Tu devrais pas t'asseoir à la place de Sheldon.
Il est au Texas, il en saura rien.
C'est pas certain.
Il a le cul sensible.
C'est vrai.
Je l'ai vu s'asseoir sur de la monnaie et compter combien il y avait.
- Des nouvelles d'Howard ? - Sa conférence à la NASA était super.
- Sheldon l'a pas chahuté ? - Non, il s'est bien comporté.
Howie lui a offert une glace et un bobblehead Buzz Aldrin.
- Ça va ? - Bien.
Sheldon est absent, on peut faire tout ce qu'on veut.
On a commandé au Thaï qu'il déteste.
- C'est comment ? - Dégueu, lui dis pas.
- Vous voulez faire quoi ? - Aucune idée.
J'ai dit à Howie que si je faisais rien, j'irais chez sa mère.
Pour l'amour de Dieu, réfléchissez.
Ça va ?
Non, je me sens pas...
Mon Dieu, faites quelque chose !
J'appelle les secours.
- C'est trop tard. - Comment ça ?
Il a été assassiné par quelqu'un se trouvant dans cette pièce.
- Bon sang. - C'est pas vrai.
Bienvenue dans une autre soirée Cluedo de Koothrappali.
Je pars.
Tu peux pas.
Tu fais partie des suspects du meurtre de Stuart Bloom.
- Il s'appelle Bloom ? - C'est ça.
Tu vas faire le mort toute la soirée ?
J'aurais fait pareil chez moi.
Giggity Team
www.u-sub.net www.giggityteam.fr
benji1000, BJAM1M, elysalys, Romain
Saison 7 - Épisode 18 The Mommy Observation
On doit incarner des personnages nuls
avec un accent débile ?
"Personnages nuls avec un accent..."
T'es quel genre d'actrice ?
T'as raison, désolée. Ça a l'air marrant.
Voilà mon genre. Ça craint !
Allons. Raj s'est donné de la peine.
C'est super.
C'est pas triste, c'est super.
Incarner un personnage, amusant.
Vous resterez vous-mêmes.
Si je joue, c'est pour gagner.
Donc, si on reste nous-mêmes, c'est que l'un de nous a tué Stuart ?
Très bien, Bernadette. Tu es un vrai Byomkesh Bakshi.
C'est qui, le Sherlock Holmes indien ?
Ou bien Sherlock Holmes est le Byomkesh Bakshi anglais.
Selon Wikipedia, Sherlock Holmes était là avant.
Super, tout le monde est un Byomkesh Bakshi.
Maintenant,
voici quelques faits secrets
vous concernant,
et si vous êtes ou pas l'assassin.
N'hésitez pas à vous interroger pour découvrir des indices.
Pigé.
Qui est l'assassin ?
Tout sauf ça.
Désolée.
Qui n'est pas l'assassin ?
Bernadette, tu pourrais t'éloigner ?
- Pourquoi ? T'es mort. - Comme tu veux.
Mais je vois sous ta jupe.
Merci pour le bobblehead.
Merci de pas avoir perturbé mon discours.
C'était pas facile. Pas vrai, Buzz ?
On peut pas arriver chez ta mère les mains vides.
Apportons un truc.
C'est fait. J'apporte le cadeau du savoir.
Et merde.
Quoi qu'en dise sa Bible,
une récente étude indique
que même si les chameaux figurent dans l'Ancien Testament,
ils ne sont apparus au Moyen-Orient que des siècles plus tard.
J'allais proposer un gâteau ou une tarte,
mais insulter sa foi, c'est toujours attentionné.
- Et ensuite ? - Je peux rien dire.
L'assassin a peut-être laissé un indice original et amusant
dans l'appartement.
Je vais voir dans le réfrigérateur s'il y a un indice dans une bière.
J'ai quelque chose. Un bonhomme avec une mallette.
Non, c'est Clarence Darrow.
Ça vient d'un jeu inventé par Sheldon, "Toboggans et Avocats".
Tu glisses et tu remontes les échelons via le système d'appel.
Contrairement à ça, mes jeux sont amusants.
Pourquoi t'aimes tant nous faire jouer à ça ?
Sûrement parce que petit, j'étais gros et j'avais pas d'amis.
T'étais gros ?
Je pesais 90 kg quand j'étais au collège.
On se foutait de moi.
Les vaches sont sacrées, mais ça aide pas si t'en es une.
Bref, comme j'étais seul, j'inventais mes jeux et mes histoires.
Et je m'étais promis que si je me faisais des amis...
je jouerais avec eux.
C'est adorable.
J'ai vu des photos de toi enfant, t'étais pas gros.
J'étais tel une gazelle.
Une gazelle sachant émouvoir.
Et ça ? On dirait un reçu.
C'est pour quoi ?
Pour un café. Mais dans 20 ans.
Du futur ? Comme c'est original et amusant.
L'un de nous est venu du futur
- pour tuer Stuart ? - Oui.
Cette gazelle émouvante sait-elle qu'elle plagie Terminator ?
Sais-tu que Terminator plagie un scénario de Au-delà du réel,
Demon With a Glass Hand, par Harlan Ellison ?
