20:21.198
(finger snapping) (intense music)

1920
01:20:21.240 --> 01:20:23.598
- Toss the receipt, (swooshing music)

1921
01:20:23.640 --> 01:20:24.738
it's a keeper.

1922
01:20:24.780 --> 01:20:29.118
- Now I know you didn't come all this way to flirt badly.

1923
01:20:29.160 --> 01:20:29.951
- It was part of it.

1924
01:20:29.993 --> 01:20:31.068
- What do you want, Moon-pie?

1925
01:20:31.110 --> 01:20:33.792
- A favor. - You're pressing your luck.

1926
01:20:33.834 --> 01:20:35.088
(Nick chuckling)

1927
01:20:35.130 --> 01:20:37.550
- I think you'll get a kick out of this.

1928
01:20:37.592 --> 01:20:42.258
- Hmm.

1929
01:20:42.300 --> 01:20:44.388
- Who came up with that tagline?

1930
01:20:44.430 --> 01:20:46.188
His wife (mumbling)

1931
01:20:46.230 --> 01:20:48.558
Is it too late to get a new one?

1932
01:20:48.600 --> 01:20:49.938
Is it too late to get a new wife, at least.

1933
01:20:49.980 --> 01:20:51.798
I mean, you know what, fine, whatever.

1934
01:20:51.840 --> 01:20:52.968
I'll make it work too.

1935
01:20:53.010 --> 01:20:55.908
- Evening, future Mr. Mayor.

1936
01:20:55.950 --> 01:20:58.121
- Keep me posted.

1937
01:20:58.163 --> 01:20:58.954
- Ms. Divine.

1938
01:20:58.996 --> 01:21:00.708
- Chari, please.

1939
01:21:00.750 --> 01:21:03.108
- Well, Chari, I hope that when the day comes,

1940
01:21:03.150 --> 01:21:04.188
I can count on your vote.

1941
01:21:04.230 --> 01:21:06.858
- I always vote my conscience.

1942
01:21:06.900 --> 01:21:08.748
- Such a wry wit. (chuckling)

1943
01:21:08.790 --> 01:21:11.058
- I think we have some business to discuss.

1944
01:21:11.100 --> 01:21:11.891
- Do we?

1945
01:21:11.933 --> 01:21:13.473
- Trust me, you're gonna like this.

1946
01:21:15.240 --> 01:21:17.568
- I'll say it was a surprise running into you tonight,

1947
01:21:17.610 --> 01:21:19.758
a pleasant one, don't get me wrong.

1948
01:21:19.800 --> 01:21:22.818
- I knew if I hung around here long enough,

1949
01:21:22.860 --> 01:21:25.098
I'd eventually bump into you.

1950
01:21:25.140 --> 01:21:26.868
- So you were waiting for me?

1951
01:21:26.910 --> 01:21:29.858
- You called me "pretty", remember?

1952
01:21:29.900 --> 01:21:31.218
- I did, and I meant it.

1953
01:21:31.260 --> 01:21:32.051
- Hmm.

1954
01:21:32.093 --> 01:21:35.553
Ever since then, you've just
been running around in my head.

1955
01:21:36.510 --> 01:21:37.301
- Really?

1956
01:21:37.343 --> 01:21:38.973
- Just giving me ideas.

1957
01:21:40.102 --> 01:21:41.868
- What kind of ideas?

1958
01:21:41.910 --> 01:21:46.777
- Good ideas, bad ideas, political ideas.

1959
01:21:46.819 --> 01:21:48.228
- I don't follow.

1960
01:21:48.270 --> 01:21:50.268
- You know what would really send your stock

1961
01:21:50.310 --> 01:21:51.468
through the roof?

1962
01:21:51.510 --> 01:21:52.668
- I'm all ears, Chari.

1963
01:21:52.710 --> 01:21:55.968
- A photo of you standing on the dogwoman's carcass

1964
01:21:56.010 --> 01:21:59.328
like a real man, like an American hero.

1965
01:21:59.370 --> 01:22:00.888
Oh, such a turn on!

