WEBVTT FILE 1 00:00:02.000 --> 00:00:07.000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08.000 --> 00:00:13.000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:02:33.916 --> 00:02:34.875 What... 4 00:05:37.208 --> 00:05:38.125 What the hell! 5 00:05:58.125 --> 00:05:59.000 Hello. 6 00:05:59.291 --> 00:06:00.166 Hello. 7 00:06:00.291 --> 00:06:01.666 My TV is not working. 8 00:06:02.000 --> 00:06:03.208 Can you send someone? 9 00:06:03.291 --> 00:06:04.166 What brand? 10 00:06:04.583 --> 00:06:05.458 Well... 11 00:06:05.541 --> 00:06:07.000 What is the brand? 12 00:06:07.375 --> 00:06:08.583 Or is it an off-brand TV? 13 00:06:09.291 --> 00:06:10.791 Sony. 14 00:06:10.875 --> 00:06:11.875 Model number? 15 00:06:12.541 --> 00:06:13.916 Model number... 16 00:06:14.166 --> 00:06:16.500 Must be there on either side of the LCD. 17 00:06:16.583 --> 00:06:19.333 It's not an LCD, it's a color TV. 18 00:06:20.208 --> 00:06:21.666 All TVs are color. 19 00:06:21.750 --> 00:06:23.625 Do you have a tube TV? 20 00:06:23.791 --> 00:06:25.125 Is your backside big? 21 00:06:25.541 --> 00:06:27.875 What do you want with my big backside? 22 00:06:28.208 --> 00:06:29.666 I mean, the TV's backside... 23 00:06:30.500 --> 00:06:31.875 Yes, it is big. 24 00:06:31.958 --> 00:06:34.291 We don't have mechanics for these old makes. 25 00:06:34.375 --> 00:06:37.500 It's not old, I bought it in 1999. 26 00:06:37.666 --> 00:06:38.791 Sorry, I can't repair it. 27 00:06:39.083 --> 00:06:40.458 So what do I do with it? 28 00:06:40.666 --> 00:06:42.458 Even OLX won't buy it, just dump it. 29 00:06:42.541 --> 00:06:43.541 What do you mean, dump it? 30 00:06:44.833 --> 00:06:45.708 Go to hell! 31 00:06:46.500 --> 00:06:47.375 Idiot! 32 00:06:55.750 --> 00:06:56.666 Yes? 33 00:06:56.875 --> 00:06:58.166 Hey, old man, you had called. 34 00:06:58.500 --> 00:06:59.708 I was on my bike. 35 00:07:00.666 --> 00:07:02.541 Really? Wayne Rainey on a motorbike! 36 00:07:03.500 --> 00:07:05.125 Come soon, my TV is not working-- 37 00:07:05.250 --> 00:07:07.875 Old man, I can't repair that ancient TV of yours. 38 00:07:08.666 --> 00:07:09.916 So I just throw it away? 39 00:07:10.000 --> 00:07:11.041 I can't! 40 00:07:12.791 --> 00:07:13.875 Go to hell, idiot! 41 00:07:31.541 --> 00:07:32.458 Excuse me. 42 00:07:33.791 --> 00:07:35.708 Where can I get an old TV repair shop? 43 00:07:36.666 --> 00:07:37.708 Bugger, old man... 44 00:07:38.541 --> 00:07:39.833 Now I have to start counting again. 45 00:07:40.708 --> 00:07:41.583 Do you? 46 00:07:46.750 --> 00:07:47.625 Hey, Grandpa, 47 00:07:48.458 --> 00:07:49.333 where are you off to? 48 00:07:51.791 --> 00:07:54.500 Are you stressed about something? 49 00:07:54.875 --> 00:07:55.791 Yes. 50 00:07:56.500 --> 00:07:58.958 My TV is not working again. 51 00:07:59.041 --> 00:08:00.083 Again? 52 00:08:00.166 --> 00:08:01.041 Yes. 53 00:08:03.166 --> 00:08:05.541 TVs with picture tubes are obsolete nowadays. 54 00:08:06.458 --> 00:08:08.333 Don't worry, I have a spare TV at home. 55 00:08:08.416 --> 00:08:09.416 I will send it to your place. 56 00:08:09.625 --> 00:08:10.500 No. 57 00:08:10.583 --> 00:08:12.708 Why will I take your TV? 58 00:08:12.958 --> 00:08:13.958 Like I said it's a spare. 59 00:08:14.041 --> 00:08:15.333 I watch my new TV. 60 00:08:16.625 --> 00:08:19.458 You could have got some money by selling on OLX. 61 00:08:19.958 --> 00:08:21.291 Don't worry about it. 62 00:08:21.916 --> 00:08:24.625 Whenever I need it, I will take it from you. 63 00:09:01.750 --> 00:09:02.750 Come. 64 00:09:11.541 --> 00:09:13.083 Clean the bathroom properly. 65 00:09:13.166 --> 00:09:14.291 That's my thinking room. 66 00:09:51.458 --> 00:09:52.541 Scumbag. 67 00:10:15.791 --> 00:10:16.666 Bring it in. 68 00:10:18.083 --> 00:10:18.958 Careful. 69 00:10:22.041 --> 00:10:24.916 See, Grandpa, just like your TV. 70 00:10:27.458 --> 00:10:28.833 How can I ever repay you? 71 00:10:30.166 --> 00:10:32.166 Don't worry, maybe some other time. 72 00:10:32.541 --> 00:10:33.708 You can repay me with your stories free of cost. 73 00:10:33.916 --> 00:10:34.833 Okay? 74 00:11:17.750 --> 00:11:18.666 Where were you? 75 00:11:19.916 --> 00:11:21.500 Don't lie. Where were you? 76 00:11:23.375 --> 00:11:24.416 To the doctor. 77 00:11:25.166 --> 00:11:28.125 Doctor? Or meet someone else... 78 00:11:29.833 --> 00:11:31.708 Call up the clinic and ask. 79 00:11:32.041 --> 00:11:33.166 You have the number. 80 00:11:34.541 --> 00:11:35.750 You had given me a number. 81 00:11:36.583 --> 00:11:38.708 How do I know it's authentic? 82 00:11:42.250 --> 00:11:43.375 Aren't you ashamed of yourself? 83 00:11:44.041 --> 00:11:46.500 Your wife goes alone to the clinic... 84 00:11:46.583 --> 00:11:48.125 to check on the health of our unborn child. 85 00:11:48.208 --> 00:11:49.833 And you suspect her? 86 00:11:50.291 --> 00:11:52.416 Don't keep saying "our child", 87 00:11:52.708 --> 00:11:53.583 I am not the father. 88 00:11:53.666 --> 00:11:54.541 What did you say? 89 00:11:54.625 --> 00:11:55.916 You heard me. 90 00:11:56.166 --> 00:11:58.458 You don't think I know? 91 00:11:58.583 --> 00:12:00.208 The games you play behind your pretense. 92 00:12:00.500 --> 00:12:01.916 Think what you want. 93 00:12:03.458 --> 00:12:05.125 I will carry out my responsibilities. 94 00:12:05.208 --> 00:12:06.083 Exactly. 95 00:12:06.375 --> 00:12:08.083 Don't be pretentious. 96 00:12:10.416 --> 00:12:11.458 Whose child are you carrying? 