1 00:00:00,001 --> 00:00:01,868 [NARRATOR] Previously on Dark Matter. 2 00:00:01,869 --> 00:00:03,829 [FIVE] Something really bad happened to you there. 3 00:00:03,853 --> 00:00:06,138 W-Why would you ever wanna go back? 4 00:00:06,140 --> 00:00:08,108 I may not have a choice. 5 00:00:08,109 --> 00:00:10,279 I own a company called Dwarf Star Technologies 6 00:00:10,280 --> 00:00:13,546 which owns Rebecca, who you know as Portia. 7 00:00:13,547 --> 00:00:16,647 You know, she was created right here in this facility. 8 00:00:18,619 --> 00:00:21,249 [ROOK] Although Rebecca's biological components 9 00:00:21,255 --> 00:00:24,785 are superior, she must be constantly monitored 10 00:00:24,792 --> 00:00:27,162 and maintained by her nanites. 11 00:00:55,489 --> 00:00:58,189 I was thinking... it might be better 12 00:00:58,192 --> 00:01:01,261 if we kept this between us. 13 00:01:01,262 --> 00:01:04,062 It was one night, and it was nice, 14 00:01:04,065 --> 00:01:05,665 and I'm not saying it won't happen again, 15 00:01:05,676 --> 00:01:07,516 but I don't think either of us should assume... 16 00:01:07,540 --> 00:01:08,890 Of course not. 17 00:01:10,571 --> 00:01:11,741 Listen, I enjoy your company. 18 00:01:11,742 --> 00:01:13,639 And I enjoy yours. 19 00:01:13,641 --> 00:01:15,741 Let's leave it at that. 20 00:01:15,743 --> 00:01:16,903 I just wanted to make sure... 21 00:01:16,927 --> 00:01:19,279 Can we stop talking about this? 22 00:01:19,280 --> 00:01:20,680 Okay. 23 00:01:41,235 --> 00:01:43,695 Wow, you two were really going at it last night. 24 00:01:43,704 --> 00:01:45,304 [NYX] Pardon? What? 25 00:01:47,141 --> 00:01:49,371 I passed you sparring in the training room 26 00:01:49,376 --> 00:01:52,576 on the way back to my quarters after dinner? 27 00:01:52,580 --> 00:01:55,510 Yeah, we were, um, training late. 28 00:01:55,516 --> 00:01:59,846 [NYX] Yeah, bow staffs and, um, swords. 29 00:02:07,595 --> 00:02:09,655 You guys moved on up to grappling? 30 00:02:15,336 --> 00:02:17,766 Okay, um... 31 00:02:17,771 --> 00:02:19,371 I'm done. 32 00:02:30,918 --> 00:02:32,178 [beeping] 33 00:02:35,256 --> 00:02:36,656 Two, where are you? 34 00:02:40,928 --> 00:02:43,528 [sighs] 35 00:02:43,531 --> 00:02:44,931 [knocking] 36 00:03:00,748 --> 00:03:02,348 I need help. 37 00:03:12,860 --> 00:03:14,530 How do you feel? 38 00:03:15,763 --> 00:03:17,330 I'm fine. 39 00:03:17,331 --> 00:03:20,600 [THE ANDROID] But... you're not. 40 00:03:20,601 --> 00:03:22,731 [TWO] What're you talking about? 41 00:03:22,736 --> 00:03:26,766 Your nanites, they're in a critical stage of failure. 42 00:03:26,774 --> 00:03:28,241 What does that mean? 43 00:03:28,242 --> 00:03:31,211 [THE ANDROID] I'm sorry, Two. 44 00:03:31,212 --> 00:03:32,612 You're dying. 45 00:03:56,303 --> 00:03:58,023 [NYX] And so your nanites are what gives you 46 00:03:58,047 --> 00:04:00,268 your special abilities. 47 00:04:00,274 --> 00:04:03,443 They also serve the basic function of keeping me alive. 48 00:04:03,444 --> 00:04:05,912 But now they're powering down. 49 00:04:05,913 --> 00:04:08,651 Apparently it's been happening for a while now. 50 00:04:08,652 --> 00:04:11,519 A slow progression that manifested no symptoms 51 00:04:11,520 --> 00:04:14,318 until their decline reached a critical threshold. 52 00:04:14,321 --> 00:04:16,889 That's when I started showing signs. 53 00:04:16,890 --> 00:04:19,359 If they shut down completely, one by one, 54 00:04:19,360 --> 00:04:22,260 my organs will fail. 55 00:04:22,263 --> 00:04:23,983 The simple fact is, my body was not designed 56 00:04:24,007 --> 00:04:25,302 to function without them. 57 00:04:25,303 --> 00:04:27,669 Why hasn't the robot come up with something, huh? 58 00:04:27,670 --> 00:04:29,668 You need nanites; She's got nanites. 59 00:04:29,670 --> 00:04:31,339 It doesn't work like that. 60 00:04:31,340 --> 00:04:34,268 We're talking about completely different nanite designs. 61 00:04:36,010 --> 00:04:38,940 Look, the solution to my problem is not on this ship. 62 00:04:38,946 --> 00:04:40,606 It's here. 63 00:04:43,384 --> 00:04:45,854 Back when I had the neural link, Five confronted me 64 00:04:45,855 --> 00:04:47,786 in one of my memories. 65 00:04:47,787 --> 00:04:49,987 I had just escaped from the lab where I was constructed, 66 00:04:50,011 --> 00:04:52,458 and we were in this alleyway. 67 00:04:52,459 --> 00:04:55,328 This building was in the background. 68 00:04:55,329 --> 00:04:58,959 It's the corporate headquarters for Dwarf Star Technologies. 69 00:04:58,966 --> 00:05:01,666 If there's any hope for me, that's where I'll find it. 70 00:05:01,669 --> 00:05:04,499 So, that's where I'm going. 71 00:05:04,505 --> 00:05:07,365 Hey, you're not going anywhere. 72 00:05:08,375 --> 00:05:09,805 [SIX] You said it yourself. 73 00:05:09,810 --> 00:05:11,577 You're weak, disoriented. 74 00:05:11,578 --> 00:05:14,128 At best, you're a non-factor. 75 00:05:14,130 --> 00:05:16,680 At worst, you jeopardize any shot we have at fixing this. 76 00:05:18,886 --> 00:05:20,846 You know, it's okay to let others take care of you 77 00:05:20,854 --> 00:05:22,454 once in a while. 