1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.BZ 3 00:00:13,125 --> 00:00:15,291 (fötterna dunkar) 4 00:00:15,291 --> 00:00:16,833 - [Man] Okej folkens, Han kommer att vara här vilken sekund som helst. 5 00:00:16,833 --> 00:00:18,333 Låt oss avsluta det här, få det gjort smidigt, 6 00:00:18,333 --> 00:00:20,000 Vi kommer att vara härifrån i rimlig tid. 7 00:00:20,000 --> 00:00:20,833 - Okej. 8 00:00:20,833 --> 00:00:24,416 (folk talar svagt) 9 00:00:24,416 --> 00:00:26,000 Ja. 10 00:00:26,000 --> 00:00:27,666 (dörren knarrar) 11 00:00:27,666 --> 00:00:28,750 - Det är perfekt. 12 00:00:28,750 --> 00:00:31,666 – Hej allihopa, herr Kilroy är här. 13 00:00:31,666 --> 00:00:33,416 - Hej, Tom Kilroy. - Hej. Trevligt att träffas. 14 00:00:33,416 --> 00:00:35,250 - Trevligt att träffas, Hur var din resa, herrn? 15 00:00:35,250 --> 00:00:37,333 - Trevlig resa. Tom Kilroy. - Hej, herr Kilroy. 16 00:00:37,333 --> 00:00:38,583 Öh, jag hade bara ett par saker 17 00:00:38,583 --> 00:00:39,833 som jag ville ta upp med dig först. 18 00:00:39,833 --> 00:00:41,208 Det kommer att ta oss lite tid 19 00:00:41,208 --> 00:00:43,291 att få allt klart upp, inte för mycket tid. 20 00:00:43,291 --> 00:00:45,000 Jag lovar, vi ska hålla det här enkelt. 21 00:00:45,000 --> 00:00:48,125 Eh, finns det något som jag kan göra för dig eller? 22 00:00:48,125 --> 00:00:49,458 - Har du kaffe? 23 00:00:49,458 --> 00:00:51,083 - (skrattar) Ja, jag definitivt ta lite kaffe, 24 00:00:51,083 --> 00:00:52,250 Jag ska ta itu med det åt dig. 25 00:00:52,250 --> 00:00:54,875 - Herrn, om ni följer mig på det här sättet, det vore toppen. 26 00:00:57,333 --> 00:00:59,000 - Herr Kilroy, hur går det? 27 00:00:59,000 --> 00:00:59,875 Jag ska vara din intervjuare idag. 28 00:00:59,875 --> 00:01:00,875 Jag måste bara ringa ett snabbt samtal. 29 00:01:00,875 --> 00:01:02,791 Jag återkommer strax. 30 00:01:02,791 --> 00:01:05,458 (fötterna dunkar) 31 00:01:10,666 --> 00:01:12,208 - [Man] Åh, jag insåg inte ens det 32 00:01:12,208 --> 00:01:13,916 att kameran rullade, okej. 33 00:01:17,375 --> 00:01:19,291 - Okej, herrn, försök att inte flytta för mycket 34 00:01:19,291 --> 00:01:20,666 när du svarar på frågor. 35 00:01:20,666 --> 00:01:23,041 Vi vill inte sluta halvvägs igenom från grunden. 36 00:01:24,458 --> 00:01:27,750 Om du känner dig obekväm eller om du vill justera, 37 00:01:27,750 --> 00:01:29,583 säg bara till så fixar vi det. 38 00:01:32,666 --> 00:01:34,541 (handklappar) 39 00:01:34,541 --> 00:01:35,583 Allt bra? 40 00:01:35,583 --> 00:01:37,166 - [Man] Låter bra, redo att rocka. 41 00:01:37,166 --> 00:01:39,541 - Ska jag hålla mina svar korta eller? 42 00:01:39,541 --> 00:01:41,166 - [Kvinna] Ja, var bara dig själv. 43 00:01:41,166 --> 00:01:43,625 (Tom harklar sig) 44 00:01:43,625 --> 00:01:46,375 - [Kvinna] Thomas Kilroy intervju, ta en. 45 00:01:46,375 --> 00:01:49,333 (klappbrädans klackar) 46 00:01:49,333 --> 00:01:51,208 (fötterna dunkar) 47 00:01:51,208 --> 00:01:53,791 (Tom sniffar) 48 00:01:57,125 --> 00:01:57,958 - [Intervjuare] God kväll. 49 00:01:57,958 --> 00:01:59,458 Varför berättar du inte lite om 50 00:01:59,458 --> 00:02:01,500 vem du är och vem representerar du idag? 51 00:02:01,500 --> 00:02:02,541 - Jag är Thomas Kilroy, 52 00:02:02,541 --> 00:02:07,375 och jag representerar familjerna av Amy Hanson, Randy Harris, 53 00:02:07,375 --> 00:02:11,875 Emma Grove och Peter Moore i den pågående rättstvisten 54 00:02:11,875 --> 00:02:14,666 mot Fairfield Länssheriffens avdelning. 55 00:02:14,666 --> 00:02:15,625 - [Intervjuare] Så varför är du egentligen 56 00:02:15,625 --> 00:02:16,583 släppa det här materialet? 57 00:02:16,583 --> 00:02:18,250 - Vi släpper ut bilder eftersom vi tror 58 00:02:18,250 --> 00:02:22,541 det kan skipa rättvisa åt de fyra saknade 59 00:02:23,541 --> 00:02:26,208 och kanske lindra lite av smärtan och lidandet 60 00:02:26,208 --> 00:02:28,041 som deras familjer har upplevt. 61 00:02:32,041 --> 00:02:34,916 (olycksbådande musik) 62 00:02:34,916 --> 00:02:37,875 - [Berättare] Fyra internet personligheter började produceras 63 00:02:37,875 --> 00:02:40,708 i ett avsnitt av realityserien, 64 00:02:40,708 --> 00:02:43,166 "Cryptid-projektet." 65 00:02:43,166 --> 00:02:46,166 Randy Harris, Emma Grove 66 00:02:46,166 --> 00:02:49,291 Pete Moore och Amy Hanson 67 00:02:49,291 --> 00:02:52,833 var unga, energiska och entusiastiska. 68 00:02:53,750 --> 00:02:56,166 De fyra försvann spårlöst. 69 00:02:57,416 --> 00:03:01,083 - De var mer än bara innehållsskapare, 70 00:03:01,083 --> 00:03:03,208 de var utredare. 71 00:03:03,208 --> 00:03:05,791 - Fyra skapare, fyra sanningssökare 72 00:03:05,791 --> 00:03:08,791 som försvann förra året Fairfield County, Connecticut. 73 00:03:08,791 --> 00:03:11,416 - Vad höll de på med ute i Fairfield County, 74 00:03:11,416 --> 00:03:13,083 Connecticut, frågar du? 75 00:03:13,083 --> 00:03:14,125 De jagade en varulv 76 00:03:14,125 --> 00:03:16,416 eller de var åtminstone efter en varulvshistoria. 77 00:03:16,416 --> 00:03:18,416 Detaljerna är bristfälliga i detta. 78 00:03:18,416 --> 00:03:21,083 - Poliser, poliserna är det, 79 00:03:21,083 --> 00:03:23,791 poliserna är inblandade på något sätt, 80 00:03:23,791 --> 00:03:26,666 någon form, eller någon skepnad, du vet? 81 00:03:26,666 --> 00:03:28,458 - [Berättare] Fairfield Länsutredare 82 00:03:28,458 --> 00:03:31,083 samlade sina tillhörigheter från sin stuga 83 00:03:31,083 --> 00:03:33,333 och förvarade dem som bevis. 84 00:03:33,333 --> 00:03:36,541 Familjerna lämnades förbryllade, lämnas utan svar 85 00:03:36,541 --> 00:03:38,541 vart deras nära och kära hade tagit vägen. 86 00:03:40,083 --> 00:03:42,125 - Nu försöker jag inte för att uppvigla eventuell panik, 87 00:03:42,125 --> 00:03:44,875 men fyra personer försvinner inte bara. 88 00:03:44,875 --> 00:03:46,958 Något stämmer inte här. 89 00:03:46,958 --> 00:03:48,666 Och vad som än hände där ute, 90 00:03:48,666 --> 00:03:51,291 det kan ha överraskat dem. 91 00:03:51,291 --> 00:03:54,208 - [Berättare] Familjerna erhållit juridisk representation 92 00:03:54,208 --> 00:03:56,375 och efter ett års lång rättslig tvist, 93 00:03:56,375 --> 00:03:59,125 tillhörigheterna avstods. 94 00:03:59,125 --> 00:04:02,041 De sållade igenom själva tillhörigheterna, 95 00:04:02,041 --> 00:04:04,916 okänt för dem vad de skulle hitta. 96 00:04:04,916 --> 00:04:09,416 Tillsammans med kläder, toalettartiklar, och campingtillbehör, 97 00:04:09,416 --> 00:04:12,958 de upptäckte också kamera som används av de fyra 98 00:04:12,958 --> 00:04:14,916 som innehåller det material de filmade 99 00:04:14,916 --> 00:04:17,791 medan de producerade sitt sista avsnitt. 100 00:04:17,791 --> 00:04:20,666 - Men här är delen som håller mig vaken om natten. 101 00:04:20,666 --> 00:04:23,000 Deras filmmaterial återfanns. 102 00:04:23,000 --> 00:04:24,583 Låt det sjunka in nu. 103 00:04:24,583 --> 00:04:27,875 Vad de än såg, vad som än följde dem, 104 00:04:27,875 --> 00:04:31,500 vad som än gjorde dem försvinna, det finns på band. 105 00:04:32,791 --> 00:04:37,791 - Jag gör den här videon specifikt för Thomas Kilroy 106 00:04:38,416 --> 00:04:42,708 ber dig, vänligen släpp filmen 107 00:04:42,708 --> 00:04:44,583 från deras senaste ödesdigra show. 108 00:04:47,166 --> 00:04:49,791 - [Berättare] Detta är det senast kända filmmaterialet 109 00:04:49,791 --> 00:04:52,375 av Fairfield Countys fyra. 110 00:05:02,250 --> 00:05:03,083 - [Intervjuare] Om det fanns en mörkläggning 111 00:05:03,083 --> 00:05:06,125 begångna av Tjänstemän i Fairfield County, 112 00:05:06,125 --> 00:05:07,625 varför skulle de ha lagt fram detta bevis 113 00:05:07,625 --> 00:05:08,458 överst i första hand, 114 00:05:08,458 --> 00:05:09,458 varför inte bara få det att försvinna? 115 00:05:10,541 --> 00:05:13,000 - Tja, jag har ingen aning om deras motivationer. 116 00:05:13,000 --> 00:05:16,958 Kanske någon kände sig skyldig om en misslyckad utredning, 117 00:05:16,958 --> 00:05:20,166 äh, kanske det var ett misstag. 118 00:05:20,166 --> 00:05:21,541 Oavsett anledningen, 119 00:05:21,541 --> 00:05:24,291 vi är tacksamma att de respekterade domarens order. 120 00:05:25,458 --> 00:05:26,583 - [Intervjuare] Så finns det något, eh, 121 00:05:26,583 --> 00:05:29,458 publiken behöver veta innan vi visar filmen? 122 00:05:29,458 --> 00:05:32,041 (klickar i munnen) 123 00:05:33,750 --> 00:05:37,583 - Titta bara på filmen med ett öppet sinne, inga förväntningar. 124 00:05:41,125 --> 00:05:43,791 - Herregud, Peter. - Vadå? 125 00:05:43,791 --> 00:05:46,375 - Herregud! (gråter) - Åh, fan. 126 00:05:46,375 --> 00:05:47,791 Åh, åh, åh herregud! - Det kommer att gå bra. 127 00:05:47,791 --> 00:05:49,250 Stanna bara hos mig. - Åh, herregud. 128 00:05:49,250 --> 00:05:50,666 - Stanna hos mig. (statiska knastranden) 129 00:05:50,666 --> 00:05:51,625 - Hallå, hallå, hallå! Hjälp mig! 130 00:05:51,625 --> 00:05:52,541 Hjälp mig, hjälp mig! – Herregud! 131 00:05:52,541 --> 00:05:53,875 Vi måste härifrån. 132 00:05:53,875 --> 00:05:54,833 (statiska knastranden) (gråter kvinna) 133 00:05:54,833 --> 00:05:57,500 (fötterna dunkar) 134 00:06:00,291 --> 00:06:01,541 - Fan. - Åh nej. 135 00:06:17,916 --> 00:06:20,583 (föremålet dundrar) 136 00:06:23,166 --> 00:06:25,291 - Okej, det ser bra ut. 137 00:06:25,291 --> 00:06:26,125 (fingrarna knäpper) 138 00:06:26,125 --> 00:06:27,541 Testa, testa, testa. 139 00:06:29,125 --> 00:06:29,958 Okej. 140 00:06:32,208 --> 00:06:35,333 (suckar) Detta är det sista kameratestet 141 00:06:35,333 --> 00:06:38,291 för säsongsfinalen av "Cryptid-projektet". 142 00:06:39,625 --> 00:06:42,666 Säsongsfinal, fan. (skrattar) 143 00:06:42,666 --> 00:06:44,791 Det här har varit ett galet år. 144 00:06:44,791 --> 00:06:47,125 Okej, ja, idag, 145 00:06:47,125 --> 00:06:49,375 Vi är på väg till Fairfield Län, Connecticut. 146 00:06:49,375 --> 00:06:50,875 Det är ungefär sex timmars bilresa. 147 00:06:50,875 --> 00:06:52,958 Ska plocka upp e-alla här om en sekund. 148 00:06:53,833 --> 00:06:56,375 Och vi ska leta efter det svårfångade 149 00:06:56,375 --> 00:06:57,541 Varulv i Fairfield County, 150 00:06:57,541 --> 00:06:59,958 Det är en berättelse jag växte upp med hörs hela tiden, så. 151 00:07:01,833 --> 00:07:04,333 (suckar) Väskorna är packade. 152 00:07:07,250 --> 00:07:08,541 Jag tror att det är allt. 153 00:07:12,000 --> 00:07:14,125 (suckar) Vi får se hur det här går. 154 00:07:15,958 --> 00:07:17,291 (dörren klickar och knarrar) 155 00:07:17,291 --> 00:07:19,583 Amy, Amy, kom igen, nu går vi. 156 00:07:19,583 --> 00:07:22,125 - Jag kommer, Randy, det är du som är sen. 157 00:07:22,125 --> 00:07:24,250 - [Randy] Okej, lyssna, nu går vi bara. 158 00:07:24,250 --> 00:07:26,875 - (skrattar) Är M och P redo att gå? 159 00:07:26,875 --> 00:07:27,958 - [Randy] Ja, de är i bilen. 160 00:07:27,958 --> 00:07:28,791 - Okej, coolt. 161 00:07:28,791 --> 00:07:30,791 Vänta, varför filmar du det här? 162 00:07:30,791 --> 00:07:33,250 - [Randy] Det är en dokumentär, du filmar allting. 163 00:07:33,250 --> 00:07:35,208 - Du är en sådan nörd. 164 00:07:35,208 --> 00:07:36,041 - Okej. 165 00:07:36,041 --> 00:07:40,166 (fötterna dunsar och golvet knarrar) 166 00:07:41,125 --> 00:07:42,333 (dörrduns) 167 00:07:42,333 --> 00:07:44,458 - Okej, vad i helvete tog så lång tid? 168 00:07:44,458 --> 00:07:47,083 - [Amy] (skrattar) Åh, Randy var sen. 169 00:07:47,083 --> 00:07:49,833 - [Randy] Okej, lägg inte det här på mig, det var du. 170 00:07:49,833 --> 00:07:51,000 – Jag vet inte. 171 00:07:51,000 --> 00:07:52,375 - [Amy] Okej, bokstavligen allt jag behövde göra 172 00:07:52,375 --> 00:07:53,916 sätter mina örhängen i, så, 173 00:07:53,916 --> 00:07:54,833 för att vara rättvis. - Var den, 174 00:07:54,833 --> 00:07:57,083 Vart i helvete ska vi? 175 00:07:57,083 --> 00:07:58,916 - Vart ska vi? - Ja. 176 00:07:58,916 --> 00:08:00,875 - Fairfield County. (klocksignaler) 177 00:08:00,875 --> 00:08:01,708 - Ja. - Okej, 178 00:08:01,708 --> 00:08:02,750 Är någons dörr fortfarande öppen? 179 00:08:02,750 --> 00:08:04,875 - [Randy] Åh, fan. 180 00:08:04,875 --> 00:08:07,333 - Randy, din skåpbil suger, kompis. - Randy, kom igen. 181 00:08:08,750 --> 00:08:12,041 - Ge mig kameran så kör du. 182 00:08:13,250 --> 00:08:15,125 - Jag tycker vi borde låta Emma Gör kamerajobbet den här gången. 183 00:08:15,125 --> 00:08:17,875 - Ja, ja, ge henne kameran. 184 00:08:17,875 --> 00:08:19,958 - [Emma] Gör ni verkligen det? Vill du se det? (skratt) 185 00:08:19,958 --> 00:08:23,750 - [Amy] Jag skulle faktiskt Älskar det. (skrattar) 186 00:08:23,750 --> 00:08:24,916 – [Emma] Det skulle definitivt vara något. 187 00:08:24,916 --> 00:08:28,625 - Svängradien på den här grejen är bara skräp. 188 00:08:28,625 --> 00:08:30,250 - [Amy] Jag tror verkligen att inför nästa, 189 00:08:30,250 --> 00:08:33,250 vi måste skaffa en av de där som en stor rumpa som husbilar. 190 00:08:33,250 --> 00:08:34,916 – Jag skulle inte ha något emot det. - Ja. 191 00:08:34,916 --> 00:08:36,500 - Ja. – Jag skulle inte ha något emot det. 192 00:08:36,500 --> 00:08:38,125 - Ja. - Ja, det kan vi. 193 00:08:38,125 --> 00:08:40,833 - [Randy] Vilken tid börjar Säger GPS:en att vi kommer fram? 194 00:08:40,833 --> 00:08:42,125 - En. 195 00:08:42,958 --> 00:08:45,333 Du sa just, vänta. vart ska vi igen? 196 00:08:45,333 --> 00:08:46,458 - Herregud. - Fairfield County! 197 00:08:46,458 --> 00:08:47,875 - Okej, men liksom det är en stor- - Vi har planerat 198 00:08:47,875 --> 00:08:48,708 detta i månader, kompis. 199 00:08:48,708 --> 00:08:50,500 - [Peter] Men liksom, jag behöver en exakt adress. 200 00:08:50,500 --> 00:08:52,083 - Okej. - Ett helt län, 201 00:08:52,083 --> 00:08:53,208 vi kunde åka vart som helst. - Vänta, vänta, vänta, 202 00:08:53,208 --> 00:08:57,208 men vi har så många roliga saker som Emma och jag har planerat- 203 00:08:57,208 --> 00:08:58,208 - Roliga saker? - För att vi ska stanna vid 204 00:08:58,208 --> 00:08:59,333 längs vägen. - [Emma] Vi har några stopp. 205 00:08:59,333 --> 00:09:00,416 Vi fick några stopp. - Ja, vi har ett par 206 00:09:00,416 --> 00:09:01,250 Coola stopp, alltså. 207 00:09:01,250 --> 00:09:03,000 - Ni är redan får mig att vilja röka. 208 00:09:03,000 --> 00:09:04,041 - Jesus Kristus. - Hmm. 209 00:09:05,791 --> 00:09:06,958 - [Amy] Jag trodde du Vi skulle sluta, kompis. 210 00:09:06,958 --> 00:09:08,416 - Ja. - Jag trodde bokstavligen- 211 00:09:08,416 --> 00:09:11,791 - Öh. När sa jag någonsin det? 212 00:09:11,791 --> 00:09:14,708 - [Amy] Bokstavligen sista gången vi filmade. 213 00:09:14,708 --> 00:09:16,708 - Tja... - Om du ska röka, 214 00:09:16,708 --> 00:09:18,333 Kan du åtminstone veva ner fönstret? 215 00:09:18,333 --> 00:09:19,458 (Amy skrattar) - Klipp. 216 00:09:19,458 --> 00:09:20,541 - Randy, mår du bra? Jaha. 217 00:09:22,125 --> 00:09:23,833 Okej, säg till när jag är ute. 218 00:09:25,916 --> 00:09:28,416 - Lite hög- - Låter det bra, Pete? 219 00:09:28,416 --> 00:09:30,333 Hallå, hallå. 