97 00:12:12.000 --> 00:12:14.375 Hey, what took you so long? 98 00:12:19.166 --> 00:12:20.041 Please come in. 99 00:12:20.125 --> 00:12:22.708 Look who is here... 100 00:12:23.458 --> 00:12:26.416 He is our new neighbor, his name... 101 00:12:26.500 --> 00:12:27.958 Wait. 102 00:12:28.083 --> 00:12:29.000 Give me two minutes. 103 00:12:29.166 --> 00:12:31.166 The climax is on. 104 00:12:33.125 --> 00:12:34.666 So you won't tell me whose child you are carrying? 105 00:12:36.041 --> 00:12:37.833 If you want to know, get a DNA test done. 106 00:12:37.916 --> 00:12:39.416 All I know is the child is not mine. 107 00:12:39.708 --> 00:12:41.083 Before pointing fingers at me, 108 00:12:41.166 --> 00:12:43.000 why don't you clean your own backyard? 109 00:12:43.208 --> 00:12:45.583 Don't push me, I am sure this child... 110 00:12:45.666 --> 00:12:46.583 Do you want to know whose child? 111 00:12:49.041 --> 00:12:49.958 Then listen... 112 00:12:51.916 --> 00:12:53.958 Whose child is Sati carrying? 113 00:12:54.375 --> 00:12:57.166 Keep watching tomorrow, same time. 114 00:12:57.250 --> 00:12:58.291 Again today they've stretched it. 115 00:12:58.375 --> 00:12:59.500 I still don't know whose child Sati is carrying. 116 00:12:59.583 --> 00:13:00.500 Oh... 117 00:13:00.750 --> 00:13:04.333 I'm surprised a person like you watches this garbage. 118 00:13:05.041 --> 00:13:09.416 You can't get a DNA test done, just like that. 119 00:13:09.708 --> 00:13:14.000 And besides, this is a re-telecast of the morning show. 120 00:13:14.083 --> 00:13:15.541 No, it wasn't working then. 121 00:13:17.166 --> 00:13:18.541 You know how popular Sati is? 122 00:13:19.083 --> 00:13:20.500 Tell me about it! 123 00:13:20.708 --> 00:13:24.583 My whole family, including Mom and Grandmom watch it. 124 00:13:24.791 --> 00:13:26.333 High TRPs. 125 00:13:27.166 --> 00:13:28.416 Adventure of the next level. 126 00:13:28.500 --> 00:13:30.625 You don't understand anything about adventure boy. 127 00:13:30.875 --> 00:13:32.791 In the year 1984, 128 00:13:33.250 --> 00:13:37.125 what I did in Siachen was an adventure. 129 00:13:37.458 --> 00:13:39.875 He is an ex-army. 130 00:13:39.958 --> 00:13:40.833 Right. 131 00:13:40.916 --> 00:13:42.208 Sounds cinematic. 132 00:13:42.791 --> 00:13:44.541 Grandpa, get the Ludo out. 133 00:13:44.916 --> 00:13:46.250 Let's do some adventure. 134 00:13:47.375 --> 00:13:48.250 Yes... 135 00:13:52.833 --> 00:13:53.708 Why Ludo? 136 00:13:54.416 --> 00:13:56.291 Why not the royal game of chess? 137 00:13:56.416 --> 00:13:58.625 "Pacchishi", Ludo's source. 138 00:13:59.541 --> 00:14:01.333 This was Emperor Akbar's favorite game. 139 00:14:02.666 --> 00:14:03.583 You know, 140 00:14:04.333 --> 00:14:07.041 I spent my brain my whole life earning a living. 141 00:14:07.166 --> 00:14:11.083 I am fed up and have left everything to fate. 142 00:14:11.750 --> 00:14:12.625 And Ludo has it all... 143 00:14:12.708 --> 00:14:14.666 Six, one, close, home... 144 00:14:14.750 --> 00:14:16.208 If one leaves then there is a threesome at home. 145 00:14:16.291 --> 00:14:17.458 You can bang the neighbors. 146 00:14:17.541 --> 00:14:19.791 But you cannot bang your own. 147 00:14:19.875 --> 00:14:21.375 And when the neighbor reaches the star. 148 00:14:21.458 --> 00:14:23.083 You can get on them but cannot bang. 149 00:14:23.291 --> 00:14:24.166 What? 150 00:14:26.458 --> 00:14:27.416 Shut up. 151 00:14:30.291 --> 00:14:31.208 God help. 152 00:14:33.041 --> 00:14:34.833 Don't disturb. 153 00:14:35.000 --> 00:14:36.375 - What's the number? - Five. 154 00:14:39.791 --> 00:14:40.791 Siachen... 155 00:14:44.625 --> 00:14:45.708 God... 156 00:14:47.583 --> 00:14:48.916 Six! 157 00:14:50.458 --> 00:14:51.333 Six. 158 00:14:52.500 --> 00:14:54.333 Now a googly for Siachen. 159 00:14:56.625 --> 00:14:58.000 Six and four. 160 00:14:58.083 --> 00:14:59.916 I am behind you. 161 00:15:03.541 --> 00:15:05.208 Six. 162 00:15:05.416 --> 00:15:07.208 Come on, Grandpa. 163 00:15:09.416 --> 00:15:10.291 One. 164 00:15:20.541 --> 00:15:22.916 Precious Ludo 165 00:15:23.000 --> 00:15:24.833 I am not leaving it. 166 00:15:25.166 --> 00:15:29.291 Now just four, and he is mine. 167 00:15:29.916 --> 00:15:36.416 Incomparable Ludo 168 00:15:38.041 --> 00:15:45.041 Royal Ludo 169 00:15:46.416 --> 00:15:48.125 When did you last get a six? 170 00:16:01.333 --> 00:16:04.791 He is acting What an actor! 171 00:16:04.875 --> 00:16:06.625 Call the Doctor. 172 00:16:07.666 --> 00:16:08.583 Does he have epilepsy? 173 00:16:09.833 --> 00:16:11.375 Epilepsy... 174 00:16:12.666 --> 00:16:13.916 Don't hit him. 175 00:16:14.000 --> 00:16:14.875 Wait. 176 00:16:15.166 --> 00:16:17.583 Oh, sniff the slipper. 177 00:16:18.625 --> 00:16:20.125 Where... 178 00:18:18.000 --> 00:18:19.375 How is it? 179 00:18:20.916 --> 00:18:22.416 Sweet, just like you. 180 00:18:22.916 --> 00:18:23.875 Come on. 181 00:18:25.000 --> 00:18:26.833 I picked up the brush after so long. 182 00:18:27.416 --> 00:18:29.125 Thinking, let me decorate our home. 183 00:18:30.000 --> 00:18:31.583 Your work has increased now. 184 00:18:33.000 --> 00:18:33.875 Why? 185 00:18:34.833 --> 00:18:37.666 You have to teach our new family member to paint so beautifully. 186 00:18:40.500 --> 00:18:43.958 Listen, we need to go shopping. 187 00:18:44.416 --> 00:18:46.000 Shopping... again? 188 00:18:47.083 --> 00:18:49.208 Not for me. 189 00:18:49.625 --> 00:18:50.583 Then? 190 00:18:52.083 --> 00:18:55.333 We need to buy a baby cot, clothes... 191 00:18:57.416 --> 00:18:58.375 Indeed. 