78 00:05:40,741 --> 00:05:43,476 Yeah, fine. 79 00:05:43,477 --> 00:05:44,837 Fine... 80 00:05:46,714 --> 00:05:48,114 We're going to Earth. 81 00:06:10,104 --> 00:06:11,674 Raza, you seeing this? 82 00:06:14,041 --> 00:06:16,641 Whoa. 83 00:06:16,643 --> 00:06:18,983 That's a space elevator. 84 00:06:20,147 --> 00:06:21,777 Where does it go? 85 00:06:25,386 --> 00:06:26,946 According to the short range scanners, 86 00:06:26,954 --> 00:06:30,793 it leads to a small space station in geosynchronous orbit. 87 00:06:30,794 --> 00:06:32,761 All right, we're going down for recon. 88 00:06:32,762 --> 00:06:34,560 [FIVE] Copy that. 89 00:06:34,561 --> 00:06:35,921 Well, once we're parked, me and Nyx 90 00:06:35,945 --> 00:06:37,746 will check the place out. 91 00:06:37,747 --> 00:06:39,627 You stay back in the Marauder with Four. 92 00:06:51,044 --> 00:06:53,951 [TWO] You're not gonna learn anything new, are you? 93 00:06:53,952 --> 00:06:56,447 Are you suggesting I'm wasting our time? 94 00:06:56,450 --> 00:06:57,817 No. 95 00:06:57,818 --> 00:06:59,418 I think in your mind, you're putting it 96 00:06:59,420 --> 00:07:02,020 to the best use possible, all things considered. 97 00:07:04,425 --> 00:07:06,555 You're trying to give me hope, take my mind off 98 00:07:06,560 --> 00:07:08,730 of what's going on down on that planet. 99 00:07:08,731 --> 00:07:12,498 That would be atypical android behavior. 100 00:07:12,499 --> 00:07:15,669 But it would be perfectly normal behavior for a friend. 101 00:07:17,204 --> 00:07:20,173 [TWO] I appreciate you, everyone looking out for me. 102 00:07:20,174 --> 00:07:22,774 But I can't just stand by and do nothing. 103 00:07:22,776 --> 00:07:26,946 Look, I know that my current state makes me a liability, 104 00:07:26,947 --> 00:07:30,477 but I'm wondering if there's anything that you can do for me. 105 00:07:30,484 --> 00:07:31,984 I wish I could, Two, but... 106 00:07:31,985 --> 00:07:33,585 [TWO] I-I know you can't solve this. 107 00:07:33,587 --> 00:07:36,556 So all I'm asking for is a temporary fix. 108 00:07:36,557 --> 00:07:38,557 Something that'll let me do more than just sit back 109 00:07:38,581 --> 00:07:41,492 on this ship while the others risk their lives for me. 110 00:07:41,495 --> 00:07:44,095 I don't believe the others have a problem with that. 111 00:07:44,097 --> 00:07:47,767 [TWO] Maybe not, but I sure as hell do. 112 00:07:47,768 --> 00:07:49,668 I need options. 113 00:08:02,583 --> 00:08:04,016 [SIX sighs] 114 00:08:04,017 --> 00:08:06,517 A short while ago, he'd have sooner killed you 115 00:08:06,520 --> 00:08:10,120 than permitted you to accompany us on a mission. 116 00:08:10,123 --> 00:08:11,893 If you say so. 117 00:08:13,250 --> 00:08:15,130 You didn't think it would be that easy, did you? 118 00:08:15,131 --> 00:08:16,898 Of course not. 119 00:08:18,165 --> 00:08:22,125 A practical argument can be made for keeping you on board. 120 00:08:22,135 --> 00:08:24,165 Practical enough to convince you? 121 00:08:24,171 --> 00:08:26,711 I understand why you did what you did. 122 00:08:27,708 --> 00:08:31,838 [FOUR] Divided loyalties, I empathize. 123 00:08:31,845 --> 00:08:36,075 My home world is about to lose an interplanetary war. 124 00:08:36,083 --> 00:08:39,652 And defeat will cost it for generations to come. 125 00:08:39,653 --> 00:08:43,293 And all I can do is watch it happen. 126 00:08:44,858 --> 00:08:49,896 No, my place is with my people, not sitting idle on a spaceship. 127 00:08:49,897 --> 00:08:52,127 So you're actually thinking of leaving. 128 00:08:54,067 --> 00:08:57,867 There isn't a day that goes by that I don't consider it. 129 00:08:57,871 --> 00:08:59,739 Then what's stopping you? 130 00:08:59,740 --> 00:09:03,576 [FOUR] A sense of duty, loyalty to this crew. 131 00:09:03,577 --> 00:09:05,207 So friendship. 132 00:09:05,212 --> 00:09:07,312 And the fact that without my memories, 133 00:09:07,314 --> 00:09:10,084 I have nothing to offer Zairon. 134 00:09:20,861 --> 00:09:23,761 [THREE] Hi. 135 00:09:23,764 --> 00:09:25,631 We're in the lobby, testing. 136 00:09:25,632 --> 00:09:27,032 [FIVE] Copy that. 137 00:09:28,969 --> 00:09:31,099 [THREE] How's the view? 138 00:09:31,104 --> 00:09:33,806 Eyes and ears. 139 00:09:33,807 --> 00:09:35,207 You're on. 140 00:09:41,782 --> 00:09:43,302 [NYX in British accent] Good afternoon. 141 00:09:43,326 --> 00:09:44,617 I'm here to see Mr. Rook. 142 00:09:44,618 --> 00:09:46,018 ID? 143 00:09:57,831 --> 00:09:59,398 No. 144 00:09:59,399 --> 00:10:00,969 Sorry, you're not in the system. 145 00:10:00,970 --> 00:10:03,028 Well, there must be a mistake. 146 00:10:03,036 --> 00:10:04,636 Can you check again? 147 00:10:04,638 --> 00:10:07,368 I'm telling you, your name isn't here. 148 00:10:10,210 --> 00:10:12,640 We're in. 149 00:10:12,645 --> 00:10:15,075 [NYX in British accent] I'm not leaving until I see Mr. Rook. 150 00:10:20,654 --> 00:10:21,724 Fine. 151 00:10:25,859 --> 00:10:27,259 You seeing this? 152 00:10:30,831 --> 00:10:33,231 [FIVE] Yeah, retinal scans. 