WEBVTT FILE

1
00:01:09.599 --> 00:01:12.102
Greetings, welcome to Suvarna news,
l'm Gowri Shaki.

2
00:01:12.166 --> 00:01:15.302
The biggest news in past 2 days is,

3
00:01:15.366 --> 00:01:17.534
the kidnap ofAnirudh Desai,

4
00:01:17.633 --> 00:01:20.802
it's been two days since the
incident took place but no clue yet,

5
00:01:20.866 --> 00:01:26.304
to talk bout it on phone line,
we've his brother

6
00:01:26.400 --> 00:01:28.702
Home Minister Saniay Desai,

7
00:01:28.766 --> 00:01:30.501
come, let's talk to him.

8
00:01:30.566 --> 00:01:32.367
l'll ask the question straight to him,

9
00:01:32.433 --> 00:01:36.003
for the last 2 days Anirudh Desai,
your brother is missing,

10
00:01:36.066 --> 00:01:40.503
but police department has totally
failed to find any clue yet.

11
00:01:40.599 --> 00:01:43.736
lfthis is the situation with
a Home Minister's family,

12
00:01:43.799 --> 00:01:46.169
how will you getjustice to common people,
that's the question of common people?

13
00:01:46.233 --> 00:01:47.734
What's your comment on it?

14
00:01:47.833 --> 00:01:54.706
Police don't work in di_erent
ways for ruling class and others.

15
00:01:54.766 --> 00:01:57.568
lt works according to rules.

16
00:01:57.633 --> 00:02:05.874
l would like to convey to people that police
would crack this case in near future.

17
00:02:05.933 --> 00:02:07.734
Thank you Minister, for talking to us

18
00:02:07.833 --> 00:02:12.237
Now Police Commissioner
Avinash Pandey is on line,

19
00:02:12.333 --> 00:02:16.136
what's your comment on the
kidnap ofAnirudh Desai?

20
00:02:16.199 --> 00:02:18.936
Within 24 hours,
we'll investigate this case.

21
00:02:19.033 --> 00:02:21.935
We've appointed a special
task force for this.

22
00:02:22.000 --> 00:02:23.968
We'll answer you soon.

23
00:02:24.033 --> 00:02:27.236
Mr. Ashok Kumar,
report to me immediately.

24
00:02:28.266 --> 00:02:29.567
Yes sir!

25
00:02:29.666 --> 00:02:31.100
l'll be there soon, sir.

26
00:02:45.500 --> 00:02:49.770
You're great...
your walk is great...great...

27
00:02:50.333 --> 00:02:54.603
You're great...
your walk is great...great...

28
00:02:55.133 --> 00:02:59.203
You're great...
your walk is great...great...

29
00:02:59.866 --> 00:03:02.835
You're great...

30
00:03:04.366 --> 00:03:06.735
Missing man is Anirudh,

31
00:03:06.833 --> 00:03:09.902
one ofthe top personality
and Home Minister's brother,

32
00:03:09.966 --> 00:03:12.935
these are the details we have,
and you can go through with that.

33
00:03:13.000 --> 00:03:15.102
Poornachandra, finest shooter,

34
00:03:15.900 --> 00:03:18.202
Geetha, a multi-talented o_icer,

35
00:03:18.266 --> 00:03:20.568
they're the members ofyour Tiger squad,

36
00:03:20.666 --> 00:03:21.900
Sir!
- Wish you good luck!

37
00:03:22.000 --> 00:03:24.102
Thank you sir. Ifthere's no
political pressure on me...

38
00:03:24.166 --> 00:03:25.267
There will no pressure.

39
00:03:25.366 --> 00:03:26.600
This is a very important case.

40
00:03:26.666 --> 00:03:29.602
He should be traced within 24 hours.

41
00:03:29.666 --> 00:03:32.368
Geetha, you always be in uniform.

42
00:03:32.433 --> 00:03:33.901
We'll be in civil dress.

43
00:03:33.966 --> 00:03:37.336
Sir, this is the last call list
ofthe missing man.

44
00:03:40.300 --> 00:03:43.436
Sir, he called and asked
for an address in Hosur.

45
00:03:57.366 --> 00:03:58.734
Do you know who that man was?

46
00:03:58.833 --> 00:04:00.301
Why not sir?

47
00:04:04.366 --> 00:04:05.467
Do you've his number?

48
00:04:05.566 --> 00:04:06.833
l do, sir.

49
00:05:10.399 --> 00:05:11.567
Blood stains!

50
00:05:11.899 --> 00:05:13.167
Call the swimmers!

51
00:06:18.100 --> 00:06:19.034
What?

52
00:06:22.366 --> 00:06:24.468
Sir, l'm sorry to inform you,

53
00:06:24.533 --> 00:06:27.035
your brother's body has been
fished out from Hosur lake.

54
00:07:37.066 --> 00:07:42.805
The man who killed my brother,
l want him dead!

55
00:07:52.633 --> 00:07:55.669
Sanjay Desai's brother Anirudh
has been found at last.

56
00:07:55.733 --> 00:07:58.035
Not alive but as dead body!

57
00:07:58.133 --> 00:07:59.234
The repor_ are ready, sir.

58
00:07:59.300 --> 00:08:02.736
The blood sample found in house
and on lake shore is matching.

59
00:08:02.833 --> 00:08:04.201
B positive.

60
00:08:05.666 --> 00:08:10.504
This is the call list ofthe tenant's
phone number given by the owner.

61
00:08:10.566 --> 00:08:13.502
Frequent calls have been made
to one particular number.

62
00:08:13.600 --> 00:08:18.004
Which number? - 9945961770,
the girl's name is Revathi.

63
00:08:18.066 --> 00:08:19.066
Hello...Revathi?

64
00:08:19.133 --> 00:08:21.468
Hello! Who is it?
- l'm Sub-lnspe_or Geetha here.

65
00:08:21.533 --> 00:08:23.134
From Bangalore.
- What's the maRer?

66
00:08:23.233 --> 00:08:25.902
We need your support in the
investigation of a murder.

67
00:08:26.000 --> 00:08:27.968
Murder?
- Yes, a murder.

68
00:08:32.233 --> 00:08:35.302
l must know all developments
you make in this case.

69
00:08:36.799 --> 00:08:40.069
l know it is so confidential.

70
00:08:41.666 --> 00:08:42.967
For my sake!

71
00:08:43.066 --> 00:08:45.268
Who are you?
How are you conne_ed to him?

72
00:08:45.333 --> 00:08:48.736
l don't want all that, where's he now?
l want only that.

73
00:08:48.799 --> 00:08:52.770
Day before yesterday he called
and said he's in Chennai.

74
00:08:52.866 --> 00:08:55.702
Call him and say you're coming
to Chennai on personal work,

75
00:08:55.766 --> 00:08:56.766
and would it be possible
to meet him.

76
00:08:56.833 --> 00:08:57.934
That is...

77
00:08:58.200 --> 00:09:00.602
Hello Revathi! How are you?
- l'm fine.

78
00:09:00.666 --> 00:09:01.400
What's the maRer?

79
00:09:01.466 --> 00:09:04.302
l'm coming to Chennai tomorrow
on some work,

80
00:09:04.366 --> 00:09:09.204
just called to know if it is
possible to meet you there.

81
00:09:09.266 --> 00:09:11.835
Call me after your work is over,
l'll try to meet you.

82
00:09:11.899 --> 00:09:12.867
Okay.

83
00:10:00.133 --> 00:10:06.172
You're the blowing breeze...

84
00:10:06.233 --> 00:10:11.605
You're there everywhere...

85
00:10:12.033 --> 00:10:17.538
Your memory is Sun...

86
00:10:17.966 --> 00:10:23.371
You be liRle cool on me...

87
00:10:23.966 --> 00:10:29.838
l pray you, O cloud...

88
00:10:29.899 --> 00:10:33.970
Bless shower on me...

89
00:11:52.866 --> 00:11:58.371
Why did you accompany me?

90
00:11:58.633 --> 00:12:04.138
Why did you bless me, O Goddess?

91
00:12:04.233 --> 00:12:16.111
Building a temple in my heart,
l'll prote_ you...

92
00:12:16.466 --> 00:12:21.871
l'll sing lullaby to you, my darling...

93
00:12:30.799 --> 00:12:32.902
l'm Chennai
Iet's meet on aríival.

94
00:12:33.000 --> 00:12:33.834
Okay?

95
00:12:36.966 --> 00:12:37.833
Hello!

96
00:12:37.933 --> 00:12:39.934
Hello Sathya, l'm Revathi here.

97
00:12:40.000 --> 00:12:40.800
Where are you now?

98
00:12:40.866 --> 00:12:43.134
Near Chennai Central railway station.

99
00:12:43.200 --> 00:12:45.101
Can you come to lighthouse
on Marina beach?

100
00:12:45.166 --> 00:12:46.500
Beach?

101
00:12:47.299 --> 00:12:48.901
Okay, l'll come.

102
00:12:48.966 --> 00:12:50.133
He must be very dangerous.

103
00:12:50.233 --> 00:12:52.768
He can come at any moment
in any disguise.

104
00:12:52.866 --> 00:12:53.933
There are chances.

105
00:12:54.033 --> 00:12:56.001
The moment you fell confirm
that it's him,

106
00:12:56.100 --> 00:12:57.434
use this kerchief,

107
00:12:59.233 --> 00:13:00.701
to wipe your face,

108
00:13:02.533 --> 00:13:04.334
we'll understand it.

109
00:13:04.399 --> 00:13:05.634
We'll aRack.

110
00:13:41.666 --> 00:13:42.900
Hello Revathi!

111
00:13:48.866 --> 00:13:50.801
Colourful!

112
00:13:55.733 --> 00:13:56.800
Mynaa?

113
00:13:57.866 --> 00:13:59.067
She's fine.

114
00:14:20.566 --> 00:14:21.900
What happened?

115
00:14:22.000 --> 00:14:24.569
Chennai is very hot, right?

116
00:14:46.766 --> 00:14:48.000
Police?

117
00:17:32.733 --> 00:17:40.173
Unable to see sea, my heart yearns...

118
00:17:40.966 --> 00:17:48.540
Unable to see sea, my heart yearns...

119
00:17:49.500 --> 00:17:59.476
One day l'll meet sea...
l'll join it one day...

120
00:17:59.533 --> 00:18:09.743
One day l'll meet sea...
l'll join it one day...

121
00:18:09.833 --> 00:18:17.440
Unable to see sea, my heart yearns...

122
00:18:49.233 --> 00:18:51.868
You pushed us away to run, right?

123
00:18:51.966 --> 00:18:53.400
Do it now!

124
00:18:57.000 --> 00:19:00.803
What do you think of police?
Pick it up!

125
00:19:21.733 --> 00:19:23.067
Open it!

126
00:19:25.900 --> 00:19:27.067
Money?!

127
00:19:29.266 --> 00:19:31.468
Got paid to kill whom?

128
00:19:31.566 --> 00:19:34.235
Tell me...tell me!

129
00:19:36.566 --> 00:19:38.501
To kill whom you got paid?

130
00:19:41.200 --> 00:19:48.740
That is...for hospital...expenses...

131
00:19:48.799 --> 00:19:50.168
Are you narrating stories?

132
00:19:50.266 --> 00:19:51.033
Come!

133
00:19:51.133 --> 00:19:58.807
The sorrom ofthe yearning heart
is heard by the sea...

134
00:19:59.200 --> 00:20:07.308
My sorrom are hurting my sea...

135
00:20:07.566 --> 00:20:15.774
The sorrom ofthe yearning heart
is heard by the sea...

136
00:20:15.866 --> 00:20:23.773
My sorrom are hurting my sea...

137
00:20:24.099 --> 00:20:27.937
Where is it?

138
00:20:28.266 --> 00:20:32.436
How is it?

139
00:20:32.500 --> 00:20:42.643
One day l'll meet sea...
l'll join it one day...

140
00:20:42.700 --> 00:20:51.041
Unable to see sea, my heart yearns...

141
00:20:51.099 --> 00:21:01.143
One day l'll meet sea...
l'll join it one day...

142
00:21:03.533 --> 00:21:06.269
J
The man who killed Anirudh Desai

143
00:21:06.333 --> 00:21:10.537
Sathya alias Sathyamurthy Banswalli,
state police have arrested him.

144
00:21:10.599 --> 00:21:16.806
Squad led by BB Ashok Kumar arrested
Sathya alias Sathyamurthy in Chennai.

145
00:21:16.866 --> 00:21:20.169
Police sources fear that,

146
00:21:20.233 --> 00:21:25.237
he's a serial killer,
and is involved in 34 murders earlier.

147
00:21:25.299 --> 00:21:28.136
The killer has been arrested
and brought to Benguluru.

148
00:21:28.200 --> 00:21:31.403
Don't know what more interesting would
get revealed after reaching Benguluru.

149
00:21:31.466 --> 00:21:34.202
Don't know how many more twis_
this investigation would take.

150
00:21:34.266 --> 00:21:36.701
l'll keep updating you,
keep watching Suvarna news!

151
00:21:39.599 --> 00:21:44.037
Sir, l think it is risk
to travel with him at night.

152
00:21:44.099 --> 00:21:44.900
So?