192 00:18:58.791 --> 00:19:02.208 We need to buy pretty things for our sweet baby. 193 00:19:02.958 --> 00:19:04.958 And decorate our home beautifully. 194 00:19:05.041 --> 00:19:05.916 Yes. 195 00:19:28.750 --> 00:19:29.666 Hello? 196 00:19:30.000 --> 00:19:31.791 Hello, Uncle! 197 00:19:33.708 --> 00:19:34.625 Uncle? 198 00:19:35.666 --> 00:19:36.583 Who is this? 199 00:19:37.041 --> 00:19:38.708 Uncle, are the blouses ready? 200 00:19:39.916 --> 00:19:40.875 Blouse? 201 00:19:42.625 --> 00:19:46.083 Two mulberry, one maroon, and one pink flower on white... 202 00:19:46.166 --> 00:19:48.166 - Blouses I had ordered? - Blouse? 203 00:19:48.250 --> 00:19:49.666 You forget? I... 204 00:19:56.916 --> 00:19:57.958 Who were you calling? 205 00:20:00.833 --> 00:20:01.791 What? 206 00:20:03.458 --> 00:20:04.458 Answer me. 207 00:20:08.375 --> 00:20:09.916 Tailor uncle. 208 00:20:11.416 --> 00:20:12.416 Why the landline? 209 00:20:14.125 --> 00:20:15.625 So I can't check the number. 210 00:20:20.333 --> 00:20:21.916 Phone is on charge. 211 00:20:27.375 --> 00:20:28.916 You remember the tailor's number also. 212 00:20:33.250 --> 00:20:35.000 Here, call from my phone. 213 00:20:37.458 --> 00:20:38.375 Take it! 214 00:20:43.708 --> 00:20:45.000 I will disconnect this landline. 215 00:20:45.291 --> 00:20:46.416 Useless. 216 00:20:47.250 --> 00:20:48.500 Don't use it again. 217 00:21:42.666 --> 00:21:43.625 Hello. 218 00:21:44.083 --> 00:21:44.958 Tell me. 219 00:21:45.958 --> 00:21:47.416 Do you have two minutes? 220 00:21:48.166 --> 00:21:49.166 Yes, sure. 221 00:21:50.666 --> 00:21:51.583 Actually, 222 00:21:52.125 --> 00:21:54.041 I love the mulberry color. 223 00:21:56.666 --> 00:21:58.875 I had ordered some blouses to be made. 224 00:22:00.291 --> 00:22:01.375 What's the matter? 225 00:22:02.625 --> 00:22:03.500 No-- 226 00:22:05.375 --> 00:22:06.291 Nothing happened. 227 00:22:07.208 --> 00:22:08.333 You are lying. 228 00:22:15.500 --> 00:22:16.625 It's true. 229 00:22:16.958 --> 00:22:18.500 I am telling the truth. 230 00:22:19.166 --> 00:22:20.375 I don't believe you. 231 00:22:21.208 --> 00:22:22.375 Tell me what happened. 232 00:22:29.625 --> 00:22:31.916 He again hit me today. 233 00:22:32.458 --> 00:22:33.333 What? 234 00:22:34.208 --> 00:22:35.125 Why? 235 00:22:35.708 --> 00:22:36.750 Was there a fight? 236 00:22:39.166 --> 00:22:40.416 - No. - Then? 237 00:22:44.541 --> 00:22:45.541 I don't know. 238 00:22:46.250 --> 00:22:47.291 What do you mean? 239 00:22:48.208 --> 00:22:49.583 This can't go on. 240 00:22:53.375 --> 00:22:55.916 His illness is getting worse. 241 00:22:57.000 --> 00:22:58.625 Take him to the doctor. 242 00:22:59.500 --> 00:23:00.541 He won't go. 243 00:23:00.625 --> 00:23:02.708 So you will tolerate this silently? 244 00:23:07.750 --> 00:23:09.375 Think about my condition. 245 00:23:12.958 --> 00:23:18.250 I left my whole family for him. 246 00:23:19.958 --> 00:23:22.500 Even left my religion... Only for him. 247 00:23:22.583 --> 00:23:25.541 You have sacrificed your whole life for him. 248 00:23:28.500 --> 00:23:30.541 But he doesn't understand that. 249 00:23:34.958 --> 00:23:37.000 Sometimes I think I should commit suicide. 250 00:23:37.083 --> 00:23:38.083 Don't say that. 251 00:23:42.875 --> 00:23:45.291 I have no option but to return home. 252 00:23:54.291 --> 00:23:55.875 I am a prisoner here. 253 00:24:07.083 --> 00:24:08.583 There's no escape. 254 00:24:11.875 --> 00:24:12.791 Hello? 255 00:24:51.083 --> 00:24:52.458 He... 256 00:24:53.833 --> 00:24:54.750 Hello. 257 00:24:55.875 --> 00:24:56.875 What's happening? 258 00:24:57.750 --> 00:24:58.791 This is not right. 259 00:25:00.125 --> 00:25:01.083 What's happening? 260 00:25:01.291 --> 00:25:02.500 This is wrong, so wrong. 261 00:25:04.958 --> 00:25:05.833 Hey... 262 00:25:18.291 --> 00:25:20.708 Saved... I guess. 263 00:25:30.958 --> 00:25:33.208 You know what I'm going through. 264 00:25:37.500 --> 00:25:38.625 They rejected my transcript again. 265 00:25:41.041 --> 00:25:42.875 They said the commercial aspects is missing. 266 00:25:44.291 --> 00:25:46.375 These buggers are looking for commercial aspect in literature too. 267 00:25:52.166 --> 00:25:53.333 I'm losing my mind. 268 00:25:57.000 --> 00:25:57.958 But you understand me. 269 00:26:00.375 --> 00:26:01.875 When will you stop reacting like this? 270 00:26:06.500 --> 00:26:08.208 If I had come in a bit later then... 271 00:26:20.583 --> 00:26:22.250 I need to take you to a psychiatrist. 272 00:26:25.541 --> 00:26:26.958 You will also come, right? 273 00:26:27.416 --> 00:26:28.750 Who else will take you there? 274 00:26:40.541 --> 00:26:41.500 Oh! I am mad now? 275 00:26:42.916 --> 00:26:43.916 Hey... 276 00:26:44.333 --> 00:26:45.375 We both are. 277 00:26:49.750 --> 00:26:50.958 I am... only for you. 278 00:26:54.916 --> 00:26:55.916 Lies. 279 00:27:05.000 --> 00:27:05.958 For your eyes. 280 00:27:08.666 --> 00:27:10.083 Lies again. 281 00:27:12.666 --> 00:27:13.666 For your lips. 282 00:27:14.708 --> 00:27:15.666 Oh my! 283 00:27:17.875 --> 00:27:20.750 Our phone has a redial button too. 284 00:27:23.875 --> 00:27:24.833 For your breasts. 285 00:28:26.250 --> 00:28:27.125 Oh! 286 00:28:27.666 --> 00:28:28.625 What timing! 287 00:28:31.041 --> 00:28:31.958 Damn! 288 00:28:42.375 --> 00:28:43.541 It's on. 289 00:28:44.500 --> 00:28:45.541 Hey. 290 00:28:57.375 --> 00:28:58.458 Wait. Enough. 291 00:28:58.541 --> 00:28:59.958 - Leave it. Enough. - But... 292 00:29:00.041 --> 00:29:00.916 No buts... 293 00:29:01.000 --> 00:29:02.791 Go away. 294 00:29:02.875 --> 00:29:05.500 Your cleaning has screwed up my night. 