153 00:10:33,233 --> 00:10:36,643 It's not gonna be an easy smash and grab. 154 00:10:46,647 --> 00:10:48,807 So how do we get in from up here? 155 00:10:48,815 --> 00:10:51,245 [THE ANDROID] It's not equipped with docking capabilities 156 00:10:51,251 --> 00:10:54,020 or anything else that would allow for access. 157 00:10:54,021 --> 00:10:55,351 It's highly secure. 158 00:10:55,355 --> 00:10:57,815 There's no possible way to enter the station 159 00:10:57,824 --> 00:10:58,958 while in orbit. 160 00:10:58,959 --> 00:11:00,399 Which means the only way in is by way 161 00:11:00,423 --> 00:11:01,427 of the space elevator. 162 00:11:01,428 --> 00:11:03,898 And how do we get on that elevator? 163 00:11:06,166 --> 00:11:08,796 [FIVE] You catch a lift with him, Eric Waver. 164 00:11:08,802 --> 00:11:10,172 According to the company database, 165 00:11:10,173 --> 00:11:13,170 he's been with their R&D division for over ten years. 166 00:11:13,173 --> 00:11:15,173 Which means he was probably there on the station 167 00:11:15,175 --> 00:11:16,875 when I escaped. 168 00:11:16,877 --> 00:11:18,957 Well, maybe we won't have to access the space station 169 00:11:18,981 --> 00:11:21,747 after all if he has the answers we're looking for. 170 00:11:21,748 --> 00:11:24,068 [THE ANDROID] In the event he doesn't, I'm working on a way 171 00:11:24,092 --> 00:11:27,222 to circumvent Dwarf Star's retinal scan technology. 172 00:11:27,223 --> 00:11:28,720 How you gonna manage that? 173 00:11:28,722 --> 00:11:30,482 [THE ANDROID] By using the infirmary's repair 174 00:11:30,506 --> 00:11:32,923 and reconstructive technology in conjunction 175 00:11:32,926 --> 00:11:34,956 with some of the illegal criminal devices 176 00:11:34,961 --> 00:11:37,331 I've been cataloging from the store room. 177 00:11:37,332 --> 00:11:39,030 I need to see that list. 178 00:11:40,100 --> 00:11:41,469 Five's got Waver's address. 179 00:11:41,470 --> 00:11:43,128 We'll take the Marauder down. 180 00:11:43,136 --> 00:11:45,096 You're in no condition to come with us. 181 00:11:45,105 --> 00:11:46,335 You agreed. 182 00:11:46,339 --> 00:11:49,269 My situation has changed temporarily. 183 00:11:49,276 --> 00:11:51,036 The Android's figured out a way to boost 184 00:11:51,044 --> 00:11:53,061 the power to my nanites. 185 00:11:53,062 --> 00:11:55,081 For the next 24 hours, I'm at maximum charge. 186 00:11:55,082 --> 00:11:57,199 I'm stronger than ever. 187 00:11:57,200 --> 00:11:59,320 [FOUR] And what happens after that 24 hours is up? 188 00:11:59,453 --> 00:12:02,922 [THE ANDROID] Her nanites will shut down completely. 189 00:12:02,923 --> 00:12:05,191 Her death will be immediate. 190 00:12:05,192 --> 00:12:07,760 Why would you do that? 191 00:12:07,761 --> 00:12:12,361 Because I'm not going to die a slow death. 192 00:12:12,365 --> 00:12:14,895 If I'm going out, I'm going out fighting. 193 00:12:22,309 --> 00:12:25,109 [ERIC] Interests: Cooking, dancing. 194 00:12:28,982 --> 00:12:30,382 [beeping] 195 00:12:40,861 --> 00:12:42,331 [ERIC] Can I help you? 196 00:12:42,332 --> 00:12:43,859 Galactic Authority. 197 00:12:43,864 --> 00:12:45,234 Lieutenant Kal Varrick. 198 00:12:45,235 --> 00:12:47,466 I'd like to speak to Eric Waver. 199 00:12:47,467 --> 00:12:49,127 Yeah, uh, that's me. 200 00:12:49,136 --> 00:12:51,436 Uh, what is this about? 201 00:12:51,438 --> 00:12:53,838 I'll need maybe 20 minutes of your time. 202 00:12:53,840 --> 00:12:56,010 [ERIC] Can I at least know why I'm being questioned? 203 00:12:56,011 --> 00:12:58,809 Sir, we can talk here or down at the station. 204 00:12:58,812 --> 00:13:00,112 Your choice. 205 00:13:00,113 --> 00:13:01,553 Okay, hang on. 206 00:13:04,885 --> 00:13:06,275 Come on in. 207 00:13:07,921 --> 00:13:08,951 Hey. 208 00:13:08,955 --> 00:13:10,315 Whoa, wh-what's going on? 209 00:13:10,323 --> 00:13:12,093 Wh-What do you guys want? 210 00:13:17,430 --> 00:13:19,130 Rebecca. 211 00:13:19,132 --> 00:13:22,332 You're a part of the team that created me, weren't you? 212 00:13:22,335 --> 00:13:23,265 Yes. 213 00:13:23,270 --> 00:13:25,070 But you're not afraid. 214 00:13:25,071 --> 00:13:26,471 Why not? 215 00:13:28,575 --> 00:13:30,535 Because you spared me. 216 00:13:32,112 --> 00:13:34,082 The night you escaped. 217 00:13:38,218 --> 00:13:41,088 [ERIC] You were our first successful prototype, 218 00:13:41,089 --> 00:13:45,517 a bio-engineered human capable of self-sustainment 219 00:13:45,525 --> 00:13:47,125 and sentience. 220 00:13:48,261 --> 00:13:50,361 [ERIC] You were subjected to a battery of tests 221 00:13:50,363 --> 00:13:53,299 designed to assess your limits. 222 00:13:53,300 --> 00:13:58,237 Force your nanites to respond and push past them. 223 00:13:58,238 --> 00:14:02,107 You surpassed all expectations. 224 00:14:02,108 --> 00:14:05,077 Unfortunately, that just emboldened our research team 225 00:14:05,078 --> 00:14:06,878 to push you further. 226 00:14:08,215 --> 00:14:10,275 [ERIC] It wasn't easy to watch. 227 00:14:11,351 --> 00:14:13,481 [ERIC] It was torture for you. 228 00:14:18,024 --> 00:14:22,561 [ERIC] I was a junior member of the research team, 229 00:14:22,562 --> 00:14:25,462 tasked with the most basic duties. 