- Alors ? - C'était bien.
C'est tout ? "Bien" ?
J'ai apprécié.
Quand tu as dit que j'allais perdre ma virginité,
je pensais pas que je verrais Les Aventuriers de l'Arche perdue.
Mes excuses. J'ai mal choisi mes mots.
J'aurais dû dire
que tu allais vibrer d'émoi sur mon canapé.
Bref, merci de l'avoir regardé.
C'est un de mes films préférés.
C'était très divertissant, malgré la grosse faille dans l'histoire.
La faille ?
Quelle candide farfelue tu fais.
L'Arche perdue
est l'enfant illégitime de Steven Spielberg et George Lucas.
Deux des cinéastes les plus doués de notre génération.
Je l'ai vu 36 fois,
à part les scènes des serpents et du visage qui fond.
Je ne peux les voir qu'en journée.
Je te défie de trouver une faille dans l'histoire.
Voici ma mâchoire, décroche-la.
D'accord.
Indiana Jones n'a aucune influence dans le dénouement de l'histoire.
S'il n'était pas dans le film, ça finirait exactement pareil.
Je vois ta confusion, tu ne comprends pas.
Indiana Jones, c'est celui avec le chapeau et le fouet.
J'avais saisi.
Et sans lui,
les nazis auraient quand même emmené l'Arche sur l'île,
l'auraient ouverte et seraient morts.
Comme ça s'est passé.
Je ferme.
Giggity Team
www.u-sub.net www.giggityteam.fr
benji1000, elliekbauer, elysalys, Mwiinda, Reaven, Romain, Zephyr
Saison 7 - Épisode 4 The Raiders Minimization
T'allais pas acheter des comics le mercredi ?
Si, mais Sheldon et Amy ont un rencard.
Pas besoin de moi pour rendre ça gênant.
Ils y arrivent bien tout seuls.
- Alors, les cours ? - Bien, regarde.
L'enfant décevant, par Beverly Hofstadter.
T'as acheté le livre de ma mère ?
Il est dans les lectures recommandées de mon cours de psycho.
Je t'en prie, pas ce livre.
Il contient les passages les plus horribles de mon enfance.
Cool. Il y a des photos ?
Sérieusement, trouve un autre livre.
Pourquoi ? C'est si terrible que ça ?
Il y a un chapitre sur le petit pot.
Le pipi au lit...
et la masturbation.
En gros, si un truc sortait de moi, elle l'écrivait.
En fait, fais ce que tu veux,
mais ne m'en parle pas.
Pas même le chapitre sur la crise de l'allaitement ?
C'était pas une crise.
Apparemment, je favorisais le gauche. Ça les a mis un peu de traviole.
C'est pas vrai, tu préfères toujours le gauche !
À quelle star je ressemble le plus, selon vous ?
Halle Berry.
Pourquoi ?
C'est pour mon profil sur un site de rencontres.
Et merci, je tuerais pour sa structure osseuse.
Pourquoi tu lis Orgueil et Préjugés ?
Simple.
Amy a gâché Les Aventuriers de l'Arche perdue,
j'essaie donc de gâcher une chose qu'elle apprécie.
Gâcher sa vie était pas suffisant ?
Comment on peut gâcher ce film ? Il est parfait.
Sauf qu'Indiana Jones n'apporte rien à l'histoire.
Les nazis trouvent l'Arche, l'ouvrent et meurent.
Attends, les nazis creusaient au mauvais endroit.
C'est Indy qui l'a trouvée en premier.
Ils creusaient au mauvais endroit parce qu'Indy avait le médaillon.
Sans lui, ils auraient eu le médaillon et le bon endroit.
Tu veux pas en parler, mais je peux te poser une question ?
Je veux savoir pourquoi un petit garçon
porte du maquillage et des ballons en guise de nibards.
C'était pas des nibards, mais des muscles.
Le maquillage était vert, je faisais semblant d'être Hulk.
Avec un soutif.
Pour que mes muscles pendent pas. On peut arrêter d'en parler ?
En tant qu'étudiante en psycho qui a cartonné à son premier devoir,
je pense qu'il est parfois bon de se confier.
D'accord.
Pourquoi je m'habillais en Hulk ?
J'avais la haine contre ma mère, et voulais tout détruire.
- Pourquoi cette haine ? - Je sais pas !
Sûrement parce que j'étais toujours le sujet de ses expériences.
T'as lu le passage sur la chasse aux œufs de Pâques sans œufs,
pour voir combien de temps je chercherais ?
Je te le donne en mille : jusqu'à juin.
Mon cœur, je suis désolée. Je peux faire quoi ?
- Rien du tout. - Vraiment ?
T'es sûr ?
Qui suis-je pour contredire une étudiante ?
J'attaquerai à droite, n'en fais pas une montagne.
Le maquillage est nécessaire ?
Quand on regarde un profil, on voit la photo en premier.
Je veux que tu aies l'air cool et plein de vie,
pas d'un corps qu'on viendrait de repêcher.