153
00:21:44.966 --> 00:21:48.569
So, let's spend the night in
nearby traveller's bungalow,

154
00:21:48.633 --> 00:21:51.602
and continue our journey by morning,
l feel that would be beRer.

155
00:21:52.166 --> 00:21:58.539
We've to produce him before
a magistrate in 24 hours, right?

156
00:21:58.599 --> 00:22:01.903
Would they consider
the journey hours too, sir?

157
00:22:11.766 --> 00:22:14.468
The boy will be with me, relax.
- Fine, sir.

158
00:22:14.566 --> 00:22:17.435
PuM Madhu, send Revathi to her place.

159
00:22:17.500 --> 00:22:19.401
Give her prote_ion.

160
00:22:19.500 --> 00:22:21.735
Okay, sir.
- Thank you, sir.

161
00:22:21.833 --> 00:22:23.401
Sir!
- Yes?

162
00:22:23.466 --> 00:22:25.734
Can l speak to Sathya
for a minute, sir?

163
00:22:29.900 --> 00:22:31.268
Sorry Sathya!

164
00:23:09.200 --> 00:23:14.038
Till now l've investigated
93 murder cases,

165
00:23:15.566 --> 00:23:19.303
l've run into many serial killers,

166
00:23:19.366 --> 00:23:24.437
but you don't appear like a man
who killed 35 people.

167
00:23:32.833 --> 00:23:34.267
Who are you?

168
00:24:06.400 --> 00:24:09.436
All cameras! A_ion!

169
00:24:09.500 --> 00:24:11.201
Hi...hello...greetings!

170
00:24:11.299 --> 00:24:18.240
Welcome to the program forest and you!

171
00:24:18.299 --> 00:24:21.036
First challenge of our program
will take place in,

172
00:24:21.099 --> 00:24:27.473
lndia's second tallest waterfalls
Dhudhsagar falls in forest.

173
00:24:39.766 --> 00:24:44.537
ln this first challenge,
captains ofthe two teams would compete,

174
00:24:45.299 --> 00:24:47.902
so, a captain's clap!

175
00:24:48.000 --> 00:24:49.868
listen to the challenge now!

176
00:24:49.933 --> 00:24:53.069
There's a big tunnel
just before Dhudhsagar falls.

177
00:24:55.400 --> 00:24:59.103
lt's not 10 or 20 metre tunnel
but 1000 metre tunnel,

178
00:24:59.166 --> 00:25:01.601
two captains enter the tunnel,

179
00:25:01.666 --> 00:25:06.103
once you cross the tunnel,
you'll find Indian national flag,

180
00:25:06.200 --> 00:25:13.006
the one who lifts the flag first and
shows it to the falls is the winner.

181
00:25:13.099 --> 00:25:15.969
He would become the
real patriotic person!

182
00:25:16.033 --> 00:25:17.734
Are you game for this, guys?
- Yes!

183
00:25:17.799 --> 00:25:18.934
Go!

184
00:25:23.666 --> 00:25:24.767
Ready!

185
00:25:24.833 --> 00:25:26.167
Get set!

186
00:25:27.799 --> 00:25:28.867
Go!

187
00:25:43.466 --> 00:25:45.901
Hello! This is my forest!

188
00:25:46.000 --> 00:25:48.736
ln charge!
Watchman!

189
00:25:51.000 --> 00:25:52.101
Come on, guys!

190
00:25:52.166 --> 00:25:53.367
Do it!

191
00:25:58.066 --> 00:26:00.001
Come on...come on...guys!

192
00:26:00.966 --> 00:26:02.167
Come on...come on...guys!

193
00:26:02.266 --> 00:26:04.568
Yes, somebody did it!
Who is it?

194
00:26:04.633 --> 00:26:06.701
lt's Sathya!

195
00:26:13.933 --> 00:26:20.039
The first immunity ID given by
this program is for you Sathya!

196
00:26:21.900 --> 00:26:22.734
Day 2!

197
00:26:22.799 --> 00:26:24.868
The challenge today is
for intelligence.

198
00:26:24.933 --> 00:26:27.502
Two trains leave by morning
from castle Rock to Vasco.

199
00:26:27.566 --> 00:26:30.302
One at 9.30 am and
another at 12.30 pm.

200
00:26:30.366 --> 00:26:32.801
lotus team, l'm giving you
9.30 am train,

201
00:26:32.866 --> 00:26:35.235
Mango team, l'm giving you
12.30 pm train,

202
00:26:35.299 --> 00:26:38.269
are you thinking what would you
do with passenger trains?

203
00:26:38.333 --> 00:26:39.033
Very simple.

204
00:26:39.133 --> 00:26:41.802
One member ofyour team
must beg honestly,

205
00:26:41.900 --> 00:26:46.004
one who ge_ the most alms
would be the winner ofthis challenge.

206
00:26:46.099 --> 00:26:47.868
ls it clear?
- Yeah!

207
00:26:47.966 --> 00:26:49.801
Who will go from your team?
- I!

208
00:26:49.900 --> 00:26:51.701
From your team?
- Yes!

209
00:26:51.766 --> 00:26:55.436
Your challenge starts now!

210
00:27:17.000 --> 00:27:23.339
Show mery, lord Madheshwara!

211
00:27:23.400 --> 00:27:29.472
Show mery, lord Madheshwara!

212
00:27:29.566 --> 00:27:33.303
Show mery on this pitiful life!
Please give me alms, brother!

213
00:27:33.366 --> 00:27:36.635
Brother, l don't have both legs,
please help me!

214
00:27:36.700 --> 00:27:42.405
Show mery on this pitiful life,
lord Madheshwara...

215
00:28:09.833 --> 00:28:11.968
Excuse me, madam...excuse me, madam!

216
00:28:16.666 --> 00:28:18.034
Madam...madam...

217
00:28:18.966 --> 00:28:21.868
People give one or two rupees
on asking, madam.

218
00:28:21.933 --> 00:28:23.734
All l can get is just
a cigareRe or beedi.

219
00:28:23.799 --> 00:28:26.402
l don't have any bad habits, madam.

220
00:28:26.500 --> 00:28:33.306
lfyou give Rs.10 or 20,
l'll have breakfast or lunch, madam.

221
00:28:33.400 --> 00:28:35.902
When l ask people give
money to eat!

222
00:28:36.000 --> 00:28:38.001
l'm also edu_ted, madam.

223
00:28:38.099 --> 00:28:41.036
But nobody is o_ering me job
because l'm physically challenged.

224
00:28:42.766 --> 00:28:47.770
Who can understand the
pain of not having legs?

225
00:28:50.733 --> 00:28:52.968
lt's been 3 days since
l've eaten food, madam.

226
00:28:54.900 --> 00:28:56.635
Please don't say no, madam.

227
00:29:03.200 --> 00:29:06.369
look, this is my hard earned money.

228
00:29:08.000 --> 00:29:09.634
Don't misuse it.

229
00:29:22.166 --> 00:29:25.269
lord Madheshwara...

230
00:29:57.733 --> 00:30:03.538
One ofthem earned Rs.200,
another earned Rs.165 only.

231
00:30:03.599 --> 00:30:07.670
Rs.165 was earned by this team!

232
00:30:09.866 --> 00:30:10.866
Wait!

233
00:30:10.966 --> 00:30:13.201
There's a liRle twist in this.
Do you know what that twist is?

234
00:30:13.266 --> 00:30:15.201
Sathya, give that Rs.100!

235
00:30:16.766 --> 00:30:19.335
Give that Rs.100, Sathya!

236
00:30:19.400 --> 00:30:21.668
Sathya! Give that Rs.100!

237
00:30:21.766 --> 00:30:23.100
We've to win, Sathya!

238
00:30:23.166 --> 00:30:24.133
Give it, Sathya.

239
00:30:24.233 --> 00:30:25.334
Which Rs.100?

240
00:30:25.433 --> 00:30:26.534
You don't know, right?

241
00:30:26.599 --> 00:30:28.335
look at that video!
Play!

242
00:30:30.799 --> 00:30:34.003
You saw, right?
Give Rs.100 that girl gave you.

243
00:30:35.033 --> 00:30:36.300
l'll not give that Rs.100.

244
00:30:36.400 --> 00:30:37.868
Don't test my patience.

245
00:30:37.933 --> 00:30:38.900
Give Rs.100.

246
00:30:39.000 --> 00:30:41.869
Please Sathya, give that Rs.100.

247
00:30:41.933 --> 00:30:42.733
l'll not give.

248
00:30:42.833 --> 00:30:44.467
Think again,

249
00:30:44.533 --> 00:30:45.667
why did you join this program?

250
00:30:45.733 --> 00:30:48.669
You had big dreams, right?
Have you forgoRen it?

251
00:30:48.733 --> 00:30:49.700
Watch this!

252
00:30:49.766 --> 00:30:52.602
My parents wished l would
become a sportsman,

253
00:30:52.700 --> 00:30:54.068
l too wished,

254
00:30:54.166 --> 00:30:55.967
they sent me for training,

255
00:30:57.033 --> 00:30:58.868
but when l was 11,

256
00:30:59.966 --> 00:31:01.967
they died in a car accident.

257
00:31:02.533 --> 00:31:04.167
l'm alone in this life.

258
00:31:04.966 --> 00:31:07.902
l'm presently working as
an Instru_or in a _m.

259
00:31:08.000 --> 00:31:09.735
l want to achieve something
great in life.

260
00:31:09.799 --> 00:31:11.801
l got a good opportunity
in this competition.

261
00:31:11.900 --> 00:31:14.269
l've confidence that
l'll win this competition.

262
00:31:14.366 --> 00:31:16.067
What would you do with
the prize money?

263
00:31:16.133 --> 00:31:20.971
l want to start a _m of
my own on my parents' name.

264
00:31:21.033 --> 00:31:22.000
Tell me now,

265
00:31:22.066 --> 00:31:25.536
is it important to win Rs.50 lakhs
and make your dream come true,

266
00:31:25.599 --> 00:31:27.835
or that Rs.100 given by a girl?

267
00:31:29.266 --> 00:31:30.900
Don't misuse it.

268
00:31:31.000 --> 00:31:33.469
l want to achieve something
great in life.

269
00:31:33.566 --> 00:31:35.935
My parents wished l would
become a sportsman.

270
00:31:36.033 --> 00:31:40.070
ls Rs.50 lakh important to you
or Rs.100 given by a girl?

271
00:31:40.166 --> 00:31:43.836
Rs.100 given by that girl is more
than the prize money of Rs.50 lakhs.

272
00:31:43.900 --> 00:31:45.001
What do you think ofyourself?

273
00:31:45.066 --> 00:31:46.066
Everybody is equal here.

274
00:31:46.166 --> 00:31:48.368
l can't make separate rules
and play a game for you.

275
00:31:48.433 --> 00:31:50.968
Will you give Rs.100 or
walk out ofthis challenge?

276
00:31:51.599 --> 00:31:52.734
Give it.

277
00:31:54.266 --> 00:31:55.367
l'm ready!

278
00:31:56.666 --> 00:31:58.000
l'll walk out.

279
00:32:58.000 --> 00:32:59.101
Who is it?

280
00:33:00.433 --> 00:33:04.403
Hello! What are you doing
standing in forest?

281
00:33:04.466 --> 00:33:06.801
Two side or suicide?

282
00:33:06.900 --> 00:33:08.268
He's laughing!

283
00:33:08.433 --> 00:33:10.802
l feel like l've seen him somewhere!

284
00:33:12.400 --> 00:33:15.503
Hail Motherland!

285
00:33:15.566 --> 00:33:19.236
lsn't it you who took the flag
and waved it to the falls?

286
00:33:19.299 --> 00:33:21.702
Waterfalls and forest are mine.

287
00:33:21.766 --> 00:33:23.801
ln charge,
l'm the watchman here.

288
00:33:23.900 --> 00:33:25.268
Tell me now, what were you doing here?

289
00:33:25.333 --> 00:33:26.867
l was watching the falls.
- What?

290
00:33:26.933 --> 00:33:28.801
Watching the falls!
- Falls?

291
00:33:30.033 --> 00:33:34.170
Watch it but this is forest,
Ieave before night falls.

292
00:33:34.233 --> 00:33:38.270
You look like a gentle deer,
Cheetah may pounce and eat you.

293
00:33:38.333 --> 00:33:39.500
Be careful!
- Okay sir.

294
00:33:39.599 --> 00:33:40.767
Understand what l say!

295
00:33:41.299 --> 00:33:42.501
Bye.

296
00:33:42.833 --> 00:33:44.100
Sir...

297
00:33:44.400 --> 00:33:45.267
What?

298
00:33:45.333 --> 00:33:47.001
l wanted to talk to you.

299
00:33:47.066 --> 00:33:48.734
Why not? Talk to me.

300
00:33:48.833 --> 00:33:51.802
Walkie-talkie! Come on l say!

301
00:33:51.900 --> 00:33:53.968
What is your name?
- Sathya.

302
00:33:54.033 --> 00:33:56.702
Truth alone triumphs! Super!

303
00:33:56.766 --> 00:33:58.501
Come to the point.
- Okay sir.

304
00:33:59.533 --> 00:34:02.636
Can l get a place to live here?

305
00:34:02.733 --> 00:34:04.034
Fool!

306
00:34:04.133 --> 00:34:07.302
You were living comfortably
with so many maidens there!