230 00:14:25,465 --> 00:14:32,035 One of which, feeding you, had an unintended consequence. 231 00:14:34,074 --> 00:14:37,443 [ERIC] It allowed us to bond. 232 00:14:37,444 --> 00:14:39,944 Which, in turn, resulted in me being charged 233 00:14:39,946 --> 00:14:44,316 with another duty... Your education. 234 00:14:45,252 --> 00:14:46,619 [ERIC] You learned. 235 00:14:46,620 --> 00:14:50,356 You grew smarter. 236 00:14:50,357 --> 00:14:55,027 And, unbeknownst to us, more dangerous. 237 00:15:04,938 --> 00:15:06,498 [ERIC] We never saw it coming. 238 00:15:08,642 --> 00:15:15,312 [ERIC] When you broke free, you were brutally efficient. 239 00:15:17,050 --> 00:15:20,350 [ERIC] It was like you were proving yourself to them 240 00:15:20,353 --> 00:15:24,063 one last time, one final test. 241 00:15:25,992 --> 00:15:27,962 [ERIC] You killed them all. 242 00:15:29,963 --> 00:15:33,232 [ERIC] The research team, uh, technicians, 243 00:15:33,233 --> 00:15:38,603 security personnel, everyone on that station, 244 00:15:38,605 --> 00:15:40,195 except me. 245 00:15:41,241 --> 00:15:45,941 It's true what Alex said about your missing memories. 246 00:15:45,946 --> 00:15:47,976 What else did Rook tell you? 247 00:15:47,981 --> 00:15:51,021 [ERIC] That you had friends now, dangerous associates, 248 00:15:51,022 --> 00:15:53,117 and that you'd come back. 249 00:15:54,654 --> 00:15:56,054 You know about your nanites. 250 00:15:56,056 --> 00:15:58,486 That's why you're here, isn't it? 251 00:15:58,491 --> 00:16:00,991 It wasn't until several months after your escape 252 00:16:00,994 --> 00:16:02,714 that we discovered that the first generation 253 00:16:02,738 --> 00:16:04,062 nanorobotics were flawed. 254 00:16:04,064 --> 00:16:05,964 They were bleeding an almost infinitesimal 255 00:16:05,966 --> 00:16:07,966 amount of energy over time. 256 00:16:07,968 --> 00:16:10,228 And that's when we realized that sooner or later, 257 00:16:10,236 --> 00:16:13,966 they would all deteriorate and shut down. 258 00:16:13,974 --> 00:16:15,974 But you fixed the issue, didn't you? 259 00:16:15,976 --> 00:16:17,626 Yes. 260 00:16:17,627 --> 00:16:19,707 Yes, we improved the internal design and we perfected 261 00:16:19,731 --> 00:16:22,109 a self-sufficiently generated version. 262 00:16:22,115 --> 00:16:24,175 Where is it? 263 00:16:24,184 --> 00:16:26,624 It's in the research lab up on the space station. 264 00:16:26,625 --> 00:16:28,569 [TWO] Good. 265 00:16:28,570 --> 00:16:30,650 You're gonna take me up there, and we'll go get them. 266 00:16:30,674 --> 00:16:32,223 No, uh, no. 267 00:16:32,225 --> 00:16:34,325 Y-You'd be identified before you got anywhere 268 00:16:34,327 --> 00:16:36,357 near those elevators. 269 00:16:36,363 --> 00:16:38,063 Then I'll go. 270 00:16:38,064 --> 00:16:39,434 I can handle this one alone. 271 00:16:39,435 --> 00:16:41,232 [TWO] No. 272 00:16:41,234 --> 00:16:43,434 You'll go together. 273 00:16:43,436 --> 00:16:45,596 Please. 274 00:16:45,605 --> 00:16:48,605 Fine. 275 00:16:48,608 --> 00:16:50,438 Okay... 276 00:16:50,443 --> 00:16:52,043 [ERIC] Uh, you can't get up there without 277 00:16:52,067 --> 00:16:55,512 passing a retinal scan, and you need identification. 278 00:16:55,515 --> 00:16:57,075 [SIX] Yeah, we're gonna need you to call 279 00:16:57,099 --> 00:16:58,746 a couple of your coworkers, 280 00:16:58,752 --> 00:17:00,752 catch them on the way home from work. 281 00:17:00,754 --> 00:17:02,321 M-My coworkers? 282 00:17:02,322 --> 00:17:04,422 Ah... Uh, No. 283 00:17:04,424 --> 00:17:06,724 I-I-I can't. 284 00:17:06,726 --> 00:17:08,586 I won't. 285 00:17:09,662 --> 00:17:12,062 You don't have a choice, buddy. 286 00:17:15,168 --> 00:17:16,368 Hey. 287 00:17:16,369 --> 00:17:17,819 Come on in. 288 00:17:17,820 --> 00:17:19,270 Well, Fists of Curry was closed, 289 00:17:19,272 --> 00:17:22,172 so we had to take out from House of Frying Daggers instead. 290 00:17:22,175 --> 00:17:23,565 Hope that's okay. 291 00:17:27,714 --> 00:17:29,384 What the hell, Eric? What is this? 292 00:17:29,385 --> 00:17:31,316 He didn't have a choice. 293 00:17:31,317 --> 00:17:32,677 Wait, you're... 294 00:17:32,685 --> 00:17:34,245 Oh my god, you're Rebecca. 295 00:17:34,254 --> 00:17:35,224 Please don't kill us. 296 00:17:35,225 --> 00:17:37,756 [TWO] Sit down. 297 00:17:37,757 --> 00:17:39,217 I'm not gonna kill you. 298 00:17:39,225 --> 00:17:41,525 I just need your help. 299 00:17:41,528 --> 00:17:43,458 We need your retinas. 300 00:17:43,463 --> 00:17:45,163 Oh, god... 301 00:17:57,610 --> 00:17:59,250 I should warn you that rather than helping 302 00:17:59,274 --> 00:18:02,409 to calm one's nerves, coffee acts as a stimulant. 303 00:18:02,415 --> 00:18:03,605 It's not coffee. 304 00:18:03,616 --> 00:18:05,516 It's hot chocolate. 305 00:18:05,518 --> 00:18:08,318 I picked it up on our last station stopover. 306 00:18:12,459 --> 00:18:15,127 Hot chocolate? 307 00:18:15,128 --> 00:18:16,388 [FIVE] Mm-hmm. 308 00:18:16,395 --> 00:18:18,075 Did you know that I possess over 20 million 309 00:18:18,099 --> 00:18:19,431 taste receptors? 