295 00:29:30.333 --> 00:29:31.416 Shit... it's over! 296 00:29:48.916 --> 00:29:49.791 Hello. 297 00:29:50.125 --> 00:29:51.500 Yes, sir, you had called. 298 00:29:54.041 --> 00:29:54.958 Yes. 299 00:29:56.875 --> 00:29:57.750 Okay. 300 00:29:59.500 --> 00:30:00.500 Really? 301 00:30:03.375 --> 00:30:05.000 Yes, great! 302 00:30:06.166 --> 00:30:08.250 I am reaching in an hour and a half. 303 00:30:13.250 --> 00:30:15.583 You will always get good news if you are with me. 304 00:30:20.666 --> 00:30:21.583 But... 305 00:30:23.208 --> 00:30:24.583 if I don't leave you now, 306 00:30:27.083 --> 00:30:28.458 good work might not happen. 307 00:30:33.958 --> 00:30:35.916 I won't have lunch at home today. 308 00:30:38.041 --> 00:30:39.875 Can I know what the good news is? 309 00:30:40.416 --> 00:30:41.833 Let it happen, I will tell you after I return. 310 00:30:48.625 --> 00:30:49.541 Close the door. 311 00:30:56.708 --> 00:30:58.541 All that is later. I am hungry. 312 00:30:59.916 --> 00:31:01.541 line:5% Check if the number I have written is right. 313 00:31:02.000 --> 00:31:04.625 - Yes. - Zero-three-three-two-four-zero... 314 00:31:04.916 --> 00:31:06.666 Triple six double three, correct? 315 00:31:06.750 --> 00:31:07.666 Yes. 316 00:31:08.208 --> 00:31:09.125 Okay. 317 00:31:09.291 --> 00:31:10.416 What about him? 318 00:31:10.833 --> 00:31:12.000 He will eat something outside. 319 00:31:12.541 --> 00:31:13.875 Things are still shaky? 320 00:31:14.500 --> 00:31:16.291 No, everything is fine now. 321 00:31:17.500 --> 00:31:18.750 So why is he eating outside? 322 00:31:18.916 --> 00:31:21.125 I will tell you in some time I am hungry now, will speak later. 323 00:31:24.291 --> 00:31:25.250 Zero... 324 00:31:33.125 --> 00:31:34.000 Hello, Pizza Hut? 325 00:31:34.083 --> 00:31:34.958 Hello, ma'am. 326 00:31:35.041 --> 00:31:36.000 Hello, Pizza Hut? 327 00:31:36.083 --> 00:31:37.000 Hello, sir. 328 00:31:37.625 --> 00:31:40.833 One single-serve pepper chicken pizza with a Coke. 329 00:31:41.125 --> 00:31:45.375 Single-serve... pepper chicken pizza. 330 00:31:45.833 --> 00:31:47.000 - With a Coke. - Okay. 331 00:31:47.083 --> 00:31:48.416 - No extra cheese. - Okay. 332 00:31:48.916 --> 00:31:49.958 No extra cheese. 333 00:31:50.291 --> 00:31:52.750 And... make it on a thin crust. 334 00:31:52.833 --> 00:31:54.125 One second... 335 00:31:56.833 --> 00:31:58.125 - Thin... - Anything else, ma'am? 336 00:31:58.416 --> 00:31:59.375 Thin crust? 337 00:31:59.458 --> 00:32:00.416 Yes, that's it. 338 00:32:00.500 --> 00:32:01.916 - Address, ma'am? - Address, sir? 339 00:32:02.458 --> 00:32:03.333 - Thirty minutes. - Thirty minutes. 340 00:32:03.541 --> 00:32:05.666 Make line for a thin-crust pepper chicken single serve... 341 00:32:05.875 --> 00:32:07.000 - With coke? - Address? 342 00:32:40.041 --> 00:32:45.375 Someone is playing flute 343 00:32:46.041 --> 00:32:50.375 In the abandoned Eden 344 00:32:52.708 --> 00:32:59.583 Warmed my heart as it... 345 00:33:00.458 --> 00:33:01.791 Played 346 00:33:05.041 --> 00:33:05.958 What good news! 347 00:33:07.250 --> 00:33:08.666 I get to hear these very often. 348 00:33:09.208 --> 00:33:10.833 Nothing materializes. 349 00:33:11.708 --> 00:33:14.166 What are you doing? 350 00:33:15.208 --> 00:33:18.416 I'm sketching after a long time. 351 00:33:18.500 --> 00:33:21.875 Good, else you will go crazy sitting alone. 352 00:33:22.166 --> 00:33:24.583 I feel, I feel like I'm going crazy. 353 00:33:24.916 --> 00:33:25.916 I have told him. 354 00:33:26.166 --> 00:33:27.833 I don't care what you think. 355 00:33:28.166 --> 00:33:30.500 I will start a job next month. 356 00:33:32.125 --> 00:33:34.208 Where did the eraser go? 357 00:33:37.041 --> 00:33:39.541 That day I was making the bed. It must fallen somewhere. 358 00:34:20.041 --> 00:34:21.958 First, serve me some food, I will tell you then. 359 00:34:23.916 --> 00:34:24.833 Oh, 360 00:34:26.041 --> 00:34:27.583 I haven't cooked anything. 361 00:34:28.916 --> 00:34:30.333 So, you didn't have lunch. 362 00:34:31.083 --> 00:34:33.833 Yes, I did, some leftovers. 363 00:34:34.041 --> 00:34:35.583 Wait, let me rustle up an omelet for you. 364 00:34:39.583 --> 00:34:42.666 Good news has a strange connection with puddings. 365 00:34:42.749 --> 00:34:43.624 Yes. 366 00:34:43.708 --> 00:34:44.916 But for now, the omelet is fine. 367 00:35:08.125 --> 00:35:10.166 ONE 368 00:35:11.541 --> 00:35:12.750 DOZEN 369 00:35:18.166 --> 00:35:23.041 line:5% OMELET 370 00:35:27.958 --> 00:35:29.000 line:5% EGGS 371 00:36:04.541 --> 00:36:05.583 Can't wait anymore. 372 00:36:06.541 --> 00:36:07.500 Please tell me now. 373 00:36:08.375 --> 00:36:09.583 A director... 374 00:36:10.000 --> 00:36:11.000 Young, talented. 375 00:36:11.666 --> 00:36:12.791 A budding filmmaker. 376 00:36:13.125 --> 00:36:14.666 He read my last story. 377 00:36:15.541 --> 00:36:17.583 And he wants to make a film out of it. 378 00:36:22.708 --> 00:36:23.666 That's great. 379 00:36:25.041 --> 00:36:25.916 I want a treat. 380 00:36:28.500 --> 00:36:29.500 All that will happen. 381 00:36:29.958 --> 00:36:30.958 But there is a hurdle. 382 00:36:31.750 --> 00:36:32.625 Really? 383 00:36:34.083 --> 00:36:35.791 By the way, the omelet is excellent. 384 00:36:36.041 --> 00:36:36.916 Thank you. 385 00:36:39.666 --> 00:36:40.666 The thing is... 386 00:36:42.625 --> 00:36:43.500 that... 387 00:36:44.458 --> 00:36:47.125 he wants a stronger punch in the climax. 