1966
01:22:00.930 --> 01:22:02.541
- Uh, it's actually dogman,

1967
01:22:02.583 --> 01:22:04.095
woman didn't test well.

1968
01:22:04.137 --> 01:22:06.648
- Fair enough, dogman.

1969
01:22:06.690 --> 01:22:10.638
Post that pic on every paper,
magazine, tabloid, news show,

1970
01:22:10.680 --> 01:22:12.498
then you go national.

1971
01:22:12.540 --> 01:22:16.308
Forget mayor, we're talking governor, senate.

1972
01:22:16.350 --> 01:22:17.778
- Maybe White House.

1973
01:22:17.820 --> 01:22:21.663
- You're only limited by your
imagination, Mr. President.

1974
01:22:23.370 --> 01:22:25.623
- Wait, so Moon got it then.

1975
01:22:26.460 --> 01:22:27.378
It's dead.

1976
01:22:27.420 --> 01:22:28.998
- As dead as my Aunt Vita,

1977
01:22:29.040 --> 01:22:31.848
but that doesn't shut her up. (chuckling)

1978
01:22:31.890 --> 01:22:33.348
- I haven't told anybody this,

1979
01:22:33.390 --> 01:22:35.245
but I cannot wait to taxidermy that thing.

1980
01:22:35.287 --> 01:22:37.338
(Nick chuckling)

1981
01:22:37.380 --> 01:22:38.538
- He took the bait.

1982
01:22:38.580 --> 01:22:40.265
- Wouldn't you?

1983
01:22:40.307 --> 01:22:43.418
(brooding music)

1984
01:22:43.460 --> 01:22:44.448
(car door opening)

1985
01:22:44.490 --> 01:22:46.463
Where are you going?

1986
01:22:46.505 --> 01:22:48.438
To tie up a loose end.

1987
01:22:48.480 --> 01:22:51.587
(brooding music)

1988
01:22:51.629 --> 01:22:52.461
(car door slamming)

1989
01:22:52.503 --> 01:22:55.128
- Corky, you haven't been more than 30 yards

1990
01:22:55.170 --> 01:22:56.343
from me since this began.

1991
01:22:57.570 --> 01:22:58.398
Come on out!

1992
01:22:58.440 --> 01:22:59.613
I can smell you.

1993
01:23:02.640 --> 01:23:03.431
Sandalwood.

1994
01:23:03.473 --> 01:23:06.048
- You have been trying my patience, Moon.

1995
01:23:06.090 --> 01:23:07.668
- I have that effect on people.

1996
01:23:07.710 --> 01:23:09.103
(finger snapping) (sphere beeping)

1997
01:23:09.145 --> 01:23:10.186
- What's that do?

1998
01:23:10.228 --> 01:23:12.057
(intense music)

1999
01:23:12.099 --> 01:23:13.536
- Lemme show you.

2000
01:23:13.578 --> 01:23:15.502
(sphere beeping)

2001
01:23:15.544 --> 01:23:18.635
(intense music)

2002
01:23:18.677 --> 01:23:20.864
Hold tight, asshole!

2003
01:23:20.906 --> 01:23:22.214
(sphere rattling)

2004
01:23:22.256 --> 01:23:25.006
(intense music)

2005
01:23:26.220 --> 01:23:27.468
- Ah, Mr. Moon.

2006
01:23:27.510 --> 01:23:29.598
I understand, congratulations are in order,

2007
01:23:29.640 --> 01:23:30.978
and a hefty payday.

2008
01:23:31.020 --> 01:23:32.523
So where is it?

2009
01:23:33.840 --> 01:23:34.878
Where is the beast?

2010
01:23:34.920 --> 01:23:35.763
- Oh, um.

2011
01:23:37.326 --> 01:23:38.223
Around.

2012
01:23:39.360 --> 01:23:40.210
- Around? - Hmm.

2013
01:23:42.090 --> 01:23:43.240
- You said it was dead.

2014
01:23:45.595 --> 01:23:46.398
What the hell is this?

2015
01:23:46.440 --> 01:23:48.363
- The plan, sweetie.

2016
01:23:49.290 --> 01:23:52.608
- You picked up every stray
otherworlder you could find.

