Je suis le seul à être dérangé par le générique de Spider-Man ?
Pourquoi ça te dérange ? C'est ton 3e générique préféré.
Oui, juste derrière...
... et Tortues Ninjas, Tortues Ninjas
Kowabunga
Le cri des ninjas !
Toutefois, les paroles du générique en version originale
laissent entendre que Spider-Man fait tout ce qu'une araignée peut faire.
Et alors ?
Je peux te citer plein de choses que Spider-Man ne peut pas faire.
Déjà, ramper dans ton oreille et y mourir.
Partir du Guatémala sans passeport.
Copuler avec une autre araignée.
On peut changer de sujet ? Les araignées me foutent la drouille.
On dit "foutre la trouille".
Je sais, mais j'ai pas envie d'aller aux toilettes.
Bref, je pensais qu'on pourrait se faire un petit marathon de films.
Le thème : les films qui ont tué leur franchise.
Comme Les Dents de la Mer 4, Indiana Jones 4, ou Daredevil 1.
Miss FBI : divinement armée.
Si ma Sandra Bullock ne peut pas rattraper un film, c'est qu'il est nul.
Je veux bien, Penny bosse ce soir.
Pas moi. Je dîne avec Bernadette et ses parents.
- Tu l'attendais avec impatience. - C'est de la torture.
Surtout avec son père. On n'a rien en commun.
Tu sais ce que je fais, quand je dois discuter
avec des gens intellectuellement inférieurs ?
Je lance un sujet intéressant,
comme la différence entre Spider-Man et les araignées.
Merci, Sheldon. Je lancerai le sujet avec mon beau-père...
Ah non. C'est le mien.
Utilise donc le sujet suivant.
En dépit de l'expression habituelle, il n'y a pas un seul endroit
sur le territoire des États-Unis, de l'Alaska ou d'Hawaï
duquel on pourrait creuser afin de ressortir en Chine.
Génial, merci.
En fait, oublie. Il est trop bien.
Et toi, Sheldon ? Un truc de prévu ?
Malheureusement, oui.
Amy m'emmène à un enterrement.
C'est pour l'un de ses collègues
qui est de descendance asiatique. Concernant le sujet de conversation,
j'envisage de faire remarquer que même en creusant profond,
il ne pourra pas revenir en Chine.
Ça va mettre l'ambiance.
Qu'est-ce que tu veux ? Je suis un vrai comique.
Giggity Team
www.u-sub.net www.giggityteam.fr
benji1000, BJAM1M, GluT, Romain, [Kenny]
Saison 6 - Épisode 10 The Fish Guts Displacement
Ah, oui. Un enterrement.
Tu refuses ma cravate du Surfer d'argent mais tu mets une robe de chambre ?
Je suis trop malade pour sortir.
Tu es malade ? C'est bien triste.
À plus tard.
Tu t'occupes pas de moi ?
Moi ? Non.
Je suis pas ce genre de docteur.
Pourtant, notre Pacte de Relation stipule
que lorsqu'un de nous est malade, l'autre doit s'occuper de lui.
Je comprends ta confusion.
Le but de cette clause
était de te forcer à t'occuper de moi quand je suis malade.
Quand tu seras rétablie, tu trouveras ça drôle.
Laisse tomber. Bonne nuit.
Je me suis engagé par écrit à te réconforter en de telles occasions.
De plus, tu es ma copine, et ton bien-être m'importe.
- Merci, Sheldon. - Je t'en prie.
Finissons-en.
Comment ça va ?
Bien.
Bien, c'est bien.
La retraite vous plaît ?
C'est bien.
Alors, on radote ?
Vous avez déjà réfléchi au générique de Spider-Man ?
Bientôt prêt ?
Je viens de le mettre à cuire.
J'aime le poulet pas trop cuit.
Tu pourrais en mourir.
Mort par poulet.
Ce serait une manière coquette de mourir.
Tiens, une autre bière, mon chéri.
Merci.
Mme Rostenkowski, vous êtes allée au Grand Canyon. Comment c'était ?
C'était bien.
Je savais pas que c'était vous, le bavard.
39 °C.
Exactement comme il y a une demi-heure.
Comme si t'essayais même pas d'aller mieux.
Sheldon, on ne se remet pas d'une grippe en une demi-heure.
Pas avec cette attitude, non.
Je trouve que tu manques de tact envers les personnes malades.
Désolé. Je veux que tu te rétablisses le plus vite possible.
Et dans cette optique, j'ai une question à te poser.
Crois-tu à l'effet placebo ?
Bien sûr que oui. De nombreuses études prouvent sa validité.
Parfait.
On dirait que ceci est un Tic-Tac...
mais c'est en fait un médicament très puissant particulièrement adapté
pour guérir ta maladie et rafraîchir ton haleine.