388 00:36:47.875 --> 00:36:48.833 A bit abstract. 389 00:36:49.250 --> 00:36:50.958 A bit non-composite. 390 00:36:51.750 --> 00:36:53.833 But you don't want that, correct? 391 00:36:53.916 --> 00:36:56.166 No, no, I have no problems with that. 392 00:36:57.250 --> 00:36:58.125 Hey. 393 00:36:59.666 --> 00:37:00.750 Sit and listen to me. 394 00:37:01.541 --> 00:37:03.041 When you are doing something and listening... 395 00:37:03.416 --> 00:37:05.041 I feel you are not giving importance to what I say. 396 00:37:08.041 --> 00:37:08.958 Tell me. 397 00:37:14.208 --> 00:37:16.958 I don't have any issues with changing it... 398 00:37:17.916 --> 00:37:20.916 The thing is I have to finish it by tonight. 399 00:37:21.750 --> 00:37:23.625 Tomorrow I have a meeting with the producer. 400 00:37:27.541 --> 00:37:28.541 How much will they pay you? 401 00:37:32.875 --> 00:37:34.375 I don't know, I haven't discussed it with them. 402 00:37:34.541 --> 00:37:35.500 See. 403 00:37:35.958 --> 00:37:37.583 You didn't discuss the most important thing. 404 00:37:40.375 --> 00:37:42.833 Let's go on a trip to Mandarmani. 405 00:37:42.916 --> 00:37:44.833 After you get the money. 406 00:37:47.625 --> 00:37:49.458 Money is not that important to me. 407 00:37:51.541 --> 00:37:52.625 I need this break. 408 00:37:52.833 --> 00:37:54.333 I am saying the same. 409 00:37:54.416 --> 00:37:55.583 I need this break. 410 00:37:57.166 --> 00:37:58.041 Sorry. 411 00:37:59.208 --> 00:38:02.166 I want to get out of these four walls. 412 00:38:02.375 --> 00:38:04.125 And even the TV has not working since morning. 413 00:38:04.833 --> 00:38:05.708 Everything will work. 414 00:38:06.666 --> 00:38:08.208 But right now, I need to start writing. 415 00:38:08.500 --> 00:38:09.875 I have till tonight. 416 00:38:12.208 --> 00:38:13.708 You have got only two hours. 417 00:38:14.958 --> 00:38:17.250 Finish by then, whatever you can. 418 00:38:17.916 --> 00:38:18.791 Why? 419 00:38:21.375 --> 00:38:23.666 I will finish cooking by then. 420 00:38:27.208 --> 00:38:28.166 After that, 421 00:38:29.500 --> 00:38:30.416 you never know... 422 00:39:16.333 --> 00:39:17.291 Damn! 423 00:39:29.375 --> 00:39:30.916 CALLING 100$$ 424 00:39:40.416 --> 00:39:42.291 Lal Bazar Control, what is your emergency? 425 00:39:43.166 --> 00:39:45.125 I mean... at my house... 426 00:39:46.416 --> 00:39:49.125 Outside my door, someone... 427 00:39:49.541 --> 00:39:52.541 comes and stands outside and disturbs me. 428 00:39:52.625 --> 00:39:53.500 Has he spoken to you? 429 00:39:53.583 --> 00:39:54.750 No, he hasn't. 430 00:39:54.833 --> 00:39:55.708 Did he break anything? 431 00:39:55.833 --> 00:39:57.250 No, he hasn't broken anything. 432 00:39:57.333 --> 00:39:58.208 Did he knock on the door? 433 00:39:58.458 --> 00:39:59.458 No, he hasn't. 434 00:40:00.666 --> 00:40:01.833 How does he look? 435 00:40:01.916 --> 00:40:03.666 I haven't seen his face. 436 00:40:03.833 --> 00:40:05.625 I was scared and didn't open the door. 437 00:40:05.791 --> 00:40:07.250 When I opened the door, 438 00:40:07.333 --> 00:40:09.291 there was no one, must have run off. 439 00:40:09.583 --> 00:40:12.083 So how did you realize that someone was standing there? 440 00:40:12.416 --> 00:40:13.291 I saw... 441 00:40:13.375 --> 00:40:14.916 Just now you said you didn't see anyone. 442 00:40:15.000 --> 00:40:20.416 I saw his feet... his feet's shadow. 443 00:40:21.416 --> 00:40:22.291 Okay. 444 00:40:23.416 --> 00:40:24.291 Tell me your address. 445 00:40:24.375 --> 00:40:27.000 I will send someone tomorrow from the local police station to investigate. 446 00:40:27.500 --> 00:40:28.750 Tomorrow? 447 00:40:29.541 --> 00:40:30.833 If something happens tonight. 448 00:40:30.916 --> 00:40:33.166 Has this person harmed you in any way till now? 449 00:40:33.583 --> 00:40:34.666 No, that he hasn't but... 450 00:40:34.750 --> 00:40:36.416 - He won't harm you tonight then. - Oh, that's great. 451 00:40:36.625 --> 00:40:40.208 Has he texted you that he will not harm me tonight? 452 00:40:40.291 --> 00:40:42.208 Are you playing a practical joke on this helpline? 453 00:40:42.291 --> 00:40:43.500 Oh, you have figured it out... 454 00:40:44.291 --> 00:40:46.541 A bit more and I would have been in seventh heaven. 455 00:40:46.625 --> 00:40:49.166 You seem to be an elderly person. 456 00:40:49.583 --> 00:40:51.458 These practical jokes don't suit your age. 457 00:40:51.541 --> 00:40:52.750 So it suits your age then? 458 00:40:52.875 --> 00:40:57.625 So much has already happened and you will investigate tomorrow. 459 00:40:57.958 --> 00:41:00.250 Even if what you say is true, 460 00:41:00.625 --> 00:41:02.291 then what do we investigate? 461 00:41:02.375 --> 00:41:05.875 Shall I send a sketch artist to sketch the shadow of the feet? 462 00:41:06.041 --> 00:41:07.041 What a waste of time! 463 00:41:11.791 --> 00:41:12.666 Idiot. 464 00:41:48.041 --> 00:41:48.958 Ran away. 465 00:41:50.750 --> 00:41:51.708 Well... 466 00:42:19.500 --> 00:42:21.916 Wait. 467 00:42:25.250 --> 00:42:27.625 So, daughter-in-law... Are you okay? 468 00:42:27.750 --> 00:42:29.833 How can I not be in my own home, Auntie? 469 00:42:29.916 --> 00:42:32.458 You have to be very careful. 470 00:42:32.875 --> 00:42:34.333 Don't lift any heavy things. 471 00:42:34.416 --> 00:42:36.250 I am not doing any heavy work. 472 00:42:36.333 --> 00:42:39.333 Just a bit of cooking and helping around... 473 00:42:39.416 --> 00:42:40.458 Look, daughter-in-law, 474 00:42:41.208 --> 00:42:43.791 you need to understand. You have many responsibilities. 