Vous voulez entendre les comptines que j'ai ré-écrites
pour intéresser les enfants aux sciences ?
- Vas-y. - T'es sûr ?
J'aime la musique, les sciences, et me moquer de Sheldon.
Lance-toi.
C'était un scientifique qui avait une théorie
Et James Clerk Maxwell était son nom
J-A-M-E-S
C-L-E-R-K
Espace M-A-X-W-E-L-L
Et James Clerk Maxwell était son nom
Ça va, on a compris.
Tu préféreras peut-être celle-là.
La toute petite araignée est loin d'être un insecte
Car elle a huit pattes et deux abdomens
- C'est cool. - Merci.
L'un de vous connaît Beyonce ? J'aimerais qu'elle participe au projet.
Vous avez entendu parler des missions Discovery de la NASA ?
Ils veulent inclure un message à destination d'une vie extraterrestre.
Quand j'ai vu de la vie extraterrestre,
j'ai compris qu'il fallait pas s'asseoir à sa place.
Tu ne peux pas respirer notre air sans inhalateur,
il est allergique aux noix, mais c'est moi l'extraterrestre.
Bref, je fais partie des scientifiques
qui ont été sélectionnés pour proposer le message et son médium.
- Félicitations. - C'est super !
Et je me demandais si l'un d'entre vous voudrait m'aider à bosser dessus.
Évidemment ! T'as déjà des idées ?
Je vais te dire quoi faire.
Tu dois éviter le paradigme sensoriel terrien.
Il faut un appareil qui délivrera le signal
dans une large gamme de modalités de perception.
Tout organisme intelligent doit au minimum
être doté de la capacité à situer les objets dans l'espace.
Donc tout le lingua franca intersidéral se doit d'être tactile.
Un communicateur 3D adapté à la transposition inter-sensorielle ?
Comme prévu,
deux personnes m'imposent leurs idées
et un seul gentleman me demande ce que j'en pense.
Vous deux, hors de question. Bienvenue à bord, Leonard.
Ma maman a élevé un gentleman.
Giggity Team
www.u-sub.net www.giggityteam.fr
benji1000, hemhel
Saison 8 - Épisode 21 The Communication Deterioration
- Merci d'être passé. - J'ai hâte de t'aider !
J'aurais bien invité les autres, mais tu sais ce qui serait arrivé.
Ils auraient pris le contrôle de notre projet.
Je comprends.
Ce matin, Sheldon ne voulait pas que je mette du lait aux amandes
dans mes céréales aux noix à cause d'un conflit de fruits à coque.
Qu'il se mêle de ses affaires.
J'aurais dû lui dire ça, plutôt que "Je mettrai de l'eau gazeuse, alors".
Pourquoi croient-ils qu'ils doivent tout contrôler ?
- Ce sont des mâles alpha. - Et nous, alors ?
Des mâles bêta. Seconds aux commandes.
- Pas mal. - Ou des mâles oméga.
Ils se font houspiller par les alpha et les bêta.
C'est tout nous.
Bref, pas de mâles alpha en vue, c'est ton projet.
Tu décides. Par où on commence ?
Je sais pas. Tu ferais comment ?
Je sais pas.
On appelle Sheldon et Howard ?
Non, on va s'en sortir.
Bon, par où on commence ?
Tu ferais comment ?
Au début, tu voulais te moquer de moi,
mais au troisième coup,
tu t'es rendue compte que c'était plutôt agréable.
Ouais, j'ai envie de recommencer.
Prends garde, ou tu le feras pour toujours.
Bref, si tu cherches Leonard, il est avec Koothrappali.
Je voulais te parler.
C'est gentil !
Voilà des sujets intéressants :
la mécanique quantique, les trains, les drapeaux...
- Ça concerne ma carrière d'actrice. - Désolé, ça n'est pas dans ma liste.
Attends, on pourrait couper la poire en deux
et discuter de pourquoi l'Autriche était un archiduché et non un duché.
Bon, j'aime la vente pharmaceutique. Tout se passe très bien.
Mais j'ai une audition pour un film, et ça pourrait tout chambouler.
Je sais ce que tu devrais faire.
Mais je ne peux pas te le dire.
Pourquoi ?
Je veux tourner la page.
On m'a dit que j'avais tendance à imposer mes idées.
T'es sérieux, tu veux pas me le dire ?
Non, le train a quitté la gare.
Maintenant, on peut agir de différentes manières.
Tu peux dire "Dis-m'en plus sur les trains",
ou alors,
tu me regardes comme ça et je me lance.
Qu'est-ce qui se passe ?
Je conçois des cocktails moléculaires.
Ça, c'est un Cosmopolitan.
Comment ça se boit ?
Tu le mets dans ta bouche et tu l'éclates comme un bouton.
Je vais prendre une bière.
Pose pour la photo.
Pourquoi ?
Raj et moi, on s'est toujours dit qu'on apprendrait à faire des cocktails.
Donc j'ai appris tout seul,
et je vais mettre la photo sur Instagram
pour qu'il se sente con. Dis "ouistiti" !