220 00:09:30,333 --> 00:09:32,333 - Randy, är jag ute? (motorn mullrar) 221 00:09:32,333 --> 00:09:34,500 - [Randy] Okej, h-vänta. 222 00:09:34,500 --> 00:09:37,083 - [Peter] Vänta, låt oss vänta på den här högljudda bilen! 223 00:09:39,708 --> 00:09:40,708 Hur som helst, är jag ute? 224 00:09:40,708 --> 00:09:42,458 - [Randy] Vänta, håll ut, håll ut. 225 00:09:43,375 --> 00:09:44,916 - Ja? 226 00:09:44,916 --> 00:09:48,416 - Okej, låt oss, eh, Låt oss köra ett intro. 227 00:09:48,416 --> 00:09:50,291 Peter, det är du, du är redo att åka dit. 228 00:09:50,291 --> 00:09:51,541 - [Peter] Ja? Okej. 229 00:09:53,625 --> 00:09:54,458 - Okej. - Är vi bra? 230 00:09:54,458 --> 00:09:55,333 - [Randy] Ja. På dig. 231 00:09:55,333 --> 00:09:58,041 - Okej, vi är här. i Fairfield County, 232 00:09:58,041 --> 00:10:01,250 vi har precis anlänt och vi finns på Västra kyrkogården. 233 00:10:01,250 --> 00:10:02,500 Kusliga vibbar. 234 00:10:02,500 --> 00:10:04,083 Och vi är här och undersöker 235 00:10:04,083 --> 00:10:06,458 varulven i Fairfield County. 236 00:10:06,458 --> 00:10:09,416 - Nu dessa legender började runt 1700-talet, 237 00:10:09,416 --> 00:10:11,333 men det slutar inte observationer från att hända 238 00:10:11,333 --> 00:10:12,750 även i nutid. 239 00:10:12,750 --> 00:10:14,458 Och även om lokalbefolkningen inte är så öppenhjärtig 240 00:10:14,458 --> 00:10:16,041 om sina berättelser och upplevelser, 241 00:10:16,041 --> 00:10:17,791 det hindrar inga turister 242 00:10:17,791 --> 00:10:20,250 från att ta bilder någon mystisk varelse 243 00:10:20,250 --> 00:10:22,125 korsa vägar, röra sig i skogen 244 00:10:22,125 --> 00:10:24,291 och stryker längs de mörka trädkanterna. 245 00:10:24,291 --> 00:10:26,458 Och, åh, och vi har turen att vara här 246 00:10:26,458 --> 00:10:27,541 på fullmånenatten. 247 00:10:27,541 --> 00:10:31,416 Så vi är fullt förberedda att undersök dessa berättelser 248 00:10:31,416 --> 00:10:33,000 och slutligen få vila 249 00:10:33,000 --> 00:10:35,166 legenden om den Varulv i Fairfield County. 250 00:10:36,333 --> 00:10:37,166 - [Randy] Det var jättebra. 251 00:10:37,166 --> 00:10:39,250 - Vi har en grym bil i slutet där, men. 252 00:10:39,250 --> 00:10:41,333 – Jag menar. – Nu går vi vidare! 253 00:10:41,333 --> 00:10:42,166 - Det är bra. 254 00:10:42,166 --> 00:10:43,291 - Vi visste att det här stället var som en- 255 00:10:43,291 --> 00:10:45,166 - Randy, rullar du på? - Japp, ja. 256 00:10:45,166 --> 00:10:46,000 - Åh! 257 00:10:46,000 --> 00:10:47,833 Så Emma hittade den här platsen, jag är så exalterad, 258 00:10:47,833 --> 00:10:50,291 för jag glömde bort det här helt. 259 00:10:50,291 --> 00:10:53,333 - Tror du att det är huset? - Ja, ja, ja. 260 00:10:53,333 --> 00:10:54,750 - [Peter] Jag tror att... 261 00:10:54,750 --> 00:10:55,750 - Bågen, liksom den lilla- 262 00:10:55,750 --> 00:10:57,541 - Den rundade bågen. - Den lilla bågen. 263 00:10:57,541 --> 00:10:58,375 - [Randy] Så vad hände här? 264 00:10:58,375 --> 00:11:01,666 - [Emma] Så det här är Snedekerhuset. 265 00:11:01,666 --> 00:11:02,583 - [Amy] Ja. 266 00:11:02,583 --> 00:11:04,041 - [Emma] Det är filmen från filmen, 267 00:11:04,041 --> 00:11:05,125 "Spöklikt i Connecticut." 268 00:11:05,125 --> 00:11:06,166 - [Amy] Ja. 269 00:11:06,166 --> 00:11:07,708 - [Peter] Ropa ut, "Spöklikt i Connecticut." 270 00:11:07,708 --> 00:11:09,541 - [Emma] Läskigt, läskigt, läskigt. 271 00:11:09,541 --> 00:11:11,666 Låt mig ta en bild här, det är så spännande. 272 00:11:11,666 --> 00:11:13,416 Så hur många människor dog här? - Så coolt. 273 00:11:13,416 --> 00:11:15,333 - [Amy] Varför fungerar inte min kamera? 274 00:11:15,333 --> 00:11:16,500 - [Randy] Några stycken, tror jag. 275 00:11:16,500 --> 00:11:17,333 - [Peter] Några få personer? 276 00:11:17,333 --> 00:11:18,541 Det verkar som att det bor folk där. 277 00:11:18,541 --> 00:11:21,541 - [Amy] Jag är säker på att folk bor nog säkert där. 278 00:11:21,541 --> 00:11:22,375 - [Peter] Det är galet. 279 00:11:22,375 --> 00:11:23,833 - [Amy] Åh. 280 00:11:23,833 --> 00:11:26,583 (fåglar kvittrar) 281 00:11:26,583 --> 00:11:28,416 - [Peter] Okej. 282 00:11:28,416 --> 00:11:33,416 (mikrofonen dunkar) (bilar susar) 283 00:11:34,833 --> 00:11:36,000 Okej, okej. 284 00:11:37,833 --> 00:11:41,458 - Killar, herregud. 285 00:11:41,458 --> 00:11:42,875 - Åh, här. Nu kör vi. flickorna i mitten. 286 00:11:42,875 --> 00:11:44,875 - Åh. - Okej, okej, okej. 287 00:11:47,416 --> 00:11:49,375 – Jag är så exalterad just nu. 288 00:11:49,375 --> 00:11:50,583 - Är du säker på att du inte vill ha ljud på det här? 289 00:11:50,583 --> 00:11:51,500 - Jag gör inte, åh, behöver vi det? 290 00:11:51,500 --> 00:11:52,583 - Behövde vi ljud till det här? 291 00:11:52,583 --> 00:11:53,416 - Tja (otydligt) 292 00:11:53,416 --> 00:11:54,583 - Tack allihopa. 293 00:11:54,583 --> 00:11:56,666 – Grabben, det här är så roligt. 294 00:11:57,666 --> 00:11:58,500 - Jag tog inte med ljud 295 00:11:58,500 --> 00:11:59,625 för detta. - Okej, det är bra. 296 00:11:59,625 --> 00:12:01,083 Vad sa du att det här stället var? 297 00:12:01,083 --> 00:12:02,250 - Curioporium. 298 00:12:02,250 --> 00:12:04,666 - Ja, Emma och jag var som bokstavligen att skura 299 00:12:04,666 --> 00:12:06,791 gillar coola saker för oss att gör och det här är vad vi hittade. 300 00:12:06,791 --> 00:12:09,041 Så exalterad. - Ja. 301 00:12:09,041 --> 00:12:10,708 Vi ska kolla in lite udda saker 302 00:12:10,708 --> 00:12:14,791 och kanske få lite mer av scoopet om den här varulven. 303 00:12:14,791 --> 00:12:16,750 – Ja, jag är så exalterad. 304 00:12:16,750 --> 00:12:18,375 - Det finns ingen chans att någon vet något om det 305 00:12:18,375 --> 00:12:19,791 varulven på den här platsen. 306 00:12:19,791 --> 00:12:21,666 (Randy skrattar) 307 00:12:21,666 --> 00:12:26,500 - Åh herregud. (klocksignaler) 308 00:12:26,500 --> 00:12:27,708 Herregud, är det en mumie? 309 00:12:27,708 --> 00:12:29,208 (kippar efter andan) Jag är liksom besatt. 310 00:12:29,208 --> 00:12:31,416 - [Speaker] Välkommen till Curioporium. 311 00:12:31,416 --> 00:12:32,250 - Välkommen till Curioporium. 312 00:12:32,250 --> 00:12:34,666 - [Speaker] En plats för nyfikenhet, mystik och- 313 00:12:34,666 --> 00:12:36,375 - Din butik är fantastisk. (skrattar) 314 00:12:36,375 --> 00:12:37,750 - Tack. Tack. - Åh herregud, 315 00:12:37,750 --> 00:12:39,250 det här stället är helt otroligt. 316 00:12:39,250 --> 00:12:40,083 - [Randy] Det här är galet. 317 00:12:40,083 --> 00:12:44,416 - Vill du fråga honom om han vet något? 318 00:12:44,416 --> 00:12:45,833 - Ja. Visst. Ehm. 319 00:12:47,208 --> 00:12:49,166 Så faktiskt- - Han kanske vet något. 320 00:12:49,166 --> 00:12:50,416 Ta det, ta det, ta det. - Just nu, 321 00:12:50,416 --> 00:12:53,875 undersöker varulven i Fairfield County, 322 00:12:53,875 --> 00:12:56,250 och vi undrar, vet du något? 323 00:12:56,250 --> 00:12:58,083 Har du några personliga berättelser? 324 00:12:58,083 --> 00:13:00,708 - Personliga berättelser med varulven? 325 00:13:00,708 --> 00:13:01,875 Tja, jag har hört många historier. 326 00:13:01,875 --> 00:13:04,750 Många människor som kommer i, öh, från staten, 327 00:13:04,750 --> 00:13:06,916 du vet, de kommer att ha sina historier 328 00:13:06,916 --> 00:13:08,291 från sin lokala stad. 329 00:13:08,291 --> 00:13:10,000 Uppe nära Fairfield-området, 330 00:13:10,000 --> 00:13:11,458 Fairfield, Litchfield Hills, 331 00:13:11,458 --> 00:13:15,083 det är det mest hemsökta plats i Connecticut. 332 00:13:15,083 --> 00:13:18,791 Det kallas Litchfield Klaff i det området. 333 00:13:18,791 --> 00:13:21,750 Öhm, och varulven är en av de där berättelserna. 334 00:13:21,750 --> 00:13:26,250 Öh, den vilde mannen, öh, vilken är Bigfoot, förmodligen. 335 00:13:26,250 --> 00:13:29,125 Eh, men återigen, det är, 336 00:13:29,125 --> 00:13:31,125 det finns ett korn av sanning i allting, 337 00:13:31,125 --> 00:13:32,791 så vi försöker berätta för folk 338 00:13:32,791 --> 00:13:34,750 vad som är konstigt och ovanligt i Connecticut. 339 00:13:34,750 --> 00:13:36,500 - Ja. - Och kryptider är definitivt 340 00:13:36,500 --> 00:13:38,750 något som Connecticut är känt för. 341 00:13:38,750 --> 00:13:40,375 - Fantastiskt, sött. 342 00:13:40,375 --> 00:13:42,708 - Så du jagar den, letar du efter det? 343 00:13:43,583 --> 00:13:45,166 - Lite av allt. - Lite av allt? 344 00:13:45,166 --> 00:13:46,958 - Så vi gör en föreställning som heter "Cryptid-projektet", 345 00:13:46,958 --> 00:13:48,916 och i princip vad vi gör ska vi åka till olika områden 346 00:13:48,916 --> 00:13:49,916 och vi frågar lokalbefolkningen 347 00:13:49,916 --> 00:13:52,375 och vi gör liksom vårt egen lilla undersökning. 348 00:13:52,375 --> 00:13:54,291 Och detta är nästa på listan, 349 00:13:54,291 --> 00:13:55,833 vi är verkligen exalterade För jag älskar varulvar, 350 00:13:55,833 --> 00:13:56,750 vi älskar alla varulvar. 351 00:13:56,750 --> 00:13:59,750 Och så Fairfield, detta, detta legenden är en sådan, 352 00:13:59,750 --> 00:14:02,833 vi gillar verkligen ville komma till området 353 00:14:02,833 --> 00:14:05,583 och kolla in det eftersom det är en riktigt cool legend, alltså. 354 00:14:05,583 --> 00:14:06,416 - Det är det. 355 00:14:06,416 --> 00:14:08,250 I Connecticut, de kalla det Tysta hörnet. 356 00:14:08,250 --> 00:14:09,083 - Ja. - Du vet, 357 00:14:09,083 --> 00:14:12,333 inte många gillar att prata om saker, 358 00:14:12,333 --> 00:14:13,833 men de vet vad som händer. 359 00:14:13,833 --> 00:14:15,750 Det är bara, om du får dem att prata om det, 360 00:14:15,750 --> 00:14:17,875 du kommer att lära dig massor. 361 00:14:17,875 --> 00:14:19,291 - Åh. 362 00:14:19,291 --> 00:14:20,458 Åh herregud, tack så mycket. – Jag är så exalterad. 363 00:14:20,458 --> 00:14:22,375 Ja, tack. - Vi ska gå runt. 364 00:14:22,375 --> 00:14:24,000 - Gå och utforska. - Har du något emot om vi filmar- 365 00:14:24,000 --> 00:14:25,208 - [Nathan] Nej, absolut. 366 00:14:25,208 --> 00:14:27,500 Känn dig fri, varsågod, låt mig veta om du har några frågor. 367 00:14:27,500 --> 00:14:28,333 - Herregud, 368 00:14:28,333 --> 00:14:29,166 tack så mycket. - Tack så mycket. 369 00:14:29,166 --> 00:14:30,083 - Varsågod, varsågod. 370 00:14:30,083 --> 00:14:32,208 – Åh, jag är så exalterad. 371 00:14:32,208 --> 00:14:33,416 Min man kommer att döda mig 372 00:14:33,416 --> 00:14:34,833 för att jag ska spendera så mycket pengar. 373 00:14:34,833 --> 00:14:37,416 (Amy och Emma skrattar) 374 00:14:37,416 --> 00:14:39,333 - [Peter] Titta allihopa, varulvsbok. 375 00:14:40,625 --> 00:14:42,791 - Varulv, varulv. - Åh! 376 00:14:44,125 --> 00:14:45,541 - Gillar du dessa? (Amy kippar efter andan) 377 00:14:45,541 --> 00:14:48,083 - [Nathan] Japp, de har faktiskt batterier. 378 00:14:48,083 --> 00:14:49,291 - Herregud. (klocksignaler) 379 00:14:49,291 --> 00:14:50,541 Stopp. 380 00:14:50,541 --> 00:14:52,583 - Där kör vi. - Okej. 381 00:14:52,583 --> 00:14:54,416 - Där har du det. Eh. 382 00:14:54,416 --> 00:14:56,291 Så där har du det. 383 00:14:56,291 --> 00:14:58,875 (spöklik musik) 384 00:15:00,541 --> 00:15:01,458 (Emma skrattar) 385 00:15:01,458 --> 00:15:03,500 - Jag är ju bokstavligen talat nördig Ut allihopa, jag älskar det här. 386 00:15:03,500 --> 00:15:04,666 - [Peter] Nu går vi bakåt, 387 00:15:04,666 --> 00:15:07,083 Jag slår vad om att det finns några fler läskiga saker där bak. 388 00:15:07,083 --> 00:15:07,916 - Ja. 389 00:15:09,750 --> 00:15:11,541 Vi måste ooh och aw. 390 00:15:11,541 --> 00:15:12,833 - [Amy] Ja. 391 00:15:12,833 --> 00:15:16,541 (kippar efter andan) Herregud, det är en varulvsunge. 392 00:15:16,541 --> 00:15:17,375 Åh herregud. 393 00:15:18,958 --> 00:15:19,791 Inga. 394 00:15:19,791 --> 00:15:20,875 - Kristaller och stenar- - Hej, älskling. 395 00:15:20,875 --> 00:15:21,958 (Randy grymtar och Emma kippar efter andan) 396 00:15:21,958 --> 00:15:23,166 - [Inspelning] Har befogenheter långt bortom deras skönhet. 397 00:15:23,166 --> 00:15:24,708 - Åh. (skrattar) - Vår avsikt 398 00:15:24,708 --> 00:15:25,916 burkupplevelse- 399 00:15:25,916 --> 00:15:28,291 - Väldigt du, väldigt åh. - Kristaller- 400 00:15:28,291 --> 00:15:29,250 - [Amy] Jag älskar den. 401 00:15:29,250 --> 00:15:30,875 En Vatikanens demon. - Att skapa en personlig 402 00:15:30,875 --> 00:15:31,833 avsikt burk det- 403 00:15:31,833 --> 00:15:33,416 - Gör inte det. Åh, Gud. - Åh, Gud. 404 00:15:33,416 --> 00:15:34,416 – Jag tryckte på. - Du borde inte 405 00:15:34,416 --> 00:15:35,500 har gjort det. 406 00:15:35,500 --> 00:15:38,166 (spöklik musik) 407 00:15:39,666 --> 00:15:44,375 - Åh. (skrattar) 408 00:15:46,625 --> 00:15:51,625 (klockan ringer) (Amy kippar efter andan) 409 00:15:52,583 --> 00:15:55,333 (fåglar kvittrar) 410 00:15:58,708 --> 00:16:00,875 - [Randy] Hej, muskler, ni vill du skynda dig lite? 411 00:16:00,875 --> 00:16:01,708 Vi har saker att göra. 412 00:16:01,708 --> 00:16:03,958 - Du filmar ju redan. Herregud! 413 00:16:03,958 --> 00:16:05,125 - [Randy] Ja, jag filmar allting. 414 00:16:05,125 --> 00:16:06,625 Det visste du. 415 00:16:06,625 --> 00:16:08,250 - Du fick mig att böja min cigarett. 416 00:16:08,250 --> 00:16:09,625 - [Randy] Det är inte mitt fel. 417 00:16:10,708 --> 00:16:11,541 Kom igen. Skynda dig. 418 00:16:11,541 --> 00:16:13,291 Få in den här skiten. Jag är 419 00:16:13,291 --> 00:16:14,583 – Jag jobbar på det. 420 00:16:14,583 --> 00:16:15,916 - [Randy] Ser inte ut så. 421 00:16:15,916 --> 00:16:18,083 - Varulven ska ingenstans, brorsan. 422 00:16:23,125 --> 00:16:25,208 Får vänta på att solen ska gå ner i alla fall. 423 00:16:26,416 --> 00:16:27,250 - [Randy] Det kommer att bli klart, 424 00:16:27,250 --> 00:16:29,333 det kommer att vara nere vid dags du får in skiten. 425 00:16:30,708 --> 00:16:32,625 - Är inte det poängen? - Herregud. 426 00:16:35,541 --> 00:16:37,291 - Kan du bara dra åt helvete? 427 00:16:37,291 --> 00:16:38,958 - [Randy] (skrattar) Förlåt. 428 00:16:40,625 --> 00:16:42,250 (dörren knarrar) - Det är inte för hackigt. 429 00:16:42,250 --> 00:16:44,791 - [Amy] Jag vet, jag vet. 430 00:16:44,791 --> 00:16:48,083 - Hej, behöver du lite hjälp med det? 431 00:16:48,083 --> 00:16:49,125 - [Amy] Ge mig något att bära. 432 00:16:49,125 --> 00:16:50,666 - Nej, verkar det som att jag behöver någon hjälp? 433 00:16:50,666 --> 00:16:52,583 (Randy skrattar) - Okej. 434 00:16:52,583 --> 00:16:54,291 - Håll käften. 435 00:16:54,291 --> 00:16:57,291 - [Randy] Åh, dra åt helvete. (skrattar) 436 00:16:57,291 --> 00:16:59,333 - Jag fattar. - Är du säker? 437 00:16:59,333 --> 00:17:00,166 - Ja. Ja. 438 00:17:00,166 --> 00:17:02,625 Jag bara, innan jag slår dig i ansiktet. 439 00:17:02,625 --> 00:17:06,166 - [Randy] Hej, vänta. Gjorde det, behövde du lite hjälp? 