Sheldon, ça ne sert à rien.
Laisse-moi me reposer.
Comment peux-tu dormir ? Je n'ai pas fini de t'aider.
Je dois encore mettre un chiffon froid sur ta tête,
te chanter une chanson et frotter du VapoRub sur ta poitrine.
Tu veux frotter quelque chose sur ma poitrine ?
Sur toute ta poitrine.
On devrait commencer avec ça.
Enfin, te voilà une patiente responsable.
Tu vas peut-être ressentir un chatouillement.
J'espère bien.
Bon, à l'attaque.
Attends.
Seigneur, bénissez ces offrandes que nous nous apprêtons à recevoir,
et que Votre bonté soit louée. Amen.
Vous m'avez ôté les mots de la bouche.
Papa, tu es allé à la pêche, récemment ?
J'y vais ce week-end.
Vous aimez pêcher ?
Oui, je l'entends à votre intonation.
S'il n'aimait pas, il n'irait pas pêcher.
C'est vrai, je n'y avais pas pensé.
Au secours.
Tu pourrais emmener Howard à la pêche, un jour.
Histoire de faire connaissance.
On se connaît déjà bien. Il m'a tenu l'oreille toute la soirée.
Ça va être marrant.
Ça va, tu peux venir.
Super.
Mes deux hommes préférés à la pêche ensemble.
Mais attends, Bernie.
Ce week-end, on a un truc.
Quel truc ?
Tu sais, le truc.
Ah, ce truc...
Je l'ai annulé.
Bon, c'est réglé. On va aller à la pêche.
Super.
Merci beaucoup.
Je ne suis jamais allé à la pêche. Ça va être un désastre.
Si tu veux pas avoir l'air ridicule, tu devrais t'entraîner.
Tu sais combien de boeuf Wellington j'ai fait tout seul
avant de vous inviter à manger ?
Un indice.
Tu peux le voir là, là,
et là.
Raj n'a pas tort. Quelqu'un devrait t'apprendre les bases.
L'un de vous sait pêcher ?
Non.
Mais si t'attrapes quelque chose, je pourrais te le cuisiner.
Allez, on doit bien connaître quelqu'un qui fait des trucs virils comme ça.
Ça va ?
Étape n° 1, les vers.
Bon, ça, c'est pas le genre de choses que tu vas dire devant ton beau-père.
Pareil pour "dégueu" et "enlève-moi ça".
- Prends-en un. - Vraiment ?
Tu vas devoir le faire à la pêche.
T'attends quoi ?
Je sais pas, qu'ils meurent d'une cause naturelle.
Prends un ver et mets-le sur ce crochet.
D'accord.
Voilà.
Je suis pas un expert,
mais il faut passer le crochet à travers le vers.
Bon.
Mes excuses, M. le Ver.
Pierre. Pierre le ver.
Le nomme pas. Fous-lui un crochet dans la tronche.
- Tu vas y arriver. - Allez, Howard.
- Plante-le. - Vas-y !
Des pom-pom girls... super viril.
"Le groupe de contrôle présentait
"nettement moins d'anomalies génétiques.
"Mais, en raison de défauts dans le protocole expérimental,
"dû à leurs milieu et habitudes alimentaires,
"ils vécurent sans conclusion jusqu'à la fin des temps."
Fin.
C'était super.
Masse-moi la poitrine.
Il faut que tu fasses la sieste.
Étrangement, ce VapoRub te rend toute excitée.
Comment ça va ?
Je tiens bon, merci de demander.
Je t'ai amené des médicaments sur lesquels on travaille.
Celui-ci s'avère très efficace contre le rhume,
mais il se peut que tes larmes brûlent comme de l'acide,
donc reste positive !
Je vais faire couler un bain de réconfort.
- Ou est ton thermomètre de bain ? - Je n'en ai pas.
Très bien, je vais te faire couler
un bain stressant de température indéterminée.
Voilà un bon expectorant.
Bien que certains sujets rapportent des montées de lait
quand on écoute de la musique.
Bon, pas besoin de tes médocs. Je vais mieux.
Comment ça ?
Ça fait deux jours.
C'est génial que Sheldon prenne soin de moi.
Tu lui as menti ?
Tu vois ça, sous mon nez ? C'est du mastic.
Je n'aime pas porter de jugements, mais c'est ce que font les timbrés.
D'accord.
Je vais lui dire.
Tu penses pouvoir te laver toute seule,
ou tu veux que je t'aide ?
Je lui dirai demain.
Maman veut un bain.
Supposons que par miracle, tu attrapes un poisson.
Il faudra pouvoir le vider.
Pour cela,
tu prends ton couteau,
et tu l'éventres sur toute sa longueur.
- J'arrête ? - Non, ça va. Continue.
Ne coupe pas trop profond,
ou du sang giclera partout.