- Parce qu'il travaille sans toi ? - Et pas qu'un peu.
Vous êtes des grands garçons. Pas besoin de tout faire ensemble.
Je sais, voilà pourquoi je passe la soirée avec toi.
À vouloir vexer Raj.
Avec mon petit lapin.
T'es puéril.
Non, c'est lui.
Je suis plutôt dominant.
On le sait tous.
On sait quoi ?
Dans un groupe,
je suis le leader naturel.
Ne le prends pas mal,
mais t'as bu combien de boules d'alcool ?
T'es pas d'accord ?
Je plaisantais. T'en es un.
Voilà. J'y peux rien, c'est comme ça.
Tant mieux, c'est comme ça que je t'aime.
Tu voudras de l'aide pour tout nettoyer,
ou tu te débrouilleras ?
Je me débrouillerai.
Quel leader !
Très souvent, à l'avant de la locomotive,
on trouve une grande grille de fer,
pour enlever les obstacles des rails.
Ça s'appelle un chasse-bestiaux,
mais je trouve plus exact le terme "explose-bestiaux".
J'ai une question pour toi.
Si j'étais à la gare,
avec un train vers mon boulot actuel
et un autre vers une audition pour un film,
lequel je devrais prendre ?
Tu te sers des trains pour me forcer à te conseiller ?
Alors, ça va.
Tu devrais prendre un troisième train,
où tu passerais ton audition,
mais attendrais plus d'informations pour penser à ton avenir professionnel.
T'as raison. Je m'inquiète pour rien.
Tu es un sage.
Qui est plus intelligent,
le sage ou celui qui lui demande conseil ?
Tu marques un point.
C'est peut-être celui qui demande.
Non, c'est le sage.
C'est pour ça qu'on l'appelle le sage.
Tu sais comment je le sais ?
C'est moi, le sage.
Désolée, j'ai pas réfléchi.
Simple curiosité,
pourquoi ne pas avoir demandé son avis à Leonard ?
Je savais ce qu'il dirait.
"Bla, bla, bla, tu devrais pas le faire."
C'est comme s'il était dans la pièce.
Les précédents essais pour envoyer un message dans l'espace,
comme le Voyager Golden Record, ont été décriés.
Pour l'écouter, les aliens devaient construire un tourne-disque.
Il faut le reconnaître,
E.T. a fait un téléphone avec une Dictée Magique et un parapluie.
On aurait dit un petit MacGyver marron.
Ça nous serait utile si E.T. était réel.
Ce que j'ai ressenti était réel, quand il allait mourir.
Quand il est sur la table et qu'on le ranime aux palettes.
Il est tout blanc.
Ils le mettent dans le sac.
Et Gertie est en larmes.
Les fleurs fanent.
Passons.
On doit trouver un mode de communication simple.
Sans devoir construire d'appareil pour y accéder.
On sait même pas si les aliens peuvent voir.
Ils communiquent peut-être différemment de nous.
Quand ma chienne est fâchée,
elle l'exprime en pissant dans mes pantoufles.
C'est un très bon exemple.
Les animaux communiquent grâce aux odeurs.
Il y a la danse des abeilles, le chant des baleines.
Penny roule des yeux de vingt manières différentes,
et chacune a sa signification.
Si on résume,
on cherche un moyen de transmettre un message par la vue,
mais aussi les autres sens.
Le sens nécessaire à toute civilisation spatiale,
c'est le toucher.
On pourrait faire un lecteur vidéo
qui ferait la traduction simultanée sur un support tactile.
Il reste plus qu'à faire un système de communication 3D.
- C'est jouable. - Oui.
- C'est top ! - Et c'est autre chose.
L'idée de Sheldon et Howard.
Merci d'avoir pissé dans mes pantoufles.
C'est l'œil du tigre,
l'oreille du chat,
le rostre du dauphin
et de la baleine.
Attends. Ta chanson est nulle, vraiment.
Mais tu parles des dauphins sans parler de leur sonar ?
Tu m'as pas laissé terminer.
Et puisqu'on parle du dauphin,
il a un sonar.
Je sais que vous êtes fâchés, mais on en a discuté,
et on pense que votre participation apporterait beaucoup au projet.
T'as entendu, Sheldon ?
Désolé, je cherchais ce qui rime avec "le groin de l'oryctérope".
Venez bosser avec nous.
T'as entendu, Howard ?
On le reconnaît, votre idée était vraiment bonne,
j'apprécierais votre aide.
Ça devait pas être facile à dire.
En effet.
Alors ?
- C'est d'accord. - Bien sûr.
Maintenant que c'est réglé,
on se retrouve ce soir.
"On se retrouve ce soir" ? Arrête de vouloir tout contrôler.
Laisse à Raj une chance de nous dire quoi faire.
Vas-y, Raj.
On devrait s'y mettre tout de suite.
Je préfère ce soir.
C'est qu'une audition.
Pourquoi j'ai le trac ?
C'est peut-être bon signe.
Ça veut dire que j'en ai envie.
Et que je peux y arriver.