440 00:17:06,166 --> 00:17:08,375 (Randy skrattar) 441 00:17:08,375 --> 00:17:10,125 - Otroligt. - Oj då. 442 00:17:12,916 --> 00:17:14,541 - Vem bokade det här stället? 443 00:17:16,291 --> 00:17:17,250 Större dörrar. 444 00:17:22,333 --> 00:17:23,458 - (suckar) Just det. 445 00:17:23,458 --> 00:17:26,416 Så vi klarade det äntligen och vi är alla inflyttade. 446 00:17:26,416 --> 00:17:28,041 Låt oss gå och kolla hur alla mår. 447 00:17:28,041 --> 00:17:30,250 Hur känner ni er? 448 00:17:30,250 --> 00:17:31,083 - Ganska bra. 449 00:17:32,416 --> 00:17:34,250 - [Randy] Peter, vad gör du? 450 00:17:34,250 --> 00:17:35,083 - Hur ser det ut som att jag gör? 451 00:17:35,083 --> 00:17:36,333 - [Randy] Jag vet fan inte. 452 00:17:36,333 --> 00:17:37,541 - Vill du göra ljudet här? - Nej. 453 00:17:37,541 --> 00:17:38,375 - Titta, byt, byt. - Okej. Åh, okej. 454 00:17:38,375 --> 00:17:39,333 - Ge mig kameran. – Nej, det är okej. 455 00:17:39,333 --> 00:17:41,208 Det är bra. Det är bra. 456 00:17:41,208 --> 00:17:44,333 Jesus Kristus. Så, eh, vi har alla flyttat in. 457 00:17:44,333 --> 00:17:45,625 Vi stannar här de närmaste dagarna 458 00:17:45,625 --> 00:17:48,625 och vi ska ge oss ut in till stan imorgon, 459 00:17:48,625 --> 00:17:51,250 Skaffa några intervjuer, se vad vi kan hitta. 460 00:17:52,208 --> 00:17:54,625 Se, se om vi kan komma ner till botten 461 00:17:54,625 --> 00:17:57,000 av, eh, hela den här varulvsskiten. 462 00:17:59,000 --> 00:18:00,666 Amy? - Ja. 463 00:18:00,666 --> 00:18:02,666 - [Randy] Hur går det? Är du exalterad? 464 00:18:02,666 --> 00:18:04,791 - Ja. Så exalterad. 465 00:18:04,791 --> 00:18:07,166 - Bra, bra, bra, bra. - Så exalterad. 466 00:18:07,166 --> 00:18:09,875 - Så ja, vi ska vara på väg ut i... 467 00:18:09,875 --> 00:18:11,291 Peter, vart fan ska du? 468 00:18:11,291 --> 00:18:13,000 - Ut. - Vart ut? 469 00:18:14,125 --> 00:18:16,166 (dörren klickar) 470 00:18:16,166 --> 00:18:17,333 Vad som helst. 471 00:18:17,333 --> 00:18:20,083 (fåglar kvittrar) 472 00:18:21,916 --> 00:18:24,750 (kameraprassel) 473 00:18:26,208 --> 00:18:27,750 Amy, kan du titta in i kameran? 474 00:18:27,750 --> 00:18:29,500 Jag vill bara kolla fokus. 475 00:18:29,500 --> 00:18:32,250 (fåglar kvittrar) 476 00:18:34,041 --> 00:18:36,625 (dunkande hand) (Amy kippar efter andan) 477 00:18:36,625 --> 00:18:37,958 - Vad i helvete? - Herregud. 478 00:18:37,958 --> 00:18:40,500 Är han så allvarlig? - Allvarligt talat? 479 00:18:40,500 --> 00:18:41,791 - Fick jag tag i henne? - Ja. 480 00:18:42,750 --> 00:18:43,583 - Sprit. 481 00:18:45,208 --> 00:18:47,333 (Emma och Amy skrattar) 482 00:18:47,333 --> 00:18:48,416 - Du träffade mig så bra. 483 00:18:49,708 --> 00:18:50,583 - [Randy] Klipp. 484 00:18:50,583 --> 00:18:51,416 (insekter kvittrar) 485 00:18:51,416 --> 00:18:53,583 - Nej, jag mår bra. Tack. 486 00:18:53,583 --> 00:18:55,375 Jag mår bra. (skrattar) 487 00:18:55,375 --> 00:18:56,208 Tack. 488 00:19:00,041 --> 00:19:01,125 Åh. 489 00:19:01,125 --> 00:19:04,000 - Åh. Mm-hm. - Tack så mycket, min son. 490 00:19:04,000 --> 00:19:05,333 - [Randy] Mm hm. 491 00:19:07,125 --> 00:19:08,458 - Tack, Randy. 492 00:19:10,958 --> 00:19:12,958 - Vad är det här? (harklar sig) 493 00:19:12,958 --> 00:19:13,958 - [Amy] Åh. 494 00:19:16,083 --> 00:19:17,458 - Spotta ut det. 495 00:19:17,458 --> 00:19:18,291 - En. 496 00:19:21,625 --> 00:19:23,583 – Tur att vi inte gör en podcast. 497 00:19:24,833 --> 00:19:28,458 - Jag ville bara, 498 00:19:28,458 --> 00:19:30,708 Jag ville bara tacka er alla för, eh, 499 00:19:31,916 --> 00:19:33,458 för det gångna året. 500 00:19:33,458 --> 00:19:36,291 En. (motorns surrande) 501 00:19:36,291 --> 00:19:41,291 Jag vet att jag inte har varit lättast att vara i närheten av. 502 00:19:41,583 --> 00:19:44,125 - Säg det igen. - Stopp. (skrattar) 503 00:19:44,125 --> 00:19:46,833 - Nej, det har jag, det har jag inte. 504 00:19:46,833 --> 00:19:47,666 Dess, 505 00:19:49,291 --> 00:19:50,125 det har varit konstigt. 506 00:19:50,125 --> 00:19:50,958 En. 507 00:19:52,166 --> 00:19:54,291 Och att vara tillbaka här är, 508 00:19:57,458 --> 00:19:58,291 det är svårt. 509 00:19:58,291 --> 00:20:00,875 Äh, men jag tror inte att jag hade kunnat göra det. 510 00:20:04,000 --> 00:20:06,625 utan er alla vid min sida, 511 00:20:06,625 --> 00:20:09,875 så, öhm, tack. 512 00:20:09,875 --> 00:20:10,916 Öh. 513 00:20:13,708 --> 00:20:18,375 Det är ett år, eh, imorgon, eh, sedan begravningen. 514 00:20:18,375 --> 00:20:20,583 Och- - Förlåt, mannen. 515 00:20:20,583 --> 00:20:22,416 - Nej, det är, det är, det är okej. Eh. 516 00:20:24,250 --> 00:20:26,791 Så ja, jag är, jag är inte försöker hitta på några ursäkter. 517 00:20:26,791 --> 00:20:28,083 Det är bara, öh, 518 00:20:30,000 --> 00:20:30,833 Jag är, eh, 519 00:20:34,583 --> 00:20:38,416 Jag är verkligen tacksam över att ha 520 00:20:38,416 --> 00:20:40,083 er alla i mitt liv. 521 00:20:40,083 --> 00:20:41,291 En. 522 00:20:41,291 --> 00:20:43,708 - Likaså. - Varför? Jag är en jävla idiot. 523 00:20:43,708 --> 00:20:46,458 - Det är du. Men jag är fortfarande tacksam för att jag har mitt liv. 524 00:20:46,458 --> 00:20:47,791 (alla skrattar) 525 00:20:47,791 --> 00:20:48,625 En. 526 00:20:53,458 --> 00:20:54,291 Så, 527 00:20:55,833 --> 00:20:58,041 till "Cryptidprojektet". 528 00:20:58,041 --> 00:20:59,458 - "Cryptidprojektet." - "Cryptidprojektet." 529 00:20:59,458 --> 00:21:01,208 - "Cryptid-projektet". - Hurra. 530 00:21:01,208 --> 00:21:03,041 - Vi älskar dig Randy. 531 00:21:03,041 --> 00:21:04,375 - [Peter] Randy. 532 00:21:05,750 --> 00:21:06,958 (Peter spottar) - Åh! 533 00:21:07,833 --> 00:21:09,583 - Va i helvete stoppade du i det här? 534 00:21:09,583 --> 00:21:13,125 (Amy skrattar) - Jag är ledsen. 535 00:21:13,125 --> 00:21:15,500 - Det är som den billigaste rommen Jag har någonsin druckit i mitt liv. 536 00:21:15,500 --> 00:21:16,833 - Killar. – Det var det, det var det. 537 00:21:18,000 --> 00:21:20,583 - Vi kunde inte ha planerat detta mer perfekt. 538 00:21:20,583 --> 00:21:22,333 Det blir fullmåne imorgon. 539 00:21:25,333 --> 00:21:27,083 (Peter ylar) 540 00:21:27,083 --> 00:21:28,166 (gruppskratt) 541 00:21:28,166 --> 00:21:29,708 Stopp. Du ska ropa ut honom här. 542 00:21:29,708 --> 00:21:32,166 - Jag slår vad om att vargen är en jävla bitch. 543 00:21:32,166 --> 00:21:34,833 (Amy skrattar) 544 00:21:36,708 --> 00:21:37,541 Natt. 545 00:21:39,500 --> 00:21:42,125 – Så vi är här i Fairfield County. 546 00:21:42,125 --> 00:21:44,041 – Det är så gulligt. – Det är supergulligt. 547 00:21:44,041 --> 00:21:46,291 - [Boende] Ni har allihop Min tändare, Randy? Randy? 548 00:21:46,291 --> 00:21:47,333 - [Randy] Nej. Varför tappar du det hela tiden? 549 00:21:47,333 --> 00:21:48,750 - Hallå, filmar ni något? 550 00:21:48,750 --> 00:21:49,583 - [Peter] Ja. En reklamfilm med majonnäs. 551 00:21:49,583 --> 00:21:50,666 - [Emma] Hej. 552 00:21:50,666 --> 00:21:52,625 - Den där. - Hon kanske vet något. 553 00:21:52,625 --> 00:21:54,333 - Ja. Så, hej. - Hej. 554 00:21:54,333 --> 00:21:55,375 - Vi är en del av "Cryptid-projektet", 555 00:21:55,375 --> 00:21:57,208 Vi gör berättelser om kryptider 556 00:21:57,208 --> 00:22:00,083 och vi är här och filmar om varulvslegenden. 557 00:22:00,083 --> 00:22:02,625 - Herregud. Varelsen. 558 00:22:02,625 --> 00:22:05,375 - Vet du något om det? 559 00:22:05,375 --> 00:22:08,416 - Jag kan berätta om varelsen. 560 00:22:08,416 --> 00:22:10,250 - Har du haft en upplevelse? 561 00:22:10,250 --> 00:22:11,666 - Ja, det är sant. 562 00:22:11,666 --> 00:22:13,833 Åh ja. Förlåt, mamma och pappa. 563 00:22:13,833 --> 00:22:14,708 Okej. Det här är vad som hände. 564 00:22:14,708 --> 00:22:15,750 - Hallå, vänta, vänta. - Ja. 565 00:22:15,750 --> 00:22:16,916 - [Randy] Vill du få allt detta inramat? 566 00:22:16,916 --> 00:22:17,750 - Ja. - Ja. 567 00:22:17,750 --> 00:22:18,583 - Låt oss kanske göra det 568 00:22:18,583 --> 00:22:19,750 där borta. - Låt oss gå den här vägen. 569 00:22:19,750 --> 00:22:20,833 - Ja. Okej. 570 00:22:21,833 --> 00:22:24,250 (vindprassel) 571 00:22:24,250 --> 00:22:25,708 Ja, det kan vi göra här 572 00:22:25,708 --> 00:22:27,000 För jag känner att det här är öppet. 573 00:22:27,000 --> 00:22:28,500 - Får jag vara med på TV? - Ja. 574 00:22:28,500 --> 00:22:29,583 - Okej, toppen. – Ja, ja. 575 00:22:29,583 --> 00:22:30,916 - Okej. Vad ska jag göra, vad ska jag göra? 576 00:22:30,916 --> 00:22:31,750 - Okej. 577 00:22:31,750 --> 00:22:34,166 Så, öh, grabbar, vart är vi på väg? 578 00:22:34,166 --> 00:22:35,791 - Du borde nog- - Låt oss- 579 00:22:35,791 --> 00:22:36,833 (kameraduns) - Hej. 580 00:22:39,000 --> 00:22:40,416 Jag tänker på det här sättet, förmodligen, Randy. 581 00:22:40,416 --> 00:22:42,083 - Ja. - Ja. 582 00:22:42,083 --> 00:22:43,500 - [Amy] Vi kanske får tag på några av bilarna, 583 00:22:43,500 --> 00:22:44,333 men jag tror inte att det skulle vara för högljutt. 584 00:22:44,333 --> 00:22:46,166 - Nä, det borde gå bra. 585 00:22:47,041 --> 00:22:47,875 Nå, vad heter du? 586 00:22:47,875 --> 00:22:49,500 - Stacy. Stacy Wallace. 587 00:22:49,500 --> 00:22:50,958 - Stacy Wallace. - Ja. 588 00:22:50,958 --> 00:22:52,333 - [Peter] Är du allergisk mot något lim 589 00:22:52,333 --> 00:22:53,166 eller tejp eller något? 590 00:22:53,166 --> 00:22:54,000 - Varför frågar du mig det? 591 00:22:54,000 --> 00:22:55,791 - [Peter] För jag ska mikrofonera dig och- 592 00:22:55,791 --> 00:22:57,750 - Okej. Nej. - Okej, jag tror, 593 00:22:57,750 --> 00:22:59,916 Faktum är att det ser bra ut som du är. 594 00:22:59,916 --> 00:23:01,083 - Ja. - En. 595 00:23:01,083 --> 00:23:02,791 Bara lite närmare och sedan ja, 596 00:23:02,791 --> 00:23:03,666 Vi är redo och vi kan- 597 00:23:03,666 --> 00:23:05,458 - Har jag något i tänderna? 598 00:23:05,458 --> 00:23:06,291 - Åh nej, du är bra. Du är bra. 599 00:23:06,291 --> 00:23:07,458 - Okej. - Nej, du är duktig. 600 00:23:07,458 --> 00:23:08,291 Du är bra. – Förlåt, jag blev så upphetsad. 601 00:23:08,291 --> 00:23:11,000 - Nej. Tack så mycket för som att prata med oss ​​om detta. 602 00:23:11,000 --> 00:23:11,833 - Ja. - Tack så mycket. 603 00:23:11,833 --> 00:23:13,083 - Ja. - Ja, äntligen. 604 00:23:13,083 --> 00:23:13,958 Ja. Äntligen är det dags. 605 00:23:13,958 --> 00:23:15,083 - Ja. – Det är dags. 606 00:23:15,083 --> 00:23:17,541 - Är den här finnen liksom täckt? 607 00:23:17,541 --> 00:23:19,083 - [Emma] Hmm. 608 00:23:19,083 --> 00:23:22,583 - Okej, vi kör på. - Okej. 609 00:23:22,583 --> 00:23:24,500 - Är det bra? - Ljudet rusar fram. 610 00:23:24,500 --> 00:23:25,333 - Där har du det. - Tack så mycket. 611 00:23:25,333 --> 00:23:26,708 - [Randy] Hur låter det? 612 00:23:26,708 --> 00:23:27,541 - Hallå, hallå. - Eh, vi börjar bli 613 00:23:27,541 --> 00:23:28,500 lite av trafiken, 614 00:23:28,500 --> 00:23:30,625 men vi är bra på vind. 615 00:23:30,625 --> 00:23:31,625 - Okej. - Så. 616 00:23:31,625 --> 00:23:32,583 - Testning. Testning. 617 00:23:32,583 --> 00:23:33,416 Kan, låter det bra? 618 00:23:33,416 --> 00:23:34,250 - [Peter] Allt låter bra. 619 00:23:34,250 --> 00:23:35,083 - Ja, Pete, tack. 620 00:23:35,083 --> 00:23:36,833 - [Peter] Åh kompis, vad är det? Vad heter din hund, mannen? 621 00:23:36,833 --> 00:23:38,750 - Åh, det här är Dottie. - Dottie. Hej Dottie. 622 00:23:38,750 --> 00:23:40,166 - Hej. - Hej, kyckling. 623 00:23:40,166 --> 00:23:42,083 Söt kyckling. - Åh. 624 00:23:42,083 --> 00:23:43,583 Hej, lilla Dottie. - Hej då, Dottie. 625 00:23:43,583 --> 00:23:45,000 - Tack. Skynda dig. 626 00:23:45,000 --> 00:23:45,958 Vi måste fixa det här. Kom igen. - Okej. 627 00:23:45,958 --> 00:23:47,666 - Förlåt. Förlåt, vi har hundar. (Emma skrattar) 628 00:23:47,666 --> 00:23:48,750 - Okej, nu kör vi. 629 00:23:50,458 --> 00:23:52,166 - Okej, på dig. - Coolt. 630 00:23:52,166 --> 00:23:54,666 Så står vi här med lokala Stacy Wallace. 631 00:23:54,666 --> 00:23:56,833 Stacy, kan du dela med dig av din historia? 632 00:23:56,833 --> 00:23:58,041 som du berättade för oss tidigare? 633 00:23:58,041 --> 00:23:59,083 – Ja, självklart. 634 00:23:59,083 --> 00:24:04,000 Så, öh, jag minns det var en väldigt lugn natt 635 00:24:04,000 --> 00:24:05,666 och jag var nere vid min föräldrarnas lada, du vet, 636 00:24:05,666 --> 00:24:08,125 bara se till att allt var inlåst, 637 00:24:08,125 --> 00:24:11,458 alla djuren var tyst, alla var trygga. 638 00:24:11,458 --> 00:24:16,458 Och sedan hörde jag ett lågt ljud morrande som kommer från fjärran. 639 00:24:17,583 --> 00:24:18,625 Såklart tittade jag upp 640 00:24:18,625 --> 00:24:23,625 och jag såg den här jätten silhuett bara i skuggorna. 641 00:24:24,625 --> 00:24:25,750 Och det var, jag vet inte, 642 00:24:25,750 --> 00:24:28,625 det var olikt allt jag hade någonsin sett förut, du vet? 643 00:24:28,625 --> 00:24:32,416 Och sedan tog det ett par av steg på två fötter 644 00:24:32,416 --> 00:24:35,791 in i denna glänta om 300 meter ifrån mig. 645 00:24:35,791 --> 00:24:37,541 Och den var så hög 646 00:24:37,541 --> 00:24:40,166 och liksom böjd framåt 647 00:24:40,166 --> 00:24:45,166 och dess päls verkade till och med som glimmar i månskenet. 648 00:24:45,416 --> 00:24:48,625 Jag vet inte. Jag var absolut livrädd, förstås. 649 00:24:48,625 --> 00:24:51,875 Men jag bara, jag kunde inte titta bort. 650 00:24:51,875 --> 00:24:54,541 Och sedan fortsatte den bara att smyga 651 00:24:54,541 --> 00:24:56,666 parametern för denna clearing 652 00:24:56,666 --> 00:24:59,833 innan den bara försvinner in i skuggorna igen. 653 00:25:00,750 --> 00:25:02,541 Naturligtvis ingen trodde mig dagen efter. 654 00:25:02,541 --> 00:25:04,541 - [Peter] Håll ut mot vinden riktigt snabbt. 655 00:25:06,125 --> 00:25:07,625 Okej. Säg det sista igen. 656 00:25:09,083 --> 00:25:10,875 - Ingen trodde mig dagen efter, 657 00:25:10,875 --> 00:25:14,875 men jag, jag har liksom sagt det till min mamma och min pappa och de skällde på mig 658 00:25:14,875 --> 00:25:17,708 och sa: "Åh, det borde du" aldrig prata om det igen." 659 00:25:17,708 --> 00:25:18,541 Så 660 00:25:18,541 --> 00:25:22,000 - Äh, håll ut för den där fågeln. (fåglar kvittrar) 661 00:25:22,958 --> 00:25:24,416 Mycket kvittrande. - Ledsen för detta. 662 00:25:24,416 --> 00:25:25,916 - Fågelungar. 663 00:25:25,916 --> 00:25:27,208 – Jag är van vid det. - Okej, säg det. 664 00:25:27,208 --> 00:25:28,416 säg det sista igen. 665 00:25:28,416 --> 00:25:31,250 - Mm. Så min mamma och mina pappa, de skällde på mig. 666 00:25:31,250 --> 00:25:32,666 Tack, mamma och pappa. 667 00:25:32,666 --> 00:25:33,875 Och de sa bara till mig: "Åh, 668 00:25:33,875 --> 00:25:35,666 du borde aldrig någonsin prata om det igen." 669 00:25:35,666 --> 00:25:38,250 Men jag svär, jag svär vid Gud Jag såg en varelse den natten. 670 00:25:38,250 --> 00:25:39,333 Jag gjorde det. 671 00:25:39,333 --> 00:25:41,541 Och än idag, år och år senare, 672 00:25:41,541 --> 00:25:44,666 Jag går bara aldrig ut, ensam på natten. 