Mais la gazelle sait-elle que selon Harlan Ellison,
ce n'est pas un plagiat de Demon With a Glass Hand
mais d'un autre "Au delà du réel", intitulé The Soldier ?
Il me faut un autre indice.
Donne-moi les fleurs et le gâteau.
Mais elle croira que ça ne vient que de toi.
C'est le cas.
T'as dit que ta personne suffisait comme cadeau.
Tout compte fait, moi avec des fleurs et du gâteau,
c'est encore mieux.
J'ai hâte de voir sa tête...
On s'en va.
- Quoi ? - Rien.
Dis-moi ce que t'as vu !
Maman avec un type tout nu et elle tente d'être à nouveau maman.
T'es prêt à en parler ?
Je suis loin d'être assez saoul.
Tu imagines ce que c'est, de voir ta mère dévorer quelqu'un ?
La viande, ça compte ?
Désolé, c'est dur. Mais elle ne savait pas qu'on venait ?
Je voulais la surprendre.
Qu'est-ce que je suis censé lui dire, après ça ?
- Elle t'a vu par la fenêtre ? - Non.
Alors, rien.
Mais il le faut.
Comment pourrait-on avoir une relation saine
si je lui dis pas que je suis très déçu et que je ne lui pardonnerai jamais ?
Ne le fais pas au téléphone.
Je lui dis que j'arrive pour qu'elle vire son ami intime.
Quel langage. Tu devrais arrêter de boire.
Ce serait pas mal. J'ai pris une grande gorgée.
C'est une adulte.
Et ça fait longtemps que ton père est mort.
C'est peut-être pas tes affaires.
Je ne suis pas d'accord.
J'ai vécu en elle.
Si quelqu'un veut mon ancienne chambre, j'ai mon mot à dire.
Bon, les suspects,
Leonard a trouvé la machine à remonter le temps.
Vous êtes dedans,
et nous nous ruons dans les rouages du temps.
Et bienvenue à 20 ans dans le futur.
Vous voyagez dans le temps. Faites pas cette tête.
Ma bière est pas plate et mes nichons sont pas flasques. Le futur est génial.
- Je peux aller aux toilettes ? - Oui, mais n'aie pas l'air trop vivant.
C'est mon truc.
L'un de nous est revenu dans le passé pour tuer Stuart ?
- Mais pourquoi ? - Peut-être que ceci vous aidera.
Voilà des infos concernant vos futurs vous,
qui vous donneront peut-être un indice.
J'ai gagné le prix Nobel de physiologie.
Puis j'ai acheté et fait fermer le magasin de Stuart
pour que Sheldon me remarque.
C'est pas une mauvaise idée.
Je suis une actrice célèbre qui vit à Londres.
Je suis professeur à Stanford.
Vous vivez une relation longue distance.
Dans le jeu, vous avez rompu, vu que vos carrières ont décollé.
Comme le futur moi qui vous a perdu de vue,
en devenant le jouet de la certes ridée, mais toujours souple, Madonna.
- Y a écrit quoi sur ta carte ? - Un instant.
Tu penses qu'on s'éloignerait, en ayant du succès dans notre carrière ?
Mais non.
Si je devenais une actrice connue, tu me suivrais où que j'aille.
Si je devenais professeur titulaire, y aurait pas 36 endroits.
Si je devenais une actrice connue, on n'aurait pas besoin d'argent.
Je fais pas ça pour l'argent.
Parle pour toi.
Ma société a inventé et guéri l'impatience musculaire des yeux.
Par ici la monnaie, les dégénérés des yeux.
Si ma carrière m'emmenait ailleurs, tu ne me suivrais pas forcément ?
C'est lui qui a commencé.
Nouvelles histoires.
Penny et Leonard, vous êtes des amoureux transis
vivant à New York et qui ont du succès.
T'es une actrice, t'es prof, et vous avez trois enfants.
Super.
Tu crois que je gâcherais ce corps avec trois mômes ?
- C'est parti. - Bon courage.
Tu viens pas ?
Te voir discuter de la vie sexuelle de ta mère ?
Je préférerais encore retourner au bar cul-nu.
Mère.
Je suis contente de te voir !
Je t'ai vue faire l'amour.
De quoi tu parles ?
Je voulais te faire une surprise.
J'ai regardé par la fenêtre et je t'ai vue avec un homme.
Je suis vraiment désolée.
Entre donc.
On devrait s'asseoir et en discuter.
Sur quelle surface n'as-tu pas pratiqué de coït ?
C'est pas drôle.
Asseyons-nous à table.
Je suis sûre que...
tu as plein de questions.
Qui était-ce ?
Il s'appelle Ron. On s'est rencontrés au groupe de prière.
- Quand cela a-t-il commencé ? - Il y a quelques mois.
Et sur cette période,
depuis quand es-tu une perverse sexuelle ?
Ce n'est pas une façon de parler à ta mère.
Sans doute.
Mais c'est une façon de parler à celle qui m'a toujours cité la Bible,
et qui a désacralisé un bien joli sofa de Conforama.
Jeune homme, je te donnerai une seule chance de t'excuser.