Et c'est parti...
Cheese !
C'est dans la boîte pour celle-ci...
Essayons autre chose.
Retourne-toi, puis regarde l'objectif.
À ce moment-là,
imagine que l'appareil est la fille que tu veux rencontrer.
Ça marche.
On réessaie.
Cette fois, imagine que la fille ne te veut aucun mal.
Je suis pas sûr d'y arriver.
Une dernière.
Elle est un peu floue, mais c'est à ton avantage.
- Une bière ? - Oui.
T'as terminé ton profil ?
Quasiment.
T'as choisi quoi comme mot te décrivant ?
J'ai mis "acceptable".
Mais en le disant, ça sonne prétentieux.
T'as mis quoi comme atout majeur ?
L'argent de mes parents.
Et toi, t'as mis quoi ?
J'ai mis "non applicable".
Sois pas si dur avec toi-même ! T'as plein de qualités.
Comme quoi ?
T'es un artiste talentueux. T'as ta propre entreprise.
Ça m'a jamais aidé avec les femmes.
On peut sous-entendre que t'es généreusement doté ?
C'est vrai que j'ai un testicule particulièrement long.
Voilà un discours de gagnant !
Tu fais quoi ?
Le roman d'Amy, Orgueil et Préjugés,
est un réel chef-d’œuvre.
Il a trop d'orgueil, elle a trop de préjugés...
Ça colle.
Tu veux la démolir avec les pages humour ?
Amy aime beaucoup le comic Marmaduke.
Donc ?
Je crois avoir trouvé ! Imagine.
Une famille possède un chien énorme et peu discipliné,
qui leur cause que des problèmes.
Pourquoi le garder ?
Ils l'aiment depuis qu'il est chiot, et pensaient pas qu'il serait comme ça.
Bien sûr.
Elle pouvait pas aimer Ziggy ?
Il y a plein de failles dans l'histoire.
Désolé.
Je crois qu'elle est aussi fan de Garfield.
Et fichtre, moi aussi.
À plus. Je dois assister à ce fichu match avec Penny.
Attends...
T'as passé du temps avec Amy.
Aurais-tu idée d'une chose qu'elle affectionne,
et qui aurait des défauts qu'elle n'a pas encore cernés ?
Je dois y aller.
- On y va ? - Oui.
Cette fois, évite peut-être de parler sport avec les mecs.
C'est un bar sportif, ils ont forcément entendu parler du Quidditch.
- On est obligés ? - Allez !
À chaque sortie avec mes amis, tu te dégonfles.
C'est toujours "trop bruyant," "les toilettes sont trop sales,"
"ils ont mis du poulet dans mon oreille."
T'as raison. Allons-y.
Qu’est-ce qui t'arrive ? Rien, ça va.
Attends. C'est encore à cause du livre ?
Ma vie tourne pas autour de ma mère.
Si c'est ça, on n'est pas obligés d'y aller.
En fait, c'est à cause d'elle.
Je suis vraiment désolée, j'aurais pas dû lire ce livre.
On commande à manger et on regarde le match ici ?
Ça me va.
Ou bien, on prend à emporter et on regarde la version longue
du film Le Hobbit avec les commentaires.
En sachant à quel point ma mère me rend triste.
- Leonard, t'es prêt ? - J'arrive !
Désolé.
Sois fort aujourd'hui, chéri.
Je vais essayer, mais je risque d'être triste ce soir.
Du sexe au boulot.
- Arrête, c'est ma copine... - Pardon.
Qui vient de me faire l'amour au taf.
Mince, alors. Comment t'as fait ?
Dès que je parle de mon horrible mère,
Penny fait tout pour me remonter le moral.
Sérieux ?
J'en suis pas fier, mais ça marche.
Je lui ai fait voir un reportage sur les Monty Python.
Je m'ennuyais, mais je voulais savoir si elle tiendrait jusqu'au bout.
- T'as l'air plutôt fier. - En fait, oui.
Est-ce que tout va bien ?
Oui, pourquoi ?
La dernière fois qu'on a fait une visio imprévue,
il y avait une frite tordue dans ton assiette,
et tu croyais qu'on voulait te droguer.
Le 13 avril...
Une nuit sombre, en effet.
Alors ?
Je voulais te proposer un rendez-vous demain soir.
Vraiment ?
C'était aimable d'être venue voir Les Aventuriers de l'Arche perdue.
Je voudrais te rendre la pareille
en t'invitant à regarder un épisode de la série préférée de ton enfance.
La Petite Maison dans la prairie.
Ça m'a l'air super. Mais pourquoi tu te frottes les mains ?
Je me passe une crème. Alors, oui ou non ?
Bien sûr que oui.
Parfait. On se voit donc demain.
Bonne nuit, Dr Fowler.
Bonne nuit, Dr Cooper.
Bonne nuit, en effet.
Quelle idiote.
Pourquoi mettre une crème sur des mains si douces ?
T'es bien silencieux. Tout va bien ?