673 00:25:44,666 --> 00:25:46,291 - Så du såg den aldrig igen? 674 00:25:46,291 --> 00:25:48,458 – Nej, aldrig. 675 00:25:49,291 --> 00:25:51,000 - [Emma] Mm. 676 00:25:51,000 --> 00:25:52,833 - Stacy, tack så mycket mycket för att du tog dig tid 677 00:25:52,833 --> 00:25:54,458 att prata med oss ​​idag och dela din berättelse. 678 00:25:54,458 --> 00:25:55,291 – Självklart. 679 00:25:56,291 --> 00:25:58,250 - Kan jag också få dig Skriv under det här åt mig snabbt? 680 00:25:58,250 --> 00:25:59,500 - Okej. - Okej, det var toppen. 681 00:25:59,500 --> 00:26:00,541 - Visst. - Skärande ljud. 682 00:26:00,541 --> 00:26:02,250 - Tack så mycket. – Självklart. 683 00:26:02,250 --> 00:26:03,500 - Lät det okej med alla fåglarna 684 00:26:03,500 --> 00:26:05,666 och allting? - Fick en autograf. 685 00:26:05,666 --> 00:26:06,833 - Jag menar, det låter- - Okej. 686 00:26:06,833 --> 00:26:08,583 - Tack. Jag älskar ditt hår. 687 00:26:08,583 --> 00:26:09,666 – Åh, tack så mycket. - Ja, det är vackert. 688 00:26:09,666 --> 00:26:10,958 - Jag ringer min kusin åt er. 689 00:26:10,958 --> 00:26:11,916 - [Amy] Åh, tack så mycket, Stacy. 690 00:26:11,916 --> 00:26:13,208 - [Stacy] Ja. Okej. 691 00:26:13,208 --> 00:26:14,041 Hejdå. Hejdå. - Hej då. 692 00:26:14,041 --> 00:26:15,000 - [Amy] Tack så mycket igen, Stacy. 693 00:26:15,000 --> 00:26:15,833 - [Emma] Trevligt att träffas. 694 00:26:15,833 --> 00:26:17,666 - Jag vet, jag hade inte förväntat mig det att du ska känna dig så här het. 695 00:26:17,666 --> 00:26:18,666 – Jag vet. (skrattar) 696 00:26:18,666 --> 00:26:20,791 - Tror du att varulven går på dessa gator på natten? 697 00:26:20,791 --> 00:26:21,625 - Ja. 698 00:26:21,625 --> 00:26:22,625 - Förmodligen. - Han är liksom. 699 00:26:22,625 --> 00:26:24,875 - Förhoppningsvis blir det inte det vara het när vi gör som- 700 00:26:24,875 --> 00:26:27,791 - Hej, se upp, se upp. (Peter morrar) 701 00:26:27,791 --> 00:26:32,791 (Emma skrattar) (motorns surrande) 702 00:26:33,666 --> 00:26:35,083 - Det är en fin pool. 703 00:26:36,875 --> 00:26:38,208 Åh herregud. Det är så gulligt. 704 00:26:38,208 --> 00:26:40,250 - Se upp. Du kommer att stöta på det där. 705 00:26:41,875 --> 00:26:43,958 - Randy, du gör det så bra. 706 00:26:43,958 --> 00:26:45,541 - Så smidigt. - Så smidigt. 707 00:26:45,541 --> 00:26:46,375 - Ja. - Jag är riktigt bra 708 00:26:46,375 --> 00:26:47,208 vid att gå baklänges, 709 00:26:47,208 --> 00:26:48,500 vad kan jag säga? - Det är du. 710 00:26:48,500 --> 00:26:49,833 - Du vet, om ingen berättade det här stället för mig 711 00:26:49,833 --> 00:26:50,875 kallades Fairfield County, 712 00:26:50,875 --> 00:26:52,916 Jag skulle säga att det heter Fairfield County. 713 00:26:52,916 --> 00:26:54,125 Ser bara ut sådär. Du vet? 714 00:26:54,125 --> 00:26:55,708 - Den är så söt ändå. 715 00:26:55,708 --> 00:26:58,541 (bilar susar) 716 00:27:00,666 --> 00:27:04,375 Det suger bara att det är så mycket folk vill inte prata med oss. 717 00:27:04,375 --> 00:27:06,541 - Ja. - Titta, det är varulven. 718 00:27:06,541 --> 00:27:07,666 Ser du honom där nere? (Emma skrattar) 719 00:27:07,666 --> 00:27:10,083 Ser du honom? Han ligger på den, på trottoaren. 720 00:27:10,083 --> 00:27:12,375 Låt oss gå och ställa några frågor till honom. 721 00:27:12,375 --> 00:27:15,041 - [Emma] Åh nej, du är i hans kamera. 722 00:27:18,333 --> 00:27:20,250 - Randy, min man. - Ja. 723 00:27:21,458 --> 00:27:23,291 - Börjar C-kameran bli tung än? 724 00:27:23,291 --> 00:27:24,708 - [Randy] Nej, det kommer att gå bra. 725 00:27:26,375 --> 00:27:29,250 - Vilka är de där killarna? Jävla konstiga personer. 726 00:27:29,250 --> 00:27:32,500 - Jävla konstiga personer. - Hörru, tyst. 727 00:27:32,500 --> 00:27:35,291 (Emma skrattar) 728 00:27:35,291 --> 00:27:38,125 - [Amy] Vänta, står det Halvmåne? 729 00:27:38,125 --> 00:27:40,375 – Det säger något. - Åh. 730 00:27:40,375 --> 00:27:42,958 - [Emma] (skrattar) Det är kismet. 731 00:27:42,958 --> 00:27:44,875 - [Amy] Åh. 732 00:27:44,875 --> 00:27:46,333 - [Randy] Hungrig? Kanske vi borde äta där. 733 00:27:46,333 --> 00:27:48,000 - [Peter] Halvmåne? Tja, Vi vet inte vad det är. 734 00:27:48,000 --> 00:27:49,166 – Jag är säker på att det är kaffe. – Det är ett grillcafé. 735 00:27:49,166 --> 00:27:51,250 - Kaffe och grillcafé. - Det är ett galler. 736 00:27:51,250 --> 00:27:52,416 Herregud. Vi svälter. 737 00:27:52,416 --> 00:27:54,208 - De kanske har en tändare. 738 00:27:54,208 --> 00:27:55,958 - Kaffe. - Jag tror inte 739 00:27:55,958 --> 00:27:57,708 de har en tändare. - Åh, vad är det där? 740 00:27:57,708 --> 00:27:59,500 - Åh, det är läskigt. - Det är läskigt. 741 00:27:59,500 --> 00:28:04,416 - [Emma] Åh. (AC-surrande) 742 00:28:04,416 --> 00:28:06,208 - [Amy] Randy, förstår du? 743 00:28:06,208 --> 00:28:08,375 - [Randy] Vänta lite. 744 00:28:09,916 --> 00:28:11,041 - [Peter] Låter jättebra. 745 00:28:13,291 --> 00:28:14,125 - [Randy] Hur låter det? 746 00:28:14,125 --> 00:28:17,666 - Jag menar, för en varulv Legend. Skämtar du med mig? 747 00:28:17,666 --> 00:28:20,583 Half Moon, liksom, låt oss vara ärliga. 748 00:28:23,833 --> 00:28:26,583 - Jaha. Jaha. - Ja. 749 00:28:26,583 --> 00:28:29,000 - [Peter] Bra, bra. 750 00:28:29,000 --> 00:28:30,416 - Hallå! - Jag känner mig som- 751 00:28:30,416 --> 00:28:32,708 - Okej. Det går bra. - Ja. 752 00:28:32,708 --> 00:28:33,958 - Vi har det bra. - Är vi bra? 753 00:28:33,958 --> 00:28:34,791 Låter det bra, Randy? 754 00:28:34,791 --> 00:28:35,791 - Bra. - Peter? 755 00:28:35,791 --> 00:28:36,625 - [Peter] Ja. 756 00:28:36,625 --> 00:28:37,833 Ja, vi är redo att gå. - Ja. Coolt. 757 00:28:37,833 --> 00:28:41,375 Så vi är här på en lokal ett ställe som heter Vinny's Deli. 758 00:28:41,375 --> 00:28:42,833 - Hurra. - Och vi ska 759 00:28:42,833 --> 00:28:44,458 få lite mat, några hummerrullar, 760 00:28:44,458 --> 00:28:46,916 och öh, se om det kanske någon som har någon, du vet, 761 00:28:46,916 --> 00:28:50,375 saker de vill berätta för oss om legenden och äta. 762 00:28:50,375 --> 00:28:55,375 - Ja. Köp lite hummerrullar. (skrattar) 763 00:28:55,708 --> 00:29:00,125 (folk tjattrar) (bilar susar) 764 00:29:00,125 --> 00:29:01,916 - Rullande. - Okej. Låter som att det kör fort. 765 00:29:01,916 --> 00:29:03,208 Vi har lite av restaurangens buller, men- 766 00:29:03,208 --> 00:29:04,041 - Låter bra? - Men jag tror 767 00:29:04,041 --> 00:29:04,875 Det borde vara bra, ja. 768 00:29:04,875 --> 00:29:07,625 - Okej, coolt. Eh, vi är redo. 769 00:29:07,625 --> 00:29:09,250 Du kommer att klara dig bra när som helst. Vill du göra en introduktion? 770 00:29:09,250 --> 00:29:10,833 - Okej. Ja. 771 00:29:10,833 --> 00:29:13,208 Hej allihopa, vi är här inne på Vinny's. 772 00:29:13,208 --> 00:29:14,375 Ska ta en liten smörgås, 773 00:29:14,375 --> 00:29:16,833 men vi träffade också Vivian och Lilly här 774 00:29:16,833 --> 00:29:19,250 som har en historia att dela med oss ​​om varulven. 775 00:29:19,250 --> 00:29:20,833 - [Peter] Okej. Ta på dig skjortan. 776 00:29:20,833 --> 00:29:22,125 Följer igenom. 777 00:29:22,125 --> 00:29:23,250 - Charlie berättade för oss, 778 00:29:23,250 --> 00:29:24,666 en av våra vänner Charlie berättade för oss 779 00:29:24,666 --> 00:29:26,791 att hon såg det nära sitt hus. 780 00:29:26,791 --> 00:29:28,000 - Ja, det var ungefär då 781 00:29:28,000 --> 00:29:29,625 när Audrey Gibbs försvann. 782 00:29:29,625 --> 00:29:30,458 - Ja. 783 00:29:30,458 --> 00:29:31,875 - [Emma] Gjorde ni det? gå i skolan med henne? 784 00:29:31,875 --> 00:29:34,291 - Ja. - Ja, det gjorde vi. Ja. 785 00:29:34,291 --> 00:29:35,625 - Herregud. - Är det som något, 786 00:29:35,625 --> 00:29:37,666 ha mycket folk på Har din skola också sett det? 787 00:29:37,666 --> 00:29:39,291 - Jag tror det. Ja. - Jag tror det. Ja. 788 00:29:39,291 --> 00:29:40,875 Många människor har har pratat om det. 789 00:29:40,875 --> 00:29:44,208 - Speciellt som runt omkring fotbollsmatcherna på kvällen. 790 00:29:44,208 --> 00:29:45,375 - Oj då. - Oj då. 791 00:29:45,375 --> 00:29:46,333 - [Amy] Okej. Okej. 792 00:29:47,333 --> 00:29:49,416 - [Emma] Ni har inte haft några personliga erfarenheter? 793 00:29:49,416 --> 00:29:51,083 - Nej. - Nej, det har jag inte. Nej. 794 00:29:51,083 --> 00:29:51,916 Inga. 795 00:29:51,916 --> 00:29:53,750 - Vad händer? Är vi pratar du om den där varulven? 796 00:29:53,750 --> 00:29:55,625 Jag ska sätta varulv på menyn 797 00:29:55,625 --> 00:29:57,250 om jag hör en sak till om honom. 798 00:29:57,250 --> 00:29:59,458 Ingen av er hör hemma här. Du behöver ett tillstånd. 799 00:29:59,458 --> 00:30:01,166 Ni måste göra smörgåsar. 800 00:30:01,166 --> 00:30:02,166 Vad händer här? 801 00:30:02,166 --> 00:30:03,583 - Okej, förlåt. - Kom igen nu. 802 00:30:03,583 --> 00:30:04,458 - [Amy] Okej, vi måste Gå, grabbar. Stick härifrån. 803 00:30:04,458 --> 00:30:07,250 - Nu kör vi. Tack, tjejer. - Äh, nu går vi, grabbar. 804 00:30:07,250 --> 00:30:09,083 - [Amy] Tack, tjejer. 805 00:30:09,083 --> 00:30:11,250 - Det var galet. (bilar surrar) 806 00:30:11,250 --> 00:30:12,875 - Ja. 807 00:30:12,875 --> 00:30:14,166 - Jag kan inte fatta att vi fick något. 808 00:30:14,166 --> 00:30:15,000 - Ja. - Jag vet. Det är galet. 809 00:30:15,000 --> 00:30:17,916 - Det var, äh, det hade jag inte förväntat mig. 810 00:30:17,916 --> 00:30:18,750 - Nej. - Så det är, 811 00:30:18,750 --> 00:30:19,666 Det är verkligen trevligt. 812 00:30:19,666 --> 00:30:21,000 En. - Vi har fått något. 813 00:30:21,000 --> 00:30:22,708 Kanske inte var en hummerrulle, men- 814 00:30:22,708 --> 00:30:24,041 - Ja. - Vi har fått något. 815 00:30:24,041 --> 00:30:25,375 - Och de kände Gibbs-flickan. 816 00:30:25,375 --> 00:30:26,208 - Det gjorde de. - Ja. 817 00:30:26,208 --> 00:30:29,083 - Så de, de vet uppenbarligen Vad händer med Audrey? 818 00:30:29,083 --> 00:30:30,666 Och jag känner att nu vid det här laget, 819 00:30:30,666 --> 00:30:33,166 alla tycker att det måste göra med varulven, så. 820 00:30:33,166 --> 00:30:34,291 - Ja. - Ja. 821 00:30:34,291 --> 00:30:35,166 - Ja. 822 00:30:35,166 --> 00:30:36,500 - [Randy] Jag tror vi är något på spåren. 823 00:30:36,500 --> 00:30:37,333 – Det tycker jag också. 824 00:30:37,333 --> 00:30:39,458 - Jag undrar om deras subs var bra. 825 00:30:39,458 --> 00:30:40,291 - Jag vet. - Jag hörde att de är 826 00:30:40,291 --> 00:30:41,416 den bästa i stan. - De är förmodligen bomben. 827 00:30:41,416 --> 00:30:43,083 - Jag önskar bokstavligen att vi blev inte utsparkad 828 00:30:43,083 --> 00:30:43,916 För jag vill så gärna ha en hummerrulle. 829 00:30:43,916 --> 00:30:45,250 - Tycker du att vi borde gå tillbaka in? 830 00:30:45,250 --> 00:30:47,000 och be om en med kameran? 831 00:30:47,000 --> 00:30:48,500 - Ja. Jag tror- - Kanske- 832 00:30:48,500 --> 00:30:49,666 - [Randy] Och jag vill också ha en. 833 00:30:49,666 --> 00:30:50,541 - Okej, Randy, stanna där du. 834 00:30:50,541 --> 00:30:51,375 - Jag är rädd. (skrattar) 835 00:30:51,375 --> 00:30:52,208 - Vi går och köper hummerrullarna. 836 00:30:52,208 --> 00:30:55,125 - Ja. - Kan jag bo här med Randy? 837 00:30:55,125 --> 00:30:56,000 För jag är rädd. 838 00:30:57,125 --> 00:30:58,458 - Jag menar, jag vill ha en hummerrulle. 839 00:30:58,458 --> 00:31:01,125 (Emma skrattar) 840 00:31:02,166 --> 00:31:05,083 - [Peter] Är det, förlåt. Är bommen ute? 841 00:31:05,083 --> 00:31:06,750 - Ja. Du är duktig. - Okej, bommen är ute. 842 00:31:06,750 --> 00:31:10,166 Vi får en del, 843 00:31:10,166 --> 00:31:13,791 som ogräsrensning eller trimning, trädbeskärning där ute. 844 00:31:13,791 --> 00:31:15,041 - Eh. - Jag tror att vi kan 845 00:31:15,041 --> 00:31:15,875 fixa det i inlägget. 846 00:31:15,875 --> 00:31:17,000 - [Randy] Ja, det är okej. 847 00:31:17,000 --> 00:31:18,625 - [Peter] Okej. Ljudet rusar fram. 848 00:31:18,625 --> 00:31:20,500 (Candice suckar) 849 00:31:20,500 --> 00:31:24,583 - [Amy] Candice, snälla, ta. ta så lång tid som du behöver. 850 00:31:25,875 --> 00:31:27,000 (Candice gråter) 851 00:31:27,000 --> 00:31:27,833 - Eh. 852 00:31:29,208 --> 00:31:30,083 Min, eh... 853 00:31:33,541 --> 00:31:37,541 Audrey brukade, eh, gå på gränden på natten 854 00:31:37,541 --> 00:31:41,916 och hon sa att det hjälpte befria henne från ångest, 855 00:31:41,916 --> 00:31:42,833 hjälpte henne att sova. 856 00:31:44,041 --> 00:31:45,416 (inhalering) En. 857 00:31:48,458 --> 00:31:52,541 Jag minns att jag sa hur lugn var natten. 858 00:31:54,000 --> 00:31:56,833 (Candice gråter) 859 00:31:58,583 --> 00:31:59,416 En. 860 00:32:01,000 --> 00:32:04,708 Våren är på väg så Luften är så krispigt ren. 861 00:32:07,750 --> 00:32:09,541 (Candince inhalerar) 862 00:32:09,541 --> 00:32:10,375 Öh. 863 00:32:11,458 --> 00:32:13,625 Hon kom inte tillbaka, öh, 864 00:32:14,958 --> 00:32:17,250 men hon gick ut och så vi, 865 00:32:17,250 --> 00:32:22,250 Jag tog hunden på en promenad Gå och leta efter henne. (fnyser) 866 00:32:23,375 --> 00:32:27,166 Det gjorde vi inte, han ville inte fortsätta. 867 00:32:27,166 --> 00:32:29,750 Han ville inte fortsätta. Så. 868 00:32:31,166 --> 00:32:33,125 Jag kände något i mörkret. 869 00:32:33,125 --> 00:32:34,541 Jag vet inte vad det var. 870 00:32:35,791 --> 00:32:37,250 Jag. 871 00:32:37,250 --> 00:32:38,375 vet inte vad det var. 872 00:32:38,375 --> 00:32:40,291 Jag var rädd, jag bara... 873 00:32:42,083 --> 00:32:43,750 Han kom ur kragen. 874 00:32:43,750 --> 00:32:45,916 Han bara sprang. Han sprang. 875 00:32:45,916 --> 00:32:48,666 Och jag ropade efter hans namn och jag ropade efter hans namn 876 00:32:48,666 --> 00:32:49,958 och han kom inte tillbaka. 877 00:32:49,958 --> 00:32:53,708 Och jag fortsatte bara eftersom Jag visste att något var fel. 878 00:32:56,541 --> 00:32:58,041 Jag bara fortsatte. 879 00:32:59,958 --> 00:33:03,458 Och jag, jag gick och jag gick och jag gick. 880 00:33:06,791 --> 00:33:09,916 Och sedan såg jag, jag. (andas in) 881 00:33:09,916 --> 00:33:11,666 Herregud, jag såg henne. 882 00:33:14,875 --> 00:33:19,875 Jag såg hennes ögon. (gråter) 883 00:33:20,875 --> 00:33:25,583 Och sedan tittade jag och, och Jag såg att allt var ute. 884 00:33:25,583 --> 00:33:30,583 Allt var ute. 885 00:33:32,791 --> 00:33:35,083 Är jag en dålig mamma? 886 00:33:36,250 --> 00:33:38,083 - Nej, nej. Snälla. - Nej. 887 00:33:40,708 --> 00:33:45,125 - (gråter) Jag känner mig så skyldig. 888 00:33:45,125 --> 00:33:47,750 Jag bara, jag trodde bara att de var berättelser. 889 00:33:49,458 --> 00:33:54,458 Jag visste inte att jag skulle förlora mitt barn. (gråter) 890 00:33:59,916 --> 00:34:02,708 (Candice andas in och ut) 891 00:34:02,708 --> 00:34:04,166 - [Emma] Det är inte ditt fel. 892 00:34:05,500 --> 00:34:07,083 - [Amy] Candice, jag är så ledsen. 893 00:34:08,458 --> 00:34:11,791 (Candice andas in) 894 00:34:11,791 --> 00:34:12,625 - Eh. 895 00:34:14,541 --> 00:34:16,625 Har du pratat med borgmästaren? 