- Sinon quoi ? - Tu es puni.
C'est ridicule. Je suis un adulte.
Un scientifique émérite.
- J'occupe le terrain moral supérieur. - File dans ta chambre.
Mais j'occupe le terrain moral supérieur.
Dans ta chambre.
- Mais je suis un scientifique émérite. - Va dans ta chambre !
Je suis un adulte.
On peut revenir au jeu ?
Bientôt.
Je ne comprends pas
pourquoi ton succès d'actrice serait plus important que le mien.
Si tu fais un truc cool en sciences, tu pourrais changer le monde.
Si je deviens une actrice connue...
Retiens juste que les films, c'est trop génial. C'est tout.
Je suis surprise que vous n'en ayez jamais parlé.
Toi et Sheldon avez tout mis à plat ?
En fait, notre Pacte de Relation couvre de multiples scénarios.
Changements de carrière, instabilité financière,
soulèvement de chiens intelligents...
Pour info, on compte bien vendre la race humaine.
Qui sait ce qu'on sera devenus dans 20 ans ?
Je pense que vous deux serez toujours ensemble.
- Vraiment ? - Ouais.
Je ne connais pas de meilleur couple.
- C'est trop mignon ! - T'es sérieux, là ?
Laissons le mort s'exprimer.
Pourquoi ?
J'ai l'impression que vous vous rendez meilleurs.
Leonard est sorti de sa carapace.
Penny réfléchit plus attentivement au monde qui l'entoure.
Ensemble, vous formez une personne vraiment géniale.
Je culpabilise de t'avoir tué.
C'est elle, j'ai gagné !
Dans vos tronches, les nazes !
Je peux entrer ?
Apparemment, tout le monde est le bienvenu ici, pourquoi pas toi ?
Tu m'as attendu ?
Pendant une heure.
Au Texas, quand un Juif reste aussi longtemps,
des panneaux "À vendre" commencent à apparaître.
Du coup, ça s'est mal passé, non ?
Je ne sais pas ce qu'on va faire.
Tu sais...
j'ai un peu vécu la même situation.
On a tous vu ta mère nue.
Elle doit apprendre à fermer un peignoir.
Je parle de quand elle a commencé à voir d'autres hommes
après que mon père nous ait laissés.
Je ne le savais pas.
Elle sortait avec un mec,
et j'ai vraiment été un salaud avec elle.
Comment ?
C'était le discours de bar mitzvah
le plus vicieux de l'histoire du temple Beth El.
Bref, ils ont arrêté de se voir.
Depuis, elle a toujours été seule.
Elle ne me l'a jamais dit,
mais j'ai toujours senti que c'était à cause de moi.
Navré.
Mais selon ton histoire, oui, c'est entièrement à cause de toi.
Bref, tu ne devrais pas faire obstacle au bonheur de ta mère.
Tu as sans doute raison.
J'aime ma mère.
Même si elle copule comme une fouine diabolique.
La guérison commence.
Es-tu prêt à en discuter calmement, en adultes ?
Oui.
Je suis désolée que tu aies vu ça.
Ça a dû être difficile.
Le plus dérangeant, c'est l'hypocrisie.
Est-ce que ça ne va pas à l'encontre de toutes tes règles religieuses ?
Si, tu as raison. D'ailleurs, j'ai du mal à le vivre.
- Alors, pourquoi ? - Parce que je ne suis pas parfaite.
Tandis que le postérieur de cet homme l'est.
C'est très déroutant...
Mais je ne veux pas t'empêcher d'être heureuse.
Je te jugerai à l'intérieur en donnant une impression de tolérance.
C'est très chrétien de ta part.
Si tu comptes vivre ta vie de la sorte,
il faut que je te prévienne que les temps ont changé.
Y a plus de bals musettes, et la ségrégation est terminée.
Tu crois que j'ai quel âge ?
Bref, je veux juste dire qu'il faudra que tu sois prudente.
Tu étais autrefois protégée par ta mythologie,
mais il te faudra aujourd'hui un ami robuste qui s'appelle le latex.
T'es en train de me faire la leçon sur ma vie sexuelle ?
Il faut bien.
Seigneur...
Non, ne le regarde pas. Il est fâché contre toi.
Allez, boude pas. Je suis désolée d'avoir gâché le jeu.
Je boude pas, je rumine.
Les hommes sexy boudent comme ça.
- En fait, c'était marrant. - Tu dis ça comme ça.
- J'ai aimé le voyage dans le temps. - Merci, j'étais inspiré.
Je confirme. Par Terminator.
J'espère vraiment que vous serez toujours ensemble dans 20 ans.
- Bien sûr. - Tiens, je propose un truc.
Qu'on soit toujours amis ou non, ou dispersés dans le monde,
promettons-nous de nous revoir devant l'immeuble
dans exactement 20 ans à 20 h, et dîner comme on l'a toujours fait.
J'aime.
- Je me le note. - Moi aussi.
Mon téléphone a pas d'agenda.
Pas grave, je vais l'écrire sur ma main.
Voilà qui est fait.
Pareil ici.
On se verra dans 20 ans.
Je le savais.