475 00:42:44.916 --> 00:42:50.041 Don't forget you are carrying this dynasty's heir. 476 00:42:50.916 --> 00:42:52.625 - I am not worried about your... - What! 477 00:42:55.041 --> 00:42:55.916 What are you wearing? 478 00:42:58.333 --> 00:42:59.250 Why? 479 00:42:59.416 --> 00:43:00.458 Don't you like it? 480 00:43:01.750 --> 00:43:04.625 No, it's fine... 481 00:43:06.541 --> 00:43:07.541 But... 482 00:43:08.250 --> 00:43:09.208 It's small. 483 00:43:10.583 --> 00:43:11.541 Seductive. 484 00:43:16.916 --> 00:43:18.833 Hopefully, you have finished your writing. 485 00:43:19.291 --> 00:43:21.291 Oh, thanks for reminding me. 486 00:43:22.916 --> 00:43:23.875 Too bad. 487 00:43:25.916 --> 00:43:29.166 Today, it's not possible then. 488 00:44:07.541 --> 00:44:08.541 My work... 489 00:44:13.791 --> 00:44:14.875 My work... 490 00:44:24.750 --> 00:44:25.958 Assholes. 491 00:44:31.666 --> 00:44:32.791 Hey... 492 00:44:33.666 --> 00:44:34.541 Not today. 493 00:44:34.625 --> 00:44:36.791 I am not feeling too well. 494 00:44:36.958 --> 00:44:39.083 Why? What happened? 495 00:44:39.375 --> 00:44:40.250 I... 496 00:44:41.625 --> 00:44:42.625 My tummy is paining. 497 00:44:43.208 --> 00:44:44.125 Shall I call the doctor? 498 00:44:44.416 --> 00:44:45.791 No, no need. 499 00:44:45.958 --> 00:44:47.666 I have taken carom seed oil. 500 00:44:48.041 --> 00:44:49.291 So... 501 00:44:54.125 --> 00:44:55.125 I need to go again. 502 00:44:55.666 --> 00:44:58.208 I must go. Some other time. Okay? 503 00:46:29.916 --> 00:46:32.041 Nowadays, my body, my touch... 504 00:46:32.500 --> 00:46:33.750 doesn't arouse you? 505 00:46:35.708 --> 00:46:36.750 Have I become old? 506 00:46:37.708 --> 00:46:38.583 Don't be stupid. 507 00:46:38.916 --> 00:46:41.125 You know my work pressure. 508 00:46:42.666 --> 00:46:43.875 That's what you want. 509 00:46:44.000 --> 00:46:45.625 Work pressure throughout your life. 510 00:46:46.291 --> 00:46:47.750 So you don't get hard. 511 00:47:08.208 --> 00:47:09.458 I am not done yet. 512 00:47:11.125 --> 00:47:12.041 But I am. 513 00:49:15.541 --> 00:49:17.625 Lal Bazar Control, what is your emergency? 514 00:49:18.458 --> 00:49:21.000 Yes, that woman is attempting suicide again. 515 00:49:21.416 --> 00:49:22.666 - Please, help. - Which woman? 516 00:49:23.416 --> 00:49:25.416 Where? Give me the address. 517 00:49:26.041 --> 00:49:27.958 I don't know the address. 518 00:49:28.041 --> 00:49:30.041 I heard it on the phone. 519 00:49:30.166 --> 00:49:31.375 One second. 520 00:49:31.625 --> 00:49:32.625 What is your name? 521 00:49:33.333 --> 00:49:35.000 Didn't you call up earlier? 522 00:49:35.083 --> 00:49:36.000 Yes. 523 00:49:36.166 --> 00:49:39.041 But that was for something else. 524 00:49:39.125 --> 00:49:40.125 This is another case. 525 00:49:40.208 --> 00:49:42.250 Are you fooling with me again at this hour? 526 00:49:42.333 --> 00:49:44.166 I will handcuff you and throw you in prison. 527 00:49:44.333 --> 00:49:45.291 Get off! 528 00:49:46.250 --> 00:49:47.208 Die you... 529 00:49:50.708 --> 00:49:51.583 Hello. 530 00:49:52.625 --> 00:49:53.541 Busy? 531 00:49:57.375 --> 00:49:59.250 Oh, she is okay. 532 00:50:01.125 --> 00:50:02.083 Yes. 533 00:50:02.291 --> 00:50:03.250 What happened? 534 00:50:04.125 --> 00:50:05.000 Nothing. 535 00:50:08.208 --> 00:50:10.750 Just wanted to talk to you. 536 00:50:12.250 --> 00:50:15.375 I'm all ears... did something happen? 537 00:50:15.791 --> 00:50:16.666 Tell me. 538 00:50:17.416 --> 00:50:18.916 No, nothing like that. 539 00:50:20.375 --> 00:50:21.875 Then? 540 00:50:25.541 --> 00:50:27.833 Did he hit you again? 541 00:50:29.958 --> 00:50:31.416 What's new in that? 542 00:50:35.958 --> 00:50:36.916 Hey. 543 00:50:37.375 --> 00:50:39.708 This is all wrong. 544 00:50:41.541 --> 00:50:42.625 This can't go on. 545 00:50:44.041 --> 00:50:44.916 The same thing again. 546 00:50:45.000 --> 00:50:46.875 I have accepted my fate. 547 00:50:52.375 --> 00:50:54.208 I am a prisoner here, right? 548 00:50:59.750 --> 00:51:01.791 But, I will not die alone. 549 00:51:04.083 --> 00:51:05.333 Both will. 550 00:51:09.333 --> 00:51:10.541 What rubbish are you saying? 551 00:51:11.708 --> 00:51:12.750 Wait, I am coming... 552 00:51:13.666 --> 00:51:16.000 Please, just talk to me. 553 00:51:16.458 --> 00:51:17.500 That I am... 554 00:51:19.375 --> 00:51:20.916 I am feeling so alone. 555 00:51:26.250 --> 00:51:28.791 I feel better when I talk to you. 556 00:51:31.958 --> 00:51:34.291 Wish I could be there with you. 557 00:51:39.750 --> 00:51:40.666 Who is it? 558 00:51:46.416 --> 00:51:47.416 Did I tell you? 559 00:51:49.208 --> 00:51:54.541 I still remember my days in my village home. 560 00:52:00.416 --> 00:52:04.041 I don't remember our neighbor's name. 561 00:52:06.583 --> 00:52:08.083 But their faces drift in front of my eyes. 562 00:52:08.833 --> 00:52:10.458 My house was small. 563 00:52:14.375 --> 00:52:17.416 But the courtyard was huge. 564 00:52:19.750 --> 00:52:23.083 Walking with my mother through the farmland. 565 00:52:25.750 --> 00:52:28.458 My first experience riding a bicycle. 566 00:52:30.791 --> 00:52:33.750 Plucking delicious raw tamarinds from the tree. 567 00:52:36.166 --> 00:52:39.250 Excitedly watching the folk theatre in the nearby village. 568 00:52:41.750 --> 00:52:44.166 I remember so clearly. 569 00:52:45.375 --> 00:52:47.375 Our house caught fire. 570 00:52:49.666 --> 00:52:52.416 And we left everything and came here. 571 00:52:56.541 --> 00:52:57.416 Poor thing. 