Je pensais à ma mère,
et à ma triste enfance.
Ça devait être dur. Je vais au bain, tu fais la vaisselle.
Et si on prenait un bain ensemble pour voir ce qui va se passer ?
Voilà ce qui va se passer. Je vais au bain, tu fais la vaisselle.
C'est tout ? Aucune compassion ?
Pauvre Howie... C'est bon ? J'y vais.
Mais qu'est-ce qui te prend ?
J'exprime ma douleur.
Et ça ne marche pas. Essaie encore.
J'apprends à être un homme dans une culture
où il est difficile de savoir comment faire.
Deuxième essai.
Leonard utilise cette technique pour coucher avec Penny.
C'était nul, j'aurais pas dû le faire. Et ça me rend triste.
Très triste...
Vas-y, je fais la vaisselle.
Trois, deux, un...
Ça y est.
Nos profils sont en ligne.
Votre attention, les filles. Mes affaires sont ouvertes aux affaires.
Eh oui, les filles.
Jusqu'à preuve du contraire, je suis drôle et j'ai confiance en moi.
C'est cool,
ça t'indique quand quelqu'un visite ton profil.
Jenny140...
J'espère que c'est pas son poids.
Si c'est ça, je la prends.
Une visite !
Les filles viennent à nous.
Si je m'étais inscrit il y a quelques années,
j'aurais déjà divorcé deux ou trois fois.
Encore une.
Quand elles visitent ton profil,
tu te sens pas exposé ?
Comme si elles te déshabillaient ?
Elles ne s'enfuient pas en hurlant, donc non.
J'adore cette série.
Je voulais tellement vivre à la ferme que j'ai essayé de traire mon chat.
Un petit bol de lait acidulé valait pas toutes ces griffures.
Assieds-toi, détends-toi,
et profite bien de ce souvenir d'enfance.
Tu vois la cabane ?
J'ai lu qu'ils occupaient illégalement des terres indiennes.
Franchement, ce qu'on a fait aux Amérindiens est mal.
Mais c'est ta série préférée, pas la mienne.
Laura Ingalls, avec son sandwich au beurre de cacahuètes.
Du beurre de cacahuètes ?
C'est surprenant,
étant donné qu'il n'est apparu qu'au début du XXe siècle.
Si j'avais su pour le voyage temporel, j'aurais regardé la série plus tôt.
Tu veux te venger pour ce que j'ai dit sur Indiana Jones.
C'est n'importe quoi.
Comme le fait que le Dr Baker ait un téléphone.
À l'époque, il n'y en avait que dans les grandes villes.
La Petite Maison de la crétinerie.
Sheldon, on sort ensemble.
Quand tu es fâché, dis-le-moi.
Tu n'as pas à te venger.
T'es sûre ?
Quand mon père rentrait tard,
ma mère mettait des crottes de hamster dans son tabac.
On n'agira pas de la sorte.
D'accord.
Je t'en veux.
Non seulement tu as gâché ce film,
mais aussi toute la franchise.
À part pour le quatrième, qui était déjà nul avant.
J'aurais pas dû le dire. Désolée.
- Ça va mieux ? - Oui.
Mais ça ira encore mieux quand je te dirai
que Garfield n'a aucune raison de détester le lundi.
C'est un chat. Il a pas de boulot.
Que se passe-t-il ?
Une petite gâterie.
Je sais que tu te sens mal à cause de ta mère.
Oui, c'est exact. Vraiment mal.
Je voulais que tu te sentes mieux,
alors je t'ai organisé une surprise.
Ça marche, je le sens déjà !
Maman ?
J'ai cru comprendre que tu t'es plaint de moi
afin de manipuler ta petite amie.
Bernadette m'a tout dit. Donc t'auras ni le gauche ni le droit.
Parlons des raisons qui te poussent à m'impliquer dans ta vie sexuelle.
S'il te plaît, Maman, non...
Quand tu avais six ans, tu nous as surpris nu, ton père et moi.
Je le fessais avec ta raquette de ping-pong.
C'était pas un cauchemar ?
Qu'as-tu ressenti ?
Penny, reviens ! Je suis vraiment triste, là.
Ces deux dernières heures,
162 femmes ont vu notre profil.
Combien de messages ?
À nous deux ?
Zéro.
C'est cruel.
Je me suis jamais senti autant rejeté.
Et j'avais un chien
qui s'est sauvé et qui est retourné au chenil.
C'est vraiment nul.
Quitte à être rejetés, autant draguer dans un bar.
- Qu'elles nous regardent dans les yeux. - C'est toujours mieux que ça.
Pas intéressée.
J'avais tort. Ça, c'est pire.
Attendez, sans Indiana Jones,
l'Arche aurait pas fini à l'entrepôt.
C'est vrai !
Il a récupéré l'Arche et l'a livrée aux autorités.
- Comme un héros ! - Ouais !
Mais techniquement,
il aurait dû l'amener dans un musée pour qu'elle soit étudiée.