Mais bon sang, c'est quoi, votre problème ?
On y peut rien. On a jamais fait ça avec notre père.
Jamais ?
Mon père était anthropologue.
Les seuls moments père-fils qu'il avait,
c'était avec le squelette d'un enfant étrusque.
Je détestais ce gamin.
Le mien m'emmenait à son bureau de gynécologie.
Je m'ennuyais, alors je mettais du lubrifiant vaginal sur mes chaussures
et je faisais du patin à glace.
Mes moments père-fils,
c'était de passer mon temps à regarder par la fenêtre,
en attendant qu'il revienne un jour.
C'est bon, Howard gagne.
Peut-être qu'on n'a pas eu de telles occasions en grandissant,
mais là, il y a un père désireux de t'emmener pêcher.
T'as raison. Je devrais le faire.
Super. Tiens.
Tu vas mettre ton pouce dans sa gorge,
tu choppes ses tripes, et tu tires.
Je me lance !
Une femelle ! On voit bien tous ses oeufs.
Contente de te voir.
Ça va de mal en pis.
J'aurais besoin d'un autre bain.
J'en suis étonné.
Vois-tu, l'autre jour, j'étais préoccupé de ta situation qui ne s'améliorait pas.
Ainsi, pendant ton sommeil, j'ai effectué des prélèvements
que j'ai faits analyser.
J'ai les résultats.
As-tu développé le symptôme suivant ?
Allongement du nez,
une sensation de picotement au milieu du visage ?
Aussi connu sous le nom de "menteuse, ton nez s'allonge".
Bon, d'accord.
Mais j'étais vraiment malade, au début.
J'aimais te voir prendre soin de moi.
Cela me blesse que tu aies pu me mentir.
Je pensais que notre relation était basée sur la confiance
et une admiration réciproque, mais plutôt en ma faveur.
Je me sens honteuse.
Ça ne m'enchante pas,
mais je crois qu'une forme de punition serait la bienvenue
afin d'éviter que ce comportement ne se reproduise.
Ce serait mérité, oui. Que suggères-tu ?
Dans un monde parfait, je te mettrais au pilori sur la place publique.
Mais il faut sans doute une autorisation.
Tu pourrais m'interdire d'assister
à la première séance du prochain Star Trek.
Ça me semble exagéré.
Tu as cédé à une faiblesse. Tu n'as tué personne.
C'est un peu vieux-jeu,
mais mon père avait l'habitude d'avoir la main lourde
quand mon frère volait son whisky de voiture.
Tu veux me mettre la fessée ?
Je ne le veux pas.
Mais je n'ai pas le choix.
C'est vrai.
J'ai été vraiment vilaine.
Allons pêcher des poissons !
T'y vas comme ça ?
Ça ne va pas ? Le mec de la boutique m'a dit que c'était un habit de pêcheur.
Dans les dessins-animés, oui.
J'aurais préféré le savoir avant de mettre ces photos sur Facebook.
On y va.
J'aimerais bien tirer des canards, demain.
On va aussi chasser ?
J'aime utiliser de grosses cartouches.
Après, on ne peut pas les manger, mais les voir exploser est tordant.
Monsieur, je suis flatté
que vous m'ayez invité,
et j'aimerais que vous m'appréciiez,
mais je ne pense pas que ce voyage soit la meilleure façon de faire.
Et je peux pas retourner cette tenue avec des bouts de canard dessus.
Alors, pourquoi t'as accepté ?
Bernadette m'a obligé.
Moi aussi, j'ai essayé d'annuler. Mais ma femme m'a forcé.
Vraiment ? Votre femme vous force à faire des choses ?
Vous êtes un grand flic effrayant.
Et toi, t'es bien astronaute et t'a femme t'oblige aussi.
Et elle ne dépasse pas le mètre vingt.
Alors, on fait quoi ?
Elles veulent qu'on parte pour le week-end.
Je connais un casino indien pas loin de Palm Springs.
Tu sais jouer au craps ?
Non, mais les jeux de dés me sont familiers.
J'étais le champion de Yahtzee de mon école hébraïque.
Mazel tov.
Je t'apprendrai à jouer.
Vraiment ?
Merci, monsieur.
Appelle-moi Mike.
Eh ben, on est vraiment mariés à une bande de casse-couilles, hein ?
Tu parles de ma fille et de ma femme, là.
C'est vraiment des amours.
J'irais pas jusque-là.
Prête à recevoir ta punition ?
Attends.
Je mets de la musique.
Pourquoi ?
Je ne veux pas déranger les voisins pendant que tu me disciplines.
Très bien.
Viens sur mes genoux, et on s'y met.
Désolé, mais tu n'es pas censée apprécier.
Alors tu devrais y aller plus fort.
Peut-être bien, oui.