310 00:18:19,432 --> 00:18:23,102 Uh, do you want a sip? 311 00:18:23,103 --> 00:18:24,503 Okay. 312 00:18:29,209 --> 00:18:30,739 Interesting. 313 00:18:37,417 --> 00:18:40,547 Six reports they've come in contact with the lead scientist. 314 00:18:40,553 --> 00:18:44,163 He remains confident in their probability for success. 315 00:18:47,594 --> 00:18:49,194 You're worried. 316 00:18:50,797 --> 00:18:53,557 Of course I'm worried. 317 00:18:53,566 --> 00:18:58,136 In the past, she's been almost invincible. 318 00:18:58,138 --> 00:18:59,738 I mean, I saw her come back from the dead 319 00:18:59,762 --> 00:19:01,639 that time she was blasted out the airlock, 320 00:19:01,641 --> 00:19:04,681 but that was because of her nanites. 321 00:19:06,479 --> 00:19:10,879 And now instead of saving her, they're gonna kill her. 322 00:19:10,884 --> 00:19:13,218 No, they won't. 323 00:19:13,219 --> 00:19:16,288 She won't let that happen. 324 00:19:16,289 --> 00:19:19,419 What makes Two special isn't her nanites. 325 00:19:19,425 --> 00:19:22,825 It's her strength of will, her ability to face adversity 326 00:19:22,829 --> 00:19:24,859 and never give up. 327 00:19:26,299 --> 00:19:28,799 Thanks. 328 00:19:28,801 --> 00:19:31,301 I feel a little better. 329 00:19:43,283 --> 00:19:44,823 She'll be fine. 330 00:19:59,399 --> 00:20:00,799 [TWO] Hold still. 331 00:20:03,703 --> 00:20:06,273 [TWO] Okay, who's up? 332 00:20:09,909 --> 00:20:11,839 How does this work exactly? 333 00:20:11,844 --> 00:20:13,951 [TWO] According to The Android, it scans a retina, 334 00:20:13,952 --> 00:20:15,577 mapping out its unique pattern. 335 00:20:15,582 --> 00:20:17,782 This template gets imprinted onto an organic gel, 336 00:20:17,784 --> 00:20:20,324 which gets injected under your cornea. 337 00:20:20,325 --> 00:20:21,650 Are you kidding me? 338 00:20:21,654 --> 00:20:23,994 I know. That is so cool. 339 00:20:24,991 --> 00:20:26,621 The compound eventually breaks down 340 00:20:26,626 --> 00:20:28,256 and is absorbed by your body. 341 00:20:31,231 --> 00:20:32,431 All right. 342 00:20:32,432 --> 00:20:34,232 Let's do it. 343 00:20:34,234 --> 00:20:36,702 Don't blink. 344 00:20:36,703 --> 00:20:37,603 That's amazing. 345 00:20:37,604 --> 00:20:38,637 Can you not? 346 00:20:38,638 --> 00:20:40,238 I'm sorry. 347 00:20:40,240 --> 00:20:44,576 [GNN REPORTER] In what some are referring to as a colossal blow, 348 00:20:44,577 --> 00:20:47,377 forces from the Republic of Pyr have retaken. 349 00:20:47,380 --> 00:20:49,510 Enriss Sector, scoring yet another 350 00:20:49,515 --> 00:20:53,515 decisive military victory in their war against Zairon. 351 00:20:53,519 --> 00:20:56,319 Emperor Hiro Ishida described the loss of the contested 352 00:20:56,322 --> 00:20:59,722 region as a temporary setback, but sources within the palace 353 00:20:59,726 --> 00:21:03,926 reveal a royal court beset by confusion and self-doubt. 354 00:21:03,930 --> 00:21:06,930 The execution of two more Generals followed news 355 00:21:06,933 --> 00:21:09,433 of the defeat, bringing to 12 the total number 356 00:21:09,435 --> 00:21:12,395 of high-ranking officials who have paid the ultimate price 357 00:21:12,405 --> 00:21:16,465 for what Zairon's empress has termed "a failure of spirit." 358 00:21:29,522 --> 00:21:31,662 Just in case you were thinking of tipping anyone off, 359 00:21:31,663 --> 00:21:34,788 remember your friends are still hanging out with Rebecca. 360 00:21:42,001 --> 00:21:43,601 Hey. 361 00:22:10,096 --> 00:22:11,356 Come on. 362 00:22:11,364 --> 00:22:12,634 Hey. 363 00:22:20,473 --> 00:22:21,713 Try it again. 364 00:22:22,842 --> 00:22:24,082 Okay. 365 00:22:30,750 --> 00:22:31,980 [sighs] 366 00:22:35,521 --> 00:22:37,621 It's been a little fussy since the upgrade. 367 00:22:37,623 --> 00:22:38,493 Yeah. 368 00:22:38,494 --> 00:22:39,691 Technology, huh? 369 00:23:22,735 --> 00:23:24,135 [SIX] And how many will she need? 370 00:23:24,136 --> 00:23:26,016 A single injection will deliver more than enough 371 00:23:26,040 --> 00:23:27,768 second-generation nanites to do the job. 372 00:23:27,774 --> 00:23:29,134 They'll replicate, they'll disperse 373 00:23:29,158 --> 00:23:31,008 through her bloodstream in seconds. 374 00:23:31,010 --> 00:23:33,080 Just to be on the safe side... 375 00:23:40,820 --> 00:23:45,590 Gentlemen, welcome to Dwarf Star Technologies. 376 00:23:45,591 --> 00:23:47,161 I've been expecting you. 377 00:23:53,566 --> 00:23:56,166 If you're gonna lock us up, I'm gonna need a pillow. 378 00:23:56,169 --> 00:23:58,099 That can be arranged. 379 00:23:58,104 --> 00:24:00,814 But first, I'm gonna need to know where I can find her. 380 00:24:01,874 --> 00:24:04,743 Who? 381 00:24:04,744 --> 00:24:06,011 Where's Rebecca? 382 00:24:06,012 --> 00:24:08,212 Oh. She's not with us. 383 00:24:08,214 --> 00:24:09,881 Nope. 384 00:24:09,882 --> 00:24:11,552 No, she's nowhere near this place. 385 00:24:11,553 --> 00:24:15,120 [ALEX] Hmm. 386 00:24:15,121 --> 00:24:17,761 Is she feeling a little ill? 387 00:24:21,160 --> 00:24:24,029 Yeah, her nanites are failing. 