2017
01:23:52.650 --> 01:23:54.498
- Then you strategically deployed

2018
01:23:54.540 --> 01:23:57.978
the poor creatures to game the realty market

2019
01:23:58.020 --> 01:24:00.708
for your revitalization project.

2020
01:24:00.750 --> 01:24:04.188
Prices get real cheap when a place is haunted.

2021
01:24:04.230 --> 01:24:05.088
- Or infested.

2022
01:24:05.130 --> 01:24:05.988
- Mm-hmm.

2023
01:24:06.030 --> 01:24:06.918
- Real estate.

2024
01:24:06.960 --> 01:24:08.448
That's what this is all about?

2025
01:24:08.490 --> 01:24:09.768
- What can I say?

2026
01:24:09.810 --> 01:24:11.838
I'm a good steward of the taxpayers' money.

2027
01:24:11.880 --> 01:24:13.698
You knew we'd be around to clean up your messes

2028
01:24:13.740 --> 01:24:15.648
before they get outta hand.

2029
01:24:15.690 --> 01:24:17.140
Whether that meant capturing,

2030
01:24:18.000 --> 01:24:19.743
or putting down those strays.

2031
01:24:20.610 --> 01:24:24.048
- The dogwoman was the one that got away.

2032
01:24:24.090 --> 01:24:26.478
She popped up, got you your deal,

2033
01:24:26.520 --> 01:24:28.788
and then slipped under our radar.

2034
01:24:28.830 --> 01:24:31.229
- It's not my fault if you two do sloppy work.

2035
01:24:31.271 --> 01:24:32.328
(somber music)

2036
01:24:32.370 --> 01:24:33.203
So what now?

2037
01:24:34.440 --> 01:24:35.440
You can't arrest me.

2038
01:24:37.410 --> 01:24:40.398
- The other day, I asked Daisy who cleans up our messes.

2039
01:24:40.440 --> 01:24:41.626
- Hmm.

2040
01:24:41.668 --> 01:24:45.198
- It turns out, we do that too.

2041
01:24:45.240 --> 01:24:48.978
- Those self-destruct. - Self-destruct on detonation.

2042
01:24:49.020 --> 01:24:51.258
Eh, not completely.

2043
01:24:51.300 --> 01:24:55.668
I'd say it's a pretty good restoration for a secretary.

2044
01:24:55.710 --> 01:24:56.538
- Shit!

2045
01:24:56.580 --> 01:24:59.247
(intense music)

2046
01:25:00.375 --> 01:25:01.605
(monster mumbling)

2047
01:25:01.647 --> 01:25:03.147
- Where is Moon?

2048
01:25:04.522 --> 01:25:06.268
- Where is my nemesis?

2049
01:25:06.310 --> 01:25:07.658
- Over here.

2050
01:25:07.700 --> 01:25:08.538
(monster grunting)

2051
01:25:08.580 --> 01:25:10.673
Butt you're wrong about the nemesis thing.?

2052
01:25:11.699 --> 01:25:14.403
That is your ghoul napper right there.

2053
01:25:16.428 --> 01:25:17.777
(monster roars)

2054
01:25:17.819 --> 01:25:20.486
(intense music)

2055
01:25:25.112 --> 01:25:27.225
(door slamming)

2056
01:25:27.267 --> 01:25:28.447
(monster roars)

2057
01:25:28.489 --> 01:25:30.558
(Joseph sighing)

2058
01:25:30.600 --> 01:25:32.403
- So dogwoman?

2059
01:25:34.541 --> 01:25:35.458
- Dogwoman.

2060
01:25:36.800 --> 01:25:39.383
(door banging)

2061
01:25:43.231 --> 01:25:44.068
(door opening) (monster sighing)

2062
01:25:44.110 --> 01:25:45.408
- Wait, wait, wait, wait, wait.

2063
01:25:45.450 --> 01:25:47.388
I'm sure we can come up with a solution

2064
01:25:47.430 --> 01:25:50.118
that is mutually beneficial. (monster grunting)

2065
01:25:50.160 --> 01:25:53.058
You seem like a very reasonable thing.