896 00:34:17,583 --> 00:34:18,916 - [Amy] Jag tror att det är, det är, 897 00:34:18,916 --> 00:34:21,208 Det är nästa på vår lista, ja. 898 00:34:22,875 --> 00:34:25,833 - Han heter, eh, Les Holden. 899 00:34:28,041 --> 00:34:29,166 Han är en gammal man. 900 00:34:30,541 --> 00:34:33,125 Han satte stopp för alla av denna utredning. 901 00:34:39,583 --> 00:34:41,750 (Candice gråter) 902 00:34:41,750 --> 00:34:43,250 - [Emma] Kan jag ge dig en kram? 903 00:34:45,708 --> 00:34:50,708 Jag är så ledsen. (Candice gråter) 904 00:34:53,000 --> 00:34:55,083 Jag är ledsen. - Jag älskar att vilja ha tillbaka mitt barn. 905 00:34:55,083 --> 00:34:57,500 Snälla, ge mig tillbaka mitt barn. 906 00:35:00,541 --> 00:35:02,916 - [Emma] Jag är så ledsen. 907 00:35:02,916 --> 00:35:05,708 (Candice gråter) 908 00:35:13,750 --> 00:35:15,125 - [Peter] Ljudet skär. 909 00:35:17,750 --> 00:35:19,375 (Candice flåsar) - [Emma] Tack så mycket 910 00:35:19,375 --> 00:35:20,625 för att du delade din berättelse. 911 00:35:20,625 --> 00:35:22,541 - Tack. Tack. 912 00:35:28,041 --> 00:35:29,791 Tack. Tack. 913 00:35:30,750 --> 00:35:33,750 - [Amy] Jag är så ledsen. Jag är så ledsen. 914 00:35:33,750 --> 00:35:36,375 (Candice gråter) 915 00:35:36,375 --> 00:35:38,083 - Okej, Randy, om du vill göra det här, 916 00:35:38,083 --> 00:35:41,041 låt oss få det här snabbt medan motorsågarna har stannat. 917 00:35:41,041 --> 00:35:41,875 - [Randy] Ja, ja, ja. 918 00:35:41,875 --> 00:35:43,291 Jag vill bara få en en liten sammanfattning efteråt, eh- 919 00:35:43,291 --> 00:35:44,833 - [Peter] Ljud av fortkörning. 920 00:35:44,833 --> 00:35:46,208 - Efter allt där inne. (Emma talar otydligt) 921 00:35:46,208 --> 00:35:48,750 – Jag vet, det fortsätter att slå mot oss. 922 00:35:48,750 --> 00:35:50,625 - Hur mår alla? - Sorgligt. 923 00:35:50,625 --> 00:35:52,333 - Ja. - Typ, ärligt talat. 924 00:35:53,750 --> 00:35:56,083 - Hittade någon annan den konstigt att hon sa det 925 00:35:56,083 --> 00:35:58,708 att hon såg sin dotter? 926 00:35:58,708 --> 00:35:59,875 - Mm. - Som jag trodde 927 00:35:59,875 --> 00:36:01,750 att de sa att hon dottern var försvunnen. 928 00:36:01,750 --> 00:36:04,083 - Ja, - jag, jag, jag hörde det också. 929 00:36:05,416 --> 00:36:06,791 - Så vilken är det? 930 00:36:12,500 --> 00:36:14,125 – Hela den grejen var traumatiserande. 931 00:36:14,125 --> 00:36:15,583 Typ helt traumatiserande. 932 00:36:16,625 --> 00:36:17,458 - Ja. - En. 933 00:36:19,541 --> 00:36:21,291 Jag tror att någon kommer. 934 00:36:21,291 --> 00:36:22,833 - Jag vet, jag måste göra om det där 935 00:36:22,833 --> 00:36:24,000 i alla fall säkert. - Vem är det? 936 00:36:24,000 --> 00:36:25,083 - Liksom Absolut. - Jag gör inte, eh, 937 00:36:25,083 --> 00:36:26,041 Jag fortsätter rulla. 938 00:36:26,041 --> 00:36:28,000 Fortfarande i rullning? - Ja. Jag tar det. 939 00:36:28,000 --> 00:36:28,833 - Okej. 940 00:36:28,833 --> 00:36:29,708 Eh, hej. - Hej. 941 00:36:29,708 --> 00:36:31,000 - Hej. - Hallå. 942 00:36:31,000 --> 00:36:33,333 - Candice berättar för oss du skulle vara här. 943 00:36:33,333 --> 00:36:35,000 - [Amy] Ja, vi blev faktiskt precis klara. 944 00:36:35,000 --> 00:36:36,416 pratar med Candice. 945 00:36:36,416 --> 00:36:37,458 - Hej. Hur mår du? 946 00:36:37,458 --> 00:36:39,583 - Min man sitter i kommunfullmäktige. 947 00:36:39,583 --> 00:36:41,041 - Ja. - Han vill egentligen inte ha mig 948 00:36:41,041 --> 00:36:45,000 pratar med er, men Jag har ett telefonnummer 949 00:36:45,000 --> 00:36:47,333 som kan hjälpa dig att komma in kontakt med borgmästaren, alltså. 950 00:36:47,333 --> 00:36:48,541 - [Emma] Åh, det vore toppen. 951 00:36:48,541 --> 00:36:51,208 - Och medan, och så medan hon gör det, 952 00:36:51,208 --> 00:36:52,166 det finns några saker du borde veta, 953 00:36:52,166 --> 00:36:56,208 gillar berättelserna du har hört, blir de värre. 954 00:36:56,208 --> 00:36:59,041 De är väldigt lika, var bara försiktig 955 00:36:59,041 --> 00:37:00,791 när, vad ni än tror du gör. 956 00:37:00,791 --> 00:37:01,625 Som- - Okej. 957 00:37:01,625 --> 00:37:02,500 - Som om det är värre än ni 958 00:37:02,500 --> 00:37:03,541 någonsin kunde föreställa sig. - Eh. Min telefon sitter i mitt dåliga fack. 959 00:37:03,541 --> 00:37:05,125 - Eh. Varsågod. - Jag är ledsen. Herregud. 960 00:37:05,125 --> 00:37:06,875 Tack, Randy. - Ja, ja, ja. 961 00:37:06,875 --> 00:37:08,833 - De vill inte att vi pratar om det. 962 00:37:08,833 --> 00:37:09,666 - Åh. - Överhuvudtaget. 963 00:37:09,666 --> 00:37:10,500 - Okej. Okej. 964 00:37:10,500 --> 00:37:12,000 Hans efternamn, så att Holden är hans efternamn? 965 00:37:12,000 --> 00:37:12,833 - Ja. - Okej, coolt. 966 00:37:12,833 --> 00:37:13,666 Jag visste att det var den sista, 967 00:37:13,666 --> 00:37:14,500 men jag visste inte hans efternamn. 968 00:37:14,500 --> 00:37:16,208 Okej, låt mig få det numret. 969 00:37:23,083 --> 00:37:24,625 Okej, herregud, tack så mycket, 970 00:37:24,625 --> 00:37:26,083 för vi hade ingen aning hur man får tag på honom. 971 00:37:26,083 --> 00:37:27,041 - Ja. 972 00:37:27,041 --> 00:37:28,041 - Lycka till. - Okej. 973 00:37:28,041 --> 00:37:28,875 Okej, Randy, jag sparade det. 974 00:37:28,875 --> 00:37:29,708 under Les Holden. - Tyvärr kan jag inte riktigt 975 00:37:29,708 --> 00:37:30,541 ge dig mer information. 976 00:37:30,541 --> 00:37:31,750 Kopia. En. - Ja. 977 00:37:31,750 --> 00:37:32,583 - Jag ska gå vidare och klippa. 978 00:37:32,583 --> 00:37:33,875 - Lycka till. - Ha en bra dag. 979 00:37:33,875 --> 00:37:34,708 Tack. - Tack så mycket. 980 00:37:34,708 --> 00:37:35,833 - Tack. Tack så mycket. 981 00:37:35,833 --> 00:37:37,625 - Tidsförkortning. - Hjälp dem att komma härifrån. 982 00:37:37,625 --> 00:37:39,500 - [Peter] Okej. 983 00:37:39,500 --> 00:37:40,708 Hålla fast. - Va? 984 00:37:40,708 --> 00:37:41,625 - Börja ladda? - Vilken? 985 00:37:41,625 --> 00:37:43,166 - [Randy] Eh, ja. Ja, ja, låt oss ladda. 986 00:37:43,166 --> 00:37:44,000 - [Peter] Börja ladda. 987 00:37:44,000 --> 00:37:45,916 - Nej, vad sa han? 988 00:37:45,916 --> 00:37:50,458 - Jag vet inte, det var bara som det han sa antar jag. 989 00:37:50,458 --> 00:37:53,250 - Mm. Jag känner mig bara så ledsen just nu. 990 00:37:54,958 --> 00:37:56,375 Eh, vi måste nog lista ut det 991 00:37:56,375 --> 00:37:58,041 vad vi också ska göra ikväll. 992 00:37:59,333 --> 00:38:01,291 - Ljud. - Ljud. Hallå, hallå. 993 00:38:01,291 --> 00:38:02,708 - Va? Vadå? - Peter? Hmm? 994 00:38:02,708 --> 00:38:03,541 - Vadå? 995 00:38:04,583 --> 00:38:07,250 Åh ja, ja, ja. Öh, ljudhastighet, testning. 996 00:38:07,250 --> 00:38:08,333 - Hallå. Testning. 997 00:38:08,333 --> 00:38:10,375 Hör du mig? - Höj ljudet, det låter jättebra. 998 00:38:10,375 --> 00:38:12,291 - Fantastiskt. - Och handling. 999 00:38:13,666 --> 00:38:15,625 - Så vi är här på borgmästare Les Holdens hem. 1000 00:38:15,625 --> 00:38:16,708 Han är inne just nu. 1001 00:38:16,708 --> 00:38:18,250 Så vi ska gå och göra några intervjuer 1002 00:38:18,250 --> 00:38:19,250 och försöka lista ut det på ett sätt 1003 00:38:19,250 --> 00:38:21,000 Vad händer med dessa legender? 1004 00:38:22,708 --> 00:38:25,458 (fåglar kvittrar) 1005 00:38:28,083 --> 00:38:30,750 (handknackning) 1006 00:38:32,833 --> 00:38:34,500 (dörren klickar) 1007 00:38:34,500 --> 00:38:36,583 - Hej, damer. - Hej. Jag heter Emma. 1008 00:38:36,583 --> 00:38:37,875 Vi är här med "Cryptid-projektet". 1009 00:38:37,875 --> 00:38:41,041 - Ja, det är så. Tack så mycket. för att han kom förbi hans hus. 1010 00:38:41,041 --> 00:38:42,541 Kontoret är bara i ruiner. 1011 00:38:42,541 --> 00:38:44,375 Det är, vi håller på med byggnation 1012 00:38:44,375 --> 00:38:46,916 och det är helt enkelt för mycket att oss, så tack så mycket. 1013 00:38:46,916 --> 00:38:48,208 Kom in där. - Ja. Toppen. 1014 00:38:48,208 --> 00:38:49,791 - Jag ska hämta honom åt dig. - Tack så mycket. 1015 00:38:53,875 --> 00:38:56,333 - Vem fan är den här killen? 1016 00:38:56,333 --> 00:38:57,166 Känner du honom? 1017 00:38:57,166 --> 00:39:00,083 Rullar du, rullar du? Han, ja. 1018 00:39:00,083 --> 00:39:01,458 En. 1019 00:39:01,458 --> 00:39:02,458 Hur mår du, herrn? 1020 00:39:02,458 --> 00:39:03,958 - Hur mår du? - Bra. Bra. 1021 00:39:03,958 --> 00:39:04,791 Ja. 1022 00:39:05,791 --> 00:39:08,458 (dörr klickar) 1023 00:39:10,333 --> 00:39:15,333 Rullande. (maskinens surrande) 1024 00:39:22,833 --> 00:39:23,666 - Rullar vi? 1025 00:39:25,000 --> 00:39:25,833 - [Det] Hmm. 1026 00:39:26,791 --> 00:39:28,416 - Randy? - Ja. Ja, ja. 1027 00:39:28,416 --> 00:39:29,333 Vi är redo att gå. 1028 00:39:29,333 --> 00:39:31,208 - Okej. - Okej. Låter som att det kör fort. 1029 00:39:42,875 --> 00:39:44,958 - [Emma] Tack så mycket för att se oss med kort varsel. 1030 00:39:44,958 --> 00:39:46,708 - Inga problem. Inga problem alls. 1031 00:39:47,791 --> 00:39:49,041 Jag har faktiskt en teori. 1032 00:39:49,916 --> 00:39:52,541 När du har möjlighet att vara med på tv, 1033 00:39:52,541 --> 00:39:53,708 du tar det. 1034 00:39:53,708 --> 00:39:56,416 Okej. (skrattar) (Emma skrattar) 1035 00:39:56,416 --> 00:39:57,791 Vad kan vi göra för dig? 1036 00:39:57,791 --> 00:40:00,375 - [Emma] Eh, jag undrade ju om du kunde dela med dig till oss 1037 00:40:00,375 --> 00:40:03,916 dina tankar om detta varulv från Fairfield County. 1038 00:40:03,916 --> 00:40:07,166 - (skrattar) Den gamla varulven, 1039 00:40:07,166 --> 00:40:09,541 varulv från Fairfield County. 1040 00:40:09,541 --> 00:40:11,250 Åh, vi är, vi är väl medvetna om det. 1041 00:40:11,250 --> 00:40:12,541 En. 1042 00:40:12,541 --> 00:40:15,333 Du vet, det har funnits i århundraden, 1043 00:40:15,333 --> 00:40:17,791 gått i arv från generation till generation. 1044 00:40:19,833 --> 00:40:24,416 Men varje stad, varje stad har en precis liknande historia. 1045 00:40:24,416 --> 00:40:28,208 Vårt kanske bara är lite mer färgglad, det är allt. 1046 00:40:28,208 --> 00:40:29,291 - [Emma] Nej, herrn. 1047 00:40:29,291 --> 00:40:30,583 - Jag vet att när jag gick på gymnasiet, 1048 00:40:30,583 --> 00:40:33,375 det var alltid den stora ilskan att gå ut på fredag ​​kväll, 1049 00:40:33,375 --> 00:40:34,791 letar efter varulven. 1050 00:40:35,750 --> 00:40:37,625 Så vi trodde alltid att vi skulle ha kul, 1051 00:40:37,625 --> 00:40:40,500 men det slutade mest med att det blev tråkigt. (skratt) 1052 00:40:40,500 --> 00:40:44,208 - Du vet, vandringssägner, fruhistorier, du vet, 1053 00:40:44,208 --> 00:40:46,250 om du tror, ​​så tror du, så vet du, 1054 00:40:46,250 --> 00:40:50,375 men stadsborna här, menar jag, (suckar) 1055 00:40:50,375 --> 00:40:54,166 det är något lite intressant, till och med lite läskigt. 1056 00:40:54,166 --> 00:40:55,541 Men för att vara ärlig med dig, 1057 00:40:56,791 --> 00:41:00,458 om vi tar in turisterna, så får det vara. 1058 00:41:01,333 --> 00:41:02,541 - Just det. - Du vet? 1059 00:41:03,583 --> 00:41:05,458 - [Emma] Så vad är dina tankar kring 1060 00:41:05,458 --> 00:41:10,208 omständigheterna kring, eh, försvinnandet? 1061 00:41:12,916 --> 00:41:15,333 - Hmm. Jag antar att de har pratat med Candice. 1062 00:41:19,000 --> 00:41:21,041 - Candice. - Audrey Gibbs. 1063 00:41:22,250 --> 00:41:24,250 - Åh. Audrey Gibbs. - Hm. Ja. 1064 00:41:24,250 --> 00:41:27,125 Hon har inte lämnat oss ensamma 1065 00:41:27,125 --> 00:41:29,583 sedan Audrey försvann. 1066 00:41:29,583 --> 00:41:32,583 Blir en irriterande liten bitch. 1067 00:41:32,583 --> 00:41:35,125 - Tack. Tack, fröken Anchors. 1068 00:41:36,416 --> 00:41:40,833 Så, exakt vad gjorde Har Candice berättat för er? 1069 00:41:40,833 --> 00:41:43,291 - Eh, ja, i princip vad hon sa var 1070 00:41:43,291 --> 00:41:45,500 att hennes dotter skulle ta dessa nattliga promenader. 1071 00:41:45,500 --> 00:41:48,125 rätt, och en natt Audrey gick på en promenad 1072 00:41:48,125 --> 00:41:50,500 och hon kom inte tillbaka. 1073 00:41:50,500 --> 00:41:55,500 Så, fru Gibbs och hennes Hunden letade efter henne, 1074 00:41:55,916 --> 00:41:59,416 men hunden verkade som, annorlunda den natten. 1075 00:41:59,416 --> 00:42:01,375 Den var rädd, antar jag. 1076 00:42:01,375 --> 00:42:04,166 Och den stannade och sprang iväg i den andra riktningen. 1077 00:42:04,166 --> 00:42:05,958 Hon såg den aldrig igen heller. 1078 00:42:05,958 --> 00:42:07,958 - Hm. 1079 00:42:07,958 --> 00:42:09,916 Ja, du vet, 1080 00:42:11,041 --> 00:42:11,916 låt oss inse det. 1081 00:42:11,916 --> 00:42:16,375 Jag menar, vi pratar om en, en mamma här 1082 00:42:16,375 --> 00:42:18,333 Vem sörjer, vet du? 1083 00:42:18,333 --> 00:42:21,083 Och hon letar efter någon att skylla på, 1084 00:42:21,083 --> 00:42:24,333 och ärligt talat, jag förstår det helt och hållet. 1085 00:42:25,666 --> 00:42:29,041 Men låt mig upprepa att Fairfield County 1086 00:42:29,041 --> 00:42:31,750 är en vacker, trevlig plats. 1087 00:42:31,750 --> 00:42:34,291 Och jag ska lugna er båda 1088 00:42:34,291 --> 00:42:36,541 att det inte finns något att frukta alls. 1089 00:42:37,375 --> 00:42:38,208 Ingenting. 1090 00:42:40,000 --> 00:42:40,875 - [Emma] Okej. 1091 00:42:42,166 --> 00:42:43,416 - Finns det något annat? 1092 00:42:44,833 --> 00:42:45,708 - [Emma] Jag tror inte det. 1093 00:42:45,708 --> 00:42:46,625 Tack så mycket för din tid. 1094 00:42:46,625 --> 00:42:49,333 - Tack så mycket. - Åh, inga problem. Så välkommen. 1095 00:42:49,333 --> 00:42:52,291 Varsågod, och lycka till. 1096 00:42:52,291 --> 00:42:53,125 S-snälla. 1097 00:42:53,125 --> 00:42:54,750 - [Emma] Tack. Tack. 1098 00:42:54,750 --> 00:42:56,541 - Har du något emot om vi har- - Hjälp er själva. 1099 00:42:56,541 --> 00:42:59,000 - Tack så mycket. - Tack så mycket. 1100 00:42:59,000 --> 00:43:00,083 Tack. 1101 00:43:00,083 --> 00:43:02,583 - Låt mig visa dig till dörren. 1102 00:43:05,666 --> 00:43:08,041 - Vi fick en, eh, eh, 1103 00:43:08,041 --> 00:43:10,333 Randy, vi fick en lövblåsare i det tror jag. 1104 00:43:10,333 --> 00:43:11,458 Är det okej med dig? 1105 00:43:11,458 --> 00:43:14,583 (dörren knarrar) - Eh, hur illa var det? 1106 00:43:14,583 --> 00:43:16,333 - Jag vet inte, bara, 1107 00:43:16,333 --> 00:43:17,750 Grabben, vi kan fixa det i inlägget. 1108 00:43:17,750 --> 00:43:19,166 - Det är bra. Det är bra. - Okej, okej. 1109 00:43:19,166 --> 00:43:20,625 Ljudklipp. 1110 00:43:20,625 --> 00:43:22,583 - Skit. Peter. - Åh, skit. Ah. 1111 00:43:22,583 --> 00:43:24,250 - Peter, hör ljudet. (lättare klickande) 1112 00:43:24,250 --> 00:43:25,625 Peter, hör det jävla ljudet. 1113 00:43:25,625 --> 00:43:27,083 - Varför? - Kommer killen? 1114 00:43:27,083 --> 00:43:28,833 - Vilken kille? Herregud, den här killen igen? 1115 00:43:28,833 --> 00:43:31,000 - Hur mår du? Vad händer? - Kom igen. 1116 00:43:31,000 --> 00:43:32,750 - Åh. - Hur mår du? 1117 00:43:32,750 --> 00:43:34,250 Darren Pearson. Stadsrepresentant. 