307
00:34:07.400 --> 00:34:09.735
leaving all ofthem, you've come
to forest in search of a home,

308
00:34:09.800 --> 00:34:11.201
you're so foolish!

309
00:34:11.266 --> 00:34:12.200
Maidens means?

310
00:34:12.300 --> 00:34:18.139
Maidens mean girls who were with you
in shorts and playing around.

311
00:34:18.199 --> 00:34:19.601
Why did you leave them?

312
00:34:19.666 --> 00:34:21.801
For some reason l walked out
ofthe competition.

313
00:34:21.900 --> 00:34:25.003
lfyou find a place to live,
l'll tell you the details.

314
00:34:25.066 --> 00:34:28.936
You want a place to eat
and sleep, right?

315
00:34:29.000 --> 00:34:32.570
There's a forest guest house here,
you can stay there,

316
00:34:32.633 --> 00:34:34.067
l'm in charge ofthat too.

317
00:34:34.166 --> 00:34:35.100
Thank you, brother!

318
00:34:57.433 --> 00:34:58.867
l've a doubt.

319
00:34:58.966 --> 00:35:02.336
How can anyone fall in love
with a girl at first sight?

320
00:35:02.433 --> 00:35:03.433
Why?

321
00:35:04.366 --> 00:35:07.869
You go to see a girl as bride,
she serves you a co_ee,- Yes.

322
00:35:07.966 --> 00:35:09.967
with glass of co_ee in hand
you look at her only once,

323
00:35:10.033 --> 00:35:12.635
don't you get married after that?

324
00:35:13.133 --> 00:35:14.567
Trying to fool me.
- like that!

325
00:35:14.666 --> 00:35:16.801
Tell me, what are you planning to do?

326
00:35:16.900 --> 00:35:19.269
l'll find her first.
l'm sure l'll find her.

327
00:35:19.333 --> 00:35:22.269
Take it, search for her.
Search!

328
00:35:22.333 --> 00:35:26.603
1000's travel through this place,
she may be on a visit to Goa.

329
00:35:26.699 --> 00:35:27.801
How can you find her?

330
00:35:27.866 --> 00:35:29.467
My heart says...
- What?

331
00:35:29.533 --> 00:35:33.336
She's here...
she's somewhere here only.

332
00:35:33.400 --> 00:35:35.368
l'll search for her
where l first met her!

333
00:35:35.433 --> 00:35:38.836
l made a mistake, search her.

334
00:35:38.900 --> 00:35:41.469
l'm telling you
but still you're a fool.

335
00:35:41.533 --> 00:35:42.867
Why?
- Asking me why?

336
00:35:42.966 --> 00:35:45.401
Winning Rs.50 lakh prize money,

337
00:35:45.466 --> 00:35:47.467
puRing a fan to the falls,

338
00:35:47.533 --> 00:35:49.434
siRing in helicopter,

339
00:35:49.500 --> 00:35:54.638
where are you my love?

340
00:35:54.699 --> 00:35:58.203
You could search for her
from up there!

341
00:35:58.266 --> 00:36:02.269
Some unknown girl gave you Rs.100...

342
00:36:02.333 --> 00:36:07.705
let anyone talk anything about
Rs.100 and that girl,

343
00:36:07.800 --> 00:36:09.801
you please don't say anything.

344
00:36:09.866 --> 00:36:11.767
Okay?
- Okay.

345
00:36:11.833 --> 00:36:13.234
That 100 rupee is very
important to me.

346
00:36:13.333 --> 00:36:14.333
Why?

347
00:36:22.233 --> 00:36:25.202
Okay, there's truth in what you say!

348
00:36:25.300 --> 00:36:27.835
Don't give up,
find wherever she may be.

349
00:36:27.900 --> 00:36:29.668
Your love must win, that's all.

350
00:36:29.733 --> 00:36:33.203
Come to me for any help.
- l love you, brother.

351
00:37:09.599 --> 00:37:10.834
Yes!

352
00:37:12.233 --> 00:37:13.133
That's her!

353
00:37:19.366 --> 00:37:20.433
Thank you!

354
00:37:20.500 --> 00:37:21.634
Yeah!

355
00:37:30.433 --> 00:37:31.934
Public property!

356
00:37:32.000 --> 00:37:35.403
After use, please flush it properly.

357
00:37:37.966 --> 00:37:39.634
Are you blind?
- Sorry sir.

358
00:37:39.699 --> 00:37:40.901
Are you blind like me?

359
00:37:40.966 --> 00:37:42.834
Sorry sir...very sorry.

360
00:37:42.933 --> 00:37:45.535
What sorry? Go carefully!

361
00:37:46.466 --> 00:37:48.835
People with eyes behave like blind!

362
00:37:50.666 --> 00:37:55.637
Rs.5...one rupee...who gave it?

363
00:37:57.066 --> 00:38:00.369
Rs.2...Rs5...
- Please move your leg, sir.

364
00:38:00.466 --> 00:38:02.668
Sorry sir...l'm blind, sir.

365
00:38:02.733 --> 00:38:05.068
Oh, is it you, sir?

366
00:38:05.133 --> 00:38:06.300
Sorry sir.

367
00:38:07.233 --> 00:38:08.601
Go...go...sir.

368
00:38:10.566 --> 00:38:11.700
Are you blind like me?

369
00:38:13.133 --> 00:38:15.468
When he entered he had legs!

370
00:38:15.566 --> 00:38:16.934
Now no legs!

371
00:38:17.599 --> 00:38:21.337
Has a competitor come here
to hit my earning?

372
00:38:21.433 --> 00:38:23.701
l must be very careful.

373
00:38:23.766 --> 00:38:26.969
l must keep an eye on him constantly.

374
00:38:41.133 --> 00:38:46.304
There's no life to me without you...

375
00:38:47.199 --> 00:38:50.136
Madam! It's me! You gave Rs.100
day before yesterday, right?

376
00:38:50.199 --> 00:38:51.067
Do you remember it?

377
00:38:51.166 --> 00:38:56.237
Using that Rs.100 as investment,
l've started selling newspaper, madam.

378
00:38:56.300 --> 00:38:59.236
From today!
Be my first customer, madam.

379
00:39:13.566 --> 00:39:14.767
Thank you, madam.

380
00:39:29.666 --> 00:39:33.369
Madam, l'll give the change.
- No thanks, keep that change.

381
00:39:36.266 --> 00:39:39.802
Paper...paper...
anybody wants daily newspaper?

382
00:39:58.333 --> 00:40:02.637
You're my life...

383
00:40:02.699 --> 00:40:05.602
Hey, go that side!
- Sorry, madam!

384
00:40:05.666 --> 00:40:08.301
Brother...mother...please give me alms.

385
00:40:09.699 --> 00:40:11.902
Aren't you ashamed to beg
with good limbs?

386
00:40:11.966 --> 00:40:16.270
l'm blind sir.
- May be but limbs are fine, right?

387
00:40:16.366 --> 00:40:21.237
look at him, though he has no legs
he sells paper for living.

388
00:40:21.300 --> 00:40:23.068
learn from him.

389
00:40:23.133 --> 00:40:24.634
Go, work to earn your livelihood.

390
00:40:24.699 --> 00:40:26.735
Here he comes.
- Okay, brother.

391
00:41:17.833 --> 00:41:24.606
Madam, when l was a boy,
my parents died in a car accident.

392
00:41:27.966 --> 00:41:31.102
Now l'm alone in this life.

393
00:41:31.166 --> 00:41:32.934
l don't have anyone.

394
00:41:46.233 --> 00:41:52.172
May be l was fated...for Myna!

395
00:41:53.199 --> 00:41:57.037
Don't know why she started
liking me, sir.

396
00:41:57.133 --> 00:41:59.468
We both became very good friends.

397
00:41:59.866 --> 00:42:04.937
You're my every happiness...

398
00:42:05.233 --> 00:42:07.902
You're poking the stick
as and where you wish.

399
00:42:07.966 --> 00:42:09.934
Come, my dear Ramu!

400
00:42:10.000 --> 00:42:11.735
Please don't say like that, sir.

401
00:42:11.800 --> 00:42:13.401
How are you doing, brother?

402
00:42:13.466 --> 00:42:15.434
Are you doing fine, brother?
- l'm fine.

403
00:42:15.533 --> 00:42:17.534
l came for you.
- Are you fine?

404
00:42:17.599 --> 00:42:19.802
What fine, brother? Forget it.

405
00:42:19.866 --> 00:42:22.368
lt has become a big problem
in this train, brother.

406
00:42:22.433 --> 00:42:23.867
What's the problem?

407
00:42:23.966 --> 00:42:29.037
A young man though has legs
a_s like a lame,

408
00:42:29.099 --> 00:42:31.502
it is a_e_ing my business
a lot, brother.

409
00:42:31.566 --> 00:42:35.169
Do something and ensure he
doesn't get into this train.

410
00:42:35.266 --> 00:42:38.369
l'll get you a brandy boRle every day.

411
00:42:38.433 --> 00:42:43.137
Forget about the bandy,
how do you know he has legs?

412
00:42:43.199 --> 00:42:44.501
l can see, brother.

413
00:42:44.599 --> 00:42:47.102
l'm seeing his a_ every day
with my eyes, brother.

414
00:42:47.199 --> 00:42:48.401
Who?
- I!

415
00:42:48.466 --> 00:42:49.433
You?
- Yes?

416
00:42:49.533 --> 00:42:51.034
You're blind, aren't you?

417
00:42:54.433 --> 00:42:57.769
Though l'm blind,
l can see with my divine vision!

418
00:42:57.866 --> 00:42:59.267
God's gift, sir!

419
00:42:59.333 --> 00:43:03.437
See, l know where you were and
siRing right before you.

420
00:43:03.500 --> 00:43:04.567
lt's God's gift, sir.

421
00:43:04.633 --> 00:43:05.767
Divine vision?

422
00:43:08.566 --> 00:43:09.667
Brother!

423
00:43:10.566 --> 00:43:14.803
Boy from my Krishnagiri,
he makes lovely pu_ed rice.

424
00:43:16.933 --> 00:43:19.335
Pu_ed rice...have it.

425
00:43:20.366 --> 00:43:24.169
Have it! Eat...eat...

426
00:43:24.533 --> 00:43:25.967
Very nice, sir.
- Eat!

427
00:43:29.133 --> 00:43:30.501
Take it.

428
00:43:30.566 --> 00:43:32.868
No...
- Take it, l'm giving with love.

429
00:43:32.966 --> 00:43:34.534
Just now l had breakfast.

430
00:43:34.599 --> 00:43:38.270
You may have had it in home,
this is special pu_ed rice.

431
00:43:38.333 --> 00:43:40.201
No, brother.
- Have it.

432
00:43:40.266 --> 00:43:42.534
No...no please...l'm not hungry!

433
00:43:42.599 --> 00:43:44.034
No brother...

434
00:43:52.833 --> 00:43:55.735
Madam, paper business is doing well.

435
00:43:57.400 --> 00:43:58.834
lt's all your grace.

436
00:44:06.599 --> 00:44:07.801
Madam!

437
00:44:08.099 --> 00:44:09.267
What's this?

438
00:44:13.933 --> 00:44:15.334
Open it in home.

439
00:44:17.599 --> 00:44:23.205
You're so friendly with
a physically challenged man,

440
00:44:23.300 --> 00:44:24.968
you're very good woman, madam.

441
00:44:25.033 --> 00:44:26.434
May God bless you!

442
00:44:26.533 --> 00:44:31.371
You gave up begging for work, right?
l like that aRitude.

443
00:44:31.466 --> 00:44:33.634
Everyone must have this spirit.

444
00:44:34.133 --> 00:44:39.204
l'm visiting temple today evening,
l want to o_er prayers on your name.

445
00:44:39.900 --> 00:44:44.838
Madam...can l ask your name please?

446
00:44:58.099 --> 00:44:59.367
Mynaa!

447
00:45:01.333 --> 00:45:04.469
Mynaa...thank you, madam.

448
00:45:06.099 --> 00:45:08.035
Thank you, madam...bye.

449
00:45:13.966 --> 00:45:16.501
Can l ask you something, madam?

450
00:45:17.333 --> 00:45:18.634
Go ahead.

451
00:45:19.566 --> 00:45:23.469
You'd look more beautiful with
a dot on forehead, madam.

452
00:45:25.699 --> 00:45:29.837
l forgot...thank you!

453
00:45:29.933 --> 00:45:31.301
Don't forget it from tomorrow.

454
00:46:24.699 --> 00:46:27.669
How come your love so fast!

455
00:46:27.733 --> 00:46:31.136
ln just one day you asked her name
and got a gift from her too!

456
00:46:31.233 --> 00:46:32.901
What did you say her name is?
- Mynaa.

457
00:46:32.966 --> 00:46:36.035
Mynaa! What a lovely name!

458
00:46:36.099 --> 00:46:38.335
You please open this.
- Should l?

459
00:46:38.400 --> 00:46:41.903
The girl gave it you as gift,
how can l open it?

460
00:46:42.000 --> 00:46:44.268
You were the first man
to support my love, right?

461
00:46:44.366 --> 00:46:47.635
First gift...so...
- You're too much boy!

462
00:46:47.699 --> 00:46:50.002
God! May it be a boRle!

463
00:46:50.900 --> 00:46:51.767
Take it.