Je le sens bien.
Pourquoi j'ai arrêté ?
Ça me revient.
Je voudrais essayer une technique
où personne n'est opprimé.
Quand vous parlez, ne lancez pas une nouvelle idée,
respectez ce qui vient d'être dit,
en le développant.
Pour développer,
on devrait commander à dîner.
En quoi ça développe son propos ?
Pour développer ce qu'a dit Sheldon, je mangerais bien chinois.
Pour développer le propos de Leonard, personne n'a développé le mien.
Pour développer ce développement,
je connais une nouvelle pizzeria.
Pour développer, pensez à mon allergie au lactose.
Ils ont du fromage de soja.
T'as pas dit "pour développer", éliminé.
- On joue pas à Jacques a dit. - T'as rien compris.
Vous perdez, je gagne ! Qui veut de la pizza ?
Je te voyais plus aux auditions.
J'ai trouvé du boulot dans la vente.
- T'es plus actrice ? - On peut dire ça.
Mais je dois prétendre
que l'inflammation cardiaque est un effet secondaire bénin.
Il paraît que ça rapporte.
J'ai pas à me plaindre,
mais tout ça me manque parfois.
Vraiment ?
Moi, j'en ai tellement marre
d'être humiliée et traitée comme de la viande.
Je croise les doigts !
Ils vont t'adorer.
On dit qu'elle a la quarantaine et que tout est refait.
C'est moi qui ai lancé la rumeur.
On est tombés d'accord sur le médium du message,
on devrait s'attaquer à son contenu.
On devrait leur montrer à quoi ressemblent les Terriens.
Sur la plaque dans la sonde Pioneer, il y avait un homme et une femme nus.
Ça m'a toujours déplu.
Ça montre aux aliens prédateurs
qu'on est mous et spongieux.
Spongieux toi-même !
Ne te vexe pas.
De nous quatre,
tu as le cuir le moins épais.
On doit montrer qu'on est pacifiques,
mais capables de se protéger si nécessaire.
Par exemple, on sourit en agitant la main,
tout en tenant une tête de tigre dans l'autre.
Envoyer un message passif-agressif à travers l'univers ? Ridicule.
Comme quand tu postes des photos de ta femme et toi,
suçant des boules de Cosmopolitan qui iraient bien mieux dans ma bouche ?
Howard pensait plutôt
au fait de demander de l'aide au groupe,
puis de ne choisir que Leonard.
Désolé de vous avoir blessés,
mais vous avez de fortes personnalités,
vous vous imposez toujours.
Pas toujours.
Souviens-toi du Comic-Con, on y est allés en Jabba le Hutt.
Toi, t'étais la tête de Jabba, et moi, ses grosses fesses de limace.
On avait la classe.
T'as laissé un mec s'asseoir sur moi.
Il était en Princesse Leia. La photo rend bien.
Bref, Raj et moi, on se sent parfois mis à l'écart.
Comme quand t'as emmené Sheldon au Texas
pour visiter la NASA.
T'as même pas pensé à nous le proposer.
C'est vrai, t'as raison.
J'aurais dû.
S'il le fait, acceptez.
C'est génial.
Puisqu'on parle d'être mis à l'écart,
vous êtes allés au Skywalker Ranch sans nous.
Je vous le conseille aussi. C'était vraiment magique.
Sheldon a passé une journée avec James Earl Jones,
il en a jamais parlé.
C'est vrai.
Seigneur !
De la tête de Jabba à une glace avec Dark Vador,
quel parcours !
Il n'arrive que du bon quand je suis aux commandes.
Vous voulez pas vous retirer, et me laisser boucler ce projet ?
T'es pas le responsable, c'est Raj.
Qui est le responsable ?
C'est le responsable,
ou ceux qui l'ont nommé ?
C'est vrai.
Si on y réfléchit, on est tous responsables.
Non, c'est le responsable.
Personne n'y comprend rien.
Cette expérience m'a rappelé à quel point je déteste tout ça.
L'angoisse, la dépression, le pessimisme...
Je veux plus ressentir ça.
Je veux vendre des médocs à ceux qui les ressentent.
J'arrive pas à le croire, t'as quitté l'audition d'un gros film.
Eh oui.
Je suis entrée, j'ai auditionné,
j'ai été nulle, et je suis partie.
Je suis contente que tu apprécies ton boulot.
C'est vrai,
je te remercierai jamais assez de m'avoir aidée à l'avoir.
Jamais, c'est bien ça.
Tu l'as jamais dit.
Merci.
T'es une vraie amie, et t'as changé ma vie.
Je t'en prie.
Comme tu gagnes bien ta vie,
tu peux inviter ton amie à dîner pour la remercier.
Invite aussi ton autre amie, elle vous a entendues en parler,
ce serait gênant de l'exclure.
On y va ?
Bon...
Prends ton porte-monnaie.
Salutations de la planète Terre.
Première à gauche après Alpha du Centaure.
Vous pouvez pas la rater.
Cet alien rose tout mou a l'air succulent.
J'ai faim.