2066
01:25:53.100 --> 01:25:56.217
I mean, look at you, you're so well-spoken.

2067
01:25:56.259 --> 01:25:57.739
(monster grunting)

2068
01:25:57.781 --> 01:26:00.698
(monster groaning)

2069
01:26:03.774 --> 01:26:05.928
(footsteps rustling)

2070
01:26:05.970 --> 01:26:06.761
- This way.

2071
01:26:06.803 --> 01:26:09.018
- No, the nest is this way.

2072
01:26:09.060 --> 01:26:11.733
- I have a strong feeling about this direction.

2073
01:26:13.410 --> 01:26:15.593
Force of habit, but I do think it was this way.

2074
01:26:15.635 --> 01:26:18.708
(gun clocking and firing)

2075
01:26:18.750 --> 01:26:22.211
- You three have no idea who you're messing with.

2076
01:26:22.253 --> 01:26:23.044
(gun clocking)

2077
01:26:23.086 --> 01:26:25.369
(gun firing)

2078
01:26:25.411 --> 01:26:27.972
(somber music)

2079
01:26:28.014 --> 01:26:29.431
- Moon, cover me!

2080
01:26:34.731 --> 01:26:36.378
All right, you win.

2081
01:26:36.420 --> 01:26:38.298
- You sound surprised.

2082
01:26:38.340 --> 01:26:39.131
I'll have you know,

2083
01:26:39.173 --> 01:26:41.448
I was voted most likely to
succeed in all of my classes.

2084
01:26:41.490 --> 01:26:43.248
- Maybe 'cause they realized then

2085
01:26:43.290 --> 01:26:44.988
that you're a soulless son of a bitch

2086
01:26:45.030 --> 01:26:46.818
who will do whatever it takes to win.

2087
01:26:46.860 --> 01:26:47.693
- Exactly.

2088
01:26:48.570 --> 01:26:50.868
Things could have gone so
differently for the two of you

2089
01:26:50.910 --> 01:26:52.310
and for Miss Divine as well.

2090
01:26:53.970 --> 01:26:58.480
Now there'll barely be a
footnote in tomorrow's obituaries.

2091
01:26:58.522 --> 01:26:59.938
- Ingram?

2092
01:26:59.980 --> 01:27:02.647
(intense music)

2093
01:27:07.052 --> 01:27:09.719
(Daisy sighing)

2094
01:27:11.013 --> 01:27:13.618
(Daisy sighing)

2095
01:27:13.660 --> 01:27:16.559
- We'll let him out later, he could use the time out.

2096
01:27:16.601 --> 01:27:19.105
(Nick chuckling) (sphere thumping)

2097
01:27:19.147 --> 01:27:21.814
(intense music)

2098
01:27:22.857 --> 01:27:24.221
(brooding music)

2099
01:27:24.263 --> 01:27:25.554
- What?

2100
01:27:25.596 --> 01:27:26.513
- Hey mama!

2101
01:27:29.921 --> 01:27:31.634
We won't hurt you,

2102
01:27:31.676 --> 01:27:33.144
we're here to help.

2103
01:27:33.186 --> 01:27:35.255
(sphere beeping)

2104
01:27:35.297 --> 01:27:36.166
(monster grunting)

2105
01:27:36.208 --> 01:27:38.958
(intense music)

2106
01:27:42.757 --> 01:27:43.718
- A little help please?

2107
01:27:43.760 --> 01:27:44.551
- Oh.

2108
01:27:44.593 --> 01:27:47.260
(intense music)

2109
01:27:49.879 --> 01:27:52.301
(Nick sighing)

2110
01:27:52.343 --> 01:27:54.305
(intense music)

2111
01:27:54.347 --> 01:27:55.414
(monster grunting)

2112
01:27:55.456 --> 01:27:58.206
(intense music)

2113
01:27:59.532 --> 01:28:01.773
(Nick chuckling)

2114
01:28:01.815 --> 01:28:04.529
- Holy shit, that was intense. (Nick sighing)

2115
01:28:04.571 --> 01:28:05.796
(Nick chuckling)

2116
01:28:05.838 --> 01:28:08.065
- Oh, good job, Dais!