464
00:46:51.866 --> 00:46:53.167
Keep it on ears.

465
00:46:54.800 --> 00:46:56.668
What could it be?

466
00:47:07.400 --> 00:47:11.237
l saw many things but never seen
any gift like this.

467
00:47:17.833 --> 00:47:20.035
Girls are very clever now a days!

468
00:47:20.133 --> 00:47:23.236
They'll check in the balance to
see if he's worth or not.

469
00:47:23.333 --> 00:47:26.602
Then, decide what ought to give
and what ought not to give.

470
00:47:28.933 --> 00:47:31.935
According to me she's very smart,
forget her.

471
00:47:32.033 --> 00:47:33.434
She's very good girl.

472
00:47:33.533 --> 00:47:34.800
You're a fool!

473
00:47:34.900 --> 00:47:39.104
You don't have the status to love me,

474
00:47:39.166 --> 00:47:42.869
you're a poor man,
so gave this gift.

475
00:47:42.966 --> 00:47:47.003
She says you're like a slipper.

476
00:47:47.633 --> 00:47:49.368
My close friends,

477
00:47:49.433 --> 00:47:53.570
from Sahajanand to Shahrukh Khan,
l've seen everyone's love,

478
00:47:53.633 --> 00:47:55.434
but nobody ever gave such a gift!

479
00:47:55.533 --> 00:47:56.333
Nobody!

480
00:47:56.400 --> 00:47:59.236
Hit...hit yourself with it,
l told you that day,

481
00:47:59.300 --> 00:48:03.170
what she's showing isn't love
but compassion for your handicap.

482
00:48:03.266 --> 00:48:04.300
Did you listen to me?

483
00:48:04.366 --> 00:48:09.504
Pray to Goddess Ganga and
hit three times on your cheeks.

484
00:48:09.866 --> 00:48:11.968
lfyou've any self respe_, take it.

485
00:48:12.066 --> 00:48:14.701
Take it...hit yourself.

486
00:48:14.800 --> 00:48:15.734
Hit yourself!

487
00:48:15.833 --> 00:48:19.836
lfyou've any self respe_,
never again see her.

488
00:48:19.900 --> 00:48:21.868
Hit yourself with it,
why are you siRing silently?

489
00:48:21.933 --> 00:48:26.737
Hey fool...why are you seeing
as if God gave it to you?

490
00:48:38.066 --> 00:48:40.601
Why did you throw into water?

491
00:48:40.699 --> 00:48:43.035
You should hit yourselfthrice
and then threw it.

492
00:48:43.133 --> 00:48:45.101
She gave to hit you, right?

493
00:49:12.033 --> 00:49:14.535
Why are you running, you idiot?

494
00:49:15.099 --> 00:49:17.035
Hey stop boy!

495
00:49:18.733 --> 00:49:20.334
You will die, man!

496
00:49:40.066 --> 00:49:42.067
Don't go further!

497
00:50:27.633 --> 00:50:28.500
What happened?

498
00:50:28.566 --> 00:50:31.168
Brother, she didn't give it
for hiRing myself.

499
00:50:31.233 --> 00:50:32.067
Then?

500
00:50:32.133 --> 00:50:36.203
See this!
lord Madheshwara! How is it?

501
00:50:37.066 --> 00:50:40.302
Super! listen to me, sunny.

502
00:50:40.366 --> 00:50:49.108
Never anything thrown or humans
falling here have been found,

503
00:50:49.199 --> 00:50:54.038
but you got it back,
it means she really loves you!

504
00:50:54.566 --> 00:50:58.970
Run...run...run...don't leave her!

505
00:51:03.099 --> 00:51:06.803
lt has really helped me,
l like it, madam.

506
00:51:06.900 --> 00:51:10.737
Nobody must beg for being
physically challenged.

507
00:51:12.133 --> 00:51:17.338
You wanted to earn your livelihood
by working, l like that.

508
00:51:18.199 --> 00:51:21.236
l like you for that.
- Thank you.

509
00:51:21.300 --> 00:51:25.203
Nobody must stay back saying
l don't have limbs,

510
00:51:25.266 --> 00:51:27.134
they must keep running
with wheels on legs, madam.

511
00:51:27.233 --> 00:51:29.535
Keep running all the life
without resting for a moment.

512
00:51:30.433 --> 00:51:34.203
The concept of life l like
is life runs on wheels.

513
00:51:35.300 --> 00:51:38.202
life on wheels! That's nice.

514
00:51:38.266 --> 00:51:39.667
Thank you.
Thank you, madam.

515
00:51:39.733 --> 00:51:41.468
Can l ask you a question?

516
00:51:41.566 --> 00:51:42.967
Go ahead.

517
00:51:43.300 --> 00:51:47.070
Why do you always sit
in this seat only?

518
00:51:48.133 --> 00:51:52.837
l travel to my o_ice everyday in
this train, l know most ofthem.

519
00:51:52.900 --> 00:51:55.869
This seat is always reserved for me.

520
00:51:56.533 --> 00:51:59.369
Why did you ask me that?

521
00:52:00.166 --> 00:52:02.868
Just out of curiosity, madam.

522
00:52:02.933 --> 00:52:04.301
Just to know it.

523
00:52:05.533 --> 00:52:08.569
Colourful...

524
00:52:11.733 --> 00:52:14.335
Colourful...

525
00:52:15.566 --> 00:52:18.335
Colourful...

526
00:52:22.066 --> 00:52:25.836
My legs are paining,
l've to endure it.

527
00:52:27.266 --> 00:52:28.233
What happened?

528
00:52:28.699 --> 00:52:35.339
Nothing, you're calling that
white falls as colourful!

529
00:52:35.400 --> 00:52:38.536
l was thinking why?

530
00:52:38.599 --> 00:52:42.036
These waterfalls is an
inspiration to our life.

531
00:52:43.266 --> 00:52:46.869
Whenever l pass before falls,
l always shout colourful!

532
00:52:46.966 --> 00:52:50.002
l can't shout l love you
before everyone, right?

533
00:52:52.400 --> 00:52:56.370
What's the conne_ion between
l love you and colourful?

534
00:52:59.833 --> 00:53:01.801
There is conne_ion.
- Is there?

535
00:53:01.900 --> 00:53:06.204
l love you...colourful!

536
00:53:07.199 --> 00:53:08.534
lip movements are same.

537
00:53:10.933 --> 00:53:16.138
l love you!
Colourful!

538
00:53:17.199 --> 00:53:18.901
Great idea!

539
00:53:19.599 --> 00:53:22.602
You're very smart.
One small request.

540
00:53:22.666 --> 00:53:23.867
What?

541
00:53:23.966 --> 00:53:26.668
Can l call you as Mynaa?

542
00:53:33.199 --> 00:53:34.301
Thank you, Mynaa.

543
00:53:37.300 --> 00:53:42.405
l've work in next stop,
l'll meet you later.

544
00:53:42.466 --> 00:53:44.100
See you.
- Bye.

545
00:54:01.433 --> 00:54:02.767
l am blessed.

546
00:54:18.333 --> 00:54:24.105
Colourful Mynaa! l love you!

547
00:54:25.866 --> 00:54:28.134
love you Mynaa!

548
00:54:28.199 --> 00:54:34.372
Colourful! Colourful Mynaa!
l love you, Mynaa!

549
00:54:34.466 --> 00:54:41.306
Yeah! l love you!
Colourful...colourful Mynaa!

550
00:54:46.699 --> 00:54:48.201
Colourful!

551
00:54:55.233 --> 00:54:59.270
Did you take everything?
- l have.

552
00:54:59.333 --> 00:55:01.234
Be careful, dear.

553
00:55:01.333 --> 00:55:04.602
Revathi is there, if l need
anything, l'll get it from her.

554
00:55:04.699 --> 00:55:05.867
Okay?

555
00:55:05.933 --> 00:55:07.334
You don't worry.

556
00:55:09.699 --> 00:55:12.102
Okay mom, same time, 5 'o' clock.

557
00:55:13.500 --> 00:55:14.634
Bye!

558
00:55:27.966 --> 00:55:29.233
Colourful?

559
00:55:35.766 --> 00:55:37.634
Can l ask you a question, madam?

560
00:55:37.699 --> 00:55:39.802
Why do you always sit in this seat?

561
00:55:49.300 --> 00:55:51.168
Newspaper!

562
00:55:51.266 --> 00:55:52.967
Take it, brother!

563
00:55:53.066 --> 00:56:05.812
Show mery on this pitiful life,
lord Madheshwara!

564
00:56:06.266 --> 00:56:07.867
looks like she's very angry.

565
00:56:07.966 --> 00:56:10.268
God, please save me now.

566
00:56:12.199 --> 00:56:16.737
Who never makes mistakes?
Everyone makes mistakes!

567
00:56:16.833 --> 00:56:23.206
Mistakes are mistakes...
you can mistake...

568
00:56:46.833 --> 00:56:48.534
l'm so happy!

569
00:56:49.099 --> 00:56:50.034
Mynaa!

570
00:56:52.699 --> 00:56:55.235
lifelong partner!

571
00:56:58.199 --> 00:56:59.568
Mynaa!

572
00:57:00.566 --> 00:57:03.268
What's up?
What happened to you?

573
00:57:04.900 --> 00:57:07.235
Never seen you so happy.

574
00:57:07.333 --> 00:57:09.768
l'm very happy today!

575
00:57:09.866 --> 00:57:12.201
lifelong partner!

576
00:57:13.800 --> 00:57:16.068
l think l found my love.

577
00:57:16.166 --> 00:57:17.667
l think l'm in love!

578
00:57:19.966 --> 00:57:22.568
Colourful!

579
00:57:48.699 --> 00:57:50.802
Where's he? Are you here?

580
00:57:50.900 --> 00:57:59.141
What's this? You keep crying and
don't eat because she's angry.

581
00:57:59.199 --> 00:58:03.337
She's angry, right?
Just show up before her.

582
00:58:03.433 --> 00:58:07.937
lf she really loves you,
she would be yearning to see you.

583
00:58:08.033 --> 00:58:10.368
She would laugh on seeing you.

584
00:58:10.466 --> 00:58:12.334
love is like that!

585
00:58:12.400 --> 00:58:16.103
My friend built Taj Mahal
for his love.

586
00:58:16.166 --> 00:58:19.536
Had he been like you,
he wouldn't have built even a hut.

587
00:58:19.599 --> 00:58:23.870
Keep on trying, sunny!
Vi_ory is yours!

588
00:58:23.933 --> 00:58:24.800
Go boy!

589
00:58:49.733 --> 00:58:53.603
Cucumber! Cucumber!
- No please!

590
00:58:53.666 --> 00:58:55.968
Cucumber! Cucumber!

591
00:58:56.033 --> 00:58:57.601
The seat is occupied.
- Okay.

592
00:59:29.099 --> 00:59:30.234
Hi!

593
00:59:31.599 --> 00:59:33.268
GeRing late, get in quickly.

594
00:59:33.366 --> 00:59:36.936
l've some work,
l'll meet you evening.

595
00:59:37.000 --> 00:59:38.167
Evening?

596
00:59:38.833 --> 00:59:43.270
Okay then, l'll come by 4 pm train
today evening, right?

597
00:59:43.333 --> 00:59:44.467
Okay.

598
00:59:48.766 --> 00:59:50.634
Same...matching...matching!

599
00:59:55.433 --> 00:59:56.500
What?

600
01:00:02.266 --> 01:00:07.070
Push and pull it won't roll down...

601
01:00:07.133 --> 01:00:11.070
What man? - l'm blind,
please help me with 2 rupees.

602
01:00:11.166 --> 01:00:13.701
l don't have money.
- Please try, brother.

603
01:00:13.766 --> 01:00:14.600
No!

604
01:00:14.699 --> 01:00:17.969
Put your hand in pocket,
you'll get it.- l'll see.

605
01:00:18.066 --> 01:00:19.000
Why do you say no?

606
01:00:19.066 --> 01:00:20.100
Take it.

607
01:00:20.166 --> 01:00:21.901
Put it, brother.
- Where?

608
01:00:22.000 --> 01:00:23.668
Keep it here.
- Here?

609
01:00:24.466 --> 01:00:25.800
That's it!

610
01:00:28.099 --> 01:00:31.570
Beggars normally take spreading palm,
why do you take like this?

611
01:00:32.566 --> 01:00:36.136
l belong to Kasturi Nivasa clan,
we never spread hands before anyone.

612
01:00:36.199 --> 01:00:39.436
Do something.
- Okay brother.

613
01:00:39.500 --> 01:00:40.234
ln your life.

614
01:00:40.300 --> 01:00:41.668
Bloody Anaconda!

615
01:00:41.733 --> 01:00:46.471
He twisted my begging hand!
Bloody crook!

616
01:00:53.033 --> 01:00:55.535
Hereafter l'll not say
colourful to you.

617
01:00:55.599 --> 01:00:57.768
Because l'm in love.

618
01:00:58.533 --> 01:01:00.368
l found my match!

619
01:01:03.599 --> 01:01:07.503
These mountains,
this train, these falls,

620
01:01:07.599 --> 01:01:09.401
l love all of it!

621
01:01:20.733 --> 01:01:26.205
Mother always asked what ifyou
marry and go to another place?

622
01:01:26.266 --> 01:01:27.967
What would you do?