388 00:24:24,030 --> 00:24:26,660 And this was only a matter of time. 389 00:24:26,666 --> 00:24:32,966 She is going to die a very slow and very horrible death 390 00:24:32,972 --> 00:24:34,912 without this. 391 00:24:38,478 --> 00:24:39,878 Eric... 392 00:24:43,716 --> 00:24:46,976 I am incredibly disappointed in you. 393 00:24:48,855 --> 00:24:52,085 You always had such an unhealthy affection for her. 394 00:24:53,993 --> 00:24:55,927 He had no choice. 395 00:24:55,928 --> 00:24:57,128 We all have choices. 396 00:24:57,129 --> 00:25:00,866 [SIX] In this case, it was help us or die. 397 00:25:00,867 --> 00:25:03,527 [ALEX] Is that true, Eric? 398 00:25:03,536 --> 00:25:06,266 Were you in fear for your life? 399 00:25:09,041 --> 00:25:12,541 Yes. I was afraid. 400 00:25:12,545 --> 00:25:13,935 Sorry. 401 00:25:16,616 --> 00:25:17,746 That's okay. 402 00:25:17,750 --> 00:25:20,619 Hey, hey, hey. 403 00:25:20,620 --> 00:25:24,590 There is no shame in wanting to live. 404 00:25:25,925 --> 00:25:27,525 [ALEX] It's all right. 405 00:25:29,762 --> 00:25:31,162 Take him out? 406 00:25:45,177 --> 00:25:46,807 [gunshot] 407 00:25:50,650 --> 00:25:52,580 I probably should have phrased that differently. 408 00:25:52,585 --> 00:25:55,265 [SIX] You son of a bitch. 409 00:25:55,270 --> 00:25:57,950 [ALEX] Even if he was an unwilling participant, 410 00:25:57,957 --> 00:26:00,617 what kind of example am I setting for my other employees 411 00:26:00,626 --> 00:26:03,626 if I let him just walk out of here? 412 00:26:03,629 --> 00:26:08,629 Loyalty is an extremely important part of my business. 413 00:26:09,635 --> 00:26:12,795 [THREE] Oh, I am really gonna enjoy killing you. 414 00:26:12,805 --> 00:26:14,565 Well, you know what? 415 00:26:14,574 --> 00:26:16,874 I don't think I'm going to give you that pillow. 416 00:26:25,017 --> 00:26:27,067 [TWO] I should've gone. 417 00:26:27,068 --> 00:26:29,118 No, facial recog would've nabbed you in a second. 418 00:26:29,121 --> 00:26:31,721 [COWORKER B] You're pretty high priority around there. 419 00:26:31,724 --> 00:26:34,762 They've been gone too long. We should've heard back by now. 420 00:26:34,763 --> 00:26:36,330 I'm gonna go back to the ship. 421 00:26:39,098 --> 00:26:40,628 How much time does she have left? 422 00:26:40,633 --> 00:26:42,249 I dunno. 423 00:26:42,250 --> 00:26:44,330 She said she had 24 hours, but if we don't find a way 424 00:26:44,354 --> 00:26:45,682 to fix this soon... 425 00:26:48,107 --> 00:26:50,737 You, let's go. 426 00:27:01,153 --> 00:27:02,233 They've been gone too long. 427 00:27:02,257 --> 00:27:03,724 Something's happened to them. 428 00:27:03,725 --> 00:27:05,092 Then let's go get them. 429 00:27:05,093 --> 00:27:06,861 There's no way we're getting anyone past 430 00:27:06,862 --> 00:27:08,939 that security checkpoint. 431 00:27:08,944 --> 00:27:11,264 If they've been caught, that place is in full lockdown now. 432 00:27:11,265 --> 00:27:12,905 [FOUR] So then we don't take the elevator. 433 00:27:12,929 --> 00:27:14,032 We find another way in. 434 00:27:14,033 --> 00:27:16,033 There is no other way in. 435 00:27:16,035 --> 00:27:18,365 Actually, there may be. 436 00:27:18,371 --> 00:27:22,907 My earlier scans confirmed no other access points. 437 00:27:22,908 --> 00:27:26,878 However, this section was a designed hangar area 438 00:27:26,879 --> 00:27:30,279 subsequently sealed off upon the station's completion. 439 00:27:30,282 --> 00:27:33,182 It's large enough to accommodate the Marauder. 440 00:27:33,185 --> 00:27:35,715 How does that help us? We don't have an entry point. 441 00:27:35,721 --> 00:27:37,191 You don't need one. 442 00:27:39,425 --> 00:27:40,885 We use the Blink Drive. 443 00:27:40,893 --> 00:27:42,373 [THE ANDROID] I believe I can adapt it 444 00:27:42,397 --> 00:27:44,329 to the Marauder's engine. 445 00:27:44,330 --> 00:27:46,760 We just... pop in. 446 00:27:57,209 --> 00:28:00,309 I need you to tell me where I can find Rebecca. 447 00:28:00,312 --> 00:28:03,812 So that you can, what, help her out? 448 00:28:03,816 --> 00:28:09,016 Now, I can save her. But I need you to let me. 449 00:28:09,021 --> 00:28:11,921 With all due disrespect, 450 00:28:11,924 --> 00:28:13,364 go to hell. 451 00:28:17,763 --> 00:28:19,063 Hook him up. 452 00:28:33,345 --> 00:28:36,245 In case I don't get the chance to say it: 453 00:28:36,248 --> 00:28:37,748 Thank you. 454 00:28:43,289 --> 00:28:45,719 Android, we're ready. 455 00:28:45,725 --> 00:28:47,055 See you soon. 456 00:29:01,273 --> 00:29:02,813 What the hell? 457 00:29:28,167 --> 00:29:30,167 It worked. 458 00:29:30,169 --> 00:29:32,099 Raza, we're in. 459 00:29:33,305 --> 00:29:35,265 [TWO] Three and Six are somewhere on this station. 460 00:29:35,289 --> 00:29:37,809 I need you to go find them. I'll go after the nanites. 461 00:29:37,810 --> 00:29:39,810 Do you know where they're located? 462 00:29:39,812 --> 00:29:42,350 I know what, I know where, and I know how. 463 00:29:42,351 --> 00:29:44,518 Eric's coworkers were happy to help. 464 00:29:55,795 --> 00:29:57,185 You okay? 465 00:29:58,330 --> 00:30:00,198 Yeah. 466 00:30:00,199 --> 00:30:01,366 Thanks. 467 00:30:01,367 --> 00:30:02,427 Come on. 468 00:30:02,434 --> 00:30:04,474 Hey. It's all right. 