1118 00:43:34,250 --> 00:43:35,083 Ledsen för det. 1119 00:43:35,083 --> 00:43:36,166 Jag fick inte chansen att säga Hej ordentligt, du vet? 1120 00:43:36,166 --> 00:43:37,250 - Trevligt att se dig. - Jag är Emma- 1121 00:43:37,250 --> 00:43:38,208 - [Peter] Vänta, håll ut, håll ut. 1122 00:43:38,208 --> 00:43:39,375 - Borgmästaren, han kan, 1123 00:43:39,375 --> 00:43:40,625 borgmästaren, han skulle kunna vara lite, eh, 1124 00:43:40,625 --> 00:43:41,916 du vet, flamboyant. 1125 00:43:41,916 --> 00:43:44,041 Jag vill inte att du ska få en dålig bild av staden. 1126 00:43:44,041 --> 00:43:46,625 - [Peter] Ljudet rusar fram nu. Vi missade allt det där. 1127 00:43:47,541 --> 00:43:48,375 Det är okej dock. 1128 00:43:48,375 --> 00:43:50,625 - Du vet, brorsan. Vadå Va fan är det ditt problem? 1129 00:43:50,625 --> 00:43:52,375 - Vänta bara. Vänta till planet. 1130 00:43:53,458 --> 00:43:57,958 Bara, öh, kan du säga allt det igen om du vill? 1131 00:43:57,958 --> 00:44:00,333 (planets surrande) 1132 00:44:00,333 --> 00:44:01,208 - Jag är en representant för staden. 1133 00:44:01,208 --> 00:44:03,125 Äh, det var trevligt att träffas. 1134 00:44:03,125 --> 00:44:05,375 Jag har sett era killar grejer. Du vet, det är bra. 1135 00:44:05,375 --> 00:44:06,625 Jag vet om föreställningen. 1136 00:44:06,625 --> 00:44:08,000 Planerar ni att vara här lite? 1137 00:44:08,000 --> 00:44:09,833 Eh, ska ut ikväll? 1138 00:44:09,833 --> 00:44:11,750 - Ja, absolut. - Ja. 1139 00:44:11,750 --> 00:44:13,708 - Gör din grej. - Ja. 1140 00:44:13,708 --> 00:44:16,333 - Okej. (fåglar kvittrar) 1141 00:44:16,333 --> 00:44:17,875 Jag vill att du ringer det här numret. 1142 00:44:18,875 --> 00:44:19,916 Riktigt förslag till dig. 1143 00:44:19,916 --> 00:44:21,750 Min familj har bott här länge. 1144 00:44:22,833 --> 00:44:26,333 Vi kan säga eftersom, eh, starten, om man så vill. 1145 00:44:26,333 --> 00:44:29,000 Eh, ring honom. Han kommer att ta hand om dig, 1146 00:44:29,000 --> 00:44:30,416 ta dig med på en liten guidad tur. 1147 00:44:30,416 --> 00:44:31,250 Han kommer att visa dig var du vill vara. 1148 00:44:31,250 --> 00:44:32,875 Du kommer inte att hitta någonting 1149 00:44:32,875 --> 00:44:34,333 men han tar dig dit du behöver gå. 1150 00:44:34,333 --> 00:44:35,166 - Vem är det här? 1151 00:44:36,375 --> 00:44:37,500 - Det är min farbror. 1152 00:44:37,500 --> 00:44:38,333 - Okej. 1153 00:44:38,333 --> 00:44:40,041 - Han tar dig dit du behöver gå. 1154 00:44:40,041 --> 00:44:40,875 - Okej. Tack. 1155 00:44:40,875 --> 00:44:45,583 - Men, öh, jag kan inte ha dig kommer tillbaka hit längre. 1156 00:44:45,583 --> 00:44:47,916 Jag vill inte ha dig, jag vill inte att du ska prata med borgmästaren. 1157 00:44:47,916 --> 00:44:49,041 - Okej. - Som ni kan se, 1158 00:44:49,041 --> 00:44:51,750 Han dricker, och det är hemligt. 1159 00:44:53,750 --> 00:44:55,500 Jag kan inte låta dig komma tillbaka hit igen. 1160 00:44:55,500 --> 00:44:57,250 Okej? Han tar- 1161 00:44:57,250 --> 00:44:59,250 - [Emma] Förlåt för det. (skrattar) 1162 00:44:59,250 --> 00:45:00,083 – Nej, det är okej. 1163 00:45:00,083 --> 00:45:03,125 Nej, han sa åt dig att komma, men använd bara det som din guide. 1164 00:45:03,125 --> 00:45:04,916 Han tar hand om dig. 1165 00:45:04,916 --> 00:45:07,416 Öh. Vi har varit här länge. 1166 00:45:09,000 --> 00:45:10,791 Okej, igen, om du kan ringa mig, 1167 00:45:10,791 --> 00:45:13,375 Jag heter Darren. - Tack. Ja, tack. 1168 00:45:13,375 --> 00:45:14,375 - Okej, grabbar. Lycka till. 1169 00:45:14,375 --> 00:45:15,958 - [Peter] Okej, vi ses senare, Darren. 1170 00:45:15,958 --> 00:45:16,791 - Har du skaffat lövblåsen? - Okej, 1171 00:45:16,791 --> 00:45:17,791 Vi skaffade en lövblås. 1172 00:45:17,791 --> 00:45:19,500 - Fan. - Flygplan. 1173 00:45:19,500 --> 00:45:21,625 Vad vill du göra, vill du fixa det i inlägget? 1174 00:45:21,625 --> 00:45:23,375 - Ja, vad som helst. - Redigeringsprogramvaran 1175 00:45:23,375 --> 00:45:24,375 numera är det galet. 1176 00:45:26,666 --> 00:45:29,375 Kan inte göra någonting åt det den där killens hår dock. 1177 00:45:29,375 --> 00:45:32,083 - Jag menar, vi gör egentligen inte har några andra alternativ. 1178 00:45:33,541 --> 00:45:37,000 - Dra åt helvete. Nu kör vi. - Ja. 1179 00:45:38,125 --> 00:45:39,625 - Så fram till denna punkt i filmen, 1180 00:45:39,625 --> 00:45:40,833 allt är ganska normalt. 1181 00:45:40,833 --> 00:45:43,291 Så här går de flesta av deras avsnitt till. 1182 00:45:43,291 --> 00:45:46,166 Men allt efter allt detta är nytt för dem. 1183 00:45:46,166 --> 00:45:47,375 De hade ingen aning. 1184 00:45:48,583 --> 00:45:51,000 - [Intervjuare] Så berätta för oss en lite om hur du kände dig 1185 00:45:51,000 --> 00:45:52,500 under nästa del av den här filmen. 1186 00:45:52,500 --> 00:45:55,083 Hur fick det dig att känna första gången du såg den? 1187 00:45:57,125 --> 00:45:57,958 - Rädsla. 1188 00:46:02,500 --> 00:46:04,916 (fötterna knastrar) – Det är så gulligt. 1189 00:46:04,916 --> 00:46:05,916 - [Peter] Jag vet inte om det här, grabbar. 1190 00:46:05,916 --> 00:46:08,625 - [Randy] Vad, eh, vad hade Du säger att han hette igen? 1191 00:46:09,541 --> 00:46:11,958 Åh, öh. Val, eller hur? 1192 00:46:11,958 --> 00:46:13,500 - Ja. - Ja. 1193 00:46:13,500 --> 00:46:14,333 - Ja. 1194 00:46:15,375 --> 00:46:16,500 Så han heter Val Pearson. 1195 00:46:16,500 --> 00:46:18,000 Hans familj har varit i det här området 1196 00:46:18,000 --> 00:46:19,500 i bokstavligen samma generationer. 1197 00:46:19,500 --> 00:46:21,166 Jag menar, vi pratar redan innan 1198 00:46:21,166 --> 00:46:23,541 den här legenden började faktiskt. 1199 00:46:23,541 --> 00:46:26,375 - Ja. Och, eh, vi träffades Darren Pearson häromdagen. 1200 00:46:26,375 --> 00:46:27,750 - Killar. - Han skickade oss hit 1201 00:46:27,750 --> 00:46:28,875 att träffa honom, alltså. 1202 00:46:28,875 --> 00:46:30,083 Vad? - Eh. 1203 00:46:31,041 --> 00:46:31,875 - Randy, jag tror det är han. - Är det han? 1204 00:46:31,875 --> 00:46:33,208 - Jag vet inte. Hmm. 1205 00:46:33,208 --> 00:46:35,208 - Hej. - Är ni herr Pearson? 1206 00:46:35,208 --> 00:46:36,666 - Du Val? - Det är jag. 1207 00:46:38,250 --> 00:46:39,541 - [Peter] Hej Val. Åh. 1208 00:46:39,541 --> 00:46:42,291 (fåglar kvittrar) 1209 00:46:44,458 --> 00:46:45,458 - En. - Hej. 1210 00:46:45,458 --> 00:46:46,750 - Rullar du fortfarande? Vill du ha ljud? 1211 00:46:46,750 --> 00:46:48,291 - Hur mår du? - Hej. 1212 00:46:48,291 --> 00:46:49,583 trevligt att träffas. - Ja. 1213 00:46:51,208 --> 00:46:52,833 - [Peter] Ljudkille. 1214 00:46:52,833 --> 00:46:55,291 - Det säger du inte. (Emma skrockar) 1215 00:46:55,291 --> 00:46:57,500 Och det är du? - Randy. 1216 00:46:57,500 --> 00:46:58,333 - Randy. 1217 00:46:59,791 --> 00:47:01,250 - Val, har du något emot att komma till mitten? 1218 00:47:01,250 --> 00:47:02,375 - Absolut. - Jag kommer på den här sidan. 1219 00:47:02,375 --> 00:47:04,375 - Tack så mycket för tar sig tid att prata med oss. 1220 00:47:04,375 --> 00:47:06,000 - Eh. 1221 00:47:06,000 --> 00:47:11,000 Ja, det första vi måste gå igenom 1222 00:47:11,250 --> 00:47:15,125 innan jag tar dig adrenalinjunkies här ute 1223 00:47:16,375 --> 00:47:20,000 är att vi måste gå igenom lite, eh, 1224 00:47:20,000 --> 00:47:22,791 saker du kan stöta på här ute. 1225 00:47:22,791 --> 00:47:25,666 Hm. Har ni insektsspray? 1226 00:47:25,666 --> 00:47:26,875 - Åh. - Ja. 1227 00:47:26,875 --> 00:47:29,291 - Du ska, du är kommer att behöva insektsspray. 1228 00:47:29,291 --> 00:47:32,750 Du kommer att bli levande uppäten av insekterna. 1229 00:47:33,875 --> 00:47:35,125 En. 1230 00:47:35,125 --> 00:47:35,958 Kanske. 1231 00:47:35,958 --> 00:47:37,791 - Du ska inte kasta oss till vargarna, eller hur? 1232 00:47:37,791 --> 00:47:39,333 - Jag ser vad du gjorde där. 1233 00:47:39,333 --> 00:47:40,166 (Emma och Randy skrattar) 1234 00:47:40,166 --> 00:47:41,166 En. 1235 00:47:41,166 --> 00:47:45,833 Fästingar är ett annat problem här ute. 1236 00:47:45,833 --> 00:47:49,250 Hm. Jag skulle föreslå hattar. 1237 00:47:50,083 --> 00:47:53,583 Om du inte har en, kontrollera dig själv noggrant. 1238 00:47:55,083 --> 00:47:59,791 - Jag har dig. - Giftsumak är också något 1239 00:47:59,791 --> 00:48:01,166 som du ska se upp för. 1240 00:48:01,166 --> 00:48:03,333 Vet ni hur giftig murgröna ser ut? 1241 00:48:03,333 --> 00:48:05,125 – Ja, det gör jag. - Hur ser det ut? 1242 00:48:05,125 --> 00:48:06,250 - Så den har tre blad 1243 00:48:06,250 --> 00:48:07,916 och det ser oftast ut som en liten tår. 1244 00:48:07,916 --> 00:48:10,625 - Okej, är ni uppmärksamma här? 1245 00:48:10,625 --> 00:48:12,375 Okej. - Jag lyssnar. 1246 00:48:12,375 --> 00:48:16,583 - Okej, eh, nu ska vi komma in i lite vilda djur 1247 00:48:16,583 --> 00:48:17,958 som ni måste vara medvetna om. 1248 00:48:17,958 --> 00:48:20,875 Och jag vill att du lyssnar väldigt noga. 1249 00:48:22,625 --> 00:48:23,791 Först och främst, 1250 00:48:25,166 --> 00:48:28,333 där, det här området har varit kända för att ha vargar, 1251 00:48:28,333 --> 00:48:32,250 men som tur är för er 1252 00:48:32,250 --> 00:48:35,875 de har blivit bortförda till största delen 1253 00:48:35,875 --> 00:48:38,750 när folk började bygga hus 1254 00:48:38,750 --> 00:48:42,416 och tar över deras land, de var tvungna att åka någonstans. 1255 00:48:42,416 --> 00:48:46,458 Du kommer förmodligen inte hitta en riktig varg. 1256 00:48:48,500 --> 00:48:52,000 Det har förekommit några observationer av svartbjörnar, 1257 00:48:52,000 --> 00:48:55,416 för några veckor sedan, faktiskt. 1258 00:48:56,666 --> 00:48:57,625 En. 1259 00:48:57,625 --> 00:49:00,875 Var det, du vet, 1260 00:49:00,875 --> 00:49:03,291 något som händer hela tiden? 1261 00:49:03,291 --> 00:49:06,000 Nej, men det kan hända 1262 00:49:06,000 --> 00:49:09,375 och du bör vara medveten om detta. 1263 00:49:11,250 --> 00:49:14,250 Giftsumak, jag tror att jag nämnde det. 1264 00:49:14,250 --> 00:49:17,583 Ormar är sist på listan. 1265 00:49:18,875 --> 00:49:20,458 Ursprungligen från detta område. 1266 00:49:20,458 --> 00:49:23,458 Vi har träskallerormen 1267 00:49:23,458 --> 00:49:28,458 och vi har kopparhuvuden som du kan stöta på. 1268 00:49:29,375 --> 00:49:30,916 Här är den viktiga delen. 1269 00:49:32,125 --> 00:49:34,791 Om vi ​​stöter på någon 1270 00:49:35,958 --> 00:49:39,458 av dessa, detta vilda djur som jag har talat om, 1271 00:49:40,333 --> 00:49:41,583 Låt mig hantera det. 1272 00:49:42,833 --> 00:49:44,750 - Okej. - Jag är säker på att ni är det, 1273 00:49:44,750 --> 00:49:47,000 du vet, var du än kommer ifrån. 1274 00:49:47,000 --> 00:49:50,500 Inte direkt, antar jag kunnig 1275 00:49:50,500 --> 00:49:53,208 om att hantera Copperheads, 1276 00:49:53,208 --> 00:49:57,125 att hantera björnar, har att göra med kanske en varg. 1277 00:49:58,166 --> 00:49:59,000 Så, 1278 00:50:00,291 --> 00:50:04,291 med allt detta sagt, Jag tror det är dags, grabbar. 1279 00:50:04,291 --> 00:50:06,250 Öh. (klappar händerna) 1280 00:50:06,250 --> 00:50:07,583 Fattar ni det? 1281 00:50:07,583 --> 00:50:08,416 - Snabb fråga. - Förstod. 1282 00:50:08,416 --> 00:50:09,958 - Vad sägs om varulvar? 1283 00:50:09,958 --> 00:50:13,625 - Vad sägs om varulvar? (Peter skrattar) 1284 00:50:13,625 --> 00:50:17,166 Tja, jag antar att vi bara måste, eh, 1285 00:50:18,333 --> 00:50:19,375 ta reda på. 1286 00:50:19,375 --> 00:50:23,333 De är också kända för att kanske vara i området. 1287 00:50:23,333 --> 00:50:25,708 Svarar det på din fråga, Randy? 1288 00:50:25,708 --> 00:50:27,125 - Antar att det gör det. - Okej. 1289 00:50:27,125 --> 00:50:28,708 Är vi redo att gå eller vad? 1290 00:50:28,708 --> 00:50:30,333 Ska vi stå och prata? 1291 00:50:30,333 --> 00:50:32,250 - Ja, öhm, Randy, jag började rulla 1292 00:50:32,250 --> 00:50:33,583 typ halvvägs igenom det. 1293 00:50:33,583 --> 00:50:37,625 Öh, det var ett flygplan kl. början. Är det coolt? 1294 00:50:37,625 --> 00:50:38,875 - Ja, jag är säker på att det är okej. - Är det bra? 1295 00:50:38,875 --> 00:50:39,750 - Ja. - Val, kan jag lägga 1296 00:50:39,750 --> 00:50:42,000 min hoodie i ditt hus? 1297 00:50:42,000 --> 00:50:44,500 Det är lite varmt. Jag gör det inte. vill ta upp det där. 1298 00:50:44,500 --> 00:50:45,416 Har du något emot det? - Ja, jag antar det. 1299 00:50:45,416 --> 00:50:47,166 - Okej, tack. - Ja. 1300 00:50:47,166 --> 00:50:50,416 - Ja. Så vi behöver bara att stoppa våra, våra grejer- 1301 00:50:50,416 --> 00:50:53,333 - Gå och samla ihop era grejer. 1302 00:50:53,333 --> 00:50:55,583 - Okej. - Vi ses igen 1303 00:50:55,583 --> 00:50:57,250 i detta allmänna område 1304 00:50:58,291 --> 00:50:59,541 på bara en liten stund. 1305 00:50:59,541 --> 00:51:01,208 – Åh, tack så mycket, Val. 1306 00:51:01,208 --> 00:51:02,208 - Tack. Tack, Val. 1307 00:51:02,208 --> 00:51:03,333 - Varsågod. - Tack. Fantastiskt. 1308 00:51:03,333 --> 00:51:04,166 - Har du en tändare? 1309 00:51:04,166 --> 00:51:06,208 - Jag behöver spraya insektsspray. - Ja. 1310 00:51:06,208 --> 00:51:09,125 Bättre att spraya neråt - - Jag är som att bli biten. Ja. 1311 00:51:09,125 --> 00:51:09,958 – Nej, det gör jag inte. - Jag har en känsla 1312 00:51:09,958 --> 00:51:11,458 ikväll kommer att bli riktigt bra. 1313 00:51:11,458 --> 00:51:14,250 - Gud, jag hatar ormar. – Absolut inte tråkigt. 1314 00:51:14,250 --> 00:51:15,208 - Åh, men kopparhuvor är söta 1315 00:51:15,208 --> 00:51:16,916 För de ser ut som Hershey Kyss som på designen. 1316 00:51:16,916 --> 00:51:19,250 - Ja. Kanske gulligt för dig. - Definiera söt. 1317 00:51:19,250 --> 00:51:20,083 - De är söta. - Vadå? (skrattar) 1318 00:51:20,083 --> 00:51:21,416 (väsande sprayljud) 1319 00:51:21,416 --> 00:51:23,041 - [Val] Kan vi snabba på det här, tack? 1320 00:51:23,041 --> 00:51:23,875 - [Peter] Ja. Japp. 1321 00:51:23,875 --> 00:51:24,708 Här. Här, byt mig. - Åh. 1322 00:51:24,708 --> 00:51:25,541 Ledsen. - Okej. 1323 00:51:25,541 --> 00:51:26,375 Jag måste stoppa in mina strumpor 1324 00:51:26,375 --> 00:51:27,500 så att jag inte får fästingar på mig, 1325 00:51:27,500 --> 00:51:29,208 (dörren knarrar) 1326 00:51:29,208 --> 00:51:30,041 på mina jeans. (Emma hostar) 1327 00:51:30,041 --> 00:51:33,333 (väsande spray) 1328 00:51:33,333 --> 00:51:34,833 - Sprayade du just det i armhålan? 1329 00:51:34,833 --> 00:51:35,916 - Usch. - Vill du bita 1330 00:51:35,916 --> 00:51:36,750 i din armhåla? 1331 00:51:36,750 --> 00:51:37,583 Det gör jag verkligen inte. - Åh, de här grejerna 1332 00:51:37,583 --> 00:51:39,583 luktar så illa, usch. 1333 00:51:39,583 --> 00:51:41,875 (kan väsa) (fåglar kvittrar) 1334 00:51:41,875 --> 00:51:44,958 - 10 spänn säger att han är den jävla varulven. 1335 00:51:44,958 --> 00:51:46,916 - Han är så elak. - Jag skulle ta tillbaka det. 1336 00:51:48,041 --> 00:51:49,416 - Han ger varulvsvibbar, eller hur? 1337 00:51:49,416 --> 00:51:51,000 - Det gör han. - Jag menar... 1338 00:51:51,000 --> 00:51:52,958 – Det är skägget. - Det är skägget. 