623
01:01:30.266 --> 01:01:31.600
l'll tell my mother,

624
01:01:32.199 --> 01:01:35.770
mother, when l find my perfe_ match,

625
01:01:35.833 --> 01:01:38.669
when l find the man l like,

626
01:01:39.166 --> 01:01:41.401
nothing would be di_icult,

627
01:01:45.533 --> 01:01:48.302
but my mother has only one wish,

628
01:01:49.300 --> 01:01:52.703
l must marry the man of my choice.

629
01:02:09.766 --> 01:02:11.734
l hope you're the right match.

630
01:02:17.099 --> 01:02:19.936
l too love you since a long time.

631
01:02:20.033 --> 01:02:21.834
More than my own life!

632
01:02:22.500 --> 01:02:26.604
l've to tell you so much about me
which you don't know.

633
01:02:28.733 --> 01:02:32.603
l feel today is the right day.

634
01:02:46.066 --> 01:02:47.267
Colourful!

635
01:02:57.599 --> 01:03:02.338
Sky touched the reaching out hand...

636
01:03:02.400 --> 01:03:07.071
Rainbow stuck on my body...

637
01:03:07.166 --> 01:03:17.709
New year and new life started now...

638
01:03:17.766 --> 01:03:20.502
Colourful!
- Colourful!

639
01:03:28.133 --> 01:03:29.100
My bag!

640
01:03:29.166 --> 01:03:31.868
Thief! Please somebody help me!

641
01:03:32.466 --> 01:03:33.967
Please help! My bag!

642
01:03:43.966 --> 01:03:46.001
Do you have legs?

643
01:06:18.633 --> 01:06:22.937
l'm really sorry!
Take your bag.

644
01:06:24.566 --> 01:06:28.603
Why did you fall down? Is it slippery?

645
01:06:28.666 --> 01:06:30.300
Get up...get up!

646
01:06:35.900 --> 01:06:37.201
You're a liar!

647
01:06:37.900 --> 01:06:39.701
Why did you lie to me?

648
01:06:41.933 --> 01:06:43.734
That you don't have legs.

649
01:06:46.966 --> 01:06:49.835
l loved you because you don't have legs.

650
01:06:52.433 --> 01:06:54.301
But you cheated me.

651
01:07:01.666 --> 01:07:05.669
Whatever l did was for your love!

652
01:07:05.766 --> 01:07:09.069
l wanted to tell you the truth.

653
01:07:09.166 --> 01:07:11.935
l wanted to say sorry to you.

654
01:07:12.533 --> 01:07:21.041
But l didn't know l would lose
it like this.

655
01:07:24.699 --> 01:07:25.967
l'm sorry!

656
01:07:46.566 --> 01:07:50.036
People are watching us.

657
01:07:51.666 --> 01:07:53.000
Please get up!

658
01:08:00.633 --> 01:08:02.067
Please get up!

659
01:08:03.433 --> 01:08:05.034
l can't stand up!

660
01:08:11.033 --> 01:08:12.434
l don't have legs.

661
01:08:22.466 --> 01:08:25.101
l lost my both legs due to polio.

662
01:08:58.966 --> 01:09:02.903
l hate you...l hate you...

663
01:11:22.233 --> 01:11:25.536
Boys are aRacking girls with acid
for spurning their advances,

664
01:11:25.633 --> 01:11:27.668
but you killed her, right?

665
01:11:45.699 --> 01:11:47.501
Do you still love me?

666
01:12:07.866 --> 01:12:09.033
Mynaa!

667
01:12:12.833 --> 01:12:16.770
l knew before that you
don't have legs.

668
01:12:20.266 --> 01:12:27.339
Yes, l followed you one day
to know about you.

669
01:12:44.066 --> 01:12:49.771
l saw your mother helping you get
into the train at Castlerock station.

670
01:12:50.699 --> 01:12:52.468
My life has become yours!

671
01:12:57.466 --> 01:12:59.000
l followed you further!

672
01:13:02.300 --> 01:13:07.304
l saw your friend picking you up
from Vasco station.

673
01:13:10.800 --> 01:13:12.501
lt was very painful.

674
01:13:13.466 --> 01:13:17.303
More than the pain my love for
you increased manifold.

675
01:13:18.133 --> 01:13:19.567
l decided then,

676
01:13:20.033 --> 01:13:25.405
my life and death is with you only!

677
01:13:30.966 --> 01:13:35.770
Do you love me despite knowing
l'm physically challenged?

678
01:13:37.000 --> 01:13:40.103
l didn't love your legs.

679
01:13:42.699 --> 01:13:44.068
Your heart!

680
01:13:47.033 --> 01:13:48.968
l'll always love you.

681
01:13:49.733 --> 01:13:51.167
However you may be!

682
01:13:52.266 --> 01:13:57.070
Mynaa, l'll be legs for
the rest ofyour life.

683
01:14:31.899 --> 01:14:34.435
Colourful! All my life!

684
01:14:35.566 --> 01:14:38.802
Colourful! All my life!

685
01:15:14.866 --> 01:15:15.800
Remove the handcu_s.

686
01:15:15.866 --> 01:15:16.800
Sir?
- Sir?

687
01:15:16.866 --> 01:15:17.933
lt's okay.

688
01:15:25.399 --> 01:15:29.237
Whatever you said now if it is true,
you're really great.

689
01:15:30.866 --> 01:15:33.602
You still love a girl despite
knowing she has no legs,

690
01:15:33.666 --> 01:15:37.436
l'm happy to hear that.

691
01:15:50.733 --> 01:15:52.034
Sir...

692
01:16:06.766 --> 01:16:08.200
Thank you, sir.

693
01:16:10.266 --> 01:16:12.334
No! He'll come back.

694
01:16:22.066 --> 01:16:25.969
Mynaa, l'll be legs for the
rest ofyour life.

695
01:17:09.933 --> 01:17:11.534
He's not there, sir!
- Search!

696
01:19:05.800 --> 01:19:08.469
Poorna, take them into custody.
- Sir!

697
01:19:08.533 --> 01:19:10.201
lnquire properly.
- Sir.

698
01:19:10.300 --> 01:19:11.901
l must know who they are!

699
01:19:12.000 --> 01:19:12.600
Yes sir.

700
01:19:12.666 --> 01:19:13.900
PuM Madhu.
- Yes sir.

701
01:19:13.966 --> 01:19:15.600
Assist him.
- Okay sir.

702
01:19:29.699 --> 01:19:32.335
Your love would've been
accepted by her family,

703
01:19:32.399 --> 01:19:34.769
and they would've got
you married, right?

704
01:19:34.866 --> 01:19:37.835
l too thought her family would
happily agree to our marriage.

705
01:19:38.800 --> 01:19:40.735
But it didn't happen like that.

706
01:19:40.800 --> 01:19:42.034
Her elder brother,

707
01:19:42.133 --> 01:19:44.702
using her physically challenged status,

708
01:19:44.766 --> 01:19:48.202
taking all the govt. help for
physically handicapped people,

709
01:19:48.266 --> 01:19:51.002
taking loans from every bank
on her name,

710
01:19:51.100 --> 01:19:52.134
he was enjoying life!

711
01:19:52.199 --> 01:19:55.403
He didn't like me marrying her.

712
01:19:56.733 --> 01:20:00.937
So, we decided to marry
and run away to falls.

713
01:20:05.633 --> 01:20:06.600
Greetings!

714
01:20:06.699 --> 01:20:08.768
My name is Diganth Doddamane.

715
01:20:08.866 --> 01:20:11.368
She's my wife Radhika Pandit.

716
01:20:11.433 --> 01:20:12.534
My life's heroine.

717
01:20:12.600 --> 01:20:14.802
There's only one di_erence
between you and me,

718
01:20:14.866 --> 01:20:19.237
you came carrying her,
l rolled her to my place!

719
01:20:19.333 --> 01:20:20.767
What happened to her legs?

720
01:20:20.833 --> 01:20:22.968
Did she get hurt while coming here?

721
01:20:23.033 --> 01:20:25.802
No, she lost her both
Iegs due to polio.

722
01:20:25.866 --> 01:20:27.000
Poor girl!

723
01:20:27.766 --> 01:20:31.002
Sentimen_ and emotions
don't work on me.

724
01:20:31.100 --> 01:20:33.235
l can accept if rent is
paid on time or late.

725
01:20:33.300 --> 01:20:36.369
But l need high advance.

726
01:20:36.433 --> 01:20:39.102
Hubby!
- No problem, sir.

727
01:20:39.199 --> 01:20:40.568
leave it.

728
01:20:40.666 --> 01:20:42.768
Take the keys, dear.

729
01:20:43.266 --> 01:20:45.601
Feel it is your home.

730
01:21:20.933 --> 01:21:29.541
The first rain of love fell
on my heart gently...

731
01:21:30.500 --> 01:21:39.075
My first dream of love came
true as you in my life...

732
01:21:40.800 --> 01:21:45.504
Sky touched the reaching out hand...

733
01:21:45.566 --> 01:21:50.270
Rainbow stuck on my body...

734
01:21:50.333 --> 01:22:00.076
New year and new life started now...

735
01:22:01.233 --> 01:22:10.475
The first rain of love fell
on my heart gently...

736
01:22:38.366 --> 01:22:56.383
Before you entered my life...
silence filled my life...

737
01:22:56.733 --> 01:23:06.776
When you came near me,
life reached dizzy heights..

738
01:23:06.833 --> 01:23:15.741
l closed and opened my eyes,
the world has changed...

739
01:23:15.800 --> 01:23:26.610
New year and new life started now...

740
01:24:02.566 --> 01:24:05.602
A_ually l don't have both legs.

741
01:24:05.699 --> 01:24:08.569
l had polio since l was a child.

742
01:24:11.500 --> 01:24:12.701
l'm sorry Sathya.

743
01:24:12.800 --> 01:24:14.768
She'll be an asset to my company.
- Thank you, sir.

744
01:24:14.833 --> 01:24:16.434
She's very capable.

745
01:24:17.000 --> 01:24:18.768
But still l can't o_er her a job.

746
01:24:18.833 --> 01:24:21.769
Please sir, don't reje_ her, sir.

747
01:24:21.833 --> 01:24:24.202
She has high hopes of geRing a job.

748
01:24:24.300 --> 01:24:27.870
There's no lift in my o_ice,
we're in the second floor.

749
01:24:27.933 --> 01:24:31.503
She has to been on time
at 9.30 am in the morning.

750
01:24:31.566 --> 01:24:32.900
l'm helpless.

751
01:24:32.966 --> 01:24:34.167
Try elsewhere.

752
01:24:34.266 --> 01:24:35.333
Good luck.

753
01:24:35.399 --> 01:24:36.434
Good luck.

754
01:24:37.000 --> 01:24:40.136
Your o_ice starts at 9.30 am, right?

755
01:24:40.199 --> 01:24:42.936
She'll be in your o_ice by 9.25 am.

756
01:24:43.033 --> 01:24:45.568
Yes sir, l'll guaranty you, sir.

757
01:24:46.600 --> 01:24:48.668
lf it so, then it is fine.

758
01:24:49.399 --> 01:24:51.101
Okay, best wishes.
- Thank you, sir.

759
01:25:13.000 --> 01:25:15.035
9.25 am sir! My wife is in o_ice!

760
01:25:34.766 --> 01:25:52.817
life is a happyjourney now,
the name of happiness is you...

761
01:25:53.100 --> 01:26:03.109
You put an end to my lonely life...
you ushered heaven into my life...

762
01:26:03.166 --> 01:26:12.074
lfyou're with me,
this world is all mine...

763
01:26:12.166 --> 01:26:22.509
New year and new life started now...

764
01:26:24.966 --> 01:26:26.567
Do you know the wish of my life?

765
01:26:27.266 --> 01:26:29.301
You must walk...run!

766
01:26:29.399 --> 01:26:32.669
We both must run in our small house.

767
01:26:32.733 --> 01:26:35.769
You must chase and catch me.

768
01:26:36.633 --> 01:26:37.500
Then?

769
01:26:38.800 --> 01:26:44.539
Then, recently l met a do_or
while dropping him at airport.

770
01:26:46.866 --> 01:26:49.635
l told you about you.

771
01:26:50.366 --> 01:26:54.336
He said you can be beRer
with an operation in 6 months.

772
01:26:54.433 --> 01:26:57.235
Shall we meet him once?

773
01:26:57.300 --> 01:27:01.504
Sathya, l'm very happy now.

774
01:27:02.433 --> 01:27:09.139
lf l get back my legs after operation,
l'll become independent,

775
01:27:09.233 --> 01:27:12.769
if it happens,
l'll miss this happiness.

776
01:27:14.199 --> 01:27:18.504
l want you to be with me always.

777
01:27:18.566 --> 01:27:22.469
Mynaa, please don't say no.

778
01:27:32.966 --> 01:27:34.200
Mynaa!

779
01:27:39.433 --> 01:27:43.503
Mynaa! What happened now?

780
01:27:44.699 --> 01:27:52.207
You do so much for me, but you don't
get any happiness from me, right?

781
01:27:55.766 --> 01:27:59.102
l too have so many wishes
like any ordinary girl.

782
01:28:01.600 --> 01:28:06.171
But some unknown fear!

783
01:28:11.966 --> 01:28:15.035
There's only one happiness
l can give you.