469 00:30:09,341 --> 00:30:11,341 What'd they do to you? 470 00:30:11,343 --> 00:30:13,343 Tried to convince me to talk. 471 00:30:13,345 --> 00:30:15,175 I wasn't much in the mood. 472 00:30:15,181 --> 00:30:17,111 [SIX chuckles] 473 00:30:17,116 --> 00:30:19,076 All right, well, we've gotta figure something out. 474 00:30:19,084 --> 00:30:20,767 [THREE] Yeah. 475 00:30:20,768 --> 00:30:23,248 Two's on the clock, and we're no good to her just sitting here. 476 00:30:23,272 --> 00:30:24,489 No, no. 477 00:30:24,490 --> 00:30:26,090 [SIX] All right. 478 00:30:48,480 --> 00:30:50,230 [ALEX] It's not there anymore. 479 00:30:50,231 --> 00:30:52,471 [ALEX] You understand that I can't give it to you, right? 480 00:30:52,495 --> 00:30:57,622 You represent a professional failure for me, Rebecca. 481 00:30:57,623 --> 00:31:00,859 And if I just had you running around, 482 00:31:00,860 --> 00:31:03,990 it would make me look really bad. 483 00:31:03,996 --> 00:31:06,296 And I... I just hate looking bad. 484 00:31:06,298 --> 00:31:07,598 Where is it? 485 00:31:07,600 --> 00:31:09,600 It doesn't matter. 486 00:31:09,602 --> 00:31:11,302 Your time is up. 487 00:31:18,210 --> 00:31:21,210 Personal shield, one of many wonderful 488 00:31:21,213 --> 00:31:23,283 technologies developed by Dwarf Star's 489 00:31:23,284 --> 00:31:25,182 research and development department. 490 00:31:25,184 --> 00:31:27,986 Like the damping field I used to negate 491 00:31:27,987 --> 00:31:30,447 your nanites the last time we met. 492 00:31:30,456 --> 00:31:32,086 And I could've used that again, 493 00:31:32,091 --> 00:31:35,260 but I thought, "What a great opportunity 494 00:31:35,261 --> 00:31:38,229 to demonstrate my new prototype?" 495 00:31:38,230 --> 00:31:40,200 Would you like to meet the new you? 496 00:31:56,248 --> 00:31:58,316 [ALEX] Faster, stronger, 497 00:31:58,317 --> 00:32:00,217 and possessed of an advanced version of the 498 00:32:00,219 --> 00:32:03,089 nanites teeming within you. 499 00:32:03,555 --> 00:32:08,625 [ALEX] Oh, and best of all, he is completely loyal. 500 00:32:11,030 --> 00:32:13,030 [BOTH grunting] 501 00:32:13,699 --> 00:32:15,599 [SIX groaning] 502 00:32:25,110 --> 00:32:26,577 You coming? 503 00:32:26,578 --> 00:32:27,708 [SIX] Let's go. 504 00:32:27,713 --> 00:32:29,313 Come on. 505 00:32:32,384 --> 00:32:34,284 [BOTH grunting] 506 00:32:46,465 --> 00:32:48,065 [TWO groans] 507 00:33:18,330 --> 00:33:19,730 [TWO yells] 508 00:33:25,204 --> 00:33:27,274 [NYX grunting] 509 00:33:53,032 --> 00:33:55,402 [FOUR] I'd like to see his nanites repair that. 510 00:33:55,403 --> 00:33:58,269 Hey, hey. Easy, easy. 511 00:33:58,270 --> 00:33:59,670 I got you. 512 00:34:01,173 --> 00:34:02,707 [SIX] The nanites? 513 00:34:02,708 --> 00:34:04,668 He took them. 514 00:34:04,676 --> 00:34:05,706 It's too late. 515 00:34:05,711 --> 00:34:07,041 [NYX] No... [SIX] No. 516 00:34:07,046 --> 00:34:08,576 Hey, hey! 517 00:34:08,580 --> 00:34:11,180 Hey, no! Two. Two... 518 00:34:11,183 --> 00:34:12,583 No, no, no, no... 519 00:34:15,387 --> 00:34:16,787 [SIX] No... 520 00:34:34,406 --> 00:34:36,136 [NYX] What're you looking for? 521 00:34:40,813 --> 00:34:42,283 [THREE] What're you doing? 522 00:34:42,284 --> 00:34:43,811 [SIX] Drawing blood. 523 00:34:47,386 --> 00:34:49,026 [SIX] Finding the quickest way to get this 524 00:34:49,050 --> 00:34:50,790 into her bloodstream. 525 00:34:51,490 --> 00:34:53,860 The prototypes already have the second generation nanites. 526 00:34:53,861 --> 00:34:56,529 According to Eric, we just need a small sample 527 00:34:56,530 --> 00:34:57,758 to start the process. 528 00:35:06,839 --> 00:35:07,839 [gasps] 529 00:35:07,840 --> 00:35:09,507 [SIX] Hey! 530 00:35:09,508 --> 00:35:11,338 Hey, hey... 531 00:35:11,343 --> 00:35:13,283 Welcome back. 532 00:35:27,793 --> 00:35:30,161 [FIVE] So you're gonna be okay? 533 00:35:30,162 --> 00:35:32,562 We are gonna be fine. 534 00:35:59,491 --> 00:36:02,291 The new nanites have replicated and integrated fully 535 00:36:02,294 --> 00:36:03,494 throughout your system. 536 00:36:03,495 --> 00:36:04,685 And the old ones? 537 00:36:04,696 --> 00:36:07,326 They're inert and in a state of decay. 538 00:36:07,332 --> 00:36:09,832 You're going to be fine, Two. 539 00:36:09,835 --> 00:36:11,425 I'm relieved. 540 00:36:15,807 --> 00:36:17,607 Hey. 541 00:36:17,609 --> 00:36:19,639 How you feeling? 542 00:36:19,644 --> 00:36:21,925 A lot better thanks to you and everyone else on this ship. 543 00:36:21,949 --> 00:36:23,680 [SIX] Well, like Five says, we're family. 544 00:36:23,682 --> 00:36:25,322 We take care of each other, right? 545 00:36:25,323 --> 00:36:26,377 Right. 546 00:36:27,619 --> 00:36:28,849 Right... 547 00:36:31,423 --> 00:36:34,933 [SIX] Hey, listen, I need to talk to you about Three. 548 00:36:34,934 --> 00:36:36,857 What about him? 549 00:36:36,862 --> 00:36:38,932 He's... not himself. 550 00:37:01,486 --> 00:37:02,886 [SIX] Hey. 551 00:37:03,989 --> 00:37:05,619 What're you doing down here? 552 00:37:20,906 --> 00:37:22,866 Let's get him to the infirmary. 