2117
01:28:08.107 --> 01:28:09.817
(Nick sighing)

2118
01:28:09.859 --> 01:28:10.650
Oh!

2119
01:28:10.692 --> 01:28:11.525
- Oh!

2120
01:28:12.580 --> 01:28:13.848
(upbeat music)

2121
01:28:13.890 --> 01:28:15.040
Looks like you're back.

2122
01:28:16.257 --> 01:28:18.168
(gentle music)

2123
01:28:18.210 --> 01:28:19.293
- Thank you.

2124
01:28:19.335 --> 01:28:22.002
(gentle music)

2125
01:28:24.918 --> 01:28:28.031
(creature whimpering)

2126
01:28:28.073 --> 01:28:31.573
(Nick and Chari sighing)

2127
01:28:37.110 --> 01:28:38.962
- [Chari] It's kind of cute.

2128
01:28:39.004 --> 01:28:40.042
- None of this is their fault,

2129
01:28:40.084 --> 01:28:41.867
(creature whimpering)

2130
01:28:41.909 --> 01:28:42.888
(sighing) but we still can't let them

2131
01:28:42.930 --> 01:28:44.613
run freely in a populated area.

2132
01:28:46.146 --> 01:28:47.478
(Nick sighing)

2133
01:28:47.520 --> 01:28:50.343
Daisy, you wanna do the honors?

2134
01:28:51.750 --> 01:28:55.353
- Actually Chari would you?

2135
01:28:57.261 --> 01:28:58.177
(upbeat music)

2136
01:28:58.219 --> 01:29:01.033
- Okay. (sighing)

2137
01:29:01.075 --> 01:29:04.518
- So I just...

2138
01:29:04.560 --> 01:29:07.904
- Aim, and press.

2139
01:29:07.946 --> 01:29:10.529
(gentle music)

2140
01:29:12.953 --> 01:29:16.120
(creature whimpering)

2141
01:29:19.091 --> 01:29:21.758
(intense music)

2142
01:29:29.162 --> 01:29:31.067
(creature chewing) (Nick chuckling)

2143
01:29:31.109 --> 01:29:34.338
Oh shit, we left him in there!

2144
01:29:34.380 --> 01:29:36.780
- And nothing of value was lost.

2145
01:29:39.270 --> 01:29:41.465
(monster grunting)

2146
01:29:41.507 --> 01:29:44.174
(somber music)

2147
01:29:49.323 --> 01:29:50.777
- Good job, Dais.

2148
01:29:50.819 --> 01:29:53.658
(somber music)

2149
01:29:53.700 --> 01:29:54.700
Not bad, Ms. Divine.

2150
01:29:56.190 --> 01:29:57.033
Not bad at all.

2151
01:29:58.982 --> 01:30:00.948
(Chari kissing)

2152
01:30:00.990 --> 01:30:03.708
- Must have been a bad card reading earlier.

2153
01:30:03.750 --> 01:30:08.061
- So a wild cryptozoological animal,

2154
01:30:08.103 --> 01:30:09.783
think we need shots?

2155
01:30:11.100 --> 01:30:12.349
- Always.

2156
01:30:12.391 --> 01:30:15.058
(upbeat music)

2157
01:30:18.120 --> 01:30:20.120
- You just keep a mini bar in your coat?

2158
01:30:21.501 --> 01:30:24.797
- For stakeouts, mostly.

2159
01:30:24.839 --> 01:30:27.506
(upbeat music)

2160
01:30:33.480 --> 01:30:34.271
To Hank.

2161
01:30:34.313 --> 01:30:35.146
- To Hank. - To Hank.

2162
01:30:37.050 --> 01:30:37.963
- Wherever he is.

2163
01:30:39.723 --> 01:30:42.306
(upbeat music)

2164
01:30:57.468 --> 01:30:59.968
(dog howling)

2165
01:31:06.223 --> 01:31:08.890
(intense music)

2166
01:32:53.829 --> 01:32:57.329
(upbeat music continues)