784
01:28:16.800 --> 01:28:18.234
My womanhood only!

785
01:28:29.933 --> 01:28:31.234
Sathya.

786
01:28:32.199 --> 01:28:33.434
Yes?

787
01:28:55.199 --> 01:29:01.205
Mynaa, my biggest happiness in
this world is you smile!

788
01:29:04.533 --> 01:29:10.005
lfyou keep smiling,
l can do wonders!

789
01:29:13.699 --> 01:29:16.402
Colourful! All my life!

790
01:29:23.100 --> 01:29:24.768
let's consult the do_or.

791
01:29:42.399 --> 01:29:47.738
Sathya, Mynaa must work for
bigger company than mine.

792
01:29:47.800 --> 01:29:50.536
With that your future must
also turn big.

793
01:29:50.600 --> 01:29:51.634
That's my wish.

794
01:29:51.699 --> 01:29:53.268
l'm so grateful to you, sir.

795
01:29:53.333 --> 01:29:55.401
Meet Veersingh in Infosys.

796
01:29:55.600 --> 01:29:56.734
Sure sir.

797
01:29:58.100 --> 01:29:59.401
Good luck...good luck.
- Thank you, sir.

798
01:29:59.466 --> 01:30:00.466
Thank you, sir.

799
01:30:00.533 --> 01:30:01.934
My name is Mynaa...

800
01:30:30.866 --> 01:30:34.436
Mr. Sathya, it's very di_icult
to treat polio.

801
01:30:34.500 --> 01:30:37.035
lnfa_ we can say impossible.

802
01:30:37.133 --> 01:30:39.268
But still l hope she'll
be alright.

803
01:30:39.333 --> 01:30:41.435
l want to know how she'll rea_
to the medicines.

804
01:30:41.533 --> 01:30:43.401
For that l need to do
a complete body check up.

805
01:30:49.166 --> 01:30:51.134
Mynaa, you don't have
to worry about it.

806
01:30:51.233 --> 01:30:52.634
lt'll be very simple.

807
01:30:52.699 --> 01:30:54.435
let's plan the complete
body check up next week.

808
01:30:54.533 --> 01:30:55.300
Okay, do_or.

809
01:30:55.366 --> 01:30:56.166
That's good.
- Thanks.

810
01:30:56.233 --> 01:30:58.501
See you after a week, Mynaa.
Bye..bye.

811
01:31:03.233 --> 01:31:06.603
l like this chair.
- l'll buy you one.

812
01:31:08.333 --> 01:31:09.567
let's go.

813
01:31:18.600 --> 01:31:21.235
l'll not come for complete
body check up.

814
01:31:22.533 --> 01:31:24.167
lt's very di_icult for me.

815
01:31:24.233 --> 01:31:25.667
Don't say like that.

816
01:31:27.266 --> 01:31:29.768
There won't be any problem.

817
01:31:29.833 --> 01:31:34.771
lf we've to have a child,
you must first get back your legs.

818
01:31:35.933 --> 01:31:40.003
lmagine this, you..me..
and our child!

819
01:31:40.100 --> 01:31:42.802
SiRing right here in
the same place,

820
01:31:42.866 --> 01:31:44.534
sipping sugarcane iuice,

821
01:31:44.633 --> 01:31:47.168
Wow! How nice it would be!

822
01:31:58.433 --> 01:31:59.534
Okay!

823
01:32:06.600 --> 01:32:07.834
Cheers!

824
01:32:42.100 --> 01:32:46.337
l've one big wish in this life, dear.

825
01:32:46.399 --> 01:32:48.702
Tell me, what's it, dear?

826
01:32:48.800 --> 01:32:51.202
Oh no! l feel shy!

827
01:32:51.266 --> 01:32:55.370
Are you young girl to feel shy?
You're middle aged woman.

828
01:32:55.466 --> 01:32:58.902
Our tenant when e takes
his wife on ycle,

829
01:32:58.966 --> 01:33:01.301
how he romances her!

830
01:33:01.399 --> 01:33:03.034
l too wish you do like that!

831
01:33:03.100 --> 01:33:04.201
You too!
- Yes.

832
01:33:04.300 --> 01:33:07.936
He rides the ycle carrying her.

833
01:33:08.000 --> 01:33:14.873
l'll sing a duet with you
on top end model ycle.

834
01:33:15.633 --> 01:33:17.501
Okay?
- Okay.

835
01:33:17.800 --> 01:33:25.207
To make this lovely evening
full of happiness..

836
01:33:25.300 --> 01:33:28.703
life has become a musical melody..

837
01:33:33.233 --> 01:33:34.934
Colourful!

838
01:33:35.000 --> 01:33:36.434
Surprize!

839
01:33:36.899 --> 01:33:38.334
Wow!

840
01:33:40.100 --> 01:33:41.534
My gift for you.

841
01:34:21.633 --> 01:34:22.667
Oh no!

842
01:34:38.933 --> 01:34:41.201
Sir, please return that money.

843
01:34:41.300 --> 01:34:43.101
Sir..sir..

844
01:34:44.699 --> 01:34:47.836
This is my hard earned money,
please don't misuse it.

845
01:34:56.533 --> 01:35:01.471
Rs.100 you gave that day,
l had kept it safely all these days.

846
01:35:05.166 --> 01:35:07.935
When l'm with you,
one who gave you the money,

847
01:35:09.266 --> 01:35:11.101
forget it!

848
01:35:11.166 --> 01:35:15.270
When he took away that 100 rupees, felt
like someone taking you away from me.

849
01:35:21.466 --> 01:35:22.533
Colourful!

850
01:35:29.000 --> 01:35:30.868
l'm not geRing sleep.

851
01:35:30.966 --> 01:35:33.968
Will you teach e how to move
around in wheelchair?

852
01:35:35.233 --> 01:35:36.400
Okay.

853
01:35:37.733 --> 01:35:38.967
Just a minute.

854
01:35:44.233 --> 01:35:45.200
Sathya!

855
01:35:45.533 --> 01:35:46.533
Hey Mynaa!

856
01:35:46.600 --> 01:35:48.568
This is kitchen, right?
- Yes.

857
01:35:48.666 --> 01:35:50.100
Next, l'll go to bedroom, okay?

858
01:35:50.166 --> 01:35:51.567
Okay, watch!

859
01:35:52.899 --> 01:35:54.101
Oh God!

860
01:35:57.066 --> 01:35:58.734
Sathya, bedroom!

861
01:36:00.100 --> 01:36:01.835
l love rain!

862
01:36:01.899 --> 01:36:03.167
Come..come..you too come.

863
01:36:04.266 --> 01:36:06.801
lifelong mate!

864
01:36:12.600 --> 01:36:15.736
Do you know all this, Mynaa?

865
01:36:15.800 --> 01:36:18.936
l taught you to walk
with crutches, right?

866
01:36:19.033 --> 01:36:21.068
Why didn't you tell me this before?

867
01:36:21.133 --> 01:36:25.570
You were so happy teaching
me all that.

868
01:36:25.666 --> 01:36:28.135
l too was very happy
watching you happy.

869
01:36:28.199 --> 01:36:29.467
That's why l didn't tell you.

870
01:36:29.533 --> 01:36:30.934
Always playful!

871
01:36:31.600 --> 01:36:33.001
Okay Sathya, come closer.

872
01:36:33.066 --> 01:36:35.034
Come..come..
- No, you'll tease me.

873
01:36:35.100 --> 01:36:36.968
Colourful!
- Colourful!

874
01:36:37.566 --> 01:36:40.902
Oh no, l'll not come.

875
01:37:39.966 --> 01:37:42.535
Sathya, l'm through with the process.

876
01:37:42.600 --> 01:37:43.467
Thank you, sir.

877
01:37:43.533 --> 01:37:46.202
Your wife will run like a deer!

878
01:37:46.266 --> 01:37:47.200
Will she, sir?

879
01:37:47.300 --> 01:37:48.300
Yes.

880
01:37:49.000 --> 01:37:53.804
Mostly, you may get tired
to catch her.

881
01:38:09.966 --> 01:38:12.902
Colourful!

882
01:38:47.766 --> 01:38:54.139
Mynaa..Mynaa..you're my Mynaa..

883
01:38:54.233 --> 01:39:00.572
Mynaa..Mynaa..you're my Mynaa..

884
01:39:00.633 --> 01:39:06.905
You're my life,
l swear l'll never say that..

885
01:39:07.000 --> 01:39:12.505
life will go one day or the other..

886
01:39:12.966 --> 01:39:18.671
l wish to tell you..

887
01:39:19.699 --> 01:39:26.173
Mynaa..Mynaa..you're my Mynaa..

888
01:39:26.233 --> 01:39:32.839
Mynaa..Mynaa..you're my Mynaa..

889
01:39:51.766 --> 01:39:58.105
Taking kohl from your
beautiful eyes..

890
01:39:58.166 --> 01:40:04.438
May l keep a dot to ward o_
evil eye on your feet..

891
01:40:04.533 --> 01:40:10.772
No one is like you..

892
01:40:10.866 --> 01:40:16.538
No one is more beautiful than you..

893
01:40:16.866 --> 01:40:20.002
You came into my life..

894
01:40:20.100 --> 01:40:23.303
You won over me slowly..

895
01:40:23.366 --> 01:40:29.572
let's give a new world
full of love and a_e_ion..

896
01:40:29.633 --> 01:40:33.303
With just two residents..
you and me..

897
01:40:33.366 --> 01:40:39.805
Mynaa..Mynaa..you're my Mynaa..

898
01:40:39.899 --> 01:40:46.406
Mynaa..Mynaa..you're my Mynaa..

899
01:41:11.566 --> 01:41:18.105
listen to the tale of my love..

900
01:41:18.166 --> 01:41:24.405
l'll give my life in your hands..

901
01:41:24.466 --> 01:41:30.705
There's no one for me..

902
01:41:30.766 --> 01:41:36.438
You become my life partner..

903
01:41:36.899 --> 01:41:42.872
This is my wish for every
life hereafter..

904
01:41:43.199 --> 01:41:53.310
To make this wish come true,
come closer to make my life..

905
01:41:53.366 --> 01:41:59.672
Mynaa..Mynaa..you're my Mynaa..

906
01:41:59.733 --> 01:42:05.972
Mynaa..Mynaa..you're my Mynaa..

907
01:42:06.033 --> 01:42:12.372
You're my life,
l swear l'll never say that..

908
01:42:12.433 --> 01:42:18.005
life will go one day or the other..

909
01:42:18.300 --> 01:42:24.139
l wish to tell you..

910
01:42:25.166 --> 01:42:31.639
Mynaa..Mynaa..you're my Mynaa..

911
01:42:31.699 --> 01:42:38.473
Mynaa..Mynaa..you're my Mynaa..

912
01:42:55.333 --> 01:42:56.567
l love you!

913
01:42:56.733 --> 01:42:58.034
l like you!

914
01:42:58.100 --> 01:42:59.134
l miss you!

915
01:42:59.233 --> 01:43:00.500
l wanna hug you!

916
01:43:00.566 --> 01:43:02.000
l wanna kiss you!

917
01:43:02.066 --> 01:43:04.001
Your eyes are so beautiful!

918
01:43:04.066 --> 01:43:05.834
You're everything to me!

919
01:43:07.833 --> 01:43:10.669
l'm uploading your nude
video on Youtube.

920
01:43:10.733 --> 01:43:12.301
Please watch it now!

921
01:43:12.399 --> 01:43:13.501
Watch now!

922
01:43:14.500 --> 01:43:16.535
l love you very much.

923
01:43:52.566 --> 01:43:55.268
My dear daughter,
whatever the di_iculty may be,

924
01:43:55.333 --> 01:43:57.568
always live with your husband only.

925
01:43:57.633 --> 01:44:00.435
Never come to parents' home
with bad name.

926
01:44:12.166 --> 01:44:13.033
Hey!

927
01:44:19.166 --> 01:44:22.936
Sathya mustn't know about
this at any cost.

928
01:44:23.033 --> 01:44:25.769
lf he comes to know,
he would go to any len_h.

929
01:44:40.100 --> 01:44:41.334
Mynaa!

930
01:44:43.199 --> 01:44:44.935
l want to tell you something.

931
01:44:45.000 --> 01:44:45.900
Tell me.

932
01:44:45.966 --> 01:44:50.737
We both must stay together
whatever di_iculty we may face,

933
01:44:51.399 --> 01:44:53.168
we must be together, right?

934
01:44:53.233 --> 01:44:54.467
let's be together.

935
01:44:54.899 --> 01:45:03.508
Whatever the situation may be,
if not..let's die together.

936
01:45:09.433 --> 01:45:11.935
Jumping down from the falls!

937
01:45:23.733 --> 01:45:29.038
She watches that boy and girl
and tortures me.

938
01:45:29.100 --> 01:45:32.303
l must do something
and shut the door.

939
01:45:33.233 --> 01:45:40.907
They're newly married couple,
they would be romancing,

940
01:45:40.966 --> 01:45:46.404
if we keep the door open
they may feel embarrassed.

941
01:45:46.466 --> 01:45:47.300
lsn't it?

942
01:45:47.399 --> 01:45:51.837
lf we close the door and lock it.

943
01:45:51.899 --> 01:45:53.501
That will be fine.

944
01:45:53.566 --> 01:45:55.935
They'll get privay.