553 00:37:32,651 --> 00:37:34,651 [THREE] What the hell's going on here? 554 00:37:34,653 --> 00:37:36,587 You tell us. 555 00:37:36,588 --> 00:37:38,458 What did Rook do to you? 556 00:37:40,492 --> 00:37:42,532 I dunno what you're talking about. 557 00:37:45,264 --> 00:37:47,464 What did he tell you? 558 00:37:47,466 --> 00:37:48,396 He's betrayed us once. 559 00:37:48,400 --> 00:37:50,630 He can't be trusted. 560 00:37:50,636 --> 00:37:52,296 He's not the one I'm worried about. 561 00:37:52,304 --> 00:37:53,473 [THE ANDROID] Strange. 562 00:37:53,474 --> 00:37:55,272 Although he's awake, his neural activity 563 00:37:55,274 --> 00:37:57,944 is consistent with REM sleep. 564 00:37:59,444 --> 00:38:01,814 Something happened to you in Rook's lab. 565 00:38:03,749 --> 00:38:06,379 I'm not letting you out until I find out what. 566 00:38:14,860 --> 00:38:18,960 [screeching] 567 00:38:18,964 --> 00:38:20,564 Drop the shield! 568 00:38:36,448 --> 00:38:38,518 And you have no idea what's wrong with him? 569 00:38:38,519 --> 00:38:40,517 [TWO] No, but the answers have to be 570 00:38:40,519 --> 00:38:42,049 back on that space station. 571 00:38:42,054 --> 00:38:45,024 I've had The Android set a course. We're going back. 572 00:38:45,025 --> 00:38:46,693 Until then, I'm not taking any chances. 573 00:38:46,694 --> 00:38:50,631 He's staying in this stasis pod until we can figure it out. 574 00:38:50,632 --> 00:38:51,659 [SIX] What the hell? 575 00:38:51,663 --> 00:38:53,497 He should be unconscious. 576 00:38:53,498 --> 00:38:56,428 Despite what it looks like, he is. 577 00:38:56,435 --> 00:39:04,435 [screeching] 578 00:39:05,344 --> 00:39:07,084 [TWO] Help me move this into the corridor. 579 00:39:07,085 --> 00:39:08,679 Let's go. 580 00:39:09,548 --> 00:39:12,018 I've completed my override of the outer airlock door. 581 00:39:12,019 --> 00:39:13,277 Good. 582 00:39:13,284 --> 00:39:14,550 Four, Six, you're with me. 583 00:39:14,551 --> 00:39:16,031 Everyone else, go behind the bulkhead. 584 00:39:16,055 --> 00:39:18,591 Whatever's inside of him's trying to escape. 585 00:39:18,592 --> 00:39:20,460 When I open the pod, you guys drag him clear. 586 00:39:20,461 --> 00:39:21,789 Understood? [SIX] Yeah. 587 00:39:21,793 --> 00:39:23,563 [TWO] Three, two... 588 00:39:24,730 --> 00:39:26,130 [TWO] Go! 589 00:39:29,134 --> 00:39:33,838 [screeching] 590 00:39:33,839 --> 00:39:35,439 Space it! 591 00:39:38,877 --> 00:39:40,477 Okay. 592 00:39:48,720 --> 00:39:50,550 What the hell was on our ship? 593 00:40:08,907 --> 00:40:11,837 You look... okay. 594 00:40:11,843 --> 00:40:13,911 Yeah. 595 00:40:13,912 --> 00:40:15,882 So does that mean you're gonna be fine? 596 00:40:15,883 --> 00:40:18,181 [TWO] Yes. 597 00:40:18,183 --> 00:40:20,183 Great. 598 00:40:20,185 --> 00:40:21,885 We did it. 599 00:40:21,887 --> 00:40:23,047 Wait... 600 00:40:23,054 --> 00:40:25,723 What the hell am I doing in here? 601 00:40:25,724 --> 00:40:27,624 What do you remember? 602 00:40:29,461 --> 00:40:31,531 Um... 603 00:40:32,764 --> 00:40:36,434 I remember going to the space station. 604 00:40:36,435 --> 00:40:40,165 I remember Rook, that bastard, killing Eric. 605 00:40:40,172 --> 00:40:43,808 I remember being taken to the lab, 606 00:40:43,809 --> 00:40:45,979 being strapped down, and then... 607 00:40:48,113 --> 00:40:49,713 nothin'. 608 00:40:52,184 --> 00:40:55,052 His brain activity is normal. 609 00:40:55,053 --> 00:40:57,120 What? 610 00:40:57,121 --> 00:40:59,361 [THE ANDROID] It appears he's back to his old self again. 611 00:41:03,628 --> 00:41:05,628 "Old self"? 612 00:41:05,630 --> 00:41:06,699 What happened to me? 613 00:41:06,700 --> 00:41:08,028 I don't know, but I'll tell you 614 00:41:08,033 --> 00:41:10,601 what I do know, later, over drinks. 615 00:41:10,602 --> 00:41:12,171 As uncharacteristic as this sounds, 616 00:41:12,172 --> 00:41:14,540 screw the drinks; I wanna know now. 617 00:41:14,541 --> 00:41:16,509 Trust me, you're gonna want that drink. 618 00:41:16,510 --> 00:41:18,068 Trust you, seriously? 619 00:41:18,076 --> 00:41:19,776 If it wasn't for him, 620 00:41:19,777 --> 00:41:21,477 you would... [THREE] Oh, come on. 621 00:41:21,480 --> 00:41:24,110 Did he save my life again? 622 00:41:27,786 --> 00:41:30,046 It's just getting kinda old, isn't it? 623 00:41:30,055 --> 00:41:32,585 For you and me both. 624 00:41:32,591 --> 00:41:34,491 This experience has reminded me of my own 625 00:41:34,493 --> 00:41:37,661 energy requirements. 626 00:41:37,662 --> 00:41:40,662 If anyone needs me, I'll be on my charging platform. 627 00:41:46,204 --> 00:41:47,804 Good night. 628 00:41:53,144 --> 00:41:56,114 I think he's just doing it on purpose now. 629 00:41:58,717 --> 00:42:00,117 Hey. 630 00:42:02,621 --> 00:42:05,521 What's going on in that mind of yours? 631 00:42:05,524 --> 00:42:07,524 Rook. 632 00:42:07,526 --> 00:42:09,026 [THREE] Oh, we'll get him next time. 633 00:42:10,262 --> 00:42:12,029 It's not revenge I want. 634 00:42:12,030 --> 00:42:13,730 It's answers. 635 00:42:13,732 --> 00:42:16,572 What the hell was going on on that space station? 636 00:42:25,877 --> 00:42:29,877 [birds chirping]