572 00:53:02.041 --> 00:53:03.291 Do you remember? 573 00:53:05.125 --> 00:53:06.916 The first time when I... 574 00:53:10.666 --> 00:53:11.583 Hello. 575 00:53:14.541 --> 00:53:15.416 Hello. 576 00:53:21.750 --> 00:53:23.000 Why aren't you answering? 577 00:53:28.333 --> 00:53:29.458 Have you dozed off? 578 00:53:39.000 --> 00:53:40.041 Natural... 579 00:53:42.208 --> 00:53:44.208 I have been blabbering away. 580 00:53:52.291 --> 00:53:55.500 Since you are asleep, I can speak my heart out... 581 00:54:04.791 --> 00:54:05.708 I... 582 00:54:06.750 --> 00:54:08.708 I am just not well here. 583 00:54:18.083 --> 00:54:22.125 He doesn't understand me. 584 00:54:25.208 --> 00:54:26.625 Or my desires. 585 00:54:40.083 --> 00:54:44.583 Who else is there for me here, besides him? 586 00:54:49.083 --> 00:54:51.583 He hit me again today. 587 00:55:00.916 --> 00:55:02.666 For an absurd reason. 588 00:55:12.416 --> 00:55:14.083 I am a... 589 00:55:16.500 --> 00:55:17.583 nymphomaniac. 590 00:55:24.750 --> 00:55:26.166 He can't fulfill my needs. 591 00:55:35.291 --> 00:55:36.458 In the beginning, 592 00:55:38.250 --> 00:55:39.500 it was good. 593 00:55:50.541 --> 00:55:52.458 He would excite me passionately. 594 00:55:55.708 --> 00:55:57.625 The smell of his body. 595 00:56:00.208 --> 00:56:01.166 His eyes... 596 00:56:03.208 --> 00:56:05.750 everything would... 597 00:56:08.625 --> 00:56:10.833 would make me forget everything. 598 00:56:16.708 --> 00:56:18.291 I would become... 599 00:56:22.250 --> 00:56:24.375 hypnotized. 600 00:56:26.750 --> 00:56:29.500 There was no... 601 00:56:30.708 --> 00:56:34.000 right and no wrong. 602 00:56:36.833 --> 00:56:41.250 It would seem like paradise. 603 00:56:47.416 --> 00:56:51.708 This is paradise 604 00:57:38.833 --> 00:57:43.625 MENTAL HEALTHCARE $$ 605 00:58:52.791 --> 00:58:56.500 So, old man, is your TV working? 606 00:59:13.916 --> 00:59:14.791 Come. 607 00:59:39.875 --> 00:59:41.666 Sir told me the TV is not working. 608 00:59:47.666 --> 00:59:48.875 Is the warranty over? 609 00:59:55.625 --> 00:59:56.541 Can I have some water? 610 00:59:57.375 --> 00:59:59.250 You son of a bitch. 611 01:00:16.666 --> 01:00:17.541 Tell me... 612 01:00:19.458 --> 01:00:20.416 I am at work. 613 01:00:23.916 --> 01:00:27.583 No... at a sexy woman's house. 614 01:00:28.333 --> 01:00:32.041 I don't think she is married. 615 01:00:32.583 --> 01:00:33.875 Looks like a "live-in". 616 01:00:35.583 --> 01:00:36.583 Water. 617 01:00:49.541 --> 01:00:51.000 There was a loose connection in the circuit. 618 01:00:51.083 --> 01:00:52.708 I've fixed it. It's okay now. 619 01:00:53.333 --> 01:00:55.041 - Collect the money in the evening. - Okay. 620 01:01:10.750 --> 01:01:13.166 Someone stop me, please stop me 621 01:01:13.250 --> 01:01:15.333 I might lose myself in your eyes 622 01:01:15.666 --> 01:01:18.083 My life might get imprisoned 623 01:01:18.166 --> 01:01:20.375 Behind the bars of your love 624 01:01:21.916 --> 01:01:22.958 Come 625 01:01:23.333 --> 01:01:24.916 Let me embrace you 626 01:01:25.791 --> 01:01:27.625 Make you mine 627 01:01:27.958 --> 01:01:30.375 My life, my love 628 01:01:31.666 --> 01:01:32.708 Come 629 01:01:33.083 --> 01:01:34.791 You and I together 630 01:01:35.541 --> 01:01:37.625 My passion for you 631 01:01:37.708 --> 01:01:40.000 Reaches for the sky 632 01:02:10.708 --> 01:02:11.833 Come 633 01:02:15.791 --> 01:02:16.708 My bag... 634 01:02:19.458 --> 01:02:20.416 What are you looking at? 635 01:02:26.875 --> 01:02:28.000 Hey! 636 01:02:31.458 --> 01:02:32.916 I have told you to lock the doors. 637 01:02:33.416 --> 01:02:34.333 Why are you hitting me? 638 01:02:34.416 --> 01:02:35.583 I have told you to lock the doors. 639 01:02:36.625 --> 01:02:37.625 Why are you hitting me? 640 01:02:40.125 --> 01:02:41.541 Have you gone mad? 641 01:02:42.250 --> 01:02:43.833 Still in a seductive lingerie... 642 01:02:44.791 --> 01:02:45.750 Bastard. 643 01:02:45.833 --> 01:02:47.500 To seduce that douchebag? 644 01:02:52.250 --> 01:02:53.125 Who was he? 645 01:02:55.416 --> 01:02:56.291 Who was he? 646 01:02:59.041 --> 01:03:00.250 This is not good, not good. 647 01:03:01.875 --> 01:03:02.750 What... 648 01:03:03.208 --> 01:03:04.291 what are you doing? 649 01:03:09.625 --> 01:03:10.583 Leave me. 650 01:03:14.166 --> 01:03:15.166 It's switched off. 651 01:03:34.750 --> 01:03:35.791 Son of a bitch. 652 01:03:42.208 --> 01:03:43.125 What to do? 653 01:03:44.125 --> 01:03:45.291 Who... 654 01:03:48.083 --> 01:03:49.041 Whom do I tell? 655 01:03:52.666 --> 01:03:53.666 What's happening? 656 01:04:16.708 --> 01:04:17.583 Quiet! 657 01:04:20.875 --> 01:04:22.125 You're going crazy. 658 01:04:22.375 --> 01:04:23.250 What? 659 01:04:23.583 --> 01:04:24.750 You are losing it! 660 01:04:40.916 --> 01:04:42.083 Now, I understand. 661 01:04:43.375 --> 01:04:45.125 Why you have gone hyper? 662 01:04:55.208 --> 01:04:57.375 Your body has endless hunger, right? 663 01:04:59.041 --> 01:05:00.708 Whether I am hard or not... 664 01:05:01.416 --> 01:05:03.958 It's my responsibility to satisfy you right? 665 01:05:05.000 --> 01:05:05.875 Wait... 666 01:05:06.500 --> 01:05:07.375 Wait. 667 01:05:12.125 --> 01:05:13.000 Now... 668 01:05:13.083 --> 01:05:14.291 Now shove it up, you bitch! 669 01:06:03.958 --> 01:06:05.833 I am really going mad. 670 01:06:11.041 --> 01:06:12.958 The producer didn't meet me today. 671 01:06:15.041 --> 01:06:16.666 The last cheque bounced. 672 01:06:18.500 --> 01:06:19.583 The whole neighborhood knows. 