945
01:45:56.000 --> 01:45:59.570
That's beRer. l'll lock the door.

946
01:46:05.766 --> 01:46:08.468
Shall we go, Sathya?

947
01:46:08.533 --> 01:46:09.834
Wait a minute, l'm coming.

948
01:46:11.399 --> 01:46:15.971
Mynaa, ifyou don't accept
my proposal in one hour,

949
01:46:16.033 --> 01:46:20.537
l've masked your face on Internet,
l'll unmask it.

950
01:46:20.633 --> 01:46:23.235
The whole world is going
to see your nudity.

951
01:46:35.333 --> 01:46:36.767
What did fell down?

952
01:46:36.866 --> 01:46:38.867
Oh phone!

953
01:46:38.966 --> 01:46:41.501
My dear's phone has broken
into pieces.

954
01:46:52.533 --> 01:46:54.434
Why are you crying?

955
01:46:55.933 --> 01:46:59.336
l can get it repaired in one hour,
it'll be new again.

956
01:46:59.399 --> 01:47:00.400
That is..

957
01:47:02.333 --> 01:47:04.468
ls it because it was my gift?

958
01:47:04.566 --> 01:47:06.601
When l'm with you,
one who gave the gift,

959
01:47:06.666 --> 01:47:08.134
why do you worry about the phone?

960
01:47:08.233 --> 01:47:10.068
l'll get it ready in one hour.

961
01:47:10.500 --> 01:47:13.102
Don't cry..don't cry, my dear!

962
01:47:13.199 --> 01:47:15.502
lfyou cry, l too feel like crying.

963
01:47:15.600 --> 01:47:17.501
Smile..smile..smile..

964
01:47:20.166 --> 01:47:21.433
Smile!

965
01:47:24.266 --> 01:47:26.635
You're sweet darling!
Just a minute!

966
01:47:26.699 --> 01:47:27.967
l'll come back.

967
01:48:51.233 --> 01:48:52.500
Your wife is beautiful.

968
01:49:07.266 --> 01:49:12.804
Mynaa! Were you going through the pain
all by yourself all these days?

969
01:49:14.533 --> 01:49:15.700
l'm sorry.

970
01:49:16.399 --> 01:49:18.201
And l'm always there with you.

971
01:49:28.033 --> 01:49:32.237
She mustn't know at any cost
that l know the truth.

972
01:49:32.300 --> 01:49:35.169
She may be devastated!

973
01:49:51.500 --> 01:49:53.902
Hey Mynaa! Have juice..juice!

974
01:50:06.466 --> 01:50:08.301
Why? Have some more.

975
01:50:08.366 --> 01:50:09.500
You like it very much, right?

976
01:50:09.600 --> 01:50:11.168
l don't want, Sathya..please..

977
01:50:11.233 --> 01:50:12.567
Please take it.

978
01:50:14.366 --> 01:50:16.401
No problem..no problem..

979
01:50:59.833 --> 01:51:02.502
My husband will not be there
at 11 am in the morning,

980
01:51:02.600 --> 01:51:03.767
please come home.

981
01:53:09.233 --> 01:53:13.670
Sir, my husband will not be
in home tomorrow morning,

982
01:53:13.733 --> 01:53:17.870
please come home, my Mynaa isn't
a wife to invite another man to home.

983
01:53:19.766 --> 01:53:22.935
To delete the video from Internet,

984
01:53:23.033 --> 01:53:25.468
and give me the original tapes,

985
01:53:25.533 --> 01:53:27.401
l called you here.

986
01:53:27.466 --> 01:53:30.202
You must help to re_i_
this wrong on society.

987
01:53:30.800 --> 01:53:33.435
lsn't it wrong to go
against society, sir?

988
01:53:38.133 --> 01:53:40.869
Mynaa is my life, sir.

989
01:53:43.366 --> 01:53:48.504
Sir, l've never touched
my wife till now.

990
01:53:48.600 --> 01:53:53.438
ln the fear that if she ge_ pregnant,
it may put her to more di_iculties.

991
01:53:55.233 --> 01:53:58.736
How could you get such
thoughts for her?

992
01:54:02.199 --> 01:54:04.101
Sorry sir..sorry!

993
01:54:05.666 --> 01:54:09.369
l beg you sir, please remove
the video from internet.

994
01:54:10.733 --> 01:54:13.469
Please give me the original tape.

995
01:54:13.533 --> 01:54:14.834
l pray you, sir.

996
01:54:14.899 --> 01:54:16.067
Please sir.

997
01:54:16.733 --> 01:54:17.900
Sir..

998
01:54:19.233 --> 01:54:20.534
Please sir!

999
01:54:21.699 --> 01:54:26.137
You sleep with your wife
every day, right?

1000
01:54:26.733 --> 01:54:28.401
l'll sleep with her for a day,
that's it.

1001
01:54:28.500 --> 01:54:30.802
Nothing will happen.
Small adjustment!

1002
01:54:51.066 --> 01:54:52.967
How dare you beat me!

1003
01:54:53.066 --> 01:54:54.867
l want your wife!

1004
01:54:54.933 --> 01:54:56.901
At any cost!

1005
01:54:57.166 --> 01:54:58.467
l want her!

1006
01:54:58.533 --> 01:55:00.067
l know how to get her!

1007
01:55:40.166 --> 01:55:43.969
l know sir, l've killed a man,

1008
01:55:44.033 --> 01:55:46.602
police would catch me in a day or two,

1009
01:55:46.699 --> 01:55:49.936
if by any chance l end up in jail,

1010
01:55:50.033 --> 01:55:55.037
my wife would be left alone
in this world,

1011
01:55:55.133 --> 01:55:57.835
it pained me a lot, sir,
so, l decided,

1012
01:55:57.899 --> 01:56:02.170
to get her operated and
make her stand on her own legs,

1013
01:56:02.966 --> 01:56:07.470
that night for the first time
l told a lie to my wife.

1014
01:56:09.966 --> 01:56:13.002
That l got transferred to Chennai.

1015
01:56:13.066 --> 01:56:16.669
My poor wife trusted
and supported me.

1016
01:56:16.733 --> 01:56:19.969
lfthey ask you to go,
you must go, right?

1017
01:56:22.833 --> 01:56:28.772
l too..don't like it.

1018
01:56:28.866 --> 01:56:30.133
l'm bored.

1019
01:56:30.866 --> 01:56:32.300
let's go away.

1020
01:56:32.399 --> 01:56:35.002
l'll also get transfer from my o_ice.

1021
01:56:35.066 --> 01:56:37.468
lt'll be good for us,
l'm telling you.

1022
01:56:37.566 --> 01:56:39.200
lt's going to be fine.

1023
01:56:40.633 --> 01:56:43.969
We both left to Chennai overnight.

1024
01:56:53.133 --> 01:56:58.571
We met a do_or in Chennai
she too was a good person like y' ou.

1025
01:56:58.633 --> 01:56:59.900
A Kanndiga.

1026
01:57:00.000 --> 01:57:05.405
l too walked and ran and
played all other kids.

1027
01:57:05.500 --> 01:57:12.740
At 5, l got fever and
it changed my life forever.

1028
01:57:13.233 --> 01:57:15.568
Polio took away my both legs.

1029
01:57:16.966 --> 01:57:25.407
l was thrilled to crawl
as a liRle girl.

1030
01:57:30.866 --> 01:57:36.638
But when l realised it was
an end of my walking life,

1031
01:57:38.733 --> 01:57:40.501
l cried a lot!

1032
01:57:42.600 --> 01:57:47.671
As l grew older,
l felt like commiRing suicide.

1033
01:57:50.633 --> 01:57:52.167
But it is wrong.

1034
01:57:53.166 --> 01:57:55.067
l must live.

1035
01:57:55.133 --> 01:57:56.667
l must achieve.

1036
01:57:57.800 --> 01:58:03.939
l wished to become a role model
to many like me.

1037
01:58:27.233 --> 01:58:29.134
Death is not a solution.

1038
01:58:30.699 --> 01:58:32.535
l like your aRitude.

1039
01:58:33.733 --> 01:58:35.701
You'll definitely walk!

1040
01:58:36.300 --> 01:58:39.169
l promise.
You will be alright.

1041
01:58:46.100 --> 01:58:50.003
By administering polio drops
to children under the age of 5,

1042
01:58:50.100 --> 01:58:52.836
we can eradicate polio.

1043
01:58:52.933 --> 01:58:55.568
She's Kalpana, a polio a_e_ed girl,

1044
01:58:55.633 --> 01:58:57.634
we did a surgery for her,

1045
01:58:57.699 --> 01:59:00.069
this is after first surgery,
- Okay.

1046
01:59:06.166 --> 01:59:08.368
This one is after the second surgery.

1047
01:59:15.266 --> 01:59:19.803
There are many polio patients
who walked after surgery.

1048
01:59:19.866 --> 01:59:21.634
Pay as much as you can.

1049
01:59:21.699 --> 01:59:25.770
Rest we can seRle after she's well.

1050
01:59:25.866 --> 01:59:27.334
l'm so grateful to you, madam.

1051
01:59:27.399 --> 01:59:30.569
Whatever it may take,
l want my wife to walk.

1052
01:59:30.633 --> 01:59:32.935
She will be alright.
Don't worry.

1053
01:59:57.300 --> 01:59:58.901
Can we meet again?

1054
01:59:59.633 --> 02:00:01.434
We will meet!

1055
02:00:01.833 --> 02:00:07.605
Why did you accompany me?
- You'll be alright.

1056
02:00:07.666 --> 02:00:13.238
Why did you bless me, O Goddess?

1057
02:00:13.333 --> 02:00:25.178
Building a temple in my heart,
l'll prote_ you..

1058
02:00:25.233 --> 02:00:31.005
l'll sing lullaby to you,
my darling..

1059
02:00:46.833 --> 02:00:49.068
Hi Revathi! Where are you?

1060
02:00:49.133 --> 02:00:51.268
Near Chennai railway station.

1061
02:00:51.366 --> 02:00:53.234
Not there,
can you please come to beach?

1062
02:00:53.300 --> 02:00:54.467
Beach?

1063
02:00:55.500 --> 02:00:58.035
l had two hours time before
cash counter opened.

1064
02:00:58.100 --> 02:01:00.735
l came there to meet Revathi
in that time.

1065
02:01:01.933 --> 02:01:06.871
Were you supposed to pay
for your wife's operation?

1066
02:01:06.933 --> 02:01:08.100
Yes, sir.

1067
02:01:09.233 --> 02:01:14.004
You told me about one murder,
what about the rest 34 murders?

1068
02:01:16.000 --> 02:01:17.968
l don't know about all that, sir.

1069
02:01:18.733 --> 02:01:20.501
l killed only one man.

1070
02:01:21.966 --> 02:01:23.033
Oh no!

1071
02:01:23.466 --> 02:01:26.202
This case created a sensation
in Karnataka.

1072
02:01:26.266 --> 02:01:28.368
What's your comment about it to media?

1073
02:01:28.466 --> 02:01:30.234
l'm not going to tell
anything about this case.

1074
02:01:30.300 --> 02:01:32.969
We're producing him to CCP
for further investigation.

1075
02:01:33.033 --> 02:01:34.634
l'm sorry, l cannot say anymore.

1076
02:01:34.733 --> 02:01:35.667
Excuse me.

1077
02:01:44.100 --> 02:01:47.269
Sir, my Mynaa..
- l will take care.

1078
02:01:47.333 --> 02:01:51.170
look, l've told sir,
please don't put him in cell.

1079
02:01:51.233 --> 02:01:52.267
let him move around.

1080
02:01:52.333 --> 02:01:53.701
Sir, thank you.
- Okay?

1081
02:01:53.800 --> 02:01:54.667
Don't disappoint me.

1082
02:01:54.766 --> 02:01:55.833
No sir.

1083
02:01:56.766 --> 02:01:58.033
Your seized money.

1084
02:01:59.166 --> 02:02:00.333
Okay, sir.

1085
02:02:09.899 --> 02:02:12.969
Nanaiah, do something.

1086
02:02:13.033 --> 02:02:15.502
How? How is it possible?

1087
02:02:15.600 --> 02:02:18.903
All the documented repor_,
his fingerprints,

1088
02:02:18.966 --> 02:02:21.468
forensic findings,
witnesses,

1089
02:02:21.533 --> 02:02:23.434
statemen_ he himself has given,

1090
02:02:23.500 --> 02:02:25.235
everything clearly say only one thing,

1091
02:02:25.300 --> 02:02:26.868
he's the murderer.

1092
02:02:27.466 --> 02:02:30.402
And the same file has been
submiRed to the Magistrate.

1093
02:02:31.066 --> 02:02:32.700
35 murders!

1094
02:02:32.766 --> 02:02:35.201
He must be punished according to law.

1095
02:02:35.266 --> 02:02:37.334
That is according to law books.

1096
02:02:37.433 --> 02:02:39.902
There's a law of heart too.

1097
02:02:40.300 --> 02:02:42.068
Think using it.

1098
02:02:43.300 --> 02:02:44.834
He's a very nice boy.

1099
02:02:46.166 --> 02:02:47.800
He killed only one man.

1100
02:02:48.566 --> 02:02:53.604
Department has charged him
with 34 other untraced murders.

1101
02:02:54.100 --> 02:02:55.334
Oh!