1339 00:51:52,958 --> 00:51:54,583 Det är skägget. Randy- 1340 00:51:55,791 --> 00:51:58,708 (insekter kvittrar) 1341 00:52:05,958 --> 00:52:09,166 - Okej, är ni redo? - Ja. 1342 00:52:09,166 --> 00:52:11,083 - [Peter] Eh. Ja. 1343 00:52:11,083 --> 00:52:13,166 - Okej. Vi kör på. 1344 00:52:13,166 --> 00:52:15,000 - Ljudet rusar fram. - Okej. 1345 00:52:16,583 --> 00:52:17,625 - [Peter] Val, ge mig en nivå. 1346 00:52:17,625 --> 00:52:19,375 Säg, säg något roligt. 1347 00:52:19,375 --> 00:52:21,750 - Roligt. - Ja, helt enkelt. Låter bra. 1348 00:52:21,750 --> 00:52:23,000 När du vill, Randy. 1349 00:52:24,333 --> 00:52:27,541 - [Randy] Okej, och action. 1350 00:52:27,541 --> 00:52:29,666 - [Amy] Så Val, kan du berätta lite om 1351 00:52:29,666 --> 00:52:32,166 din familjs ursprung i området 1352 00:52:32,166 --> 00:52:34,583 och ungefär vad du tänker 1353 00:52:34,583 --> 00:52:36,958 Är det verkligen vad dessa legender är? 1354 00:52:37,833 --> 00:52:40,125 - Ja, jag kan säga dig vad dessa legender är. 1355 00:52:41,250 --> 00:52:42,291 De är sanning. 1356 00:52:43,875 --> 00:52:45,916 Min familj vet detta. 1357 00:52:47,291 --> 00:52:50,791 Min familj har varit här i generationer. 1358 00:52:52,708 --> 00:52:54,208 Här i dessa skogar, 1359 00:52:55,333 --> 00:52:57,791 de gjorde dessa skogar till sitt hem 1360 00:52:59,041 --> 00:53:01,166 före de asfalterade vägarna. 1361 00:53:03,583 --> 00:53:05,958 Innan alla stadens fiender kom in. 1362 00:53:07,916 --> 00:53:11,541 Det här var, det här var vårt hem. 1363 00:53:11,541 --> 00:53:12,875 Min familjs hem. 1364 00:53:15,250 --> 00:53:17,375 Detta land ligger i vårt blod. 1365 00:53:20,250 --> 00:53:22,250 Och genom generationerna, 1366 00:53:25,458 --> 00:53:29,041 min farfars farfar skulle berätta sagor 1367 00:53:30,958 --> 00:53:32,375 om dessa skogar, 1368 00:53:33,750 --> 00:53:36,333 om en varelse som går. 1369 00:53:38,125 --> 00:53:41,583 Hälften människa, hälften varg. 1370 00:53:44,541 --> 00:53:48,125 Om du inte verkligen har bott här 1371 00:53:49,083 --> 00:53:50,416 på länge, 1372 00:53:51,791 --> 00:53:55,000 längre än någon av oss har levt, 1373 00:53:56,458 --> 00:53:58,500 gått i arv genom generationer, 1374 00:53:58,500 --> 00:54:01,958 vissa vet att det här inte är historier. 1375 00:54:04,083 --> 00:54:07,166 Som stadsborna då brukade säga, 1376 00:54:08,291 --> 00:54:11,791 "Det kommer att hålla barnen borta" av skogen", sa de. 1377 00:54:11,791 --> 00:54:12,625 Hm. 1378 00:54:13,541 --> 00:54:17,041 Åh, de visste mer än vad de ledde definitivt. 1379 00:54:19,750 --> 00:54:22,666 - Du vet, vi har några riktigt bra berättelser 1380 00:54:22,666 --> 00:54:24,416 från olika personer här i stan. 1381 00:54:24,416 --> 00:54:27,416 Men borgmästaren verkar inte verkligen tro på vad som helst. 1382 00:54:27,416 --> 00:54:32,416 - (skrattar) Borgmästaren, den där uppstickande skiten. 1383 00:54:33,541 --> 00:54:36,500 Du vet, jag gillar honom inte. 1384 00:54:37,333 --> 00:54:39,125 Han gillar mig inte. 1385 00:54:39,125 --> 00:54:42,625 Han gillar inte faktumet att mina syskonbarn jobbar 1386 00:54:42,625 --> 00:54:46,875 eller jag gillar det inte att min brorsonen jobbar för honom. 1387 00:54:48,208 --> 00:54:50,291 Det gillar jag inte ett dugg. 1388 00:54:50,291 --> 00:54:52,500 Dessutom är han en Holden. 1389 00:54:53,666 --> 00:54:56,791 Han har ingen andel i den här delen. 1390 00:54:56,791 --> 00:54:59,500 Han vet ingenting om vad jag vet 1391 00:55:02,125 --> 00:55:03,416 och vad jag vet, 1392 00:55:04,916 --> 00:55:07,833 Jag kan berätta en historia innan vi går vidare. 1393 00:55:08,875 --> 00:55:11,291 - Ja, tack. - Snälla, snälla. (skrattar) 1394 00:55:11,291 --> 00:55:15,083 – Jag var ungefär 17, 18 år gammal. 1395 00:55:16,083 --> 00:55:19,833 Jag var ute i den här skogen och gjorde lite ekorrjakt. 1396 00:55:19,833 --> 00:55:21,375 Gillar ni ekorrar? 1397 00:55:21,375 --> 00:55:23,041 - Ja. Ja. - Okej. 1398 00:55:24,000 --> 00:55:25,625 - De är söta. - Ja. (skrattar) 1399 00:55:25,625 --> 00:55:27,833 - Jag köpte dem inte för utseendets skull. 1400 00:55:29,583 --> 00:55:33,791 Vi jagade ekorrar och det höll på att bli mörkt. 1401 00:55:34,708 --> 00:55:37,333 Tja, nära detta. 1402 00:55:38,791 --> 00:55:41,041 Jag visste att det var dags att komma tillbaka 1403 00:55:41,041 --> 00:55:44,708 för jag visste vad den natten fördes vid fullmånen. 1404 00:55:47,375 --> 00:55:49,875 Och ja, jag packade ihop, 1405 00:55:51,625 --> 00:55:53,541 packade ihop och åkte. 1406 00:55:55,875 --> 00:55:59,791 Och när jag korsade fältet 1407 00:55:59,791 --> 00:56:02,625 precis där min familj hade några, 1408 00:56:04,041 --> 00:56:06,000 hade mycket boskap där 1409 00:56:06,000 --> 00:56:09,916 som också mystiskt börjar dö, 1410 00:56:11,458 --> 00:56:14,833 precis uppskuren 1411 00:56:16,083 --> 00:56:16,916 stympad. 1412 00:56:19,000 --> 00:56:20,666 Jag kom ända ut till kanten 1413 00:56:22,625 --> 00:56:24,666 och jag hörde detta ylande. 1414 00:56:27,250 --> 00:56:29,375 Jag vänder mig om och ser honom stå 1415 00:56:30,291 --> 00:56:31,958 precis där längs trädgränsen. 1416 00:56:34,250 --> 00:56:35,083 Och, 1417 00:56:36,958 --> 00:56:38,541 Åh, vilka minnen det väcker. 1418 00:56:38,541 --> 00:56:41,250 Denna syn var grå, 1419 00:56:43,083 --> 00:56:44,250 såg ut som en man, 1420 00:56:46,000 --> 00:56:47,375 stod upprätt. 1421 00:56:49,458 --> 00:56:51,250 Den betedde sig definitivt inte som en man. 1422 00:56:53,333 --> 00:56:56,166 Det var då jag sprang liksom Jag har aldrig sprungit förut. 1423 00:56:58,208 --> 00:56:59,625 Rakt till ladan, 1424 00:57:01,833 --> 00:57:03,000 Jag blev tyst, 1425 00:57:04,041 --> 00:57:07,666 trodde att jag kanske hade en chans att komma till huset. 1426 00:57:09,250 --> 00:57:13,708 Nå, det var tyst en minut. 1427 00:57:15,000 --> 00:57:17,458 Sedan kom det där ylandet och morrandet ut. 1428 00:57:19,083 --> 00:57:20,375 Jag tog av. 1429 00:57:20,375 --> 00:57:22,583 Innan jag kom in i huset tittade jag tillbaka 1430 00:57:22,583 --> 00:57:24,583 och han står där 1431 00:57:25,791 --> 00:57:28,625 Typ, han brydde sig inte om att jag såg honom. 1432 00:57:31,666 --> 00:57:33,166 Jag sprang i huset, 1433 00:57:35,375 --> 00:57:36,541 stäng dörren. 1434 00:57:39,958 --> 00:57:42,708 Jag fick liksom en blackout efter det antar jag. 1435 00:57:45,333 --> 00:57:47,875 Det fanns ingenting jag skulle göra. 1436 00:57:50,000 --> 00:57:53,833 Men vad jag såg det natten, jag kommer aldrig att glömma. 1437 00:57:57,583 --> 00:57:59,916 - Nåväl, tack så mycket för dela din berättelse med oss. 1438 00:57:59,916 --> 00:58:01,958 - Ja. - Så vad är planen? 1439 00:58:02,833 --> 00:58:06,458 - Nå, med tanke på vad jag har sagt dig, 1440 00:58:07,791 --> 00:58:10,625 du hittar alla svar på dina frågor 1441 00:58:10,625 --> 00:58:12,166 här i skogen. 1442 00:58:15,333 --> 00:58:16,291 Det är planen. 1443 00:58:20,166 --> 00:58:21,458 - [Randy] Okej. Det var bra. 1444 00:58:21,458 --> 00:58:22,458 Öh. 1445 00:58:22,458 --> 00:58:24,250 Klipp. Jag tror inte vi behöver en till tolkning. 1446 00:58:26,041 --> 00:58:27,041 Okej, jag ska köpa lite B-roll. 1447 00:58:27,041 --> 00:58:29,000 Vi kan bara gå genom skogen. 1448 00:58:29,000 --> 00:58:30,916 - [Peter] Vill du, vill du ha ljud på det här? 1449 00:58:30,916 --> 00:58:33,458 - Nej, det är okej. - Coolt. 1450 00:58:33,458 --> 00:58:36,208 (fötterna knastrar) 1451 00:58:43,125 --> 00:58:45,916 - Här. Se upp. - Va? 1452 00:58:48,375 --> 00:58:50,791 - [Val] De här små väggarna. 1453 00:58:50,791 --> 00:58:51,708 Oj då. - Förlåt. 1454 00:58:51,708 --> 00:58:53,041 - Titta var? Åh nej, åh. 1455 00:58:54,125 --> 00:58:55,916 - Se upp Randy, eller hur? Herregud. 1456 00:58:55,916 --> 00:58:57,416 Min boom, min boom har fastnat. 1457 00:58:57,416 --> 00:58:58,250 Åh jävla. 1458 00:59:00,500 --> 00:59:02,500 - Behöver du hjälp? - Ja. Ja. 1459 00:59:02,500 --> 00:59:04,541 Amy, Emma, ​​någon kommer (otydligt) 1460 00:59:04,541 --> 00:59:06,000 Okej, strunt samma. Jag fattar, jag fattar. 1461 00:59:06,000 --> 00:59:06,916 - [Amy] Herregud. 1462 00:59:08,041 --> 00:59:08,875 - Val, du berättade inte för mig om 1463 00:59:08,875 --> 00:59:10,375 trädmonstren i dessa skogar. 1464 00:59:10,375 --> 00:59:11,708 - [Val] Var hittade du den här killen? 1465 00:59:11,708 --> 00:59:13,666 (Emma skrattar) 1466 00:59:13,666 --> 00:59:16,500 (Emma talar svagt) 1467 00:59:16,500 --> 00:59:20,083 - [Amy] Val, gör folk det? kommer du ofta till dessa skogar? 1468 00:59:20,083 --> 00:59:22,000 - [Val] Nej, inte riktigt. 1469 00:59:24,041 --> 00:59:28,791 Lite adrenalin narkomaner som ni 1470 00:59:28,791 --> 00:59:30,541 gör dina små shower. 1471 00:59:32,583 --> 00:59:35,625 Ja, vi får många av dem, 1472 00:59:35,625 --> 00:59:37,875 men jag antar att det av någon anledning 1473 00:59:38,833 --> 00:59:40,875 Ni får specialbehandling. 1474 00:59:40,875 --> 00:59:42,916 (Emma skrockar) 1475 00:59:42,916 --> 00:59:47,541 Jag har aldrig blivit ombedd att vara en reseledare om man så vill, 1476 00:59:49,000 --> 00:59:53,041 men jag antar att de såg något i er 1477 00:59:53,041 --> 00:59:58,041 att de ville att jag skulle ge dig den stora rundturen. 1478 00:59:59,583 --> 01:00:01,291 - [Emma] Ja, du gör ett bra jobb. 1479 01:00:01,291 --> 01:00:06,291 – Tack så mycket, Emma. (Emma skrockar) 1480 01:00:06,416 --> 01:00:11,041 Det är tuff terräng. Liten historielektion. 1481 01:00:11,041 --> 01:00:12,166 - [Emma] Åh, se upp. 1482 01:00:13,250 --> 01:00:14,708 - Det finns, eh- 1483 01:00:14,708 --> 01:00:17,125 - Eh, där är ett träd. Var försiktig. 1484 01:00:17,125 --> 01:00:17,958 Åh. 1485 01:00:18,875 --> 01:00:22,500 Är du säker på att du inte behöver Någon som vägleder dig? (skratt) 1486 01:00:24,708 --> 01:00:26,708 – Vi är inne i en tuff tid. 1487 01:00:28,041 --> 01:00:30,000 - [Peter] Ser ni min tändare? 1488 01:00:30,000 --> 01:00:31,625 Skit. 1489 01:00:31,625 --> 01:00:33,208 - [Emma] Åh gud. 1490 01:00:33,208 --> 01:00:34,833 - Randy, har du min tändare? 1491 01:00:34,833 --> 01:00:37,208 - Femsekundersregeln antar jag. - Nej. Du fattar. 1492 01:00:37,208 --> 01:00:38,041 - Vadå? 1493 01:00:38,041 --> 01:00:40,291 (Val suckar) 1494 01:00:40,291 --> 01:00:41,791 - Försvinner folk i de här skogarna? 1495 01:00:41,791 --> 01:00:45,541 Liksom är det- – Det har förekommit fall. 1496 01:00:45,541 --> 01:00:46,416 Ja. 1497 01:00:48,125 --> 01:00:52,291 Om du syftar på, är det varulvsrelaterat, 1498 01:00:53,333 --> 01:00:54,166 igen, 1499 01:00:55,125 --> 01:00:59,208 En del av de äldre i stan tror det. 1500 01:01:01,083 --> 01:01:03,458 - Vad gäller fästingar? (Emma och Amy skrattar) 1501 01:01:03,458 --> 01:01:04,833 - Åh- - På riktigt? 1502 01:01:04,833 --> 01:01:08,583 - Ja, du är i skogen, geni. 1503 01:01:09,416 --> 01:01:10,833 - [Peter] Så vad är det du gör säger är att jag är mer sannolikt 1504 01:01:10,833 --> 01:01:12,916 att bli biten av en fästing än en varulv? 1505 01:01:13,875 --> 01:01:15,500 - Åh. 1506 01:01:15,500 --> 01:01:17,208 I alla andra skogar, 1507 01:01:18,333 --> 01:01:19,416 Jag skulle säga ja. 1508 01:01:21,208 --> 01:01:22,291 Inte här, kompis. 1509 01:01:30,000 --> 01:01:35,000 Inte här. (lämna knaprande) 1510 01:01:35,208 --> 01:01:36,291 - [Peter] Vart ska vi? 1511 01:01:38,791 --> 01:01:40,166 - [Val] Ja, vi letar 1512 01:01:41,208 --> 01:01:44,625 för svaren du har kommit för. 1513 01:01:44,625 --> 01:01:45,958 - [Peter] Fakta. 1514 01:01:48,958 --> 01:01:49,875 Randy, kommer du? 1515 01:01:50,791 --> 01:01:52,208 Du får, får du det breda, 1516 01:01:52,208 --> 01:01:53,375 det fina vidskottet? 1517 01:01:53,375 --> 01:01:55,041 - [Randy] Ja, jag börjar bli helt slut. Vänta. 1518 01:01:56,375 --> 01:01:59,041 Den här killen är jävligt galen. 1519 01:02:04,458 --> 01:02:05,791 Hallå, hallå. Vänta, vänta. 1520 01:02:05,791 --> 01:02:06,625 Vänta. Vänta. 1521 01:02:07,583 --> 01:02:09,250 - [Peter] Vad gör du tänka på den här killen? 1522 01:02:09,250 --> 01:02:11,000 - Han är helt galen. - Jag tycker den här killen är konstig. 1523 01:02:11,000 --> 01:02:12,916 - [Randy] Ja, han är jävligt... 1524 01:02:12,916 --> 01:02:15,750 - [Peter] Jag vet inte. Jag vet inte om jag litar på den här killen. 1525 01:02:17,583 --> 01:02:19,833 Tyvärr, Randy var tvungen att knyta skon. 1526 01:02:19,833 --> 01:02:20,666 - [Emma] Se upp. 1527 01:02:20,666 --> 01:02:22,208 Det finns, eh, giftmurgröna. - Det här är som all giftig murgröna 1528 01:02:22,208 --> 01:02:23,333 Så var bara försiktig. 1529 01:02:23,333 --> 01:02:24,166 - [Randy] Okej, jag ska klippa. 1530 01:02:24,166 --> 01:02:26,583 Rullande. Val, vad ville du visa oss? 1531 01:02:26,583 --> 01:02:28,708 - Äh, den är precis här uppe. 1532 01:02:28,708 --> 01:02:30,791 - Är det någon annan som brinner upp? - Ja, det är så kvavt. 1533 01:02:30,791 --> 01:02:33,041 - Randy, kan du snälla ta min jacka? 1534 01:02:33,041 --> 01:02:34,000 Tack. - Jag har dig. 1535 01:02:38,083 --> 01:02:40,291 - [Val] Här. 1536 01:02:40,291 --> 01:02:42,041 Det är grunden 1537 01:02:43,833 --> 01:02:47,166 av ett hus som stod här för 100 år sedan. 1538 01:02:48,541 --> 01:02:50,291 - Hej Val, vänta lite. 1539 01:02:50,291 --> 01:02:51,916 Randy, vill du att jag ska spela in det här? 1540 01:02:51,916 --> 01:02:54,458 - Ja, skulle du kunna? - Ja. Okej. 1541 01:02:55,625 --> 01:02:57,458 Och ljudet rusar fram. 1542 01:02:59,125 --> 01:03:02,166 - Japp, för 100 år sedan, 1543 01:03:02,166 --> 01:03:04,958 min familjs hus låg precis där uppe 1544 01:03:05,958 --> 01:03:08,750 och denna hög med bråte är allt som är kvar. 1545 01:03:09,875 --> 01:03:14,583 Nåväl, min familj spillde mycket blod 1546 01:03:14,583 --> 01:03:16,500 dränkta i dessa jordar. 1547 01:03:18,375 --> 01:03:20,250 Ja, många minnen. 1548 01:03:21,416 --> 01:03:22,416 Något bra. 1549 01:03:23,666 --> 01:03:25,083 Vissa inte så bra. 1550 01:03:26,583 --> 01:03:27,750 - [Peter] Håll ut, grabbar. 1551 01:03:32,083 --> 01:03:32,916 - [Val] Vadå? 1552 01:03:33,875 --> 01:03:37,166 - Något rör sig där nere. 1553 01:03:41,583 --> 01:03:43,041 Det blir högre. - Vadå? 1554 01:03:46,625 --> 01:03:48,791 Vänta. Låt oss komma närmare. 1555 01:03:48,791 --> 01:03:51,625 Jag kanske kan lista ut vilket håll den kommer ifrån. 1556 01:03:54,333 --> 01:03:55,833 (varg ylar) Åh! 1557 01:03:55,833 --> 01:03:57,541 (Emma skriker och skrattar) 1558 01:03:57,541 --> 01:03:59,041 - Herregud. Killar! 1559 01:04:00,875 --> 01:04:01,708 - [Amy] Ja, precis. 1560 01:04:01,708 --> 01:04:02,708 Det är definitivt så. - Vi måste gå. 1561 01:04:02,708 --> 01:04:07,083 - Nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej. 1562 01:04:07,083 --> 01:04:08,125 Det är inte rätt tid. 1563 01:04:08,125 --> 01:04:11,583 Nej, jag avråder starkt från att göra det här. 1564 01:04:11,583 --> 01:04:13,500 - Val, vi kanske faktiskt får tag på något. 