673 01:06:20.208 --> 01:06:22.500 That TV mechanic is a bastard. 674 01:06:22.583 --> 01:06:23.458 And you! 675 01:06:32.750 --> 01:06:34.833 I am feeling sick with hunger. 676 01:08:13.458 --> 01:08:15.083 As I had reached the bridge I thought of... 677 01:08:18.208 --> 01:08:19.749 Then I thought about you. 678 01:08:23.541 --> 01:08:24.666 You don't know how much I... 679 01:08:27.583 --> 01:08:28.499 You know nothing. 680 01:08:31.374 --> 01:08:35.541 The outside world will tear you to shreds. 681 01:08:35.916 --> 01:08:37.124 That's why I keep you safe. 682 01:08:37.791 --> 01:08:38.708 And you... 683 01:08:56.708 --> 01:08:57.583 Hello. 684 01:08:58.916 --> 01:08:59.791 Yes, sir. 685 01:09:02.958 --> 01:09:03.833 Okay. 686 01:09:04.708 --> 01:09:06.291 I will reach in one and a half hours. 687 01:09:07.874 --> 01:09:08.749 Yes. 688 01:09:20.249 --> 01:09:21.249 Keep lying quietly. 689 01:09:24.083 --> 01:09:25.041 There is no need to go outside. 690 01:09:25.249 --> 01:09:27.624 And no need to call anyone home. 691 01:09:39.749 --> 01:09:41.249 With your tendency... 692 01:09:42.291 --> 01:09:43.541 it's best to keep your hands and legs tied. 693 01:12:50.708 --> 01:12:51.583 Busy? 694 01:12:56.875 --> 01:12:58.125 This is the end. 695 01:13:02.416 --> 01:13:04.625 No, no, you don't have to come. 696 01:13:07.333 --> 01:13:09.083 You don't even know my address. 697 01:13:12.166 --> 01:13:13.708 I will take care of everything alone. 698 01:13:15.291 --> 01:13:16.833 Like I have done for so long. 699 01:13:23.083 --> 01:13:25.166 He has crossed all limits today. 700 01:13:29.583 --> 01:13:31.791 I have to end everything today. 701 01:14:07.875 --> 01:14:12.416 I will make his favorite pudding today. 702 01:14:17.083 --> 01:14:21.541 Shame, I will never get to hear the good news. 703 01:14:43.041 --> 01:14:44.000 I am very hungry. 704 01:14:47.958 --> 01:14:49.333 I have to tell you something. 705 01:14:49.666 --> 01:14:51.291 Me too, genuine good news. 706 01:14:51.583 --> 01:14:52.625 But first, let's eat. 707 01:14:54.708 --> 01:14:56.666 Okay, say what you want to. 708 01:14:57.041 --> 01:14:57.958 Then we'll eat. 709 01:15:19.583 --> 01:15:20.875 Oh, that mobile got switched off. 710 01:15:21.875 --> 01:15:25.291 It's off. 711 01:15:33.375 --> 01:15:34.250 Pudding. 712 01:15:34.958 --> 01:15:35.875 Perfect. 713 01:15:37.333 --> 01:15:38.208 You knew, right? 714 01:15:38.291 --> 01:15:39.791 That I have good news. 715 01:15:44.833 --> 01:15:46.166 Tell me the good news first. 716 01:15:47.541 --> 01:15:48.791 Don't punish me like this. 717 01:15:56.458 --> 01:15:59.083 Don't eat it! 718 01:16:41.333 --> 01:16:42.208 Hey. 719 01:16:43.458 --> 01:16:44.375 Hello. 720 01:16:44.833 --> 01:16:45.708 Hello? 721 01:16:46.500 --> 01:16:47.416 Hello? 722 01:16:47.750 --> 01:16:48.708 Hey. 723 01:18:53.458 --> 01:18:54.333 What's up, Grandpa? 724 01:18:55.541 --> 01:18:56.416 Where are you off to? 725 01:18:57.125 --> 01:18:58.083 What? 726 01:18:59.208 --> 01:19:00.083 To the market 727 01:19:00.541 --> 01:19:02.375 I've not been out for three days. 728 01:19:05.083 --> 01:19:06.916 You have done your shopping. 729 01:19:12.041 --> 01:19:14.875 You have already done your shopping. 730 01:19:24.416 --> 01:19:26.708 Come. Let me take you home. 731 01:19:30.333 --> 01:19:32.708 You know, something strange happened that day. 732 01:19:33.083 --> 01:19:34.875 No one will believe it. 733 01:19:35.083 --> 01:19:36.000 What? 734 01:19:37.625 --> 01:19:44.625 One woman dialed the wrong number on my landline. 735 01:19:45.708 --> 01:19:47.375 She mistook you for a tailor, right? 736 01:19:49.750 --> 01:19:51.000 How did you know? 737 01:19:52.000 --> 01:19:52.875 Come. 738 01:19:54.041 --> 01:19:54.916 And then? 739 01:19:55.291 --> 01:19:57.750 The woman is in a lot of pain you know. 740 01:19:58.000 --> 01:20:01.333 She has a lot of problems you know. 741 01:20:02.000 --> 01:20:04.875 I think she lives with that man. 742 01:20:05.708 --> 01:20:06.666 Right. 743 01:20:06.791 --> 01:20:08.000 For three days... 744 01:20:08.500 --> 01:20:11.000 - Your phone was not disconnected, right? - Yes. 745 01:20:11.083 --> 01:20:13.250 And you could hear everything they said, right? 746 01:20:13.666 --> 01:20:14.791 Yes, but how did you know? 747 01:20:16.041 --> 01:20:17.375 How did you know? 748 01:20:17.666 --> 01:20:18.750 - Sister. - Yes. 749 01:20:19.833 --> 01:20:21.708 True, all true. 750 01:20:21.791 --> 01:20:22.666 Yes, Doctor. 751 01:20:23.750 --> 01:20:25.333 - Haloperidol five mg. - Yes, Doctor. 752 01:20:25.458 --> 01:20:27.208 Suicide is no solution, am I right? 753 01:20:27.791 --> 01:20:29.125 No solution, lie down. 754 01:20:29.791 --> 01:20:30.916 Which way? 755 01:20:31.708 --> 01:20:32.583 That way. 756 01:20:33.083 --> 01:20:33.958 This one. 757 01:20:38.625 --> 01:20:39.958 The pudding had poison. 758 01:20:40.041 --> 01:20:41.000 They didn't eat. 759 01:20:49.041 --> 01:20:52.125 - The woman did not poison the pudding. - Sister. 760 01:20:52.291 --> 01:20:54.083 Put on the TV and close the door. 761 01:20:54.375 --> 01:20:57.041 - Okay, sir. - Otherwise, how is the man alive? 762 01:20:58.416 --> 01:20:59.750 So nice. 763 01:21:00.833 --> 01:21:03.416 My TV's static noise is so nice. 764 01:21:05.666 --> 01:21:06.750 So nice. 765 01:21:09.375 --> 01:21:10.333 Very nice. 766 01:21:11.416 --> 01:21:13.041 Nothing will happen. 767 01:21:13.208 --> 01:21:15.125 They will not die. 768 01:21:15.666 --> 01:21:19.000 They cannot die. 769 01:22:20.833 --> 01:22:21.708 Hello?