1102
02:02:57.966 --> 02:02:59.200
l want your help.

1103
02:03:00.300 --> 02:03:02.001
Do something, Nanaiah.

1104
02:03:02.066 --> 02:03:03.100
Please!

1105
02:03:04.933 --> 02:03:06.267
l'll try.

1106
02:03:06.899 --> 02:03:10.203
l'll study the file again.

1107
02:03:11.399 --> 02:03:14.736
l'll call you if l need
any further information.

1108
02:03:14.800 --> 02:03:16.134
You take care.

1109
02:03:17.266 --> 02:03:21.103
Sir, the girl is here.

1110
02:03:21.166 --> 02:03:22.867
Send her to dining hall.
- Yes sir.

1111
02:03:22.933 --> 02:03:24.367
lnform Poorna also.

1112
02:03:24.433 --> 02:03:25.433
l'm coming.

1113
02:03:59.166 --> 02:04:02.035
My husband did so much for me.

1114
02:04:02.733 --> 02:04:04.868
Now he has murdered a man too.

1115
02:04:05.733 --> 02:04:07.668
l don't know anything, sir.

1116
02:04:17.500 --> 02:04:22.037
look here, let bygones be bygones,
don't cry.

1117
02:04:22.100 --> 02:04:23.367
Have food.

1118
02:04:24.333 --> 02:04:26.168
l don't want to eat, sir.

1119
02:04:26.266 --> 02:04:27.767
l want my husband.

1120
02:04:47.133 --> 02:04:52.037
Sir..sir..
can l meet my husband once?

1121
02:04:59.800 --> 02:05:01.168
Not possible now.

1122
02:05:02.300 --> 02:05:06.170
Since there's too much pressure,
l've kept him away elsewhere.

1123
02:05:07.199 --> 02:05:10.303
lt's very di_icult
to arrange your meeting.

1124
02:05:12.233 --> 02:05:13.634
Wait for some time.

1125
02:05:13.733 --> 02:05:16.268
Down the line,
l'll arrange to meet him.

1126
02:05:16.966 --> 02:05:17.766
Trust me.

1127
02:05:35.433 --> 02:05:37.168
What are you doing?

1128
02:05:37.233 --> 02:05:40.002
l'm ready..
l'm ready for everything.

1129
02:05:40.100 --> 02:05:41.868
Murdered person was a bad man.

1130
02:05:41.966 --> 02:05:44.034
lfyour daughter or my daughter
had been the vi_im?

1131
02:05:44.100 --> 02:05:45.868
Poor girl has no legs.

1132
02:05:46.533 --> 02:05:48.067
He deserved to die.

1133
02:05:48.166 --> 02:05:49.534
look at this tape.

1134
02:05:50.600 --> 02:05:51.767
Calm down!

1135
02:05:51.866 --> 02:05:55.769
When you so strongly feel
they both should live together,

1136
02:05:55.866 --> 02:05:57.434
l will do my best.

1137
02:05:57.533 --> 02:06:00.502
Saving that kid from Home Minister
is your duty.

1138
02:06:00.566 --> 02:06:03.368
Nobody can save him from me.

1139
02:06:04.233 --> 02:06:05.934
Till now l was quiet.

1140
02:06:06.000 --> 02:06:09.436
l know, how to show him the way!

1141
02:06:09.533 --> 02:06:12.936
Ashok, don't get angry for
talking like this.

1142
02:06:13.000 --> 02:06:17.738
There's a lot of bad talk
about us in the department,

1143
02:06:17.800 --> 02:06:21.637
it seems we both have taken bribe
to handle this case,

1144
02:06:21.733 --> 02:06:26.737
it seems we've made a challenge
to take on the Home Minister,

1145
02:06:27.399 --> 02:06:30.236
it seems we've an a_air
with that girl..

1146
02:06:30.966 --> 02:06:33.935
lt seems we've an a_air..
an a_air with her.

1147
02:06:34.000 --> 02:06:38.037
We're not supporting
an innocent boy.

1148
02:06:38.133 --> 02:06:39.267
A murderer!

1149
02:06:39.333 --> 02:06:42.969
He's a good boy,
that girl is physically challenged,

1150
02:06:43.033 --> 02:06:45.802
for telling about their condition,

1151
02:06:45.866 --> 02:06:48.034
situation is going out of control,

1152
02:06:48.133 --> 02:06:51.369
can't keep him anymore
after this evening,

1153
02:06:51.433 --> 02:06:52.700
do one thing,

1154
02:06:52.766 --> 02:06:54.200
l'm telling for your good,

1155
02:06:54.266 --> 02:06:58.737
hand him over to the prosecution,
send the girl to some orphanage,

1156
02:06:58.800 --> 02:07:02.236
we can save from our salary
and help her.

1157
02:07:02.300 --> 02:07:05.603
Don't ask me anything
beyond this, please.

1158
02:07:05.699 --> 02:07:08.669
Please try to understand, Ashok.

1159
02:07:09.433 --> 02:07:10.567
Okay!

1160
02:07:11.233 --> 02:07:12.400
Relax.

1161
02:07:12.966 --> 02:07:16.235
The girl is in Halasuru Police station.

1162
02:07:16.300 --> 02:07:21.438
l'll take her to a nearby
Iadies hostel or orphanage.

1163
02:07:21.533 --> 02:07:23.635
Keep the papers ready.

1164
02:07:23.733 --> 02:07:26.268
l'll handover him to
prosecution by evening.

1165
02:07:26.366 --> 02:07:27.333
Do that.

1166
02:07:27.433 --> 02:07:28.967
lt'll be good for us.

1167
02:07:29.033 --> 02:07:30.501
Thank you for all the support.

1168
02:08:57.600 --> 02:09:00.069
Control calling Ashok Kumar, over.

1169
02:09:00.166 --> 02:09:00.699
Yes.

1170
02:09:00.766 --> 02:09:02.734
Accused Sathya has es_ped
from police custody, sir.

1171
02:09:02.833 --> 02:09:04.134
Over!- Shit!

1172
02:09:13.566 --> 02:09:14.800
Close Bangalore.

1173
02:09:14.899 --> 02:09:16.768
Tighten the security
at all the check points.

1174
02:09:21.533 --> 02:09:24.068
He should not leave Bangalore
at any cost.

1175
02:09:24.666 --> 02:09:26.334
Yes. PuM Madhu!

1176
02:09:26.399 --> 02:09:27.267
Sir.
- Stay here.

1177
02:09:27.333 --> 02:09:30.002
lfthe girl goes out,
inform me immediately.

1178
02:09:43.466 --> 02:09:45.267
Hello!
- l'm Sathya here, sir.

1179
02:09:45.333 --> 02:09:46.400
Where are you?

1180
02:09:47.199 --> 02:09:48.367
Surrender immediately.

1181
02:09:48.466 --> 02:09:49.466
l'll not surrender.

1182
02:09:49.566 --> 02:09:50.900
l say you come and surrender.

1183
02:09:50.966 --> 02:09:53.301
My wife is not an orphan
till l'm alive.

1184
02:09:54.566 --> 02:10:01.139
You know why l called you, sir,
to thank you for all your help.

1185
02:10:02.000 --> 02:10:04.268
l'm grateful to you
for everything, sir.

1186
02:10:06.966 --> 02:10:09.201
He called from this number.

1187
02:10:09.300 --> 02:10:12.336
Trace which tower it was logged.

1188
02:10:12.433 --> 02:10:14.668
Trap 10 numbers either side.

1189
02:10:14.766 --> 02:10:16.067
lncluding this number.

1190
02:10:18.899 --> 02:10:19.800
Hello!

1191
02:10:19.899 --> 02:10:20.934
Brother, l'm Sathya here.

1192
02:10:21.000 --> 02:10:22.568
Tell me, Sathya.

1193
02:10:22.666 --> 02:10:23.867
l need your help urgently.

1194
02:10:23.933 --> 02:10:25.200
What happened, sunny?

1195
02:10:25.266 --> 02:10:27.334
leave to Bangalore tonight.

1196
02:10:27.399 --> 02:10:28.534
Okay, l'll go.

1197
02:10:28.600 --> 02:10:31.035
There's a place known as
Flashback Bar on MG road.

1198
02:10:31.100 --> 02:10:33.068
Where? - l'll SMS the address.
- Okay.

1199
02:10:33.166 --> 02:10:35.735
l'll wait for you tomorrow night
in the top floor.

1200
02:10:35.833 --> 02:10:38.569
l'll come even if it means death.

1201
02:10:38.966 --> 02:10:41.601
He's coming to Flashback bar tonight.

1202
02:10:41.699 --> 02:10:44.002
Tonight, you'll be the dancer.
- Yes, sir.

1203
02:10:44.066 --> 02:10:47.869
lt's very easy to aRack him there,
but we'll not do it.

1204
02:10:47.966 --> 02:10:50.201
Most ofthe customers are old,

1205
02:10:50.266 --> 02:10:52.801
so l don't want to trouble
them with our aRack.

1206
02:10:52.899 --> 02:10:54.201
Okay?
- Okay sir.

1207
02:10:54.266 --> 02:10:56.968
lf he sees you there, he may know
police have surrounded the place,

1208
02:10:57.066 --> 02:10:57.933
he'll try to es_pe,

1209
02:10:58.033 --> 02:10:59.868
l'll wait downstairs,
l'll catch him.

1210
02:10:59.933 --> 02:11:00.566
Okay sir.

1211
02:11:43.100 --> 02:11:48.338
O priest of love..

1212
02:11:50.233 --> 02:11:55.071
Come, O traveller of my heart..

1213
02:11:57.300 --> 02:12:04.573
Here comes your sweetheart..

1214
02:12:08.233 --> 02:12:12.403
O priest of love..

1215
02:12:28.500 --> 02:12:30.535
Come to dance..

1216
02:12:32.066 --> 02:12:34.001
Come to cajole me..

1217
02:12:35.566 --> 02:12:39.169
let the shake and
moving body rock..

1218
02:12:42.699 --> 02:12:44.368
Come to dance..

1219
02:12:44.466 --> 02:12:46.167
Come to cajole me..

1220
02:12:46.266 --> 02:12:49.736
let the shake and
moving body rock..

1221
02:12:49.800 --> 02:12:57.007
let's play the game of love..

1222
02:12:57.066 --> 02:13:04.473
My heart is yours,
aim the flower arrow..

1223
02:13:07.566 --> 02:13:12.337
O priest of love..

1224
02:13:14.666 --> 02:13:19.303
Come, O traveller of my heart..

1225
02:13:21.666 --> 02:13:28.305
Here comes your sweetheart..

1226
02:13:51.966 --> 02:13:57.838
O my dear..your love..

1227
02:13:59.066 --> 02:14:02.702
Beauty is before you..

1228
02:14:06.166 --> 02:14:09.602
O my dear..your love..

1229
02:14:09.666 --> 02:14:13.236
Beauty is before you..

1230
02:14:13.300 --> 02:14:16.903
What are you waiting for?
Take chances..

1231
02:14:16.966 --> 02:14:20.536
The sultry siren is here..

1232
02:14:20.600 --> 02:14:23.436
Speak the language of desire and
drown yourself in happiness..

1233
02:14:29.500 --> 02:14:30.801
Women's Hostel

1234
02:14:56.733 --> 02:14:57.600
Where do you want to go?

1235
02:14:57.666 --> 02:14:58.900
Will you ply to
Bangalore railway station?

1236
02:14:58.966 --> 02:15:00.000
Get in, sir.

1237
02:15:25.899 --> 02:15:36.510
Train no: 16518 Mangala Express will
arrive shortly on pla_orm 2..

1238
02:18:41.566 --> 02:18:49.240
l'm lost in the maze of deceit..

1239
02:18:50.100 --> 02:18:57.707
Will l be able to meet the unseen sea?

1240
02:18:58.600 --> 02:19:06.441
l'm lost in the maze of deceit..

1241
02:19:06.966 --> 02:19:14.840
Will l be able to meet the unseen sea?

1242
02:19:15.033 --> 02:19:25.510
Will l be able to meet?
Will l be able to melt in it?

1243
02:19:25.899 --> 02:19:29.970
Will l be able to melt in it?

1244
02:19:30.033 --> 02:19:34.137
Will l be able to melt in it?

1245
02:22:49.299 --> 02:22:50.801
Order to shoot, sir!

1246
02:22:53.833 --> 02:22:55.834
Two people are running away,
order for shoot sir.

1247
02:22:55.899 --> 02:22:56.834
Don't shoot!

1248
02:23:06.333 --> 02:23:10.170
Mynaa!

1249
02:23:16.399 --> 02:23:17.567
Shit!

1250
02:24:07.399 --> 02:24:16.742
Mynaa..Mynaa..you're my Mynaa..

1251
02:24:16.799 --> 02:24:25.542
Mynaa..Mynaa..you're my Mynaa..

1252
02:24:26.566 --> 02:24:35.541
You're my life,
l swear l'll never say that..

1253
02:24:36.500 --> 02:24:44.674
life will go one day or the other..

1254
02:24:45.533 --> 02:24:55.075
l wish to tell you..

1255
02:24:56.533 --> 02:25:06.276
Mynaa..Mynaa..you're my Mynaa..

1256
02:25:06.333 --> 02:25:16.309
Mynaa..Mynaa..you're my Mynaa..