1565 01:04:13,500 --> 01:04:15,000 - Ja. 1566 01:04:15,000 --> 01:04:17,833 Det här, du vet inte vad som finns där ute. 1567 01:04:17,833 --> 01:04:19,166 - Randy, vad tycker du? 1568 01:04:19,166 --> 01:04:21,208 - Jag menar, chansen är stor att det är som en lodjur. 1569 01:04:21,208 --> 01:04:23,041 Det finns björn, det finns prärievargar, 1570 01:04:23,041 --> 01:04:24,500 där finns ett berglejon. 1571 01:04:24,500 --> 01:04:25,625 Som om det skulle kunna vara- - Jag tycker vi borde gå. 1572 01:04:25,625 --> 01:04:26,625 - Finns vargar här uppe? 1573 01:04:26,625 --> 01:04:27,875 - Kan vara det. - Vi måste gå. 1574 01:04:27,875 --> 01:04:28,708 - Som riktiga vargar. - Nej. 1575 01:04:28,708 --> 01:04:32,166 Hörde ni inte, hörde ni? något som jag har sagt? 1576 01:04:33,250 --> 01:04:35,458 Dessa skogar är farliga. 1577 01:04:37,916 --> 01:04:39,000 - Ja. Det kommer att gå bra. 1578 01:04:39,000 --> 01:04:39,833 Kom igen grabbar, släpp taget. - Ja. 1579 01:04:39,833 --> 01:04:41,375 Jag, vi måste. - Kom bara med oss. 1580 01:04:41,375 --> 01:04:42,250 Vi behöver din hjälp. 1581 01:04:42,250 --> 01:04:45,083 - Nej, jag, jag kan inte hjälpa till dig på det här just nu. 1582 01:04:45,083 --> 01:04:46,166 - Det rör sig åt det hållet. 1583 01:04:46,166 --> 01:04:49,291 - Nej, jag har en dålig känsla inför det här. 1584 01:04:49,291 --> 01:04:51,000 - [Amy] Ja, det är det kommer definitivt ifrån ja. 1585 01:04:51,000 --> 01:04:52,750 - Tack för din hjälp dock. 1586 01:04:52,750 --> 01:04:53,875 Vi måste flytta, killar. - Ja. 1587 01:04:53,875 --> 01:04:55,458 Ja. - Nu går vi. 1588 01:04:55,458 --> 01:04:57,250 - Kommer du, Randy? - Ja. 1589 01:05:01,041 --> 01:05:03,708 (Emma skrattar) 1590 01:05:04,666 --> 01:05:06,000 - Vill du att jag ska fortsätta? - Ja. 1591 01:05:06,000 --> 01:05:06,833 Hör du det fortfarande? 1592 01:05:06,833 --> 01:05:08,041 - Killar, skynda er. - Vänta. Vänta. 1593 01:05:08,041 --> 01:05:09,083 Vänta. Sluta röra dig. 1594 01:05:11,875 --> 01:05:14,458 Nej, vad som än rörde sig rör sig inte längre. 1595 01:05:16,666 --> 01:05:17,500 Min fot. 1596 01:05:17,500 --> 01:05:18,333 - [Amy] Men det kom från det här hållet. 1597 01:05:18,333 --> 01:05:19,166 - [Peter] Det kom från det hållet. 1598 01:05:19,166 --> 01:05:21,166 - Jaha, nu går vi. - Som om det var som, 1599 01:05:21,166 --> 01:05:23,291 som galopp eller trav, jag vet inte. 1600 01:05:23,291 --> 01:05:24,458 - Ja, det är nog- - Hallå, gjorde han- 1601 01:05:24,458 --> 01:05:25,291 - [Amy] Som jag sa, det är förmodligen som en björn eller något. 1602 01:05:25,291 --> 01:05:26,416 - [Randy] Sa han att hans familjen spillde mycket blod - 1603 01:05:26,416 --> 01:05:27,958 – Det var något som sprang på alla fyra. 1604 01:05:27,958 --> 01:05:29,416 Det var (imiterade löpning) 1605 01:05:29,416 --> 01:05:31,416 - Peter. Peter. - Saker här omkring, 1606 01:05:31,416 --> 01:05:32,750 liksom säkert. - Vadå? Va? 1607 01:05:32,750 --> 01:05:34,208 - [Randy] Sa han att hans familj avslöjade 1608 01:05:34,208 --> 01:05:35,625 Mycket blod på det här landet? 1609 01:05:36,500 --> 01:05:37,750 Hörde du honom säga det? 1610 01:05:38,708 --> 01:05:39,541 - Killar, sluta tjata. 1611 01:05:39,541 --> 01:05:41,958 - Da, sa han att hans familj spillt blod på detta land? 1612 01:05:41,958 --> 01:05:43,166 - Ja. Jag var lite förvirrad över det. 1613 01:05:43,166 --> 01:05:44,125 - [Randy] Vad i helvete var det där? 1614 01:05:44,125 --> 01:05:45,583 – Som att slakta djur? 1615 01:05:45,583 --> 01:05:46,708 Som- – Jag vet inte. 1616 01:05:46,708 --> 01:05:48,416 - Vilken sorts blod? 1617 01:05:48,416 --> 01:05:51,541 - Jag vet inte. Var som människor? 1618 01:05:54,208 --> 01:05:55,333 - [Randy] Okej, låt oss Fortsätt bara. Jävla- 1619 01:05:55,333 --> 01:05:56,708 - Ja, jag skulle säga det kom från detta håll, 1620 01:05:56,708 --> 01:05:58,291 så låt oss bara kolla upp det. 1621 01:05:58,291 --> 01:06:03,000 Som jag sa, chansen är stor förmodligen som (otydlig) 1622 01:06:05,125 --> 01:06:05,958 - Är vi bra? 1623 01:06:05,958 --> 01:06:07,666 - [Randy] Peter, du fortfarande rullande ljud på den här hettan? 1624 01:06:07,666 --> 01:06:09,833 - Vänta lite, jag behöver att ta av mig skjortan. 1625 01:06:09,833 --> 01:06:10,666 Det blir så varmt. 1626 01:06:10,666 --> 01:06:11,750 Öh. 1627 01:06:11,750 --> 01:06:13,375 Ja, ja. Ljud av fortkörning. 1628 01:06:13,375 --> 01:06:14,666 - [Randy] Okej, vi är... skynda dig bara hit. 1629 01:06:14,666 --> 01:06:15,750 - Var det så här? - Okej. 1630 01:06:15,750 --> 01:06:16,583 - [Amy] Ja. Ja. 1631 01:06:16,583 --> 01:06:17,458 Och det här är bra. 1632 01:06:17,458 --> 01:06:18,375 - Är jag duktig? - Ja. 1633 01:06:18,375 --> 01:06:19,416 Jag tycker att det här är perfekt. 1634 01:06:19,416 --> 01:06:22,625 - Okej, grabbar, vi hörde just ett ylande, 1635 01:06:22,625 --> 01:06:25,708 och i det här området har det inte varit en infödd befolkning 1636 01:06:25,708 --> 01:06:29,500 av grå vargar sedan området först befolkades. 1637 01:06:29,500 --> 01:06:32,041 Så det betyder att vi är riktigt nära 1638 01:06:32,041 --> 01:06:34,333 och vi hörde något kommer från den här vägen. 1639 01:06:34,333 --> 01:06:37,083 (fötterna knastrar) 1640 01:06:46,041 --> 01:06:48,375 Jag ser ingenting än. 1641 01:06:56,875 --> 01:06:58,000 Luktar ni det där? 1642 01:06:59,416 --> 01:07:01,208 - Den där. - Herregud. 1643 01:07:01,208 --> 01:07:02,041 Ja. Se upp var du kliver. 1644 01:07:02,041 --> 01:07:02,875 - [Randy] Vad i helvete är det där? 1645 01:07:02,875 --> 01:07:04,875 - Ja. Se upp var du kliver. 1646 01:07:04,875 --> 01:07:06,166 jag vet inte. - Vänta. 1647 01:07:07,500 --> 01:07:09,666 Åh herregud. (Emma skriker) 1648 01:07:09,666 --> 01:07:11,333 (varulv som ylar) 1649 01:07:11,333 --> 01:07:12,208 (Emma gråter) 1650 01:07:12,208 --> 01:07:13,333 Randy, spring! 1651 01:07:13,333 --> 01:07:17,458 - Herregud. (otydligt) - Skit i det här, mannen! 1652 01:07:17,458 --> 01:07:22,458 - Åh, fan, fan, fan. (Amy gråter) 1653 01:07:22,625 --> 01:07:24,250 - [Amy] Åh. Herregud. 1654 01:07:24,250 --> 01:07:26,250 Herregud. Nej. 1655 01:07:26,250 --> 01:07:28,000 Herregud. Herregud. 1656 01:07:28,958 --> 01:07:29,791 Inga. 1657 01:07:32,541 --> 01:07:35,541 (fötterna dunkar) 1658 01:07:35,541 --> 01:07:37,208 - Hallå, hallå. Du behöver.... 1659 01:07:37,208 --> 01:07:38,041 (Amy gråter) 1660 01:07:38,041 --> 01:07:39,625 Du behöver lugna ner dig. Du behöver lugna ner dig. 1661 01:07:39,625 --> 01:07:40,958 Har du sett Peter? - Nej. 1662 01:07:40,958 --> 01:07:41,958 - Fan. 1663 01:07:41,958 --> 01:07:42,791 Knulla! 1664 01:07:42,791 --> 01:07:43,625 - Är Emma död? 1665 01:07:43,625 --> 01:07:44,458 - Hörru, oroa dig inte för det just nu. 1666 01:07:44,458 --> 01:07:45,458 - Nej. (gråter) 1667 01:07:45,458 --> 01:07:47,458 - Vi måste hitta Val och Vi måste hitta Peter. Okej? 1668 01:07:47,458 --> 01:07:48,375 - Val har för helvete lämnat oss. 1669 01:07:48,375 --> 01:07:50,291 - Han bara, nej, han stack nog bara iväg. 1670 01:07:50,291 --> 01:07:51,333 Kom igen, kom igen. Vi måste fortsätta. 1671 01:07:51,333 --> 01:07:52,666 Vi måste fortsätta. Kom igen, kom igen. 1672 01:07:52,666 --> 01:07:53,833 Kom igen. - Åh Gud. 1673 01:07:53,833 --> 01:07:54,666 Åh, Gud. 1674 01:07:55,875 --> 01:07:57,583 - [Randy] Jag tror jag hörde något. 1675 01:07:57,583 --> 01:07:59,541 Jag tror att jag hör något. 1676 01:07:59,541 --> 01:08:02,708 (Amy gråter) 1677 01:08:02,708 --> 01:08:03,958 - [Amy] Åh Gud. 1678 01:08:06,708 --> 01:08:08,666 - [Randy] Jag tror jag hör något. 1679 01:08:08,666 --> 01:08:09,500 Peter? 1680 01:08:10,458 --> 01:08:11,291 Peter? 1681 01:08:12,416 --> 01:08:14,333 P-Peter, är du okej? 1682 01:08:14,333 --> 01:08:16,083 - [Peter] Jag vet inte. 1683 01:08:16,083 --> 01:08:21,083 - [Randy] Peter? (kippar efter andan) 1684 01:08:22,041 --> 01:08:22,875 Åh herregud. 1685 01:08:24,083 --> 01:08:27,333 - Vad ska jag göra? 1686 01:08:27,333 --> 01:08:30,333 - [Randy] Vad i helvete? 1687 01:08:30,333 --> 01:08:31,666 Herregud. Vad i helvete? 1688 01:08:31,666 --> 01:08:33,291 – Jag vet inte. 1689 01:08:33,291 --> 01:08:38,291 - [Randy] Vad i helvete? (Peter gråter) 1690 01:08:38,458 --> 01:08:41,375 (varulv morrar) 1691 01:08:41,375 --> 01:08:44,458 (Amy flämtar) Åh, åh herregud. 1692 01:08:44,458 --> 01:08:45,958 Åh, åh herregud- (Amy skriker) 1693 01:08:45,958 --> 01:08:47,416 Vad i, vad i helvete? 1694 01:08:47,416 --> 01:08:49,208 Vad i helvete? 1695 01:08:49,208 --> 01:08:50,791 Åh herregud. - Herregud. 1696 01:08:50,791 --> 01:08:52,916 - Spring! - Herregud! Nej! 1697 01:08:52,916 --> 01:08:54,583 Herregud! Nej! 1698 01:08:54,583 --> 01:08:55,583 (Amy skriker) 1699 01:08:55,583 --> 01:08:57,083 Åh herregud. 1700 01:08:57,083 --> 01:09:00,375 (Amy skriker) 1701 01:09:00,375 --> 01:09:02,375 (Randy flämtar) 1702 01:09:02,375 --> 01:09:03,208 - Herregud, Val. 1703 01:09:03,208 --> 01:09:04,708 Val, snälla, snälla. Du måste hjälpa oss. 1704 01:09:04,708 --> 01:09:05,625 Behaga. - Du behöver, 1705 01:09:05,625 --> 01:09:06,625 Du måste härifrån. 1706 01:09:06,625 --> 01:09:07,458 - [Randy] Vadå? 1707 01:09:07,458 --> 01:09:08,875 - Du måste tillbaka in i skogen. 1708 01:09:08,875 --> 01:09:10,791 - [Randy] Nej, det kan vi inte. 1709 01:09:11,791 --> 01:09:13,208 - Stick härifrån. - Randy, nej, Randy. 1710 01:09:13,208 --> 01:09:14,208 - Stick härifrån. - Randy, Randy, Randy, 1711 01:09:14,208 --> 01:09:15,041 Randy, Randy, Randy. 1712 01:09:15,041 --> 01:09:17,500 Vi måste gå. Vi måste gå. 1713 01:09:17,500 --> 01:09:19,250 - [Randy] Vad? Vad? 1714 01:09:19,250 --> 01:09:20,083 - Åh, skit. - Skit. 1715 01:09:20,083 --> 01:09:20,916 - Kom. - Åh nej! 1716 01:09:20,916 --> 01:09:21,875 Åh nej! 1717 01:09:21,875 --> 01:09:25,916 (Randy grymtar och flåsar) 1718 01:09:25,916 --> 01:09:26,916 (varulv morrar) 1719 01:09:26,916 --> 01:09:28,875 Herregud. Herregud. 1720 01:09:28,875 --> 01:09:33,041 Åh. (flåsande) 1721 01:09:34,708 --> 01:09:35,916 Åh, skit. 1722 01:09:35,916 --> 01:09:37,250 - Hallå, hallå, hallå. Hjälp mig, hjälp mig. 1723 01:09:37,250 --> 01:09:38,083 - Herregud. - Hjälp mig. 1724 01:09:38,083 --> 01:09:38,916 - [Randy] Vi måste härifrån. 1725 01:09:38,916 --> 01:09:39,750 (varulv morrar) 1726 01:09:39,750 --> 01:09:40,958 Åh skit! Åh skit! 1727 01:09:40,958 --> 01:09:41,791 Åh nej! 1728 01:09:41,791 --> 01:09:45,125 (Randy och Amy flämtar) 1729 01:09:47,083 --> 01:09:48,500 - Hjälp mig. - Det kommer att gå bra. 1730 01:09:48,500 --> 01:09:49,541 Stanna bara hos mig. 1731 01:09:49,541 --> 01:09:50,875 - Herregud. - Stanna bara hos mig. 1732 01:09:50,875 --> 01:09:52,250 - Herregud. 1733 01:09:52,250 --> 01:09:53,500 Åh herregud. 1734 01:09:53,500 --> 01:09:55,083 Amy, vad ska vi göra? – Vi behöver hjälp, sök hjälp. 1735 01:09:55,083 --> 01:09:57,541 - Spring! Herregud. (Varulv morrar) 1736 01:09:57,541 --> 01:09:58,375 Åh nej. 1737 01:09:58,375 --> 01:10:01,708 (Amy och Randy flämtar) 1738 01:10:03,958 --> 01:10:06,291 - Herregud. Fortsätt. (varulv morrar) 1739 01:10:06,291 --> 01:10:10,375 - Fan. (Amy flämtar) 1740 01:10:10,375 --> 01:10:14,041 Fan. (flåsande) 1741 01:10:14,041 --> 01:10:15,333 - [Amy] Herregud, Randy, nycklarna! 1742 01:10:15,333 --> 01:10:16,291 Nycklarna, nycklarna. 1743 01:10:16,291 --> 01:10:17,125 - Åh nej! 1744 01:10:17,125 --> 01:10:20,916 Skit. (stönande och flåsande) 1745 01:10:20,916 --> 01:10:23,083 (tangenter klirrar) 1746 01:10:23,083 --> 01:10:25,625 - [Amy] Skynda dig, skynda dig, skynda dig, skynda dig, skynda dig. 1747 01:10:25,625 --> 01:10:26,708 Okej, okej, okej. 1748 01:10:26,708 --> 01:10:28,625 Okej, okej, okej, okej. 1749 01:10:29,708 --> 01:10:31,125 - [Man] Hallå! Hallå! 1750 01:10:33,041 --> 01:10:34,416 - [Randy] Herregud! 1751 01:10:34,416 --> 01:10:39,416 (fötterna dunkar) (Amy gråter) 1752 01:10:40,666 --> 01:10:42,833 Knulla! - Åh, nej, nej, nej, nej! 1753 01:10:42,833 --> 01:10:44,916 Nej. Herregud, Randy! 1754 01:10:44,916 --> 01:10:48,458 Randy! Nej! (varulv morrar) 1755 01:10:48,458 --> 01:10:50,250 (Amy gråter) 1756 01:10:50,250 --> 01:10:52,666 (vapenskott) 1757 01:10:52,666 --> 01:10:55,833 (varulvsstönande) 1758 01:10:55,833 --> 01:10:58,583 (Randy gurglar) 1759 01:11:02,666 --> 01:11:05,333 (motorns surrande) 1760 01:11:17,125 --> 01:11:18,416 - Någon gång den natten, 1761 01:11:18,416 --> 01:11:21,666 911-callcentret fick en rapport 1762 01:11:22,541 --> 01:11:23,916 att alla var döda. 1763 01:11:27,750 --> 01:11:29,458 - [Intervjuare] Herr Kilroy, vad hände sedan? 1764 01:11:31,916 --> 01:11:34,625 - Lyckligtvis svarar de poliserna kom dit så snabbt 1765 01:11:34,625 --> 01:11:37,583 att de kunde hämta filmmaterialet 1766 01:11:37,583 --> 01:11:40,291 innan någon visste sanningen situationens allvar. 1767 01:11:43,708 --> 01:11:44,666 - [Intervjuare] Jag (suckar) 1768 01:11:44,666 --> 01:11:46,333 Herr Kilroy, jag, jag tittar på det här, 1769 01:11:46,333 --> 01:11:48,458 filmen skapar en sorts konflikt 1770 01:11:48,458 --> 01:11:49,708 med den officiella rapporten, eller hur? 1771 01:11:49,708 --> 01:11:51,416 Jag menar, sheriffens Departementet sa ingenting 1772 01:11:51,416 --> 01:11:53,250 om de andra sex individer fångade på kamera. 1773 01:11:53,250 --> 01:11:57,083 För att inte tala om, eh, angriparen de mötte. 1774 01:11:59,041 --> 01:12:00,666 Ingen har intervjuat någon av dem. 1775 01:12:00,666 --> 01:12:03,125 - Våra biträdande jurister var aldrig ens kunna bekräfta 1776 01:12:03,125 --> 01:12:04,583 någon annans existens. 1777 01:12:04,583 --> 01:12:08,000 Val Pearson var den enda bly, som inte ledde någonvart. 1778 01:12:08,000 --> 01:12:10,708 Det finns så många obesvarade frågor om hela detta fall. 1779 01:12:10,708 --> 01:12:14,375 Jag tror att om familjerna inte hade fått juridisk representation, 1780 01:12:14,375 --> 01:12:16,125 vi skulle inte veta någonting om det. 1781 01:12:19,666 --> 01:12:22,041 Vi har fångat Fairfield Länssheriffens avdelning 1782 01:12:22,041 --> 01:12:25,583 mitt i mörkläggningen och vi avser att göra något åt ​​det. 1783 01:12:27,333 --> 01:12:28,166 - [Intervjuare] Hmm. 1784 01:12:29,208 --> 01:12:30,750 Jag menar, jag antar att nu Filmmaterialet finns där ute, 1785 01:12:30,750 --> 01:12:32,125 vad bör vi förvänta oss härnäst? 1786 01:12:35,041 --> 01:12:36,000 – Tiden får utvisa. 1787 01:12:38,333 --> 01:12:39,250 Tiden får utvisa. 1788 01:12:42,000 --> 01:12:43,750 - [Intervjuare] Okej, allihopa, det är klart. 1789 01:12:47,708 --> 01:12:49,041 - Okej. Du gjorde bra ifrån dig. 1790 01:12:49,041 --> 01:12:51,500 Låt mig få det här riktigt snabbt från dig. 1791 01:12:51,500 --> 01:12:52,791 Vi är bra? 1792 01:12:52,791 --> 01:12:57,208 - [Intervjuare] Tack, Herr Kilroy, det här var bra. 1793 01:12:58,416 --> 01:12:59,750 - Och skär. - Klipp. 1794 01:13:02,125 --> 01:13:04,625 (kuslig musik) 1795 01:15:25,083 --> 01:15:28,416 (den kusliga musiken fortsätter)